| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 경계 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's important to set healthy @@ in any relationship.",
"ssml": "",
"translation": "어떤 관계에서든 건강한 경계를 설정하는 것이 중요하다.",
"hint": "관계의 '경계'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "boundaries",
"explanation": "'set boundaries'는 경계를 설정한다는 뜻입니다. 'healthy boundaries'는 건강한 경계로 현대 심리학에서 중요한 관계 개념이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "경계"
},
{
"tag": "설정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "set"
}
],
"options": [
{
"option": "limits"
},
{
"option": "boundaries"
},
{
"option": "rules"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 경계 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's important to set healthy @@ in any relationship.",
"ssml": "",
"translation": "어떤 관계에서든 건강한 경계를 설정하는 것이 중요하다.",
"hint": "관계의 '경계'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "boundaries",
"explanation": "'set boundaries'는 경계를 설정한다는 뜻입니다. 'healthy boundaries'는 건강한 경계로 현대 심리학에서 중요한 관계 개념이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "경계"
},
{
"tag": "설정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "set"
}
],
"options": [
{
"option": "limits"
},
{
"option": "boundaries"
},
{
"option": "rules"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 조언 무시하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should have @@ to my friend's warning about him.",
"ssml": "",
"translation": "그에 대한 내 친구의 경고를 들었어야 했는데.",
"hint": "조언을 '듣다'는 의미의 동사 과거분사는?",
"result": "listened",
"explanation": "'listened to'는 조언을 들었다는 뜻입니다. 'should have listened'는 들었어야 했는데라는 후회 표현으로 친구 조언의 가치를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "ignore"
}
],
"options": [
{
"option": "heard"
},
{
"option": "listened"
},
{
"option": "paid"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 조언 무시하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should have @@ to my friend's warning about him.",
"ssml": "",
"translation": "그에 대한 내 친구의 경고를 들었어야 했는데.",
"hint": "조언을 '듣다'는 의미의 동사 과거분사는?",
"result": "listened",
"explanation": "'listened to'는 조언을 들었다는 뜻입니다. 'should have listened'는 들었어야 했는데라는 후회 표현으로 친구 조언의 가치를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "ignore"
}
],
"options": [
{
"option": "heard"
},
{
"option": "listened"
},
{
"option": "paid"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 가치관 차이",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Different @@ systems can challenge long-term friendships.",
"ssml": "",
"translation": "다른 가치관 체계가 장기적 우정에 도전이 될 수 있다.",
"hint": "개인의 '가치관'을 의미하는 명사는?",
"result": "value",
"explanation": "'value systems'는 가치관 체계입니다. 'long-term friendships'는 장기적 우정으로 'challenge'는 도전이 된다는 뜻의 동사로 쓰였죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "가치관"
},
{
"tag": "차이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "values"
},
{
"tag": "difference"
}
],
"options": [
{
"option": "belief"
},
{
"option": "value"
},
{
"option": "principle"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 가치관 차이",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Different @@ systems can challenge long-term friendships.",
"ssml": "",
"translation": "다른 가치관 체계가 장기적 우정에 도전이 될 수 있다.",
"hint": "개인의 '가치관'을 의미하는 명사는?",
"result": "value",
"explanation": "'value systems'는 가치관 체계입니다. 'long-term friendships'는 장기적 우정으로 'challenge'는 도전이 된다는 뜻의 동사로 쓰였죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "가치관"
},
{
"tag": "차이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "values"
},
{
"tag": "difference"
}
],
"options": [
{
"option": "belief"
},
{
"option": "value"
},
{
"option": "principle"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 미래 계획하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Couples should discuss their long-term @@ together.",
"ssml": "",
"translation": "커플들은 장기적인 목표를 함께 논의해야 한다.",
"hint": "미래의 '목표'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "goals",
"explanation": "'long-term goals'는 장기적 목표입니다. 'discuss together'는 함께 논의한다는 뜻으로 연인 관계에서 중요한 소통을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "미래"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "plans"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "dreams"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 미래 계획하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Couples should discuss their long-term @@ together.",
"ssml": "",
"translation": "커플들은 장기적인 목표를 함께 논의해야 한다.",
"hint": "미래의 '목표'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "goals",
"explanation": "'long-term goals'는 장기적 목표입니다. 'discuss together'는 함께 논의한다는 뜻으로 연인 관계에서 중요한 소통을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "미래"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "plans"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "dreams"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 도움 요청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Good friends are always willing to lend a helping @@.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 친구들은 항상 기꺼이 도움의 손길을 내민다.",
"hint": "도움을 주는 '손길'을 의미하는 명사는?",
"result": "hand",
"explanation": "'lend a hand'는 도움을 준다는 관용구입니다. 'willing to'는 기꺼이 ~한다는 뜻으로 진정한 우정의 특징을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "arm"
},
{
"option": "hand"
},
{
"option": "finger"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 도움 요청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Good friends are always willing to lend a helping @@.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 친구들은 항상 기꺼이 도움의 손길을 내민다.",
"hint": "도움을 주는 '손길'을 의미하는 명사는?",
"result": "hand",
"explanation": "'lend a hand'는 도움을 준다는 관용구입니다. 'willing to'는 기꺼이 ~한다는 뜻으로 진정한 우정의 특징을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "arm"
},
{
"option": "hand"
},
{
"option": "finger"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "직장 동료와 갈등",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Office gossip can really @@ relationships between coworkers.",
"ssml": "",
"translation": "사무실 뒷담화가 동료들 간의 관계를 정말 독살시킬 수 있다.",
"hint": "관계를 '독살시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "poison",
"explanation": "'poison relationships'는 관계를 독살시킨다는 강한 표현입니다. 'office gossip'은 사무실 뒷담화로 직장 내 인간관계 파괴 요인을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workplace"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "hurt"
},
{
"option": "poison"
},
{
"option": "damage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "직장 동료와 갈등",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Office gossip can really @@ relationships between coworkers.",
"ssml": "",
"translation": "사무실 뒷담화가 동료들 간의 관계를 정말 독살시킬 수 있다.",
"hint": "관계를 '독살시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "poison",
"explanation": "'poison relationships'는 관계를 독살시킨다는 강한 표현입니다. 'office gossip'은 사무실 뒷담화로 직장 내 인간관계 파괴 요인을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workplace"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "hurt"
},
{
"option": "poison"
},
{
"option": "damage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 연락 두절",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We lost @@ after she moved to another country.",
"ssml": "",
"translation": "그녀가 다른 나라로 이사간 후 우리는 연락이 끊어졌다.",
"hint": "연락이 '끊어지다'는 의미의 명사는?",
"result": "touch",
"explanation": "'lost touch'는 연락이 끊어졌다는 뜻입니다. 'moved to another country'는 다른 나라로 이사갔다는 뜻으로 거리가 관계에 미치는 영향을 보여주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "두절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "lose"
}
],
"options": [
{
"option": "connection"
},
{
"option": "touch"
},
{
"option": "contact"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 연락 두절",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We lost @@ after she moved to another country.",
"ssml": "",
"translation": "그녀가 다른 나라로 이사간 후 우리는 연락이 끊어졌다.",
"hint": "연락이 '끊어지다'는 의미의 명사는?",
"result": "touch",
"explanation": "'lost touch'는 연락이 끊어졌다는 뜻입니다. 'moved to another country'는 다른 나라로 이사갔다는 뜻으로 거리가 관계에 미치는 영향을 보여주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "두절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "lose"
}
],
"options": [
{
"option": "connection"
},
{
"option": "touch"
},
{
"option": "contact"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족 전통 이어가기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family @@ bring generations together during holidays.",
"ssml": "",
"translation": "가족 전통이 명절 동안 세대를 하나로 모은다.",
"hint": "대대로 내려오는 '전통'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "traditions",
"explanation": "'family traditions'는 가족 전통입니다. 'bring generations together'는 세대를 하나로 모은다는 뜻으로 전통의 가족 결속 기능을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "전통"
},
{
"tag": "이어가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "tradition"
},
{
"tag": "continue"
}
],
"options": [
{
"option": "customs"
},
{
"option": "traditions"
},
{
"option": "rituals"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족 전통 이어가기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family @@ bring generations together during holidays.",
"ssml": "",
"translation": "가족 전통이 명절 동안 세대를 하나로 모은다.",
"hint": "대대로 내려오는 '전통'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "traditions",
"explanation": "'family traditions'는 가족 전통입니다. 'bring generations together'는 세대를 하나로 모은다는 뜻으로 전통의 가족 결속 기능을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "전통"
},
{
"tag": "이어가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "tradition"
},
{
"tag": "continue"
}
],
"options": [
{
"option": "customs"
},
{
"option": "traditions"
},
{
"option": "rituals"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 결혼 축하하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so happy that my friend finally @@ the knot.",
"ssml": "",
"translation": "내 친구가 드디어 결혼해서 너무 기쁘다.",
"hint": "'결혼하다'는 관용구에 쓰이는 명사는?",
"result": "knot",
"explanation": "'tie the knot'는 결혼한다는 관용구입니다. 'finally'는 드디어라는 뜻으로 오랜 연애 끝의 결혼을 축하하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "결혼"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "marriage"
},
{
"tag": "celebrate"
}
],
"options": [
{
"option": "ring"
},
{
"option": "knot"
},
{
"option": "bond"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 결혼 축하하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so happy that my friend finally @@ the knot.",
"ssml": "",
"translation": "내 친구가 드디어 결혼해서 너무 기쁘다.",
"hint": "'결혼하다'는 관용구에 쓰이는 명사는?",
"result": "knot",
"explanation": "'tie the knot'는 결혼한다는 관용구입니다. 'finally'는 드디어라는 뜻으로 오랜 연애 끝의 결혼을 축하하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "결혼"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "marriage"
},
{
"tag": "celebrate"
}
],
"options": [
{
"option": "ring"
},
{
"option": "knot"
},
{
"option": "bond"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "동료와 업무 협력",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Team members need to be on the same @@ to succeed.",
"ssml": "",
"translation": "팀 구성원들이 성공하려면 같은 생각을 가져야 한다.",
"hint": "같은 생각을 가진다는 관용구에 쓰이는 명사는?",
"result": "page",
"explanation": "'on the same page'는 같은 생각을 가진다는 관용구입니다. 'team members'는 팀 구성원으로 협업의 핵심 요소를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "cooperate"
}
],
"options": [
{
"option": "level"
},
{
"option": "page"
},
{
"option": "line"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "동료와 업무 협력",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Team members need to be on the same @@ to succeed.",
"ssml": "",
"translation": "팀 구성원들이 성공하려면 같은 생각을 가져야 한다.",
"hint": "같은 생각을 가진다는 관용구에 쓰이는 명사는?",
"result": "page",
"explanation": "'on the same page'는 같은 생각을 가진다는 관용구입니다. 'team members'는 팀 구성원으로 협업의 핵심 요소를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "cooperate"
}
],
"options": [
{
"option": "level"
},
{
"option": "page"
},
{
"option": "line"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비밀 약속",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "She promised to keep my secret under @@.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 내 비밀을 절대 발설하지 않겠다고 약속했다.",
"hint": "비밀을 지킨다는 관용구에 쓰이는 명사는?",
"result": "wraps",
"explanation": "'keep under wraps'는 비밀을 지킨다는 관용구입니다. 'promised to keep'은 지키겠다고 약속했다는 뜻으로 신뢰의 중요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"options": [
{
"option": "cover"
},
{
"option": "wraps"
},
{
"option": "lock"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비밀 약속",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "She promised to keep my secret under @@.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 내 비밀을 절대 발설하지 않겠다고 약속했다.",
"hint": "비밀을 지킨다는 관용구에 쓰이는 명사는?",
"result": "wraps",
"explanation": "'keep under wraps'는 비밀을 지킨다는 관용구입니다. 'promised to keep'은 지키겠다고 약속했다는 뜻으로 신뢰의 중요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"options": [
{
"option": "cover"
},
{
"option": "wraps"
},
{
"option": "lock"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 오해 풀기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to clear the @@ about what really happened.",
"ssml": "",
"translation": "실제로 무슨 일이 있었는지에 대한 오해를 풀어야 한다.",
"hint": "혼란스러운 상황을 의미하는 명사는?",
"result": "air",
"explanation": "'clear the air'는 오해를 푼다는 관용구입니다. 'what really happened'는 실제로 무슨 일이 있었는지라는 뜻으로 진실 규명의 필요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "풀기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "resolve"
}
],
"options": [
{
"option": "confusion"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 오해 풀기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to clear the @@ about what really happened.",
"ssml": "",
"translation": "실제로 무슨 일이 있었는지에 대한 오해를 풀어야 한다.",
"hint": "혼란스러운 상황을 의미하는 명사는?",
"result": "air",
"explanation": "'clear the air'는 오해를 푼다는 관용구입니다. 'what really happened'는 실제로 무슨 일이 있었는지라는 뜻으로 진실 규명의 필요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "풀기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "resolve"
}
],
"options": [
{
"option": "confusion"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 장거리 연애",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Long-distance relationships require extra @@ and communication.",
"ssml": "",
"translation": "장거리 연애는 추가적인 노력과 소통이 필요하다.",
"hint": "관계 유지를 위한 '노력'을 의미하는 명사는?",
"result": "effort",
"explanation": "'extra effort'는 추가적 노력입니다. 'long-distance relationships'는 장거리 연애로 물리적 거리가 관계에 미치는 어려움을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "장거리"
},
{
"tag": "연애"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "work"
},
{
"option": "effort"
},
{
"option": "energy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 장거리 연애",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Long-distance relationships require extra @@ and communication.",
"ssml": "",
"translation": "장거리 연애는 추가적인 노력과 소통이 필요하다.",
"hint": "관계 유지를 위한 '노력'을 의미하는 명사는?",
"result": "effort",
"explanation": "'extra effort'는 추가적 노력입니다. 'long-distance relationships'는 장거리 연애로 물리적 거리가 관계에 미치는 어려움을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "장거리"
},
{
"tag": "연애"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "work"
},
{
"option": "effort"
},
{
"option": "energy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 질투하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Jealousy can eat @@ at friendships if left unchecked.",
"ssml": "",
"translation": "질투는 방치하면 우정을 좀먹을 수 있다.",
"hint": "감정이 관계를 '좀먹다'는 의미의 전치사는?",
"result": "away",
"explanation": "'eat away at'은 서서히 좀먹는다는 구동사입니다. 'left unchecked'는 방치하면이라는 뜻으로 부정적 감정의 파괴력을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "질투"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "jealousy"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "into"
},
{
"option": "away"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 질투하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Jealousy can eat @@ at friendships if left unchecked.",
"ssml": "",
"translation": "질투는 방치하면 우정을 좀먹을 수 있다.",
"hint": "감정이 관계를 '좀먹다'는 의미의 전치사는?",
"result": "away",
"explanation": "'eat away at'은 서서히 좀먹는다는 구동사입니다. 'left unchecked'는 방치하면이라는 뜻으로 부정적 감정의 파괴력을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "질투"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "jealousy"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "into"
},
{
"option": "away"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 격려해주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Good friends always have your @@ during difficult times.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 친구들은 어려운 시기에 항상 당신을 지지해 준다.",
"hint": "누군가를 '지지한다'는 관용구에 쓰이는 신체 부위는?",
"result": "back",
"explanation": "'have your back'은 당신을 지지한다는 관용구입니다. 'difficult times'는 어려운 시기로 진정한 우정의 표현을 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "support"
}
],
"options": [
{
"option": "side"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "shoulder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 격려해주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Good friends always have your @@ during difficult times.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 친구들은 어려운 시기에 항상 당신을 지지해 준다.",
"hint": "누군가를 '지지한다'는 관용구에 쓰이는 신체 부위는?",
"result": "back",
"explanation": "'have your back'은 당신을 지지한다는 관용구입니다. 'difficult times'는 어려운 시기로 진정한 우정의 표현을 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "support"
}
],
"options": [
{
"option": "side"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "shoulder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "동료와 경쟁 관계",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Healthy competition can @@ out the best in people.",
"ssml": "",
"translation": "건전한 경쟁이 사람들의 최고를 끌어낼 수 있다.",
"hint": "잠재력을 '끌어내다'는 의미의 동사는?",
"result": "bring",
"explanation": "'bring out'은 잠재력을 끌어낸다는 구동사입니다. 'healthy competition'은 건전한 경쟁으로 긍정적인 동료 관계를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "take"
},
{
"option": "bring"
},
{
"option": "pull"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "동료와 경쟁 관계",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Healthy competition can @@ out the best in people.",
"ssml": "",
"translation": "건전한 경쟁이 사람들의 최고를 끌어낼 수 있다.",
"hint": "잠재력을 '끌어내다'는 의미의 동사는?",
"result": "bring",
"explanation": "'bring out'은 잠재력을 끌어낸다는 구동사입니다. 'healthy competition'은 건전한 경쟁으로 긍정적인 동료 관계를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"options": [
{
"option": "take"
},
{
"option": "bring"
},
{
"option": "pull"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 소식 전해주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll @@ her in on what happened at the party.",
"ssml": "",
"translation": "나는 파티에서 무슨 일이 있었는지 그녀에게 알려줄게.",
"hint": "소식을 '알려주다'는 의미의 동사는?",
"result": "fill",
"explanation": "'fill in'은 상황을 알려준다는 구동사입니다. 'what happened'은 무슨 일이 있었는지라는 뜻으로 친구 간 소식 전달의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소식"
},
{
"tag": "전해주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "news"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "tell"
},
{
"option": "fill"
},
{
"option": "let"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 소식 전해주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll @@ her in on what happened at the party.",
"ssml": "",
"translation": "나는 파티에서 무슨 일이 있었는지 그녀에게 알려줄게.",
"hint": "소식을 '알려주다'는 의미의 동사는?",
"result": "fill",
"explanation": "'fill in'은 상황을 알려준다는 구동사입니다. 'what happened'은 무슨 일이 있었는지라는 뜻으로 친구 간 소식 전달의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소식"
},
{
"tag": "전해주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "news"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "tell"
},
{
"option": "fill"
},
{
"option": "let"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 시간 보내기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Quality @@ together strengthens romantic relationships.",
"ssml": "",
"translation": "함께하는 좋은 시간이 연애 관계를 강화시킨다.",
"hint": "함께 보내는 '시간'을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'quality time'은 좋은 시간, 의미 있는 시간입니다. 'strengthens relationships'는 관계를 강화한다는 뜻으로 연애의 핵심 요소를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "spend"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "period"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 시간 보내기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Quality @@ together strengthens romantic relationships.",
"ssml": "",
"translation": "함께하는 좋은 시간이 연애 관계를 강화시킨다.",
"hint": "함께 보내는 '시간'을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'quality time'은 좋은 시간, 의미 있는 시간입니다. 'strengthens relationships'는 관계를 강화한다는 뜻으로 연애의 핵심 요소를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "spend"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "period"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 세대차이 극복하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Older and younger generations often @@ heads over technology.",
"ssml": "",
"translation": "기성세대와 젊은 세대가 종종 기술에 대해 충돌한다.",
"hint": "의견이 '충돌하다'는 관용구에 쓰이는 신체 부위는?",
"result": "heads",
"explanation": "'butt heads'는 의견이 충돌한다는 관용구입니다. 'over technology'는 기술에 대해서라는 뜻으로 세대 갈등의 현대적 양상을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "세대차이"
},
{
"tag": "극복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "generation"
},
{
"tag": "overcome"
}
],
"options": [
{
"option": "minds"
},
{
"option": "heads"
},
{
"option": "brains"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 세대차이 극복하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Older and younger generations often @@ heads over technology.",
"ssml": "",
"translation": "기성세대와 젊은 세대가 종종 기술에 대해 충돌한다.",
"hint": "의견이 '충돌하다'는 관용구에 쓰이는 신체 부위는?",
"result": "heads",
"explanation": "'butt heads'는 의견이 충돌한다는 관용구입니다. 'over technology'는 기술에 대해서라는 뜻으로 세대 갈등의 현대적 양상을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "세대차이"
},
{
"tag": "극복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "generation"
},
{
"tag": "overcome"
}
],
"options": [
{
"option": "minds"
},
{
"option": "heads"
},
{
"option": "brains"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속 시간 지키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Being consistently @@ damages your reputation with friends.",
"ssml": "",
"translation": "지속적으로 늦는 것이 친구들 사이에서 당신의 평판을 손상시킨다.",
"hint": "약속 시간에 '늦는' 상태를 의미하는 형용사는?",
"result": "late",
"explanation": "'consistently late'는 지속적으로 늦는다는 뜻입니다. 'damages reputation'은 평판을 손상시킨다는 뜻으로 시간 약속의 중요성을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "slow"
},
{
"option": "late"
},
{
"option": "delayed"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속 시간 지키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Being consistently @@ damages your reputation with friends.",
"ssml": "",
"translation": "지속적으로 늦는 것이 친구들 사이에서 당신의 평판을 손상시킨다.",
"hint": "약속 시간에 '늦는' 상태를 의미하는 형용사는?",
"result": "late",
"explanation": "'consistently late'는 지속적으로 늦는다는 뜻입니다. 'damages reputation'은 평판을 손상시킨다는 뜻으로 시간 약속의 중요성을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "slow"
},
{
"option": "late"
},
{
"option": "delayed"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 소통 문제",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Poor communication often @@ to relationship breakdowns.",
"ssml": "",
"translation": "소통 부족이 종종 관계 파탄으로 이어진다.",
"hint": "결과로 '이어지다'는 의미의 동사는?",
"result": "leads",
"explanation": "'leads to'는 ~로 이어진다는 뜻입니다. 'relationship breakdowns'는 관계 파탄으로 'poor communication'의 심각한 결과를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "goes"
},
{
"option": "leads"
},
{
"option": "results"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 소통 문제",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Poor communication often @@ to relationship breakdowns.",
"ssml": "",
"translation": "소통 부족이 종종 관계 파탄으로 이어진다.",
"hint": "결과로 '이어지다'는 의미의 동사는?",
"result": "leads",
"explanation": "'leads to'는 ~로 이어진다는 뜻입니다. 'relationship breakdowns'는 관계 파탄으로 'poor communication'의 심각한 결과를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "goes"
},
{
"option": "leads"
},
{
"option": "results"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 비판 받아들이기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "True friends give you honest @@ when you need it.",
"ssml": "",
"translation": "진정한 친구들은 필요할 때 솔직한 피드백을 준다.",
"hint": "개선을 위한 '피드백'을 의미하는 명사는?",
"result": "feedback",
"explanation": "'honest feedback'은 솔직한 피드백입니다. 'true friends'는 진정한 친구로 때로는 듣기 싫은 말도 해주는 우정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "비판"
},
{
"tag": "받아들이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "criticism"
},
{
"tag": "accept"
}
],
"options": [
{
"option": "advice"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 비판 받아들이기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "True friends give you honest @@ when you need it.",
"ssml": "",
"translation": "진정한 친구들은 필요할 때 솔직한 피드백을 준다.",
"hint": "개선을 위한 '피드백'을 의미하는 명사는?",
"result": "feedback",
"explanation": "'honest feedback'은 솔직한 피드백입니다. 'true friends'는 진정한 친구로 때로는 듣기 싫은 말도 해주는 우정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "비판"
},
{
"tag": "받아들이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "criticism"
},
{
"tag": "accept"
}
],
"options": [
{
"option": "advice"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 데이트 장소 정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We took @@ planning the perfect anniversary date.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 완벽한 기념일 데이트를 계획하는 데 시간을 들였다.",
"hint": "시간을 '들이다'는 의미의 명사는?",
"result": "turns",
"explanation": "'took turns'는 번갈아가며 했다는 뜻입니다. 'perfect anniversary'는 완벽한 기념일로 특별한 날 준비의 공동 노력을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "데이트"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "date"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "turns"
},
{
"option": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 데이트 장소 정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We took @@ planning the perfect anniversary date.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 완벽한 기념일 데이트를 계획하는 데 시간을 들였다.",
"hint": "시간을 '들이다'는 의미의 명사는?",
"result": "turns",
"explanation": "'took turns'는 번갈아가며 했다는 뜻입니다. 'perfect anniversary'는 완벽한 기념일로 특별한 날 준비의 공동 노력을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "데이트"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "date"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "turns"
},
{
"option": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 개인 공간 존중하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Everyone needs some personal @@ to recharge and reflect.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람은 재충전하고 성찰할 개인 공간이 필요하다.",
"hint": "혼자만의 '공간'을 의미하는 명사는?",
"result": "space",
"explanation": "'personal space'는 개인 공간입니다. 'recharge and reflect'는 재충전하고 성찰한다는 뜻으로 개인 시간의 중요성을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "개인"
},
{
"tag": "공간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "personal"
},
{
"tag": "space"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "space"
},
{
"option": "room"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 개인 공간 존중하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Everyone needs some personal @@ to recharge and reflect.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람은 재충전하고 성찰할 개인 공간이 필요하다.",
"hint": "혼자만의 '공간'을 의미하는 명사는?",
"result": "space",
"explanation": "'personal space'는 개인 공간입니다. 'recharge and reflect'는 재충전하고 성찰한다는 뜻으로 개인 시간의 중요성을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "개인"
},
{
"tag": "공간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "personal"
},
{
"tag": "space"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "space"
},
{
"option": "room"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "동료와 점심 약속 잡기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Lunch meetings help @@ stronger bonds with coworkers.",
"ssml": "",
"translation": "점심 미팅이 동료들과 더 강한 유대감을 형성하는 데 도움이 된다.",
"hint": "관계를 '형성하다'는 의미의 동사는?",
"result": "build",
"explanation": "'build bonds'는 유대감을 형성한다는 뜻입니다. 'lunch meetings'는 점심 미팅으로 비공식적 업무 관계 개선 방법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "appointment"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "build"
},
{
"option": "create"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "동료와 점심 약속 잡기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Lunch meetings help @@ stronger bonds with coworkers.",
"ssml": "",
"translation": "점심 미팅이 동료들과 더 강한 유대감을 형성하는 데 도움이 된다.",
"hint": "관계를 '형성하다'는 의미의 동사는?",
"result": "build",
"explanation": "'build bonds'는 유대감을 형성한다는 뜻입니다. 'lunch meetings'는 점심 미팅으로 비공식적 업무 관계 개선 방법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "appointment"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "build"
},
{
"option": "create"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 가십 나누기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We spent hours catching up on all the latest @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 모든 최신 가십을 나누느라 몇 시간을 보냈다.",
"hint": "사람들에 대한 '가십, 소문'을 의미하는 명사는?",
"result": "gossip",
"explanation": "'latest gossip'은 최신 가십입니다. 'catching up on'은 밀린 이야기를 나눈다는 뜻으로 친구들 간의 수다를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "가십"
},
{
"tag": "나누기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "gossip"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "news"
},
{
"option": "gossip"
},
{
"option": "rumors"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 가십 나누기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We spent hours catching up on all the latest @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 모든 최신 가십을 나누느라 몇 시간을 보냈다.",
"hint": "사람들에 대한 '가십, 소문'을 의미하는 명사는?",
"result": "gossip",
"explanation": "'latest gossip'은 최신 가십입니다. 'catching up on'은 밀린 이야기를 나눈다는 뜻으로 친구들 간의 수다를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "가십"
},
{
"tag": "나누기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "gossip"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "news"
},
{
"option": "gossip"
},
{
"option": "rumors"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 휴일 보내기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family @@ during holidays create lasting memories.",
"ssml": "",
"translation": "휴일 동안의 가족 재결합이 지속적인 추억을 만든다.",
"hint": "가족이 다시 모이는 '재결합'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "reunions",
"explanation": "'family reunions'는 가족 재결합입니다. 'lasting memories'는 지속적 추억으로 가족 모임의 의미를 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "휴일"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "holiday"
},
{
"tag": "spend"
}
],
"options": [
{
"option": "meetings"
},
{
"option": "reunions"
},
{
"option": "gatherings"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 휴일 보내기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family @@ during holidays create lasting memories.",
"ssml": "",
"translation": "휴일 동안의 가족 재결합이 지속적인 추억을 만든다.",
"hint": "가족이 다시 모이는 '재결합'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "reunions",
"explanation": "'family reunions'는 가족 재결합입니다. 'lasting memories'는 지속적 추억으로 가족 모임의 의미를 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "휴일"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "holiday"
},
{
"tag": "spend"
}
],
"options": [
{
"option": "meetings"
},
{
"option": "reunions"
},
{
"option": "gatherings"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 의견 충돌하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We agreed to @@ to disagree on political topics.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 정치적 주제에서는 의견 차이를 인정하기로 했다.",
"hint": "의견 차이를 '인정하다'는 관용구에 쓰이는 동사는?",
"result": "agree",
"explanation": "'agree to disagree'는 의견 차이를 인정한다는 관용구입니다. 'political topics'는 정치적 주제로 친구 간 갈등을 피하는 지혜를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "충돌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "decide"
},
{
"option": "agree"
},
{
"option": "choose"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 의견 충돌하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We agreed to @@ to disagree on political topics.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 정치적 주제에서는 의견 차이를 인정하기로 했다.",
"hint": "의견 차이를 '인정하다'는 관용구에 쓰이는 동사는?",
"result": "agree",
"explanation": "'agree to disagree'는 의견 차이를 인정한다는 관용구입니다. 'political topics'는 정치적 주제로 친구 간 갈등을 피하는 지혜를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "충돌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "decide"
},
{
"option": "agree"
},
{
"option": "choose"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 미래 대화하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "They're getting serious and talking about settling @@.",
"ssml": "",
"translation": "그들이 진지해져서 정착에 대해 이야기하고 있다.",
"hint": "정착해서 살다는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'settling down'은 정착한다는 뜻입니다. 'getting serious'는 관계가 진지해진다는 뜻으로 결혼을 고려하는 단계를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "미래"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "discuss"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 미래 대화하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "They're getting serious and talking about settling @@.",
"ssml": "",
"translation": "그들이 진지해져서 정착에 대해 이야기하고 있다.",
"hint": "정착해서 살다는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'settling down'은 정착한다는 뜻입니다. 'getting serious'는 관계가 진지해진다는 뜻으로 결혼을 고려하는 단계를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "미래"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "discuss"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 소개시켜 주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think these two would really @@ it off together.",
"ssml": "",
"translation": "이 둘이 함께하면 정말 잘 맞을 것 같다.",
"hint": "사람끼리 '잘 맞다'는 관용구에 쓰이는 동사는?",
"result": "hit",
"explanation": "'hit it off'는 잘 맞는다는 관용구입니다. 친구 소개 시 두 사람의 궁합을 예상하며 쓰는 자연스러운 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "주선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "arrange"
}
],
"options": [
{
"option": "get"
},
{
"option": "hit"
},
{
"option": "make"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 소개시켜 주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think these two would really @@ it off together.",
"ssml": "",
"translation": "이 둘이 함께하면 정말 잘 맞을 것 같다.",
"hint": "사람끼리 '잘 맞다'는 관용구에 쓰이는 동사는?",
"result": "hit",
"explanation": "'hit it off'는 잘 맞는다는 관용구입니다. 친구 소개 시 두 사람의 궁합을 예상하며 쓰는 자연스러운 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "주선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "arrange"
}
],
"options": [
{
"option": "get"
},
{
"option": "hit"
},
{
"option": "make"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 전통 계승하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family recipes get passed @@ from generation to generation.",
"ssml": "",
"translation": "가족 요리법이 대대로 전수된다.",
"hint": "지식이 '전수되다'는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'passed down'은 대대로 전수된다는 뜻입니다. 'generation to generation'은 세대에서 세대로라는 뜻으로 가족 전통의 계승을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "전통"
},
{
"tag": "계승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "tradition"
},
{
"tag": "inherit"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "along"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 전통 계승하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family recipes get passed @@ from generation to generation.",
"ssml": "",
"translation": "가족 요리법이 대대로 전수된다.",
"hint": "지식이 '전수되다'는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'passed down'은 대대로 전수된다는 뜻입니다. 'generation to generation'은 세대에서 세대로라는 뜻으로 가족 전통의 계승을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "전통"
},
{
"tag": "계승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "tradition"
},
{
"tag": "inherit"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "along"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 금전 거래",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Lending money to friends can @@ relationships.",
"ssml": "",
"translation": "친구에게 돈을 빌려주는 것이 관계를 복잡하게 만들 수 있다.",
"hint": "관계를 '복잡하게 하다'는 의미의 동사는?",
"result": "complicate",
"explanation": "'complicate relationships'는 관계를 복잡하게 만든다는 뜻입니다. 'lending money'는 돈을 빌려주는 것으로 우정에 위험 요소가 되는 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "금전"
},
{
"tag": "거래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "transaction"
}
],
"options": [
{
"option": "hurt"
},
{
"option": "complicate"
},
{
"option": "damage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 금전 거래",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Lending money to friends can @@ relationships.",
"ssml": "",
"translation": "친구에게 돈을 빌려주는 것이 관계를 복잡하게 만들 수 있다.",
"hint": "관계를 '복잡하게 하다'는 의미의 동사는?",
"result": "complicate",
"explanation": "'complicate relationships'는 관계를 복잡하게 만든다는 뜻입니다. 'lending money'는 돈을 빌려주는 것으로 우정에 위험 요소가 되는 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "금전"
},
{
"tag": "거래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "transaction"
}
],
"options": [
{
"option": "hurt"
},
{
"option": "complicate"
},
{
"option": "damage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "동료와 업무 스트레스 나누기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Workplace stress can really take a @@ on personal relationships.",
"ssml": "",
"translation": "직장 스트레스가 개인적 관계에 정말 타격을 줄 수 있다.",
"hint": "'타격'을 의미하는 명사는?",
"result": "toll",
"explanation": "'take a toll'은 타격을 준다는 관용구입니다. 'workplace stress'는 직장 스트레스로 업무가 사생활에 미치는 부정적 영향을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "나누기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "hit"
},
{
"option": "toll"
},
{
"option": "blow"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "동료와 업무 스트레스 나누기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Workplace stress can really take a @@ on personal relationships.",
"ssml": "",
"translation": "직장 스트레스가 개인적 관계에 정말 타격을 줄 수 있다.",
"hint": "'타격'을 의미하는 명사는?",
"result": "toll",
"explanation": "'take a toll'은 타격을 준다는 관용구입니다. 'workplace stress'는 직장 스트레스로 업무가 사생활에 미치는 부정적 영향을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "나누기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "hit"
},
{
"option": "toll"
},
{
"option": "blow"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 취향 공유하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're both really @@ movies, especially horror films.",
"ssml": "",
"translation": "우리 둘 다 영화, 특히 공포 영화를 정말 좋아한다.",
"hint": "어떤 것을 '좋아하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "into",
"explanation": "'into movies'는 영화를 좋아한다는 슬랭입니다. 'especially'는 특히라는 뜻으로 'horror films'는 공포 영화를 의미하는 장르 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "about"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 취향 공유하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're both really @@ movies, especially horror films.",
"ssml": "",
"translation": "우리 둘 다 영화, 특히 공포 영화를 정말 좋아한다.",
"hint": "어떤 것을 '좋아하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "into",
"explanation": "'into movies'는 영화를 좋아한다는 슬랭입니다. 'especially'는 특히라는 뜻으로 'horror films'는 공포 영화를 의미하는 장르 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "about"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 개인 시간 존중하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Healthy couples give each other @@ to pursue individual hobbies.",
"ssml": "",
"translation": "건강한 커플들은 서로 개인 취미를 추구할 공간을 준다.",
"hint": "자유로운 '공간'을 의미하는 명사는?",
"result": "space",
"explanation": "'give space'는 공간을 준다는 뜻입니다. 'individual hobbies'는 개인 취미로 연애에서 독립성 유지의 중요성을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "개인"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "personal"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "space"
},
{
"option": "freedom"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 개인 시간 존중하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Healthy couples give each other @@ to pursue individual hobbies.",
"ssml": "",
"translation": "건강한 커플들은 서로 개인 취미를 추구할 공간을 준다.",
"hint": "자유로운 '공간'을 의미하는 명사는?",
"result": "space",
"explanation": "'give space'는 공간을 준다는 뜻입니다. 'individual hobbies'는 개인 취미로 연애에서 독립성 유지의 중요성을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "개인"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "personal"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "space"
},
{
"option": "freedom"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 오랜 침묵 깨기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I finally @@ out to my old friend after years of silence.",
"ssml": "",
"translation": "나는 수년간의 침묵 후에 마침내 옛 친구에게 연락했다.",
"hint": "연락을 '취하다'는 의미의 동사는?",
"result": "reached",
"explanation": "'reached out to'는 연락을 취한다는 구동사입니다. 'years of silence'는 수년간의 침묵으로 오랜 단절 후 재연결을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "침묵"
},
{
"tag": "깨기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "silence"
},
{
"tag": "break"
}
],
"options": [
{
"option": "called"
},
{
"option": "reached"
},
{
"option": "contacted"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 오랜 침묵 깨기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I finally @@ out to my old friend after years of silence.",
"ssml": "",
"translation": "나는 수년간의 침묵 후에 마침내 옛 친구에게 연락했다.",
"hint": "연락을 '취하다'는 의미의 동사는?",
"result": "reached",
"explanation": "'reached out to'는 연락을 취한다는 구동사입니다. 'years of silence'는 수년간의 침묵으로 오랜 단절 후 재연결을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "침묵"
},
{
"tag": "깨기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "silence"
},
{
"tag": "break"
}
],
"options": [
{
"option": "called"
},
{
"option": "reached"
},
{
"option": "contacted"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 갈등 중재하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family members should avoid taking @@ during disputes.",
"ssml": "",
"translation": "가족 구성원들은 분쟁 중에 편을 드는 것을 피해야 한다.",
"hint": "한쪽 편을 '들다'는 의미하는 복수 명사는?",
"result": "sides",
"explanation": "'taking sides'는 편을 든다는 뜻입니다. 'family disputes'는 가족 분쟁으로 중립을 유지해야 하는 갈등 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "중재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "mediate"
}
],
"options": [
{
"option": "parts"
},
{
"option": "sides"
},
{
"option": "positions"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 갈등 중재하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family members should avoid taking @@ during disputes.",
"ssml": "",
"translation": "가족 구성원들은 분쟁 중에 편을 드는 것을 피해야 한다.",
"hint": "한쪽 편을 '들다'는 의미하는 복수 명사는?",
"result": "sides",
"explanation": "'taking sides'는 편을 든다는 뜻입니다. 'family disputes'는 가족 분쟁으로 중립을 유지해야 하는 갈등 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "중재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "mediate"
}
],
"options": [
{
"option": "parts"
},
{
"option": "sides"
},
{
"option": "positions"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구와 추억 만들기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Road trips with friends create @@ memories.",
"ssml": "",
"translation": "친구들과의 로드 트립이 잊을 수 없는 추억을 만든다.",
"hint": "'잊을 수 없는' 추억을 의미하는 형용사는?",
"result": "unforgettable",
"explanation": "'unforgettable memories'는 잊을 수 없는 추억입니다. 'road trips'는 로드 트립으로 친구들과의 특별한 여행 경험을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "create"
}
],
"options": [
{
"option": "special"
},
{
"option": "unforgettable"
},
{
"option": "amazing"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구와 추억 만들기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Road trips with friends create @@ memories.",
"ssml": "",
"translation": "친구들과의 로드 트립이 잊을 수 없는 추억을 만든다.",
"hint": "'잊을 수 없는' 추억을 의미하는 형용사는?",
"result": "unforgettable",
"explanation": "'unforgettable memories'는 잊을 수 없는 추억입니다. 'road trips'는 로드 트립으로 친구들과의 특별한 여행 경험을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "create"
}
],
"options": [
{
"option": "special"
},
{
"option": "unforgettable"
},
{
"option": "amazing"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 신뢰 쌓기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Trust takes time to build but can be broken in an @@.",
"ssml": "",
"translation": "신뢰는 쌓는 데 시간이 걸리지만 순식간에 깨질 수 있다.",
"hint": "'순간'을 의미하는 명사는?",
"result": "instant",
"explanation": "'in an instant'는 순식간에라는 뜻입니다. 신뢰의 취약성을 강조하는 표현으로 'moment'보다 더 즉각적인 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "쌓기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "build"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "instant"
},
{
"option": "second"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 신뢰 쌓기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Trust takes time to build but can be broken in an @@.",
"ssml": "",
"translation": "신뢰는 쌓는 데 시간이 걸리지만 순식간에 깨질 수 있다.",
"hint": "'순간'을 의미하는 명사는?",
"result": "instant",
"explanation": "'in an instant'는 순식간에라는 뜻입니다. 신뢰의 취약성을 강조하는 표현으로 'moment'보다 더 즉각적인 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "쌓기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "build"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "instant"
},
{
"option": "second"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 라이프스타일 차이",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Different life @@ can strain old friendships over time.",
"ssml": "",
"translation": "다른 삶의 경로가 시간이 지나면서 오랜 우정에 부담을 줄 수 있다.",
"hint": "인생의 '경로, 길'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "paths",
"explanation": "'life paths'는 삶의 경로입니다. 'strain friendships'는 우정에 부담을 준다는 뜻으로 인생 단계 변화가 관계에 미치는 영향을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "라이프스타일"
},
{
"tag": "차이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "lifestyle"
},
{
"tag": "difference"
}
],
"options": [
{
"option": "ways"
},
{
"option": "paths"
},
{
"option": "roads"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 라이프스타일 차이",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Different life @@ can strain old friendships over time.",
"ssml": "",
"translation": "다른 삶의 경로가 시간이 지나면서 오랜 우정에 부담을 줄 수 있다.",
"hint": "인생의 '경로, 길'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "paths",
"explanation": "'life paths'는 삶의 경로입니다. 'strain friendships'는 우정에 부담을 준다는 뜻으로 인생 단계 변화가 관계에 미치는 영향을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "라이프스타일"
},
{
"tag": "차이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "lifestyle"
},
{
"tag": "difference"
}
],
"options": [
{
"option": "ways"
},
{
"option": "paths"
},
{
"option": "roads"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "동료와 경계선 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Professional @@ help maintain healthy workplace relationships.",
"ssml": "",
"translation": "전문적 경계선이 건강한 직장 관계를 유지하는 데 도움이 된다.",
"hint": "업무상 '경계선'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "boundaries",
"explanation": "'professional boundaries'는 전문적 경계선입니다. 'workplace relationships'는 직장 관계로 업무와 사생활 분리의 중요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "경계선"
},
{
"tag": "설정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "establish"
}
],
"options": [
{
"option": "limits"
},
{
"option": "boundaries"
},
{
"option": "lines"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "동료와 경계선 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Professional @@ help maintain healthy workplace relationships.",
"ssml": "",
"translation": "전문적 경계선이 건강한 직장 관계를 유지하는 데 도움이 된다.",
"hint": "업무상 '경계선'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "boundaries",
"explanation": "'professional boundaries'는 전문적 경계선입니다. 'workplace relationships'는 직장 관계로 업무와 사생활 분리의 중요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "경계선"
},
{
"tag": "설정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "boundary"
},
{
"tag": "establish"
}
],
"options": [
{
"option": "limits"
},
{
"option": "boundaries"
},
{
"option": "lines"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비밀 공유하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Close friends often @@ their deepest secrets with each other.",
"ssml": "",
"translation": "친한 친구들은 종종 서로 가장 깊은 비밀을 털어놓는다.",
"hint": "비밀을 '털어놓다'는 의미의 동사는?",
"result": "confide",
"explanation": "'confide secrets'는 비밀을 털어놓는다는 뜻입니다. 'deepest secrets'는 가장 깊은 비밀로 'share'보다 더 친밀한 신뢰 관계를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "tell"
},
{
"option": "confide"
},
{
"option": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비밀 공유하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Close friends often @@ their deepest secrets with each other.",
"ssml": "",
"translation": "친한 친구들은 종종 서로 가장 깊은 비밀을 털어놓는다.",
"hint": "비밀을 '털어놓다'는 의미의 동사는?",
"result": "confide",
"explanation": "'confide secrets'는 비밀을 털어놓는다는 뜻입니다. 'deepest secrets'는 가장 깊은 비밀로 'share'보다 더 친밀한 신뢰 관계를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "tell"
},
{
"option": "confide"
},
{
"option": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 데이트 계획 변경",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We had to @@ off our romantic dinner due to rain.",
"ssml": "",
"translation": "비 때문에 로맨틱한 저녁 식사를 연기해야 했다.",
"hint": "계획을 '연기하다'는 의미의 동사는?",
"result": "call",
"explanation": "'call off'는 취소하거나 연기한다는 구동사입니다. 'romantic dinner'는 로맨틱한 저녁식사로 날씨가 데이트에 미치는 영향을 보여주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "데이트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "date"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "call"
},
{
"option": "hold"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 데이트 계획 변경",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We had to @@ off our romantic dinner due to rain.",
"ssml": "",
"translation": "비 때문에 로맨틱한 저녁 식사를 연기해야 했다.",
"hint": "계획을 '연기하다'는 의미의 동사는?",
"result": "call",
"explanation": "'call off'는 취소하거나 연기한다는 구동사입니다. 'romantic dinner'는 로맨틱한 저녁식사로 날씨가 데이트에 미치는 영향을 보여주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "데이트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "date"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "call"
},
{
"option": "hold"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 오해 생기기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Small misunderstandings can @@ into major conflicts.",
"ssml": "",
"translation": "작은 오해가 큰 갈등으로 번질 수 있다.",
"hint": "문제가 '커지다'는 의미의 동사는?",
"result": "escalate",
"explanation": "'escalate into'는 ~로 확대된다는 뜻입니다. 'major conflicts'는 큰 갈등으로 작은 문제가 심각해지는 과정을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "생기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "arise"
}
],
"options": [
{
"option": "grow"
},
{
"option": "escalate"
},
{
"option": "develop"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 오해 생기기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Small misunderstandings can @@ into major conflicts.",
"ssml": "",
"translation": "작은 오해가 큰 갈등으로 번질 수 있다.",
"hint": "문제가 '커지다'는 의미의 동사는?",
"result": "escalate",
"explanation": "'escalate into'는 ~로 확대된다는 뜻입니다. 'major conflicts'는 큰 갈등으로 작은 문제가 심각해지는 과정을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "생기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "arise"
}
],
"options": [
{
"option": "grow"
},
{
"option": "escalate"
},
{
"option": "develop"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "동료와 점심 식사 건너뛰기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I had to @@ out on lunch with colleagues today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 동료들과의 점심을 빠져야 했다.",
"hint": "모임에서 '빠지다'는 의미의 동사는?",
"result": "bow",
"explanation": "'bow out'은 정중히 빠진다는 구동사입니다. 'lunch with colleagues'는 동료들과의 점심으로 직장 내 사교 활동을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "건너뛰기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "skip"
}
],
"options": [
{
"option": "step"
},
{
"option": "bow"
},
{
"option": "back"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "동료와 점심 식사 건너뛰기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I had to @@ out on lunch with colleagues today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 동료들과의 점심을 빠져야 했다.",
"hint": "모임에서 '빠지다'는 의미의 동사는?",
"result": "bow",
"explanation": "'bow out'은 정중히 빠진다는 구동사입니다. 'lunch with colleagues'는 동료들과의 점심으로 직장 내 사교 활동을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "건너뛰기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "skip"
}
],
"options": [
{
"option": "step"
},
{
"option": "bow"
},
{
"option": "back"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연인과 장래 계획 논의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Moving in together is a big @@ in any relationship.",
"ssml": "",
"translation": "동거는 어떤 관계에서든 큰 발걸음이다.",
"hint": "관계 발전의 '단계'를 의미하는 명사는?",
"result": "step",
"explanation": "'big step'은 큰 발걸음, 즉 중요한 단계입니다. 'moving in together'는 동거로 연애 관계의 중요한 전환점을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "장래"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "discuss"
}
],
"options": [
{
"option": "move"
},
{
"option": "step"
},
{
"option": "stage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연인과 장래 계획 논의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Moving in together is a big @@ in any relationship.",
"ssml": "",
"translation": "동거는 어떤 관계에서든 큰 발걸음이다.",
"hint": "관계 발전의 '단계'를 의미하는 명사는?",
"result": "step",
"explanation": "'big step'은 큰 발걸음, 즉 중요한 단계입니다. 'moving in together'는 동거로 연애 관계의 중요한 전환점을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연인"
},
{
"tag": "장래"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "couple"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "discuss"
}
],
"options": [
{
"option": "move"
},
{
"option": "step"
},
{
"option": "stage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 소셜미디어 관계",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Social media can make people feel @@ from real friendships.",
"ssml": "",
"translation": "소셜미디어가 사람들을 진정한 우정으로부터 단절시킬 수 있다.",
"hint": "관계에서 '단절된' 느낌을 의미하는 형용사는?",
"result": "disconnected",
"explanation": "'feel disconnected'는 단절감을 느낀다는 뜻입니다. 'real friendships'는 진정한 우정으로 온라인과 오프라인 관계의 차이를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소셜미디어"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "media"
}
],
"options": [
{
"option": "far"
},
{
"option": "disconnected"
},
{
"option": "separated"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 소셜미디어 관계",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Social media can make people feel @@ from real friendships.",
"ssml": "",
"translation": "소셜미디어가 사람들을 진정한 우정으로부터 단절시킬 수 있다.",
"hint": "관계에서 '단절된' 느낌을 의미하는 형용사는?",
"result": "disconnected",
"explanation": "'feel disconnected'는 단절감을 느낀다는 뜻입니다. 'real friendships'는 진정한 우정으로 온라인과 오프라인 관계의 차이를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "소셜미디어"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "media"
}
],
"options": [
{
"option": "far"
},
{
"option": "disconnected"
},
{
"option": "separated"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 의사소통 개선하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family therapy helps improve @@ patterns between relatives.",
"ssml": "",
"translation": "가족 상담이 친척들 간의 소통 패턴을 개선하는 데 도움이 된다.",
"hint": "소통하는 '방식'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "patterns",
"explanation": "'communication patterns'는 소통 패턴입니다. 'family therapy'는 가족 상담으로 전문적 도움을 통한 관계 개선을 나타내는 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "의사소통"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "improve"
}
],
"options": [
{
"option": "ways"
},
{
"option": "patterns"
},
{
"option": "methods"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 의사소통 개선하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Family therapy helps improve @@ patterns between relatives.",
"ssml": "",
"translation": "가족 상담이 친척들 간의 소통 패턴을 개선하는 데 도움이 된다.",
"hint": "소통하는 '방식'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "patterns",
"explanation": "'communication patterns'는 소통 패턴입니다. 'family therapy'는 가족 상담으로 전문적 도움을 통한 관계 개선을 나타내는 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "의사소통"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "improve"
}
],
"options": [
{
"option": "ways"
},
{
"option": "patterns"
},
{
"option": "methods"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "아침 알람 끄기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I always @@ the snooze button multiple times.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 스누즈 버튼을 여러 번 누른다.",
"hint": "버튼을 '누르다'는 의미의 동사는?",
"result": "hit",
"explanation": "'hit the button'은 버튼을 누른다는 캐주얼한 표현입니다. 'snooze button'은 스누즈 버튼으로 아침 일상의 흔한 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알람"
},
{
"tag": "끄기"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alarm"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"options": [
{
"option": "press"
},
{
"option": "hit"
},
{
"option": "push"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "아침 알람 끄기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I always @@ the snooze button multiple times.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 스누즈 버튼을 여러 번 누른다.",
"hint": "버튼을 '누르다'는 의미의 동사는?",
"result": "hit",
"explanation": "'hit the button'은 버튼을 누른다는 캐주얼한 표현입니다. 'snooze button'은 스누즈 버튼으로 아침 일상의 흔한 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알람"
},
{
"tag": "끄기"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alarm"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"options": [
{
"option": "press"
},
{
"option": "hit"
},
{
"option": "push"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "출근 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm always running @@ in the morning before work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침에 출근 전에 항상 시간에 쫓긴다.",
"hint": "시간에 '쫓기다'는 의미의 형용사는?",
"result": "late",
"explanation": "'running late'는 시간에 쫓긴다는 뜻입니다. 아침 출근 준비의 급박함을 나타내는 일상적인 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출근"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "fast"
},
{
"option": "late"
},
{
"option": "behind"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "출근 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm always running @@ in the morning before work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침에 출근 전에 항상 시간에 쫓긴다.",
"hint": "시간에 '쫓기다'는 의미의 형용사는?",
"result": "late",
"explanation": "'running late'는 시간에 쫓긴다는 뜻입니다. 아침 출근 준비의 급박함을 나타내는 일상적인 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출근"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "fast"
},
{
"option": "late"
},
{
"option": "behind"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "집안일 미루기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I keep putting @@ doing the laundry until weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 계속 빨래하는 것을 주말까지 미룬다.",
"hint": "일을 '미루다'는 의미의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'put off'는 미룬다는 구동사입니다. 'doing laundry'는 빨래하기로 집안일을 미루는 흔한 일상 패턴을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "미루기"
},
{
"tag": "연기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chores"
},
{
"tag": "postpone"
},
{
"tag": "delay"
}
],
"options": [
{
"option": "away"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "aside"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "집안일 미루기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I keep putting @@ doing the laundry until weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 계속 빨래하는 것을 주말까지 미룬다.",
"hint": "일을 '미루다'는 의미의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'put off'는 미룬다는 구동사입니다. 'doing laundry'는 빨래하기로 집안일을 미루는 흔한 일상 패턴을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "미루기"
},
{
"tag": "연기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chores"
},
{
"tag": "postpone"
},
{
"tag": "delay"
}
],
"options": [
{
"option": "away"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "aside"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "교통 체증 겪기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Rush hour traffic always makes me @@ behind schedule.",
"ssml": "",
"translation": "러시아워 교통이 항상 나를 일정보다 늦게 만든다.",
"hint": "일정보다 '뒤처지다'는 의미의 동사는?",
"result": "fall",
"explanation": "'fall behind'는 뒤처진다는 구동사입니다. 'rush hour traffic'은 러시아워 교통으로 도시 생활의 대표적인 불편함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "체증"
},
{
"tag": "길막힘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "congestion"
}
],
"options": [
{
"option": "get"
},
{
"option": "fall"
},
{
"option": "stay"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "교통 체증 겪기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Rush hour traffic always makes me @@ behind schedule.",
"ssml": "",
"translation": "러시아워 교통이 항상 나를 일정보다 늦게 만든다.",
"hint": "일정보다 '뒤처지다'는 의미의 동사는?",
"result": "fall",
"explanation": "'fall behind'는 뒤처진다는 구동사입니다. 'rush hour traffic'은 러시아워 교통으로 도시 생활의 대표적인 불편함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "체증"
},
{
"tag": "길막힘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "congestion"
}
],
"options": [
{
"option": "get"
},
{
"option": "fall"
},
{
"option": "stay"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "휴대폰 배터리 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My phone battery always dies at the most @@ times.",
"ssml": "",
"translation": "내 휴대폰 배터리가 항상 가장 불편한 시간에 다 떨어진다.",
"hint": "'불편한' 타이밍을 의미하는 형용서는?",
"result": "inconvenient",
"explanation": "'inconvenient times'는 불편한 시간입니다. 'battery dies'는 배터리가 죽는다는 뜻으로 현대인의 흔한 일상 문제를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴대폰"
},
{
"tag": "배터리"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "battery"
},
{
"tag": "manage"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "inconvenient"
},
{
"option": "wrong"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "휴대폰 배터리 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My phone battery always dies at the most @@ times.",
"ssml": "",
"translation": "내 휴대폰 배터리가 항상 가장 불편한 시간에 다 떨어진다.",
"hint": "'불편한' 타이밍을 의미하는 형용서는?",
"result": "inconvenient",
"explanation": "'inconvenient times'는 불편한 시간입니다. 'battery dies'는 배터리가 죽는다는 뜻으로 현대인의 흔한 일상 문제를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴대폰"
},
{
"tag": "배터리"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "battery"
},
{
"tag": "manage"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "inconvenient"
},
{
"option": "wrong"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "쓰레기 분리수거하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We separate our @@ into different recycling bins.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 쓰레기를 다른 재활용 통으로 분리한다.",
"hint": "버리는 '쓰레기'를 총칭하는 명사는?",
"result": "waste",
"explanation": "'separate waste'는 쓰레기를 분리한다는 뜻입니다. 'recycling bins'는 재활용통으로 환경 보호를 위한 일상 실천을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "분리수거"
},
{
"tag": "환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "sorting"
},
{
"tag": "environment"
}
],
"options": [
{
"option": "garbage"
},
{
"option": "waste"
},
{
"option": "trash"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "쓰레기 분리수거하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We separate our @@ into different recycling bins.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 쓰레기를 다른 재활용 통으로 분리한다.",
"hint": "버리는 '쓰레기'를 총칭하는 명사는?",
"result": "waste",
"explanation": "'separate waste'는 쓰레기를 분리한다는 뜻입니다. 'recycling bins'는 재활용통으로 환경 보호를 위한 일상 실천을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "분리수거"
},
{
"tag": "환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "sorting"
},
{
"tag": "environment"
}
],
"options": [
{
"option": "garbage"
},
{
"option": "waste"
},
{
"option": "trash"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "운동 루틴 만들기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to get @@ a consistent exercise routine.",
"ssml": "",
"translation": "나는 꾸준한 운동 루틴을 만들려고 노력 중이다.",
"hint": "새로운 습관을 '시작하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "into",
"explanation": "'get into'는 새로운 습관을 시작한다는 뜻입니다. 'consistent routine'은 꾸준한 루틴으로 건강한 생활 습관 형성을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "create"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "운동 루틴 만들기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to get @@ a consistent exercise routine.",
"ssml": "",
"translation": "나는 꾸준한 운동 루틴을 만들려고 노력 중이다.",
"hint": "새로운 습관을 '시작하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "into",
"explanation": "'get into'는 새로운 습관을 시작한다는 뜻입니다. 'consistent routine'은 꾸준한 루틴으로 건강한 생활 습관 형성을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "create"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "잠자리 시간 맞추기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to wind @@ earlier to get better sleep.",
"ssml": "",
"translation": "더 좋은 잠을 위해 더 일찍 마음을 진정시켜야 한다.",
"hint": "잠자리 전에 '마음을 진정시키다'는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'wind down'은 긴장을 풀고 진정한다는 구동사입니다. 'better sleep'은 더 좋은 잠으로 수면 질 개선을 위한 준비 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠자리"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "맞추기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "잠자리 시간 맞추기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to wind @@ earlier to get better sleep.",
"ssml": "",
"translation": "더 좋은 잠을 위해 더 일찍 마음을 진정시켜야 한다.",
"hint": "잠자리 전에 '마음을 진정시키다'는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'wind down'은 긴장을 풀고 진정한다는 구동사입니다. 'better sleep'은 더 좋은 잠으로 수면 질 개선을 위한 준비 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠자리"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "맞추기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "소셜미디어 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ through social media feeds during my commute.",
"ssml": "",
"translation": "나는 통근 시간에 소셜미디어 피드를 훑어본다.",
"hint": "내용을 빠르게 '훑어보다'는 의미의 동사는?",
"result": "scroll",
"explanation": "'scroll through'는 스크롤하며 훑어본다는 뜻입니다. 'commute'는 통근으로 현대인의 이동 시간 활용법을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소셜미디어"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "media"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "scroll"
},
{
"option": "browse"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "소셜미디어 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ through social media feeds during my commute.",
"ssml": "",
"translation": "나는 통근 시간에 소셜미디어 피드를 훑어본다.",
"hint": "내용을 빠르게 '훑어보다'는 의미의 동사는?",
"result": "scroll",
"explanation": "'scroll through'는 스크롤하며 훑어본다는 뜻입니다. 'commute'는 통근으로 현대인의 이동 시간 활용법을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소셜미디어"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "media"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "scroll"
},
{
"option": "browse"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "일과 후 휴식하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "After work, I like to @@ back and watch some TV.",
"ssml": "",
"translation": "퇴근 후 나는 편안히 앉아서 TV를 보는 걸 좋아한다.",
"hint": "'편안히 앉다'는 의미의 동사는?",
"result": "kick",
"explanation": "'kick back'은 편안히 쉰다는 슬랭입니다. 'sit back'보다 더 완전한 휴식을 의미하며 퇴근 후 스트레스 해소를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일과"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "스트레스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "stress"
}
],
"options": [
{
"option": "sit"
},
{
"option": "kick"
},
{
"option": "lie"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "일과 후 휴식하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "After work, I like to @@ back and watch some TV.",
"ssml": "",
"translation": "퇴근 후 나는 편안히 앉아서 TV를 보는 걸 좋아한다.",
"hint": "'편안히 앉다'는 의미의 동사는?",
"result": "kick",
"explanation": "'kick back'은 편안히 쉰다는 슬랭입니다. 'sit back'보다 더 완전한 휴식을 의미하며 퇴근 후 스트레스 해소를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일과"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "스트레스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "stress"
}
],
"options": [
{
"option": "sit"
},
{
"option": "kick"
},
{
"option": "lie"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "주말 계획 세우기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We usually wing @@ on weekends without making specific plans.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 보통 구체적인 계획 없이 주말을 즉흥적으로 보낸다.",
"hint": "'즉흥적으로 하다'는 의미의 명사는?",
"result": "it",
"explanation": "'wing it'은 즉흥적으로 한다는 슬랭입니다. 'without specific plans'는 구체적 계획 없이라는 뜻으로 자유로운 주말 보내기를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "세우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "make"
}
],
"options": [
{
"option": "things"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "plans"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "주말 계획 세우기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We usually wing @@ on weekends without making specific plans.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 보통 구체적인 계획 없이 주말을 즉흥적으로 보낸다.",
"hint": "'즉흥적으로 하다'는 의미의 명사는?",
"result": "it",
"explanation": "'wing it'은 즉흥적으로 한다는 슬랭입니다. 'without specific plans'는 구체적 계획 없이라는 뜻으로 자유로운 주말 보내기를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "세우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "make"
}
],
"options": [
{
"option": "things"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "plans"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "이메일 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I check my @@ inbox first thing every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 가장 먼저 이메일 받은편지함을 확인한다.",
"hint": "이메일을 받는 '받은편지함'을 의미하는 명사는?",
"result": "inbox",
"explanation": "'email inbox'는 이메일 받은편지함입니다. 'first thing'은 가장 먼저라는 뜻으로 현대인의 아침 일과를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "box"
},
{
"option": "inbox"
},
{
"option": "folder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "이메일 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I check my @@ inbox first thing every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 가장 먼저 이메일 받은편지함을 확인한다.",
"hint": "이메일을 받는 '받은편지함'을 의미하는 명사는?",
"result": "inbox",
"explanation": "'email inbox'는 이메일 받은편지함입니다. 'first thing'은 가장 먼저라는 뜻으로 현대인의 아침 일과를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "box"
},
{
"option": "inbox"
},
{
"option": "folder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "저녁 식사 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I usually @@ up something quick for dinner after work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보통 퇴근 후에 저녁으로 간단한 걸 만든다.",
"hint": "음식을 '만들다'는 의미의 동사는?",
"result": "whip",
"explanation": "'whip up'은 빠르게 만든다는 구동사입니다. 'something quick'은 간단한 것으로 바쁜 일상에서의 간편한 요리를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"options": [
{
"option": "cook"
},
{
"option": "whip"
},
{
"option": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "저녁 식사 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I usually @@ up something quick for dinner after work.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보통 퇴근 후에 저녁으로 간단한 걸 만든다.",
"hint": "음식을 '만들다'는 의미의 동사는?",
"result": "whip",
"explanation": "'whip up'은 빠르게 만든다는 구동사입니다. 'something quick'은 간단한 것으로 바쁜 일상에서의 간편한 요리를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"options": [
{
"option": "cook"
},
{
"option": "whip"
},
{
"option": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "반려동물 산책시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My dog gets @@ if I don't walk him regularly.",
"ssml": "",
"translation": "내가 정기적으로 산책시켜 주지 않으면 우리 개가 안절부절한다.",
"hint": "동물이 '안절부절한' 상태를 의미하는 형용사는?",
"result": "restless",
"explanation": "'gets restless'는 안절부절한다는 뜻입니다. 'walk regularly'는 정기적으로 산책시킨다는 뜻으로 반려동물 관리의 기본을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "돌봄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "nervous"
},
{
"option": "restless"
},
{
"option": "excited"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "반려동물 산책시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My dog gets @@ if I don't walk him regularly.",
"ssml": "",
"translation": "내가 정기적으로 산책시켜 주지 않으면 우리 개가 안절부절한다.",
"hint": "동물이 '안절부절한' 상태를 의미하는 형용사는?",
"result": "restless",
"explanation": "'gets restless'는 안절부절한다는 뜻입니다. 'walk regularly'는 정기적으로 산책시킨다는 뜻으로 반려동물 관리의 기본을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "돌봄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "nervous"
},
{
"option": "restless"
},
{
"option": "excited"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "집안 온도 조절하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I cranked @@ the heat because it was freezing outside.",
"ssml": "",
"translation": "밖이 얼어붙을 듯 추워서 난방을 세게 틀었다.",
"hint": "기계를 '세게 틀다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'crank up'은 세게 틀다는 슬랭입니다. 'freezing outside'는 밖이 얼어붙게 춥다는 뜻으로 'turn up'보다 더 강한 작동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "냉난방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "climate"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "high"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "집안 온도 조절하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I cranked @@ the heat because it was freezing outside.",
"ssml": "",
"translation": "밖이 얼어붙을 듯 추워서 난방을 세게 틀었다.",
"hint": "기계를 '세게 틀다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'crank up'은 세게 틀다는 슬랭입니다. 'freezing outside'는 밖이 얼어붙게 춥다는 뜻으로 'turn up'보다 더 강한 작동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "냉난방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "climate"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "high"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "옷 세탁하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Dark colors should be washed @@ from light fabrics.",
"ssml": "",
"translation": "어두운 색깔은 밝은 천과 분리해서 세탁해야 한다.",
"hint": "다른 것과 '분리해서'를 의미하는 부사는?",
"result": "separately",
"explanation": "'wash separately'는 따로 세탁한다는 뜻입니다. 'dark colors'는 어두운 색으로 'light fabrics'는 밝은 천을 의미하는 세탁 상식이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "빨래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "wash"
}
],
"options": [
{
"option": "apart"
},
{
"option": "separately"
},
{
"option": "alone"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "옷 세탁하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Dark colors should be washed @@ from light fabrics.",
"ssml": "",
"translation": "어두운 색깔은 밝은 천과 분리해서 세탁해야 한다.",
"hint": "다른 것과 '분리해서'를 의미하는 부사는?",
"result": "separately",
"explanation": "'wash separately'는 따로 세탁한다는 뜻입니다. 'dark colors'는 어두운 색으로 'light fabrics'는 밝은 천을 의미하는 세탁 상식이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "빨래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "wash"
}
],
"options": [
{
"option": "apart"
},
{
"option": "separately"
},
{
"option": "alone"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "일과 마무리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I usually @@ up loose ends before leaving the office.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보통 사무실을 떠나기 전에 미완성된 일들을 마무리한다.",
"hint": "일을 '마무리하다'는 의미의 동사는?",
"result": "tie",
"explanation": "'tie up'은 일을 마무리한다는 구동사입니다. 'loose ends'는 미완성된 일들로 퇴근 전 업무 정리를 나타내는 직장인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일과"
},
{
"tag": "마무리"
},
{
"tag": "퇴근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "leave"
}
],
"options": [
{
"option": "clean"
},
{
"option": "tie"
},
{
"option": "wrap"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "일과 마무리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I usually @@ up loose ends before leaving the office.",
"ssml": "",
"translation": "나는 보통 사무실을 떠나기 전에 미완성된 일들을 마무리한다.",
"hint": "일을 '마무리하다'는 의미의 동사는?",
"result": "tie",
"explanation": "'tie up'은 일을 마무리한다는 구동사입니다. 'loose ends'는 미완성된 일들로 퇴근 전 업무 정리를 나타내는 직장인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일과"
},
{
"tag": "마무리"
},
{
"tag": "퇴근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "leave"
}
],
"options": [
{
"option": "clean"
},
{
"option": "tie"
},
{
"option": "wrap"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "쇼핑 목록 작성하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I jotted @@ all the items I need from the grocery store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 식료품점에서 필요한 모든 물건들을 적어 두었다.",
"hint": "빠르게 '적어두다'는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'jot down'은 빠르게 적는다는 구동사입니다. 'grocery store'는 식료품점으로 'write down'보다 더 빠르고 간단한 메모를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "작성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "write"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "out"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "일상",
"title": "쇼핑 목록 작성하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I jotted @@ all the items I need from the grocery store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 식료품점에서 필요한 모든 물건들을 적어 두었다.",
"hint": "빠르게 '적어두다'는 의미의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'jot down'은 빠르게 적는다는 구동사입니다. 'grocery store'는 식료품점으로 'write down'보다 더 빠르고 간단한 메모를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "작성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "write"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "out"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "TV 채널 돌리기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "He kept flipping @@ channels looking for something interesting.",
"ssml": "",
"translation": "",
"hint": "채널을 '돌리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'flip through'는 빠르게 넘겨본다는 구동사입니다. 'looking for something interesting'은 흥미로운 것을 찾아서라는 뜻으로 TV 시청의 흔한 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "텔레비전"
},
{
"tag": "채널"
},
{
"tag": "돌리기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "television"
},
{
"tag": "channel"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "around"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "TV 채널 돌리기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "He kept flipping @@ channels looking for something interesting.",
"ssml": "",
"translation": "",
"hint": "채널을 '돌리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'flip through'는 빠르게 넘겨본다는 구동사입니다. 'looking for something interesting'은 흥미로운 것을 찾아서라는 뜻으로 TV 시청의 흔한 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "텔레비전"
},
{
"tag": "채널"
},
{
"tag": "돌리기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "television"
},
{
"tag": "channel"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "around"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "인터넷 검색하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I googled the restaurant's @@ hours before going there.",
"ssml": "",
"translation": "그곳에 가기 전에 레스토랑 영업시간을 구글로 검색했다.",
"hint": "매장의 '영업' 시간을 의미하는 형용사는?",
"result": "operating",
"explanation": "'operating hours'는 영업시간입니다. 'googled'는 구글로 검색했다는 뜻으로 현대적 정보 확인 방법을 나타내는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "검색"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "search"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "business"
},
{
"option": "operating"
},
{
"option": "working"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "인터넷 검색하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I googled the restaurant's @@ hours before going there.",
"ssml": "",
"translation": "그곳에 가기 전에 레스토랑 영업시간을 구글로 검색했다.",
"hint": "매장의 '영업' 시간을 의미하는 형용사는?",
"result": "operating",
"explanation": "'operating hours'는 영업시간입니다. 'googled'는 구글로 검색했다는 뜻으로 현대적 정보 확인 방법을 나타내는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "검색"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "search"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "business"
},
{
"option": "operating"
},
{
"option": "working"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "약속 시간 늦기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traffic made me run @@ for my doctor's appointment.",
"ssml": "",
"translation": "교통 때문에 의사 약속에 늦게 되었다.",
"hint": "약속에 '늦다'는 의미의 형용사는?",
"result": "late",
"explanation": "'run late'는 늦게 된다는 뜻입니다. 'doctor's appointment'는 의사 약속으로 교통이 일정에 미치는 영향을 나타내는 일상 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "늦기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "late"
}
],
"options": [
{
"option": "behind"
},
{
"option": "late"
},
{
"option": "slow"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "약속 시간 늦기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traffic made me run @@ for my doctor's appointment.",
"ssml": "",
"translation": "교통 때문에 의사 약속에 늦게 되었다.",
"hint": "약속에 '늦다'는 의미의 형용사는?",
"result": "late",
"explanation": "'run late'는 늦게 된다는 뜻입니다. 'doctor's appointment'는 의사 약속으로 교통이 일정에 미치는 영향을 나타내는 일상 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "늦기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "late"
}
],
"options": [
{
"option": "behind"
},
{
"option": "late"
},
{
"option": "slow"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "집 열쇠 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm always @@ around for my keys in the morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침에 항상 열쇠를 찾아 헤맨다.",
"hint": "물건을 '찾아 헤매다'는 의미의 동사는?",
"result": "fumbling",
"explanation": "'fumble around'은 더듬어 찾는다는 뜻입니다. 'looking'보다 더 급하고 당황한 상태를 나타내며 아침의 흔한 실수 상황을 보여주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "house"
}
],
"options": [
{
"option": "looking"
},
{
"option": "searching"
},
{
"option": "fumbling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "집 열쇠 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm always @@ around for my keys in the morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침에 항상 열쇠를 찾아 헤맨다.",
"hint": "물건을 '찾아 헤매다'는 의미의 동사는?",
"result": "fumbling",
"explanation": "'fumble around'은 더듬어 찾는다는 뜻입니다. 'looking'보다 더 급하고 당황한 상태를 나타내며 아침의 흔한 실수 상황을 보여주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "house"
}
],
"options": [
{
"option": "looking"
},
{
"option": "searching"
},
{
"option": "fumbling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "은행 업무 보기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ some banking business during my lunch break.",
"ssml": "",
"translation": "점심시간에 은행 업무를 좀 봐야 한다.",
"hint": "업무를 '처리하다'는 의미의 동사는?",
"result": "handle",
"explanation": "'handle business'는 업무를 처리한다는 뜻입니다. 'banking business'는 은행 업무로 'lunch break'는 점심시간을 의미하는 직장인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "은행"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bank"
},
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "handle"
}
],
"options": [
{
"option": "do"
},
{
"option": "handle"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "은행 업무 보기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ some banking business during my lunch break.",
"ssml": "",
"translation": "점심시간에 은행 업무를 좀 봐야 한다.",
"hint": "업무를 '처리하다'는 의미의 동사는?",
"result": "handle",
"explanation": "'handle business'는 업무를 처리한다는 뜻입니다. 'banking business'는 은행 업무로 'lunch break'는 점심시간을 의미하는 직장인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "은행"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bank"
},
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "handle"
}
],
"options": [
{
"option": "do"
},
{
"option": "handle"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "방 정리 정돈하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My room is a complete @@ and needs serious organizing.",
"ssml": "",
"translation": "내 방이 완전히 엉망이어서 진지한 정리가 필요하다.",
"hint": "'엉망진창' 상태를 의미하는 명사는?",
"result": "disaster",
"explanation": "'complete disaster'는 완전한 재앙, 즉 엉망진창입니다. 'serious organizing'은 진지한 정리로 'mess'보다 더 심각한 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "정돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "mess"
},
{
"option": "disaster"
},
{
"option": "chaos"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "방 정리 정돈하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My room is a complete @@ and needs serious organizing.",
"ssml": "",
"translation": "내 방이 완전히 엉망이어서 진지한 정리가 필요하다.",
"hint": "'엉망진창' 상태를 의미하는 명사는?",
"result": "disaster",
"explanation": "'complete disaster'는 완전한 재앙, 즉 엉망진창입니다. 'serious organizing'은 진지한 정리로 'mess'보다 더 심각한 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "정돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "mess"
},
{
"option": "disaster"
},
{
"option": "chaos"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "가전제품 작동시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This old washing machine acts @@ sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "이 오래된 세탁기가 때때로 말썽을 부린다.",
"hint": "기계가 '말썽부리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'acts up'은 기계가 말썽부린다는 슬랭입니다. 'old washing machine'은 오래된 세탁기로 노후 가전의 불안정함을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전제품"
},
{
"tag": "작동"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "operate"
},
{
"tag": "use"
}
],
"options": [
{
"option": "strange"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "weird"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "가전제품 작동시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This old washing machine acts @@ sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "이 오래된 세탁기가 때때로 말썽을 부린다.",
"hint": "기계가 '말썽부리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'acts up'은 기계가 말썽부린다는 슬랭입니다. 'old washing machine'은 오래된 세탁기로 노후 가전의 불안정함을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전제품"
},
{
"tag": "작동"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "operate"
},
{
"tag": "use"
}
],
"options": [
{
"option": "strange"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "weird"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "약 복용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't forget to take your daily @@ with breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "아침과 함께 매일 먹는 비타민을 잊지 마세요.",
"hint": "건강을 위한 '비타민'을 복수 명사는?",
"result": "vitamins",
"explanation": "'daily vitamins'는 일일 비타민입니다. 'with breakfast'는 아침과 함께라는 뜻으로 비타민 복용의 올바른 시간을 나타내는 건강 관리법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약"
},
{
"tag": "복용"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "medicine"
},
{
"tag": "take"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "pills"
},
{
"option": "vitamins"
},
{
"option": "supplements"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "약 복용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't forget to take your daily @@ with breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "아침과 함께 매일 먹는 비타민을 잊지 마세요.",
"hint": "건강을 위한 '비타민'을 복수 명사는?",
"result": "vitamins",
"explanation": "'daily vitamins'는 일일 비타민입니다. 'with breakfast'는 아침과 함께라는 뜻으로 비타민 복용의 올바른 시간을 나타내는 건강 관리법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약"
},
{
"tag": "복용"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "medicine"
},
{
"tag": "take"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "pills"
},
{
"option": "vitamins"
},
{
"option": "supplements"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "컴퓨터 업데이트하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My computer keeps prompting me to install @@ updates.",
"ssml": "",
"translation": "내 컴퓨터가 계속 소프트웨어 업데이트 설치를 요구한다.",
"hint": "컴퓨터 '소프트웨어'를 의미하는 명사는?",
"result": "software",
"explanation": "'software updates'는 소프트웨어 업데이트입니다. 'prompting'은 요구한다는 뜻으로 현대 기술 생활의 흔한 알림을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "업데이트"
},
{
"tag": "소프트웨어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "update"
},
{
"tag": "software"
}
],
"options": [
{
"option": "program"
},
{
"option": "software"
},
{
"option": "application"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "컴퓨터 업데이트하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My computer keeps prompting me to install @@ updates.",
"ssml": "",
"translation": "내 컴퓨터가 계속 소프트웨어 업데이트 설치를 요구한다.",
"hint": "컴퓨터 '소프트웨어'를 의미하는 명사는?",
"result": "software",
"explanation": "'software updates'는 소프트웨어 업데이트입니다. 'prompting'은 요구한다는 뜻으로 현대 기술 생활의 흔한 알림을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "업데이트"
},
{
"tag": "소프트웨어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "update"
},
{
"tag": "software"
}
],
"options": [
{
"option": "program"
},
{
"option": "software"
},
{
"option": "application"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "친구와 전화 통화하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We caught @@ over the phone for almost two hours.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 전화로 거의 2시간 동안 근황을 나눴다.",
"hint": "친구와 근황을 '나누다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'catch up'은 근황을 나눈다는 구동사입니다. 'over the phone'은 전화로라는 뜻으로 'for two hours'는 긴 통화 시간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "통화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "call"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "친구와 전화 통화하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We caught @@ over the phone for almost two hours.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 전화로 거의 2시간 동안 근황을 나눴다.",
"hint": "친구와 근황을 '나누다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'catch up'은 근황을 나눈다는 구동사입니다. 'over the phone'은 전화로라는 뜻으로 'for two hours'는 긴 통화 시간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "통화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "call"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "일정 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I use a digital @@ to keep track of all my appointments.",
"ssml": "",
"translation": "나는 모든 약속을 추적하기 위해 디지털 달력을 사용한다.",
"hint": "일정을 기록하는 '달력'을 의미하는 명사는?",
"result": "calendar",
"explanation": "'digital calendar'는 디지털 달력입니다. 'keep track of'는 추적한다는 뜻으로 현대적인 일정 관리 도구를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "diary"
},
{
"option": "calendar"
},
{
"option": "planner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "일정 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I use a digital @@ to keep track of all my appointments.",
"ssml": "",
"translation": "나는 모든 약속을 추적하기 위해 디지털 달력을 사용한다.",
"hint": "일정을 기록하는 '달력'을 의미하는 명사는?",
"result": "calendar",
"explanation": "'digital calendar'는 디지털 달력입니다. 'keep track of'는 추적한다는 뜻으로 현대적인 일정 관리 도구를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "diary"
},
{
"option": "calendar"
},
{
"option": "planner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "스마트폰 충전하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ up my phone before it completely dies.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 꺼지기 전에 휴대폰을 충전해야 한다.",
"hint": "배터리를 '충전하다'는 의미의 동사는?",
"result": "charge",
"explanation": "'charge up'은 충전한다는 뜻입니다. 'completely dies'는 완전히 꺼진다는 뜻으로 배터리 방전의 급박한 상황을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스마트폰"
},
{
"tag": "충전"
},
{
"tag": "배터리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smartphone"
},
{
"tag": "charge"
},
{
"tag": "battery"
}
],
"options": [
{
"option": "fill"
},
{
"option": "charge"
},
{
"option": "power"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "스마트폰 충전하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ up my phone before it completely dies.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 꺼지기 전에 휴대폰을 충전해야 한다.",
"hint": "배터리를 '충전하다'는 의미의 동사는?",
"result": "charge",
"explanation": "'charge up'은 충전한다는 뜻입니다. 'completely dies'는 완전히 꺼진다는 뜻으로 배터리 방전의 급박한 상황을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스마트폰"
},
{
"tag": "충전"
},
{
"tag": "배터리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smartphone"
},
{
"tag": "charge"
},
{
"tag": "battery"
}
],
"options": [
{
"option": "fill"
},
{
"option": "charge"
},
{
"option": "power"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "주차 공간 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Finding a parking @@ in the city center is nearly impossible.",
"ssml": "",
"translation": "도심에서 주차 공간을 찾는 것은 거의 불가능하다.",
"hint": "차를 세울 '공간'을 의미하는 명사는?",
"result": "spot",
"explanation": "'parking spot'은 주차 공간입니다. 'city center'는 도심으로 'nearly impossible'은 거의 불가능하다는 뜻의 도시 생활 어려움을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "find"
}
],
"options": [
{
"option": "place"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "area"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "주차 공간 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Finding a parking @@ in the city center is nearly impossible.",
"ssml": "",
"translation": "도심에서 주차 공간을 찾는 것은 거의 불가능하다.",
"hint": "차를 세울 '공간'을 의미하는 명사는?",
"result": "spot",
"explanation": "'parking spot'은 주차 공간입니다. 'city center'는 도심으로 'nearly impossible'은 거의 불가능하다는 뜻의 도시 생활 어려움을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "find"
}
],
"options": [
{
"option": "place"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "area"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "잠자리 전 루틴",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Reading before bed helps me @@ asleep faster.",
"ssml": "",
"translation": "잠자리 전 독서가 더 빨리 잠드는 데 도움이 된다.",
"hint": "'잠들다'는 의미의 동사는?",
"result": "fall",
"explanation": "'fall asleep'은 잠든다는 기본 표현입니다. 'before bed'는 잠자리 전이라는 뜻으로 수면 질 개선을 위한 습관을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠자리"
},
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "fall"
},
{
"option": "get"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "잠자리 전 루틴",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Reading before bed helps me @@ asleep faster.",
"ssml": "",
"translation": "잠자리 전 독서가 더 빨리 잠드는 데 도움이 된다.",
"hint": "'잠들다'는 의미의 동사는?",
"result": "fall",
"explanation": "'fall asleep'은 잠든다는 기본 표현입니다. 'before bed'는 잠자리 전이라는 뜻으로 수면 질 개선을 위한 습관을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠자리"
},
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "fall"
},
{
"option": "get"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "집안 환기시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I opened all the windows to @@ out the stuffy air.",
"ssml": "",
"translation": "답답한 공기를 환기시키기 위해 모든 창문을 열었다.",
"hint": "공기를 '환기시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "air",
"explanation": "'air out'은 환기시킨다는 구동사입니다. 'stuffy air'는 답답한 공기로 실내 공기질 개선을 위한 자연스러운 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안"
},
{
"tag": "환기"
},
{
"tag": "공기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "ventilation"
},
{
"tag": "air"
}
],
"options": [
{
"option": "blow"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "clear"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "집안 환기시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I opened all the windows to @@ out the stuffy air.",
"ssml": "",
"translation": "답답한 공기를 환기시키기 위해 모든 창문을 열었다.",
"hint": "공기를 '환기시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "air",
"explanation": "'air out'은 환기시킨다는 구동사입니다. 'stuffy air'는 답답한 공기로 실내 공기질 개선을 위한 자연스러운 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안"
},
{
"tag": "환기"
},
{
"tag": "공기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "ventilation"
},
{
"tag": "air"
}
],
"options": [
{
"option": "blow"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "clear"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "일어나자마자 하는 일",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The first thing I do is check my @@ messages.",
"ssml": "",
"translation": "내가 하는 첫 번째 일은 문자 메시지를 확인하는 것이다.",
"hint": "휴대폰 '문자'를 의미하는 명사는?",
"result": "text",
"explanation": "'text messages'는 문자 메시지입니다. 'first thing'은 첫 번째로 하는 일로 현대인의 아침 습관을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일어나기"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wake"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "email"
},
{
"option": "text"
},
{
"option": "phone"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "일어나자마자 하는 일",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The first thing I do is check my @@ messages.",
"ssml": "",
"translation": "내가 하는 첫 번째 일은 문자 메시지를 확인하는 것이다.",
"hint": "휴대폰 '문자'를 의미하는 명사는?",
"result": "text",
"explanation": "'text messages'는 문자 메시지입니다. 'first thing'은 첫 번째로 하는 일로 현대인의 아침 습관을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일어나기"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wake"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "email"
},
{
"option": "text"
},
{
"option": "phone"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "집안 전등 끄기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Remember to switch @@ all lights before leaving home.",
"ssml": "",
"translation": "집을 떠나기 전에 모든 전등을 끄는 걸 기억하세요.",
"hint": "전등을 '끄다'는 의미의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'switch off'는 끈다는 뜻입니다. 'before leaving home'은 집을 떠나기 전에라는 뜻으로 절전과 안전을 위한 기본 습관이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전등"
},
{
"tag": "끄기"
},
{
"tag": "절전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "save"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "집안 전등 끄기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Remember to switch @@ all lights before leaving home.",
"ssml": "",
"translation": "집을 떠나기 전에 모든 전등을 끄는 걸 기억하세요.",
"hint": "전등을 '끄다'는 의미의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'switch off'는 끈다는 뜻입니다. 'before leaving home'은 집을 떠나기 전에라는 뜻으로 절전과 안전을 위한 기본 습관이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전등"
},
{
"tag": "끄기"
},
{
"tag": "절전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "save"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "물건 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should throw @@ these old magazines cluttering my desk.",
"ssml": "",
"translation": "내 책상을 어지럽히는 이 오래된 잡지들을 버려야 한다.",
"hint": "물건을 '버리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "away",
"explanation": "'throw away'는 버린다는 기본 구동사입니다. 'cluttering my desk'는 책상을 어지럽힌다는 뜻으로 정리 정돈의 필요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "치우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stuff"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "away"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "물건 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should throw @@ these old magazines cluttering my desk.",
"ssml": "",
"translation": "내 책상을 어지럽히는 이 오래된 잡지들을 버려야 한다.",
"hint": "물건을 '버리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "away",
"explanation": "'throw away'는 버린다는 기본 구동사입니다. 'cluttering my desk'는 책상을 어지럽힌다는 뜻으로 정리 정돈의 필요성을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "치우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stuff"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "away"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "가스레인지 사용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Always turn @@ the gas burner after cooking.",
"ssml": "",
"translation": "요리 후에는 항상 가스레인지를 꺼야 한다.",
"hint": "가스를 '끄다'는 의미의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'turn off'는 끈다는 기본 구동사입니다. 'gas burner'는 가스레인지로 요리 후 안전을 위한 필수 행동을 나타내는 중요한 습관이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가스레인지"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stove"
},
{
"tag": "use"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "가스레인지 사용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Always turn @@ the gas burner after cooking.",
"ssml": "",
"translation": "요리 후에는 항상 가스레인지를 꺼야 한다.",
"hint": "가스를 '끄다'는 의미의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'turn off'는 끈다는 기본 구동사입니다. 'gas burner'는 가스레인지로 요리 후 안전을 위한 필수 행동을 나타내는 중요한 습관이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가스레인지"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stove"
},
{
"tag": "use"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "옷 입기 고민하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can never decide what to @@ for important meetings.",
"ssml": "",
"translation": "중요한 회의에 무엇을 입을지 결정할 수 없다.",
"hint": "옷을 '입다'는 의미의 동사는?",
"result": "wear",
"explanation": "'what to wear'는 무엇을 입을지입니다. 'important meetings'는 중요한 회의로 복장 선택의 고민을 나타내는 일상적 스트레스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입기"
},
{
"tag": "고민"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "wear"
},
{
"tag": "choose"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "wear"
},
{
"option": "dress"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "옷 입기 고민하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can never decide what to @@ for important meetings.",
"ssml": "",
"translation": "중요한 회의에 무엇을 입을지 결정할 수 없다.",
"hint": "옷을 '입다'는 의미의 동사는?",
"result": "wear",
"explanation": "'what to wear'는 무엇을 입을지입니다. 'important meetings'는 중요한 회의로 복장 선택의 고민을 나타내는 일상적 스트레스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입기"
},
{
"tag": "고민"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "wear"
},
{
"tag": "choose"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "wear"
},
{
"option": "dress"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "생활비 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Monthly expenses can really add @@ quickly.",
"ssml": "",
"translation": "월 지출이 정말 빠르게 쌓일 수 있다.",
"hint": "비용이 '쌓이다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'add up'은 누적된다는 구동사입니다. 'monthly expenses'는 월 지출로 'quickly'는 빠르게라는 뜻의 가계 관리 현실을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생활비"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "예산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "budget"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "생활비 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Monthly expenses can really add @@ quickly.",
"ssml": "",
"translation": "월 지출이 정말 빠르게 쌓일 수 있다.",
"hint": "비용이 '쌓이다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'add up'은 누적된다는 구동사입니다. 'monthly expenses'는 월 지출로 'quickly'는 빠르게라는 뜻의 가계 관리 현실을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생활비"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "예산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "budget"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "잠들기 전 스마트폰 보기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Looking at screens before bed can mess @@ your sleep cycle.",
"ssml": "",
"translation": "잠자리 전 화면을 보는 것이 수면 주기를 망칠 수 있다.",
"hint": "수면을 '방해하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'mess up'은 망친다는 구동사입니다. 'sleep cycle'은 수면 주기로 현대인의 나쁜 수면 습관과 그 결과를 나타내는 건강 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스마트폰"
},
{
"tag": "잠들기"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smartphone"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "around"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "잠들기 전 스마트폰 보기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Looking at screens before bed can mess @@ your sleep cycle.",
"ssml": "",
"translation": "잠자리 전 화면을 보는 것이 수면 주기를 망칠 수 있다.",
"hint": "수면을 '방해하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'mess up'은 망친다는 구동사입니다. 'sleep cycle'은 수면 주기로 현대인의 나쁜 수면 습관과 그 결과를 나타내는 건강 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스마트폰"
},
{
"tag": "잠들기"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smartphone"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "around"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의실 예약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to book the conference room @@ advance.",
"ssml": "",
"translation": "나는 회의실을 미리 예약해야 해요.",
"hint": "\"미리\"라는 의미로 'advance' 앞에 오는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "'in advance'는 미리라는 뜻의 고정 표현입니다. 'on advance'나 'at advance'는 사용하지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의실 예약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to book the conference room @@ advance.",
"ssml": "",
"translation": "나는 회의실을 미리 예약해야 해요.",
"hint": "\"미리\"라는 의미로 'advance' 앞에 오는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "'in advance'는 미리라는 뜻의 고정 표현입니다. 'on advance'나 'at advance'는 사용하지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료와 협업하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should @@ up on this project together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이 프로젝트를 함께 따라잡아야 해요.",
"hint": "뒤처진 업무를 \"따라잡는다\"는 의미의 구동사는?",
"result": "catch",
"explanation": "'catch up on'은 뒤처진 일을 따라잡는다는 구동사입니다. 'pick up on'은 알아차리다, 'keep up'은 계속 따라가다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "협업"
},
{
"tag": "팀워크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "teamwork"
},
{
"tag": "collaboration"
}
],
"options": [
{
"option": "catch"
},
{
"option": "pick"
},
{
"option": "keep"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료와 협업하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should @@ up on this project together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이 프로젝트를 함께 따라잡아야 해요.",
"hint": "뒤처진 업무를 \"따라잡는다\"는 의미의 구동사는?",
"result": "catch",
"explanation": "'catch up on'은 뒤처진 일을 따라잡는다는 구동사입니다. 'pick up on'은 알아차리다, 'keep up'은 계속 따라가다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "협업"
},
{
"tag": "팀워크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "teamwork"
},
{
"tag": "collaboration"
}
],
"options": [
{
"option": "catch"
},
{
"option": "pick"
},
{
"option": "keep"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "마감일 연장 요청",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Could you give me an @@ on the deadline?",
"ssml": "",
"translation": "마감일을 연장해 주실 수 있나요?",
"hint": "시간이나 기한의 \"연장\"을 의미하는 명사는?",
"result": "extension",
"explanation": "'extension'은 시간 연장을 의미하는 명사입니다. 'expansion'은 크기 확장, 'addition'은 추가를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감일"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "expansion"
},
{
"option": "extension"
},
{
"option": "addition"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "마감일 연장 요청",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Could you give me an @@ on the deadline?",
"ssml": "",
"translation": "마감일을 연장해 주실 수 있나요?",
"hint": "시간이나 기한의 \"연장\"을 의미하는 명사는?",
"result": "extension",
"explanation": "'extension'은 시간 연장을 의미하는 명사입니다. 'expansion'은 크기 확장, 'addition'은 추가를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감일"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "expansion"
},
{
"option": "extension"
},
{
"option": "addition"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "보고서 검토받기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you look @@ my report before the presentation?",
"ssml": "",
"translation": "발표 전에 내 보고서를 검토해 주실 수 있나요?",
"hint": "문서나 내용을 \"검토한다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "over",
"explanation": "'look over'는 문서를 검토한다는 뜻의 구동사입니다. 'look at'은 단순히 보는 것, 'look into'는 조사한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "피드백"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "feedback"
}
],
"options": [
{
"option": "at"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "into"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "보고서 검토받기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you look @@ my report before the presentation?",
"ssml": "",
"translation": "발표 전에 내 보고서를 검토해 주실 수 있나요?",
"hint": "문서나 내용을 \"검토한다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "over",
"explanation": "'look over'는 문서를 검토한다는 뜻의 구동사입니다. 'look at'은 단순히 보는 것, 'look into'는 조사한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "피드백"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "feedback"
}
],
"options": [
{
"option": "at"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "into"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 위임하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll @@ this task off to the junior staff.",
"ssml": "",
"translation": "이 업무를 후배 직원에게 넘기겠습니다.",
"hint": "업무나 책임을 다른 사람에게 \"넘긴다\"는 구동사는?",
"result": "pass",
"explanation": "'pass off'는 업무나 책임을 다른 사람에게 넘긴다는 뜻입니다. 비즈니스에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "위임"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "delegate"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"options": [
{
"option": "pass"
},
{
"option": "give"
},
{
"option": "send"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 위임하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll @@ this task off to the junior staff.",
"ssml": "",
"translation": "이 업무를 후배 직원에게 넘기겠습니다.",
"hint": "업무나 책임을 다른 사람에게 \"넘긴다\"는 구동사는?",
"result": "pass",
"explanation": "'pass off'는 업무나 책임을 다른 사람에게 넘긴다는 뜻입니다. 비즈니스에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "위임"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "delegate"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"options": [
{
"option": "pass"
},
{
"option": "give"
},
{
"option": "send"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "야근 계획 세우기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I might have to pull an @@ to finish this project.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트를 끝내려면 밤을 새야 할지도 몰라요.",
"hint": "\"밤을 새다\"라는 뜻의 관용 표현에서 빈 곳에 올 명사는?",
"result": "all-nighter",
"explanation": "'pull an all-nighter'는 밤을 새다는 뜻의 미국 슬랭입니다. 학생이나 직장인들이 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야근"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overtime"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "hours"
}
],
"options": [
{
"option": "evening"
},
{
"option": "all-nighter"
},
{
"option": "late-night"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "야근 계획 세우기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I might have to pull an @@ to finish this project.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트를 끝내려면 밤을 새야 할지도 몰라요.",
"hint": "\"밤을 새다\"라는 뜻의 관용 표현에서 빈 곳에 올 명사는?",
"result": "all-nighter",
"explanation": "'pull an all-nighter'는 밤을 새다는 뜻의 미국 슬랭입니다. 학생이나 직장인들이 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야근"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overtime"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "hours"
}
],
"options": [
{
"option": "evening"
},
{
"option": "all-nighter"
},
{
"option": "late-night"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "승진 기회 논의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The promotion is still @@ in the air.",
"ssml": "",
"translation": "승진은 아직 확실하지 않아요.",
"hint": "\"확실하지 않다\"는 뜻의 관용표현에서 빈 곳에 올 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'up in the air'는 확실하지 않다는 뜻의 관용표현입니다. 결정이 보류된 상태를 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "논의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "opportunity"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "승진 기회 논의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The promotion is still @@ in the air.",
"ssml": "",
"translation": "승진은 아직 확실하지 않아요.",
"hint": "\"확실하지 않다\"는 뜻의 관용표현에서 빈 곳에 올 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'up in the air'는 확실하지 않다는 뜻의 관용표현입니다. 결정이 보류된 상태를 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "논의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "opportunity"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "새 프로젝트 시작하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's kick @@ the new marketing campaign next week.",
"ssml": "",
"translation": "다음 주에 새로운 마케팅 캠페인을 시작해봅시다.",
"hint": "프로젝트나 활동을 \"시작한다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'kick off'는 프로젝트나 이벤트를 시작한다는 뜻의 구동사입니다. 축구 킥오프에서 나온 비즈니스 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "새 프로젝트 시작하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's kick @@ the new marketing campaign next week.",
"ssml": "",
"translation": "다음 주에 새로운 마케팅 캠페인을 시작해봅시다.",
"hint": "프로젝트나 활동을 \"시작한다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'kick off'는 프로젝트나 이벤트를 시작한다는 뜻의 구동사입니다. 축구 킥오프에서 나온 비즈니스 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 일정 조율하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we @@ this meeting back an hour?",
"ssml": "",
"translation": "이 회의를 한 시간 뒤로 미룰 수 있나요?",
"hint": "일정을 \"뒤로 미룬다\"는 뜻의 구동사는?",
"result": "push",
"explanation": "'push back'은 일정을 뒤로 미룬다는 비즈니스 용어입니다. 'put back'은 원래 자리에 두다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "pull"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 일정 조율하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we @@ this meeting back an hour?",
"ssml": "",
"translation": "이 회의를 한 시간 뒤로 미룰 수 있나요?",
"hint": "일정을 \"뒤로 미룬다\"는 뜻의 구동사는?",
"result": "push",
"explanation": "'push back'은 일정을 뒤로 미룬다는 비즈니스 용어입니다. 'put back'은 원래 자리에 두다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "회의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "pull"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "고객 미팅 준비",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to @@ our presentation for the client meeting.",
"ssml": "",
"translation": "고객 미팅을 위해 발표를 손질해야 해요.",
"hint": "완성도를 높이기 위해 \"다듬다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "polish",
"explanation": "'polish'는 발표나 기술을 다듬어 완성도를 높인다는 뜻입니다. 단순한 청소가 아닌 개선을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "polish"
},
{
"option": "clean"
},
{
"option": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "고객 미팅 준비",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to @@ our presentation for the client meeting.",
"ssml": "",
"translation": "고객 미팅을 위해 발표를 손질해야 해요.",
"hint": "완성도를 높이기 위해 \"다듬다\"는 뜻의 동사는?",
"result": "polish",
"explanation": "'polish'는 발표나 기술을 다듬어 완성도를 높인다는 뜻입니다. 단순한 청소가 아닌 개선을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "polish"
},
{
"option": "clean"
},
{
"option": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 회식 계획",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's @@ a team dinner to celebrate the project completion.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 완료를 축하하기 위해 팀 회식을 해봅시다.",
"hint": "",
"result": "throw",
"explanation": "'throw a dinner'는 만찬을 개최한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 파티나 행사에도 'throw'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "회식"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "throw"
},
{
"option": "do"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 회식 계획",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's @@ a team dinner to celebrate the project completion.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 완료를 축하하기 위해 팀 회식을 해봅시다.",
"hint": "",
"result": "throw",
"explanation": "'throw a dinner'는 만찬을 개최한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 파티나 행사에도 'throw'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "회식"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "throw"
},
{
"option": "do"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "직장 상사와 면담",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should touch @@ with my supervisor about the new policy.",
"ssml": "",
"translation": "새 정책에 대해 상사와 이야기해봐야 해요.",
"hint": "누군가와 \"연락하다, 상의하다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "base",
"explanation": "'touch base'는 누군가와 간단히 연락하거나 상의한다는 뜻입니다. 야구 용어에서 나온 비즈니스 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "면담"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "base"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "직장 상사와 면담",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should touch @@ with my supervisor about the new policy.",
"ssml": "",
"translation": "새 정책에 대해 상사와 이야기해봐야 해요.",
"hint": "누군가와 \"연락하다, 상의하다\"는 뜻의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "base",
"explanation": "'touch base'는 누군가와 간단히 연락하거나 상의한다는 뜻입니다. 야구 용어에서 나온 비즈니스 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "면담"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "base"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} |