| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음료수 종류",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have soda?",
"ssml": "",
"translation": "탄산음료 있나요?",
"hint": "탄산음료가 있는지 물을 때 'soda' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do you have any soda?'가 맞는 표현입니다. 음료의 존재를 묻는 질문에서는 'any'를 사용하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료수"
},
{
"tag": "종류"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soda"
},
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음료수 종류",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have soda?",
"ssml": "",
"translation": "탄산음료 있나요?",
"hint": "탄산음료가 있는지 물을 때 'soda' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do you have any soda?'가 맞는 표현입니다. 음료의 존재를 묻는 질문에서는 'any'를 사용하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료수"
},
{
"tag": "종류"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soda"
},
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 남기기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I take this home?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 집에 가져갈 수 있나요?",
"hint": "음식을 가져갈 때 'take home'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take home'은 집으로 가져가다는 뜻의 구동사입니다. 'Can I take this home?'은 남은 음식을 포장해 가고 싶을 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "남기기"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 남기기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I take this home?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 집에 가져갈 수 있나요?",
"hint": "음식을 가져갈 때 'take home'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take home'은 집으로 가져가다는 뜻의 구동사입니다. 'Can I take this home?'은 남은 음식을 포장해 가고 싶을 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "남기기"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "아침식사 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat breakfast every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침식사를 해요.",
"hint": "아침식사를 한다고 할 때 'breakfast' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'breakfast'는 식사를 의미하는 불가산명사로 관사 없이 사용됩니다. 'I eat breakfast every day'는 아침식사 습관을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침식사"
},
{
"tag": "하기"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "eat"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "아침식사 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat breakfast every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침식사를 해요.",
"hint": "아침식사를 한다고 할 때 'breakfast' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'breakfast'는 식사를 의미하는 불가산명사로 관사 없이 사용됩니다. 'I eat breakfast every day'는 아침식사 습관을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침식사"
},
{
"tag": "하기"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "eat"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can cook pasta.",
"ssml": "",
"translation": "나는 파스타를 요리할 수 있어요.",
"hint": "요리할 수 있다고 할 때 'cook'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cook'은 요리하다는 뜻의 동사입니다. 'I can cook pasta'는 파스타 요리 능력을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리하기"
},
{
"tag": "만들기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cook"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "food"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "요리하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can cook pasta.",
"ssml": "",
"translation": "나는 파스타를 요리할 수 있어요.",
"hint": "요리할 수 있다고 할 때 'cook'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cook'은 요리하다는 뜻의 동사입니다. 'I can cook pasta'는 파스타 요리 능력을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리하기"
},
{
"tag": "만들기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cook"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "food"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "테이블 예약",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have reservation for table.",
"ssml": "",
"translation": "테이블 예약이 있어요.",
"hint": "테이블 예약이 있다고 할 때 'table' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have a reservation for a table'이 맞는 표현입니다. 'reservation'과 'table' 모두 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "테이블"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "테이블 예약",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have reservation for table.",
"ssml": "",
"translation": "테이블 예약이 있어요.",
"hint": "테이블 예약이 있다고 할 때 'table' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have a reservation for a table'이 맞는 표현입니다. 'reservation'과 'table' 모두 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "테이블"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 주문 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is my order ready?",
"ssml": "",
"translation": "제 주문이 준비됐나요?",
"hint": "주문이 준비되었는지 물을 때 'ready'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ready'는 준비된이라는 뜻의 형용사입니다. 'Is my order ready?'는 음식 주문이 완료되었는지 확인하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 주문 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is my order ready?",
"ssml": "",
"translation": "제 주문이 준비됐나요?",
"hint": "주문이 준비되었는지 물을 때 'ready'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ready'는 준비된이라는 뜻의 형용사입니다. 'Is my order ready?'는 음식 주문이 완료되었는지 확인하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "냅킨 달라고 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have napkin?",
"ssml": "",
"translation": "냅킨 좀 주시겠어요?",
"hint": "냅킨을 달라고 할 때 'napkin' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I have a napkin?'이 맞는 표현입니다. 'napkin'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냅킨"
},
{
"tag": "달라고"
},
{
"tag": "용품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "napkin"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "supplies"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "냅킨 달라고 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have napkin?",
"ssml": "",
"translation": "냅킨 좀 주시겠어요?",
"hint": "냅킨을 달라고 할 때 'napkin' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I have a napkin?'이 맞는 표현입니다. 'napkin'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냅킨"
},
{
"tag": "달라고"
},
{
"tag": "용품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "napkin"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "supplies"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 알레르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have allergy to nuts.",
"ssml": "",
"translation": "나는 견과류 알레르기가 있어요.",
"hint": "알레르기가 있다고 할 때 'allergy' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have an allergy to nuts'가 맞는 표현입니다. 'allergy'는 가산명사이므로 부정관사 'an'이 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알레르기"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allergy"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "careful"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 알레르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have allergy to nuts.",
"ssml": "",
"translation": "나는 견과류 알레르기가 있어요.",
"hint": "알레르기가 있다고 할 때 'allergy' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have an allergy to nuts'가 맞는 표현입니다. 'allergy'는 가산명사이므로 부정관사 'an'이 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알레르기"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allergy"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "careful"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 온도 조절",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you heat this up?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 데워주시겠어요?",
"hint": "음식을 데워달라고 할 때 'heat up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heat up'은 데우다는 뜻의 구동사입니다. 'Can you heat this up?'은 음식을 다시 데워달라고 요청하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "데우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 온도 조절",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you heat this up?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 데워주시겠어요?",
"hint": "음식을 데워달라고 할 때 'heat up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heat up'은 데우다는 뜻의 구동사입니다. 'Can you heat this up?'은 음식을 다시 데워달라고 요청하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "데우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식점 추천",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you recommend restaurant?",
"ssml": "",
"translation": "식당을 추천해 주시겠어요?",
"hint": "식당을 추천받을 때 'restaurant' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can you recommend a restaurant?'가 맞는 표현입니다. 'restaurant'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "음식점"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식점 추천",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you recommend restaurant?",
"ssml": "",
"translation": "식당을 추천해 주시겠어요?",
"hint": "식당을 추천받을 때 'restaurant' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can you recommend a restaurant?'가 맞는 표현입니다. 'restaurant'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "음식점"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음료 리필",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get refill?",
"ssml": "",
"translation": "리필 받을 수 있나요?",
"hint": "리필을 받을 때 'refill' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I get a refill?'이 맞는 표현입니다. 'refill'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "리필"
},
{
"tag": "더"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "more"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음료 리필",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get refill?",
"ssml": "",
"translation": "리필 받을 수 있나요?",
"hint": "리필을 받을 때 'refill' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I get a refill?'이 맞는 표현입니다. 'refill'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "리필"
},
{
"tag": "더"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "more"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 맛 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How does it taste?",
"ssml": "",
"translation": "맛이 어때요?",
"hint": "맛을 물어볼 때 'How does it taste'라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How does it taste?'는 음식의 맛을 묻는 자연스러운 표현입니다. 'taste'는 동사로 사용되어 '맛이 나다'는 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "delicious"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 맛 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How does it taste?",
"ssml": "",
"translation": "맛이 어때요?",
"hint": "맛을 물어볼 때 'How does it taste'라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How does it taste?'는 음식의 맛을 묻는 자연스러운 표현입니다. 'taste'는 동사로 사용되어 '맛이 나다'는 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "delicious"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배달 주문",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to order for delivery.",
"ssml": "",
"translation": "배달 주문하고 싶어요.",
"hint": "배달 주문을 할 때 'for delivery'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'for delivery'는 배달용이라는 뜻의 표현입니다. 'I want to order for delivery'는 배달 주문을 원한다는 의미의 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "home"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배달 주문",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to order for delivery.",
"ssml": "",
"translation": "배달 주문하고 싶어요.",
"hint": "배달 주문을 할 때 'for delivery'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'for delivery'는 배달용이라는 뜻의 표현입니다. 'I want to order for delivery'는 배달 주문을 원한다는 의미의 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "home"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "계산 나누기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's split bill.",
"ssml": "",
"translation": "계산을 나누어서 내요.",
"hint": "계산을 나눌 때 'bill' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's split the bill'이 맞는 표현입니다. 특정한 계산서를 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "나누기"
},
{
"tag": "더치페이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "split"
},
{
"tag": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "계산 나누기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's split bill.",
"ssml": "",
"translation": "계산을 나누어서 내요.",
"hint": "계산을 나눌 때 'bill' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's split the bill'이 맞는 표현입니다. 특정한 계산서를 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "나누기"
},
{
"tag": "더치페이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "split"
},
{
"tag": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "주방 구경",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I see kitchen?",
"ssml": "",
"translation": "주방을 볼 수 있나요?",
"hint": "주방을 보고 싶을 때 'kitchen' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I see the kitchen?'이 맞는 표현입니다. 특정한 주방을 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주방"
},
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kitchen"
},
{
"tag": "visit"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "주방 구경",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I see kitchen?",
"ssml": "",
"translation": "주방을 볼 수 있나요?",
"hint": "주방을 보고 싶을 때 'kitchen' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I see the kitchen?'이 맞는 표현입니다. 특정한 주방을 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주방"
},
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kitchen"
},
{
"tag": "visit"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 포장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need takeout box.",
"ssml": "",
"translation": "포장 박스가 필요해요.",
"hint": "포장 박스가 필요할 때 'box' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need a takeout box'가 맞는 표현입니다. 'box'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "가져가기"
},
{
"tag": "남은음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "leftover"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 포장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need takeout box.",
"ssml": "",
"translation": "포장 박스가 필요해요.",
"hint": "포장 박스가 필요할 때 'box' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need a takeout box'가 맞는 표현입니다. 'box'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "가져가기"
},
{
"tag": "남은음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "takeout"
},
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "leftover"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "신선한 음식",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This fish is fresh.",
"ssml": "",
"translation": "이 생선은 신선해요.",
"hint": "음식이 신선하다고 할 때 'fresh'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'fresh'는 신선한이라는 뜻의 형용사입니다. 'This fish is fresh'는 생선이 신선하다는 것을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선함"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fresh"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "신선한 음식",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This fish is fresh.",
"ssml": "",
"translation": "이 생선은 신선해요.",
"hint": "음식이 신선하다고 할 때 'fresh'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'fresh'는 신선한이라는 뜻의 형용사입니다. 'This fish is fresh'는 생선이 신선하다는 것을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선함"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fresh"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 준비 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does it take?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 걸리나요?",
"hint": "시간이 걸리는지 물을 때 'How long'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 시간의 길이를 묻는 표현입니다. 'How long does it take?'는 음식 준비 시간을 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "wait"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 준비 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does it take?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 걸리나요?",
"hint": "시간이 걸리는지 물을 때 'How long'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 시간의 길이를 묻는 표현입니다. 'How long does it take?'는 음식 준비 시간을 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "wait"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 서빙",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you bring my order?",
"ssml": "",
"translation": "제 주문을 가져다 주시겠어요?",
"hint": "음식을 가져달라고 할 때 'bring'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring'은 가져오다는 뜻의 동사입니다. 'Can you bring my order?'는 주문한 음식을 가져달라고 요청하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서빙"
},
{
"tag": "가져다주기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serve"
},
{
"tag": "bring"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 서빙",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you bring my order?",
"ssml": "",
"translation": "제 주문을 가져다 주시겠어요?",
"hint": "음식을 가져달라고 할 때 'bring'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring'은 가져오다는 뜻의 동사입니다. 'Can you bring my order?'는 주문한 음식을 가져달라고 요청하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서빙"
},
{
"tag": "가져다주기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serve"
},
{
"tag": "bring"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 재료 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is in this dish?",
"ssml": "",
"translation": "이 요리에는 뭐가 들어있나요?",
"hint": "요리 재료를 물을 때 'What is in'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What is in~?'는 ~에 무엇이 들어있는지 묻는 표현입니다. 'What is in this dish?'는 요리의 재료를 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "성분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredient"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "component"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 재료 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is in this dish?",
"ssml": "",
"translation": "이 요리에는 뭐가 들어있나요?",
"hint": "요리 재료를 물을 때 'What is in'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What is in~?'는 ~에 무엇이 들어있는지 묻는 표현입니다. 'What is in this dish?'는 요리의 재료를 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "성분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredient"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "component"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음료 주문",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like juice.",
"ssml": "",
"translation": "주스를 원해요.",
"hint": "주스를 원한다고 할 때 'juice' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I would like some juice'가 맞는 표현입니다. 'juice'는 불가산명사이지만 주문할 때는 'some'을 사용하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "마시기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beverage"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음료 주문",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like juice.",
"ssml": "",
"translation": "주스를 원해요.",
"hint": "주스를 원한다고 할 때 'juice' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I would like some juice'가 맞는 표현입니다. 'juice'는 불가산명사이지만 주문할 때는 'some'을 사용하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "마시기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beverage"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 온도 선호",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like my food hot.",
"ssml": "",
"translation": "나는 음식을 뜨겁게 먹는 것을 좋아해요.",
"hint": "음식을 뜨겁게 좋아한다고 할 때 'hot'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hot'은 뜨거운이라는 뜻의 형용사입니다. 'I like my food hot'은 음식 온도 선호를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "따뜻함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 온도 선호",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like my food hot.",
"ssml": "",
"translation": "나는 음식을 뜨겁게 먹는 것을 좋아해요.",
"hint": "음식을 뜨겁게 좋아한다고 할 때 'hot'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hot'은 뜨거운이라는 뜻의 형용사입니다. 'I like my food hot'은 음식 온도 선호를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "따뜻함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "특별 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I make special request?",
"ssml": "",
"translation": "특별 요청을 할 수 있나요?",
"hint": "특별 요청을 할 때 'request' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I make a special request?'가 맞는 표현입니다. 'request'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "특별 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I make special request?",
"ssml": "",
"translation": "특별 요청을 할 수 있나요?",
"hint": "특별 요청을 할 때 'request' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I make a special request?'가 맞는 표현입니다. 'request'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 추천받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "뭘 추천하시나요?",
"hint": "추천을 받을 때 'What do you recommend'라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What do you recommend?'는 추천을 요청하는 자연스러운 표현입니다. 식당에서 메뉴 추천을 받을 때 자주 사용되는 기본적인 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "인기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "popular"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 추천받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "뭘 추천하시나요?",
"hint": "추천을 받을 때 'What do you recommend'라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What do you recommend?'는 추천을 요청하는 자연스러운 표현입니다. 식당에서 메뉴 추천을 받을 때 자주 사용되는 기본적인 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "인기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "popular"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 간 맞추기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This needs more salt.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 소금이 더 필요해요.",
"hint": "소금이 더 필요하다고 할 때 'more'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'more'는 더 많은이라는 뜻의 형용사입니다. 'This needs more salt'는 간이 부족할 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간"
},
{
"tag": "맞추기"
},
{
"tag": "조미료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seasoning"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "flavor"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 간 맞추기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This needs more salt.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 소금이 더 필요해요.",
"hint": "소금이 더 필요하다고 할 때 'more'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'more'는 더 많은이라는 뜻의 형용사입니다. 'This needs more salt'는 간이 부족할 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간"
},
{
"tag": "맞추기"
},
{
"tag": "조미료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seasoning"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "flavor"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식점 예약",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want make reservation.",
"ssml": "",
"translation": "예약을 하고 싶어요.",
"hint": "'예약하고 싶다'를 말할 때 'want' 다음에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I want to make a reservation'이 맞는 표현입니다. 'want' 다음에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'reservation' 앞에 관사 'a'도 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "음식점"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식점 예약",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want make reservation.",
"ssml": "",
"translation": "예약을 하고 싶어요.",
"hint": "'예약하고 싶다'를 말할 때 'want' 다음에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I want to make a reservation'이 맞는 표현입니다. 'want' 다음에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'reservation' 앞에 관사 'a'도 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "음식점"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 맛 평가",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is delicious.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 맛있어요.",
"hint": "음식이 맛있다고 할 때 'delicious'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'delicious'는 맛있는이라는 뜻의 형용사입니다. 'This is delicious'는 음식의 맛을 칭찬하는 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "맛있음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "evaluate"
},
{
"tag": "delicious"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 맛 평가",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is delicious.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 맛있어요.",
"hint": "음식이 맛있다고 할 때 'delicious'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'delicious'는 맛있는이라는 뜻의 형용사입니다. 'This is delicious'는 음식의 맛을 칭찬하는 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "맛있음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "evaluate"
},
{
"tag": "delicious"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 종류 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What kind of food do you like?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 종류의 음식을 좋아하세요?",
"hint": "음식 종류를 물을 때 'What kind of'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What kind of'는 어떤 종류의라는 뜻의 표현입니다. 'What kind of food do you like?'는 음식 선호를 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "종류"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "메뉴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "type"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "menu"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 종류 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What kind of food do you like?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 종류의 음식을 좋아하세요?",
"hint": "음식 종류를 물을 때 'What kind of'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What kind of'는 어떤 종류의라는 뜻의 표현입니다. 'What kind of food do you like?'는 음식 선호를 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "종류"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "메뉴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "type"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "menu"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 보관",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put this in refrigerator.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 냉장고에 넣어주세요.",
"hint": "냉장고에 넣을 때 'refrigerator' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Put this in the refrigerator'가 맞는 표현입니다. 특정한 냉장고를 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "저장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "keep"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 보관",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put this in refrigerator.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 냉장고에 넣어주세요.",
"hint": "냉장고에 넣을 때 'refrigerator' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Put this in the refrigerator'가 맞는 표현입니다. 특정한 냉장고를 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "저장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "keep"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 익힘 정도",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How do you want your steak?",
"ssml": "",
"translation": "스테이크를 어떻게 해드릴까요?",
"hint": "고기 익힘 정도를 물을 때 'How do you want'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How do you want your steak?'는 스테이크 익힘 정도를 묻는 표준 표현입니다. 레스토랑에서 고기 요리 주문 시 자주 사용되는 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "익힘"
},
{
"tag": "정도"
},
{
"tag": "고기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "degree"
},
{
"tag": "meat"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 익힘 정도",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How do you want your steak?",
"ssml": "",
"translation": "스테이크를 어떻게 해드릴까요?",
"hint": "고기 익힘 정도를 물을 때 'How do you want'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How do you want your steak?'는 스테이크 익힘 정도를 묻는 표준 표현입니다. 레스토랑에서 고기 요리 주문 시 자주 사용되는 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "익힘"
},
{
"tag": "정도"
},
{
"tag": "고기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "degree"
},
{
"tag": "meat"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 주문 변경",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change my order?",
"ssml": "",
"translation": "주문을 바꿀 수 있나요?",
"hint": "주문을 바꿀 때 'change'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 바꾸다는 뜻의 동사입니다. 'Can I change my order?'는 주문을 변경하고 싶을 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "바꾸기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "modify"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 주문 변경",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change my order?",
"ssml": "",
"translation": "주문을 바꿀 수 있나요?",
"hint": "주문을 바꿀 때 'change'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 바꾸다는 뜻의 동사입니다. 'Can I change my order?'는 주문을 변경하고 싶을 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "바꾸기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "modify"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음료 온도",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want iced coffee.",
"ssml": "",
"translation": "아이스 커피를 원해요.",
"hint": "아이스 커피를 원할 때 'iced'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'iced'는 얼음이 든, 차가운이라는 뜻의 형용사입니다. 'I want iced coffee'는 아이스 커피를 주문하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "얼음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "ice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음료 온도",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want iced coffee.",
"ssml": "",
"translation": "아이스 커피를 원해요.",
"hint": "아이스 커피를 원할 때 'iced'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'iced'는 얼음이 든, 차가운이라는 뜻의 형용사입니다. 'I want iced coffee'는 아이스 커피를 주문하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "얼음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "ice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 양 조절",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have small portion?",
"ssml": "",
"translation": "작은 양으로 주실 수 있나요?",
"hint": "작은 양을 요청할 때 'portion' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I have a small portion?'이 맞는 표현입니다. 'portion'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "크기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "amount"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 양 조절",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have small portion?",
"ssml": "",
"translation": "작은 양으로 주실 수 있나요?",
"hint": "작은 양을 요청할 때 'portion' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I have a small portion?'이 맞는 표현입니다. 'portion'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "크기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "amount"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 배달 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will food arrive?",
"ssml": "",
"translation": "음식이 언제 도착하나요?",
"hint": "음식 도착을 물을 때 'arrive'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'arrive'는 도착하다는 뜻의 동사입니다. 'When will food arrive?'는 배달 음식의 도착 시간을 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "arrive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 배달 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will food arrive?",
"ssml": "",
"translation": "음식이 언제 도착하나요?",
"hint": "음식 도착을 물을 때 'arrive'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'arrive'는 도착하다는 뜻의 동사입니다. 'When will food arrive?'는 배달 음식의 도착 시간을 묻는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "arrive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 만족도",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everything was good.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것이 좋았어요.",
"hint": "음식에 만족할 때 'Everything was good'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Everything was good'은 전반적인 만족을 표현하는 자연스러운 문장입니다. 식사 후 전체적인 평가를 할 때 사용하는 기본적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 만족도",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everything was good.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것이 좋았어요.",
"hint": "음식에 만족할 때 'Everything was good'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Everything was good'은 전반적인 만족을 표현하는 자연스러운 문장입니다. 식사 후 전체적인 평가를 할 때 사용하는 기본적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "좋음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 만나기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I meet my friend today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 친구를 만나요.",
"hint": "오늘 친구를 만날 때 현재시제를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet'는 만나다는 뜻의 동사로, 오늘 계획된 만남을 표현할 때 현재시제를 사용할 수 있습니다. 'I meet my friend today'는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만나기"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "appointment"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 만나기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I meet my friend today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 친구를 만나요.",
"hint": "오늘 친구를 만날 때 현재시제를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet'는 만나다는 뜻의 동사로, 오늘 계획된 만남을 표현할 때 현재시제를 사용할 수 있습니다. 'I meet my friend today'는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만나기"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "appointment"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "안부 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are you doing?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 지내세요?",
"hint": "안부를 물을 때 'How are you doing'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How are you doing?'은 안부를 묻는 자연스러운 표현입니다. 'How are you?'보다 좀 더 친근한 느낌의 인사말로 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안부"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "wellbeing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "안부 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are you doing?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 지내세요?",
"hint": "안부를 물을 때 'How are you doing'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How are you doing?'은 안부를 묻는 자연스러운 표현입니다. 'How are you?'보다 좀 더 친근한 느낌의 인사말로 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안부"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "wellbeing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "전화하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I call my mom every week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 엄마에게 전화해요.",
"hint": "정기적으로 전화할 때 'call'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'call'은 전화하다는 뜻의 동사입니다. 'I call my mom every week'는 정기적인 전화 습관을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "하기"
},
{
"tag": "통화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "talk"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "전화하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I call my mom every week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 엄마에게 전화해요.",
"hint": "정기적으로 전화할 때 'call'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'call'은 전화하다는 뜻의 동사입니다. 'I call my mom every week'는 정기적인 전화 습관을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "하기"
},
{
"tag": "통화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "talk"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "도움 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "도와주실 수 있나요?",
"hint": "도움을 요청할 때 'Can you help'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help me?'는 도움을 요청하는 가장 기본적이고 정중한 표현입니다. 일상생활에서 가장 자주 사용되는 부탁 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "도움 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "도와주실 수 있나요?",
"hint": "도움을 요청할 때 'Can you help'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help me?'는 도움을 요청하는 가장 기본적이고 정중한 표현입니다. 일상생활에서 가장 자주 사용되는 부탁 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "감사 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thank you for help.",
"ssml": "",
"translation": "도와주셔서 감사해요.",
"hint": "도움에 감사할 때 'help' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Thank you for your help'이 맞는 표현입니다. 구체적인 도움을 의미할 때는 소유격 'your'을 사용하며, 'help'만으로는 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "고마움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "appreciation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "감사 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thank you for help.",
"ssml": "",
"translation": "도와주셔서 감사해요.",
"hint": "도움에 감사할 때 'help' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Thank you for your help'이 맞는 표현입니다. 구체적인 도움을 의미할 때는 소유격 'your'을 사용하며, 'help'만으로는 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "고마움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "appreciation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "사과하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am sorry for being late.",
"ssml": "",
"translation": "늦어서 죄송해요.",
"hint": "늦은 것에 대해 사과할 때 'being late'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I am sorry for being late'는 지각에 대해 사과하는 자연스러운 표현입니다. 'for + -ing' 구조로 사과의 이유를 설명할 수 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "미안함"
},
{
"tag": "실수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "mistake"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "사과하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am sorry for being late.",
"ssml": "",
"translation": "늦어서 죄송해요.",
"hint": "늦은 것에 대해 사과할 때 'being late'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I am sorry for being late'는 지각에 대해 사과하는 자연스러운 표현입니다. 'for + -ing' 구조로 사과의 이유를 설명할 수 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "미안함"
},
{
"tag": "실수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "mistake"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "약속 잡기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's make appointment.",
"ssml": "",
"translation": "약속을 잡아요.",
"hint": "약속을 잡을 때 'appointment' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's make an appointment'가 맞는 표현입니다. 'appointment'는 가산명사이므로 부정관사 'an'이 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "잡기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "time"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "약속 잡기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's make appointment.",
"ssml": "",
"translation": "약속을 잡아요.",
"hint": "약속을 잡을 때 'appointment' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's make an appointment'가 맞는 표현입니다. 'appointment'는 가산명사이므로 부정관사 'an'이 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "잡기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "time"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "선물 주기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give gift to my sister.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여동생에게 선물을 줘요.",
"hint": "선물을 줄 때 'gift' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I give a gift to my sister'가 맞는 표현입니다. 'gift'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "기념일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "present"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "선물 주기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give gift to my sister.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여동생에게 선물을 줘요.",
"hint": "선물을 줄 때 'gift' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I give a gift to my sister'가 맞는 표현입니다. 'gift'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "기념일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "present"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "생일 축하",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Happy birthday to you!",
"ssml": "",
"translation": "생일 축하해요!",
"hint": "생일을 축하할 때 'Happy birthday'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Happy birthday to you!'는 생일을 축하하는 가장 기본적이고 보편적인 표현입니다. 전 세계적으로 사용되는 표준 축하 인사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "기념"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "celebrate"
},
{
"tag": "congratulation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "생일 축하",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Happy birthday to you!",
"ssml": "",
"translation": "생일 축하해요!",
"hint": "생일을 축하할 때 'Happy birthday'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Happy birthday to you!'는 생일을 축하하는 가장 기본적이고 보편적인 표현입니다. 전 세계적으로 사용되는 표준 축하 인사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "기념"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "celebrate"
},
{
"tag": "congratulation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "편지 쓰기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write letter to my friend.",
"ssml": "",
"translation": "친구에게 편지를 써요.",
"hint": "편지를 쓸 때 'letter' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I write a letter to my friend'가 맞는 표현입니다. 'letter'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편지"
},
{
"tag": "쓰기"
},
{
"tag": "연락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "letter"
},
{
"tag": "write"
},
{
"tag": "contact"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "편지 쓰기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write letter to my friend.",
"ssml": "",
"translation": "친구에게 편지를 써요.",
"hint": "편지를 쓸 때 'letter' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I write a letter to my friend'가 맞는 표현입니다. 'letter'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편지"
},
{
"tag": "쓰기"
},
{
"tag": "연락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "letter"
},
{
"tag": "write"
},
{
"tag": "contact"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "함께 시간 보내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We spend time together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 함께 시간을 보내요.",
"hint": "함께 시간을 보낼 때 'spend time'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'spend time'은 시간을 보내다는 뜻의 고정 표현입니다. 'We spend time together'는 함께 시간을 보낸다는 의미의 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "spend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "함께 시간 보내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We spend time together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 함께 시간을 보내요.",
"hint": "함께 시간을 보낼 때 'spend time'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'spend time'은 시간을 보내다는 뜻의 고정 표현입니다. 'We spend time together'는 함께 시간을 보낸다는 의미의 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "spend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "새로운 친구",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made new friend.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 친구를 사귀었어요.",
"hint": "새로운 친구를 사귈 때 'friend' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I made a new friend'가 맞는 표현입니다. 'friend'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "새로운"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만나기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "새로운 친구",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made new friend.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 친구를 사귀었어요.",
"hint": "새로운 친구를 사귈 때 'friend' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I made a new friend'가 맞는 표현입니다. 'friend'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "새로운"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만나기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관심 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I care about you.",
"ssml": "",
"translation": "나는 당신을 걱정해요.",
"hint": "누군가를 걱정할 때 'care about'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'care about'은 ~을 걱정하다, ~에 대해 신경 쓰다는 뜻의 구동사입니다. 'I care about you'는 애정과 관심을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관심"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "worry"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "관심 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I care about you.",
"ssml": "",
"translation": "나는 당신을 걱정해요.",
"hint": "누군가를 걱정할 때 'care about'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'care about'은 ~을 걱정하다, ~에 대해 신경 쓰다는 뜻의 구동사입니다. 'I care about you'는 애정과 관심을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관심"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "worry"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "혼자 있기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel lonely sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "때때로 외로워요.",
"hint": "외로움을 표현할 때 'lonely'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lonely'는 외로운이라는 뜻의 형용사입니다. 'I feel lonely sometimes'는 가끔 느끼는 외로움을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "있기"
},
{
"tag": "외로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "lonely"
},
{
"tag": "solitude"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "혼자 있기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel lonely sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "때때로 외로워요.",
"hint": "외로움을 표현할 때 'lonely'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lonely'는 외로운이라는 뜻의 형용사입니다. 'I feel lonely sometimes'는 가끔 느끼는 외로움을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "있기"
},
{
"tag": "외로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "lonely"
},
{
"tag": "solitude"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과의 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I love my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족을 사랑해요.",
"hint": "가족을 사랑한다고 할 때 'love'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'love'는 사랑하다는 뜻의 동사입니다. 'I love my family'는 가족에 대한 사랑을 표현하는 가장 직접적이고 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과의 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I love my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족을 사랑해요.",
"hint": "가족을 사랑한다고 할 때 'love'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'love'는 사랑하다는 뜻의 동사입니다. 'I love my family'는 가족에 대한 사랑을 표현하는 가장 직접적이고 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "화해하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I forgive you.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 용서해요.",
"hint": "용서할 때 'forgive'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'forgive'는 용서하다는 뜻의 동사입니다. 'I forgive you'는 누군가를 용서한다는 의미의 직접적이고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgive"
},
{
"tag": "reconcile"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "화해하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I forgive you.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 용서해요.",
"hint": "용서할 때 'forgive'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'forgive'는 용서하다는 뜻의 동사입니다. 'I forgive you'는 누군가를 용서한다는 의미의 직접적이고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "용서"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgive"
},
{
"tag": "reconcile"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "비밀 지키기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can keep secret.",
"ssml": "",
"translation": "비밀을 지킬 수 있어요.",
"hint": "비밀을 지킬 때 'secret' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I can keep a secret'이 맞는 표현입니다. 'secret'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "keep"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "비밀 지키기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can keep secret.",
"ssml": "",
"translation": "비밀을 지킬 수 있어요.",
"hint": "비밀을 지킬 때 'secret' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I can keep a secret'이 맞는 표현입니다. 'secret'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "keep"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "조언 구하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I ask for advice?",
"ssml": "",
"translation": "조언을 구할 수 있을까요?",
"hint": "조언을 구할 때 'ask for advice'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ask for advice'는 조언을 구하다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'advice'는 불가산명사로 관사 없이 사용되며, 이 문장은 올바릅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "구하기"
},
{
"tag": "상담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "consultation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "조언 구하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I ask for advice?",
"ssml": "",
"translation": "조언을 구할 수 있을까요?",
"hint": "조언을 구할 때 'ask for advice'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ask for advice'는 조언을 구하다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'advice'는 불가산명사로 관사 없이 사용되며, 이 문장은 올바릅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "구하기"
},
{
"tag": "상담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "consultation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "응원하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I support you always.",
"ssml": "",
"translation": "항상 당신을 응원해요.",
"hint": "누군가를 응원할 때 'support'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'support'는 지지하다, 응원하다는 뜻의 동사입니다. 'I support you always'는 지속적인 응원과 지지를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "cheer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "응원하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I support you always.",
"ssml": "",
"translation": "항상 당신을 응원해요.",
"hint": "누군가를 응원할 때 'support'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'support'는 지지하다, 응원하다는 뜻의 동사입니다. 'I support you always'는 지속적인 응원과 지지를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "지지"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "cheer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "싸우기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We had fight yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 우리는 싸웠어요.",
"hint": "싸움을 했다고 할 때 'fight' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We had a fight yesterday'가 맞는 표현입니다. 'fight'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싸우기"
},
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "다툼"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fight"
},
{
"tag": "argue"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "싸우기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We had fight yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 우리는 싸웠어요.",
"hint": "싸움을 했다고 할 때 'fight' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We had a fight yesterday'가 맞는 표현입니다. 'fight'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싸우기"
},
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "다툼"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fight"
},
{
"tag": "argue"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "축하하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Congratulations on your success!",
"ssml": "",
"translation": "성공을 축하해요!",
"hint": "성공을 축하할 때 'Congratulations'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Congratulations on your success!'는 성공을 축하하는 표준 표현입니다. 'congratulations'는 축하한다는 뜻으로 성취나 좋은 일에 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "성공"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "congratulate"
},
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "celebrate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "축하하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Congratulations on your success!",
"ssml": "",
"translation": "성공을 축하해요!",
"hint": "성공을 축하할 때 'Congratulations'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Congratulations on your success!'는 성공을 축하하는 표준 표현입니다. 'congratulations'는 축하한다는 뜻으로 성취나 좋은 일에 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "성공"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "congratulate"
},
{
"tag": "success"
},
{
"tag": "celebrate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "그리워하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I miss you so much.",
"ssml": "",
"translation": "당신이 너무 그리워요.",
"hint": "누군가를 그리워할 때 'miss'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'miss'는 그리워하다는 뜻의 동사입니다. 'I miss you so much'는 강한 그리움을 표현하는 자연스럽고 감정이 담긴 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그리워하기"
},
{
"tag": "보고싶음"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "miss"
},
{
"tag": "longing"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "그리워하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I miss you so much.",
"ssml": "",
"translation": "당신이 너무 그리워요.",
"hint": "누군가를 그리워할 때 'miss'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'miss'는 그리워하다는 뜻의 동사입니다. 'I miss you so much'는 강한 그리움을 표현하는 자연스럽고 감정이 담긴 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그리워하기"
},
{
"tag": "보고싶음"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "miss"
},
{
"tag": "longing"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "신뢰하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I trust you completely.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 완전히 믿어요.",
"hint": "누군가를 믿을 때 'trust'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'trust'는 믿다, 신뢰하다는 뜻의 동사입니다. 'I trust you completely'는 완전한 신뢰를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "믿음"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "belief"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "신뢰하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I trust you completely.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 완전히 믿어요.",
"hint": "누군가를 믿을 때 'trust'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'trust'는 믿다, 신뢰하다는 뜻의 동사입니다. 'I trust you completely'는 완전한 신뢰를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "믿음"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "belief"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait for you at home.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 당신을 기다려요.",
"hint": "누군가를 기다릴 때 'wait for'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait for'는 ~을 기다리다는 뜻의 구동사입니다. 'I wait for you at home'은 집에서 기다린다는 의미의 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "인내"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait for you at home.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 당신을 기다려요.",
"hint": "누군가를 기다릴 때 'wait for'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait for'는 ~을 기다리다는 뜻의 구동사입니다. 'I wait for you at home'은 집에서 기다린다는 의미의 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "인내"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "소개하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me introduce my friend.",
"ssml": "",
"translation": "제 친구를 소개할게요.",
"hint": "친구를 소개할 때 'introduce'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'introduce'는 소개하다는 뜻의 동사입니다. 'Let me introduce my friend'는 친구를 소개할 때 사용하는 정중하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "소개하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me introduce my friend.",
"ssml": "",
"translation": "제 친구를 소개할게요.",
"hint": "친구를 소개할 때 'introduce'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'introduce'는 소개하다는 뜻의 동사입니다. 'Let me introduce my friend'는 친구를 소개할 때 사용하는 정중하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "대화하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to talk.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 대화가 필요해요.",
"hint": "대화가 필요할 때 'need to talk'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'We need to talk'는 진지한 대화가 필요한 상황에서 사용하는 표현입니다. 중요한 문제를 논의해야 할 때 자주 사용되는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "이야기"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "대화하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to talk.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 대화가 필요해요.",
"hint": "대화가 필요할 때 'need to talk'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'We need to talk'는 진지한 대화가 필요한 상황에서 사용하는 표현입니다. 중요한 문제를 논의해야 할 때 자주 사용되는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "이야기"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "화내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am angry with you.",
"ssml": "",
"translation": "당신에게 화가 나요.",
"hint": "누군가에게 화날 때 'angry with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'angry with'는 누군가에게 화가 난다는 뜻의 표현입니다. 'I am angry with you'는 화를 표현하는 직접적이고 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화내기"
},
{
"tag": "분노"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "angry"
},
{
"tag": "mad"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "화내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am angry with you.",
"ssml": "",
"translation": "당신에게 화가 나요.",
"hint": "누군가에게 화날 때 'angry with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'angry with'는 누군가에게 화가 난다는 뜻의 표현입니다. 'I am angry with you'는 화를 표현하는 직접적이고 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화내기"
},
{
"tag": "분노"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "angry"
},
{
"tag": "mad"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "이해하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I understand your feeling.",
"ssml": "",
"translation": "당신의 기분을 이해해요.",
"hint": "감정을 이해할 때 'feeling' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I understand your feelings'가 맞는 표현입니다. 감정은 보통 복수형 'feelings'로 사용하며, 'feeling'을 단수로 쓸 때도 보통 복수 개념입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "이해하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I understand your feeling.",
"ssml": "",
"translation": "당신의 기분을 이해해요.",
"hint": "감정을 이해할 때 'feeling' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I understand your feelings'가 맞는 표현입니다. 감정은 보통 복수형 'feelings'로 사용하며, 'feeling'을 단수로 쓸 때도 보통 복수 개념입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "위로하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everything will be okay.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것이 괜찮을 거예요.",
"hint": "위로할 때 'Everything will be okay'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Everything will be okay'는 위로할 때 사용하는 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다. 힘든 상황에서 희망을 주는 따뜻한 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "console"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "위로하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everything will be okay.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것이 괜찮을 거예요.",
"hint": "위로할 때 'Everything will be okay'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Everything will be okay'는 위로할 때 사용하는 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다. 힘든 상황에서 희망을 주는 따뜻한 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "지지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "console"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "헤어지기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you later!",
"ssml": "",
"translation": "나중에 봐요!",
"hint": "헤어질 때 'See you later'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'See you later!'는 작별 인사의 기본 표현입니다. 다시 만날 예정이 있을 때 사용하는 친근하고 자연스러운 인사말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "헤어지기"
},
{
"tag": "이별"
},
{
"tag": "작별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goodbye"
},
{
"tag": "farewell"
},
{
"tag": "separation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "헤어지기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you later!",
"ssml": "",
"translation": "나중에 봐요!",
"hint": "헤어질 때 'See you later'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'See you later!'는 작별 인사의 기본 표현입니다. 다시 만날 예정이 있을 때 사용하는 친근하고 자연스러운 인사말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "헤어지기"
},
{
"tag": "이별"
},
{
"tag": "작별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goodbye"
},
{
"tag": "farewell"
},
{
"tag": "separation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "파티 초대",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you like to come to party?",
"ssml": "",
"translation": "파티에 오고 싶으세요?",
"hint": "파티에 초대할 때 'party' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Would you like to come to the party?'가 맞는 표현입니다. 특정한 파티를 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "모임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "gathering"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "파티 초대",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you like to come to party?",
"ssml": "",
"translation": "파티에 오고 싶으세요?",
"hint": "파티에 초대할 때 'party' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Would you like to come to the party?'가 맞는 표현입니다. 특정한 파티를 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "모임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "gathering"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "칭찬하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You did great job!",
"ssml": "",
"translation": "정말 잘했어요!",
"hint": "칭찬할 때 'job' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'You did a great job!'이 맞는 표현입니다. 'job'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "칭찬하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You did great job!",
"ssml": "",
"translation": "정말 잘했어요!",
"hint": "칭찬할 때 'job' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'You did a great job!'이 맞는 표현입니다. 'job'은 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "동의하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I agree with you.",
"ssml": "",
"translation": "당신 의견에 동의해요.",
"hint": "동의할 때 'agree with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'agree with'는 누군가의 의견에 동의한다는 뜻의 구동사입니다. 'I agree with you'는 의견 일치를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "찬성"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "consent"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "동의하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I agree with you.",
"ssml": "",
"translation": "당신 의견에 동의해요.",
"hint": "동의할 때 'agree with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'agree with'는 누군가의 의견에 동의한다는 뜻의 구동사입니다. 'I agree with you'는 의견 일치를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "찬성"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "consent"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "반대하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I disagree with your idea.",
"ssml": "",
"translation": "당신 의견에 반대해요.",
"hint": "반대할 때 'disagree with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'disagree with'는 누군가의 의견에 반대한다는 뜻의 구동사입니다. 'I disagree with your idea'는 정중한 반대 의견을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disagree"
},
{
"tag": "oppose"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "반대하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I disagree with your idea.",
"ssml": "",
"translation": "당신 의견에 반대해요.",
"hint": "반대할 때 'disagree with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'disagree with'는 누군가의 의견에 반대한다는 뜻의 구동사입니다. 'I disagree with your idea'는 정중한 반대 의견을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disagree"
},
{
"tag": "oppose"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "놀라게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to surprise her.",
"ssml": "",
"translation": "그녀를 놀라게 하고 싶어요.",
"hint": "누군가를 놀라게 할 때 'surprise'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'surprise'는 놀라게 하다는 뜻의 동사로도 사용됩니다. 'I want to surprise her'는 깜짝 놀라게 하고 싶다는 의미의 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀라게"
},
{
"tag": "깜짝"
},
{
"tag": "선물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "shock"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "놀라게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to surprise her.",
"ssml": "",
"translation": "그녀를 놀라게 하고 싶어요.",
"hint": "누군가를 놀라게 할 때 'surprise'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'surprise'는 놀라게 하다는 뜻의 동사로도 사용됩니다. 'I want to surprise her'는 깜짝 놀라게 하고 싶다는 의미의 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀라게"
},
{
"tag": "깜짝"
},
{
"tag": "선물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "shock"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "질투하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel jealous sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "때때로 질투가 나요.",
"hint": "질투를 느낄 때 'jealous'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'jealous'는 질투하는이라는 뜻의 형용사입니다. 'I feel jealous sometimes'는 가끔 느끼는 질투심을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질투"
},
{
"tag": "부러움"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jealous"
},
{
"tag": "envy"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "질투하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel jealous sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "때때로 질투가 나요.",
"hint": "질투를 느낄 때 'jealous'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'jealous'는 질투하는이라는 뜻의 형용사입니다. 'I feel jealous sometimes'는 가끔 느끼는 질투심을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질투"
},
{
"tag": "부러움"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jealous"
},
{
"tag": "envy"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "약속 지키기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will keep my promise.",
"ssml": "",
"translation": "약속을 지킬게요.",
"hint": "약속을 지킬 때 'keep promise'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep a promise'는 약속을 지키다는 뜻의 고정 표현입니다. 'I will keep my promise'는 약속 이행 의지를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "keep"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "약속 지키기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will keep my promise.",
"ssml": "",
"translation": "약속을 지킬게요.",
"hint": "약속을 지킬 때 'keep promise'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep a promise'는 약속을 지키다는 뜻의 고정 표현입니다. 'I will keep my promise'는 약속 이행 의지를 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "keep"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "거짓말하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't lie to me.",
"ssml": "",
"translation": "나에게 거짓말하지 마세요.",
"hint": "거짓말하지 말라고 할 때 'lie'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lie'는 거짓말하다는 뜻의 동사입니다. 'Don't lie to me'는 거짓말을 하지 말라는 직접적이고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거짓말"
},
{
"tag": "속이기"
},
{
"tag": "진실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lie"
},
{
"tag": "deceive"
},
{
"tag": "truth"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "거짓말하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't lie to me.",
"ssml": "",
"translation": "나에게 거짓말하지 마세요.",
"hint": "거짓말하지 말라고 할 때 'lie'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lie'는 거짓말하다는 뜻의 동사입니다. 'Don't lie to me'는 거짓말을 하지 말라는 직접적이고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거짓말"
},
{
"tag": "속이기"
},
{
"tag": "진실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lie"
},
{
"tag": "deceive"
},
{
"tag": "truth"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "비판하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't want to criticize you.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 비판하고 싶지 않아요.",
"hint": "비판하고 싶지 않다고 할 때 'criticize'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'criticize'는 비판하다는 뜻의 동사입니다. 'I don't want to criticize you'는 비판 의도가 없음을 표현하는 정중한 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비판"
},
{
"tag": "지적"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "criticize"
},
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "비판하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't want to criticize you.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 비판하고 싶지 않아요.",
"hint": "비판하고 싶지 않다고 할 때 'criticize'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'criticize'는 비판하다는 뜻의 동사입니다. 'I don't want to criticize you'는 비판 의도가 없음을 표현하는 정중한 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비판"
},
{
"tag": "지적"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "criticize"
},
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친해지기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We became close friends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가까운 친구가 되었어요.",
"hint": "가까운 친구가 될 때 'became'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'became'는 'become'의 과거형으로 ~가 되었다는 뜻입니다. 'We became close friends'는 친해진 과정을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친해지기"
},
{
"tag": "가까워지기"
},
{
"tag": "우정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "friendship"
},
{
"tag": "bond"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친해지기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We became close friends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가까운 친구가 되었어요.",
"hint": "가까운 친구가 될 때 'became'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'became'는 'become'의 과거형으로 ~가 되었다는 뜻입니다. 'We became close friends'는 친해진 과정을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친해지기"
},
{
"tag": "가까워지기"
},
{
"tag": "우정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "friendship"
},
{
"tag": "bond"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "혼내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My mom scolded me yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 엄마가 나를 혼냈어요.",
"hint": "혼났다고 할 때 'scolded'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'scold'는 꾸짖다, 혼내다는 뜻의 동사입니다. 'My mom scolded me yesterday'는 과거에 혼난 경험을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼내기"
},
{
"tag": "꾸짖기"
},
{
"tag": "화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scold"
},
{
"tag": "angry"
},
{
"tag": "discipline"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "혼내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My mom scolded me yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 엄마가 나를 혼냈어요.",
"hint": "혼났다고 할 때 'scolded'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'scold'는 꾸짖다, 혼내다는 뜻의 동사입니다. 'My mom scolded me yesterday'는 과거에 혼난 경험을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼내기"
},
{
"tag": "꾸짖기"
},
{
"tag": "화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scold"
},
{
"tag": "angry"
},
{
"tag": "discipline"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "격려하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can do it!",
"ssml": "",
"translation": "당신은 할 수 있어요!",
"hint": "격려할 때 'You can do it'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'You can do it!'은 격려할 때 사용하는 가장 기본적이고 효과적인 표현입니다. 누군가에게 용기와 자신감을 주는 자연스러운 응원의 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "힘내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "cheer"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "격려하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can do it!",
"ssml": "",
"translation": "당신은 할 수 있어요!",
"hint": "격려할 때 'You can do it'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'You can do it!'은 격려할 때 사용하는 가장 기본적이고 효과적인 표현입니다. 누군가에게 용기와 자신감을 주는 자연스러운 응원의 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "힘내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "cheer"
},
{
"tag": "support"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "부탁하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you do me favor?",
"ssml": "",
"translation": "부탁 하나 들어주실 수 있나요?",
"hint": "부탁을 할 때 'favor' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can you do me a favor?'가 맞는 표현입니다. 'favor'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "help"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "부탁하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you do me favor?",
"ssml": "",
"translation": "부탁 하나 들어주실 수 있나요?",
"hint": "부탁을 할 때 'favor' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can you do me a favor?'가 맞는 표현입니다. 'favor'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "help"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "무시하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please don't ignore me.",
"ssml": "",
"translation": "나를 무시하지 마세요.",
"hint": "무시하지 말라고 할 때 'ignore'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ignore'는 무시하다는 뜻의 동사입니다. 'Please don't ignore me'는 무시당하지 않기를 바라는 마음을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "외면"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ignore"
},
{
"tag": "avoid"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "무시하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please don't ignore me.",
"ssml": "",
"translation": "나를 무시하지 마세요.",
"hint": "무시하지 말라고 할 때 'ignore'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ignore'는 무시하다는 뜻의 동사입니다. 'Please don't ignore me'는 무시당하지 않기를 바라는 마음을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "외면"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ignore"
},
{
"tag": "avoid"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "존경하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I respect my teacher.",
"ssml": "",
"translation": "나는 선생님을 존경해요.",
"hint": "존경할 때 'respect'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'respect'는 존경하다는 뜻의 동사입니다. 'I respect my teacher'는 선생님에 대한 존경심을 표현하는 직접적이고 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "존경"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "admire"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "존경하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I respect my teacher.",
"ssml": "",
"translation": "나는 선생님을 존경해요.",
"hint": "존경할 때 'respect'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'respect'는 존경하다는 뜻의 동사입니다. 'I respect my teacher'는 선생님에 대한 존경심을 표현하는 직접적이고 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "존경"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "admire"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "웃게 만들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You make me laugh.",
"ssml": "",
"translation": "당신은 나를 웃게 만들어요.",
"hint": "웃게 만들 때 'make laugh'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make someone laugh'는 누군가를 웃게 만들다는 뜻의 표현입니다. 'You make me laugh'는 유머나 재미를 주는 사람에게 하는 자연스러운 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "웃음"
},
{
"tag": "즐거움"
},
{
"tag": "행복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laugh"
},
{
"tag": "happy"
},
{
"tag": "joy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "웃게 만들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You make me laugh.",
"ssml": "",
"translation": "당신은 나를 웃게 만들어요.",
"hint": "웃게 만들 때 'make laugh'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make someone laugh'는 누군가를 웃게 만들다는 뜻의 표현입니다. 'You make me laugh'는 유머나 재미를 주는 사람에게 하는 자연스러운 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "웃음"
},
{
"tag": "즐거움"
},
{
"tag": "행복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laugh"
},
{
"tag": "happy"
},
{
"tag": "joy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Say hello to your parents.",
"ssml": "",
"translation": "부모님께 안부 전해주세요.",
"hint": "안부를 전할 때 'Say hello to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Say hello to'는 ~에게 안부를 전하다는 뜻의 표현입니다. 'Say hello to your parents'는 타인을 통해 안부를 전할 때 사용하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "예의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Say hello to your parents.",
"ssml": "",
"translation": "부모님께 안부 전해주세요.",
"hint": "안부를 전할 때 'Say hello to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Say hello to'는 ~에게 안부를 전하다는 뜻의 표현입니다. 'Say hello to your parents'는 타인을 통해 안부를 전할 때 사용하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부모님"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "예의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "관계 끝내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We broke up last month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 지난달에 헤어졌어요.",
"hint": "헤어졌다고 할 때 'broke up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'break up'은 연인 관계를 끝내다는 뜻의 구동사입니다. 'We broke up last month'는 과거의 이별을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "끝내기"
},
{
"tag": "이별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "end"
},
{
"tag": "breakup"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "관계 끝내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We broke up last month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 지난달에 헤어졌어요.",
"hint": "헤어졌다고 할 때 'broke up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'break up'은 연인 관계를 끝내다는 뜻의 구동사입니다. 'We broke up last month'는 과거의 이별을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "끝내기"
},
{
"tag": "이별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "end"
},
{
"tag": "breakup"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "만남 연기하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we postpone meeting?",
"ssml": "",
"translation": "만남을 연기할 수 있을까요?",
"hint": "만남을 연기할 때 'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can we postpone the meeting?'이 맞는 표현입니다. 특정한 만남을 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "연기"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "postpone"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "만남 연기하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we postpone meeting?",
"ssml": "",
"translation": "만남을 연기할 수 있을까요?",
"hint": "만남을 연기할 때 'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can we postpone the meeting?'이 맞는 표현입니다. 특정한 만남을 의미할 때는 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "연기"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "postpone"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "감정 표현하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to share my feelings.",
"ssml": "",
"translation": "제 감정을 나누고 싶어요.",
"hint": "감정을 나눌 때 'share feelings'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'share feelings'는 감정을 나누다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'I want to share my feelings'는 솔직한 감정 표현 의도를 나타내는 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "솔직함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "express"
},
{
"tag": "honest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "감정 표현하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to share my feelings.",
"ssml": "",
"translation": "제 감정을 나누고 싶어요.",
"hint": "감정을 나눌 때 'share feelings'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'share feelings'는 감정을 나누다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'I want to share my feelings'는 솔직한 감정 표현 의도를 나타내는 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "솔직함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "express"
},
{
"tag": "honest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "혼자 시간 보내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need some time alone.",
"ssml": "",
"translation": "혼자만의 시간이 필요해요.",
"hint": "혼자 시간이 필요할 때 'time alone'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'time alone'은 혼자만의 시간이라는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'I need some time alone'은 개인적인 시간이 필요함을 표현하는 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "개인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "personal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "혼자 시간 보내기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need some time alone.",
"ssml": "",
"translation": "혼자만의 시간이 필요해요.",
"hint": "혼자 시간이 필요할 때 'time alone'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'time alone'은 혼자만의 시간이라는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'I need some time alone'은 개인적인 시간이 필요함을 표현하는 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "개인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "personal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "다시 만나기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's meet again soon.",
"ssml": "",
"translation": "곧 다시 만나요.",
"hint": "다시 만나자고 할 때 'again'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'again'은 다시라는 뜻의 부사입니다. 'Let's meet again soon'은 재회를 약속하는 자연스러운 표현으로 작별 인사에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다시"
},
{
"tag": "만나기"
},
{
"tag": "재회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "again"
},
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "reunion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "다시 만나기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's meet again soon.",
"ssml": "",
"translation": "곧 다시 만나요.",
"hint": "다시 만나자고 할 때 'again'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'again'은 다시라는 뜻의 부사입니다. 'Let's meet again soon'은 재회를 약속하는 자연스러운 표현으로 작별 인사에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다시"
},
{
"tag": "만나기"
},
{
"tag": "재회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "again"
},
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "reunion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "마음 상하게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't mean to hurt you.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 상처주려던 것은 아니었어요.",
"hint": "상처주려던 게 아니라고 할 때 'mean to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'mean to'는 ~할 의도이다는 뜻의 표현입니다. 'I didn't mean to hurt you'는 의도하지 않았음을 표현하는 사과의 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "상처"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurt"
},
{
"tag": "feelings"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "마음 상하게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't mean to hurt you.",
"ssml": "",
"translation": "당신을 상처주려던 것은 아니었어요.",
"hint": "상처주려던 게 아니라고 할 때 'mean to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'mean to'는 ~할 의도이다는 뜻의 표현입니다. 'I didn't mean to hurt you'는 의도하지 않았음을 표현하는 사과의 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "상처"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurt"
},
{
"tag": "feelings"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "연락하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep in touch with me.",
"ssml": "",
"translation": "연락 유지해요.",
"hint": "연락을 유지하자고 할 때 'Keep in touch'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Keep in touch'는 연락을 계속 주고받다는 뜻의 고정 표현입니다. 'Keep in touch with me'는 지속적인 연락을 바라는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "소식"
},
{
"tag": "통신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "news"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "연락하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep in touch with me.",
"ssml": "",
"translation": "연락 유지해요.",
"hint": "연락을 유지하자고 할 때 'Keep in touch'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Keep in touch'는 연락을 계속 주고받다는 뜻의 고정 표현입니다. 'Keep in touch with me'는 지속적인 연락을 바라는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "소식"
},
{
"tag": "통신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "news"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "걱정시키기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't worry about me.",
"ssml": "",
"translation": "나를 걱정하지 마세요.",
"hint": "걱정하지 말라고 할 때 'worry about'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'worry about'은 ~을 걱정하다는 뜻의 구동사입니다. 'Don't worry about me'는 상대방의 걱정을 덜어주려는 배려 깊은 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "염려"
},
{
"tag": "불안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "anxiety"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "걱정시키기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't worry about me.",
"ssml": "",
"translation": "나를 걱정하지 마세요.",
"hint": "걱정하지 말라고 할 때 'worry about'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'worry about'은 ~을 걱정하다는 뜻의 구동사입니다. 'Don't worry about me'는 상대방의 걱정을 덜어주려는 배려 깊은 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "염려"
},
{
"tag": "불안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "anxiety"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "화해 제안하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's make up.",
"ssml": "",
"translation": "화해해요.",
"hint": "화해하자고 할 때 'make up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make up'은 화해하다는 뜻의 구동사입니다. 'Let's make up'은 싸운 후 화해를 제안하는 간단하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "평화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconcile"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "peace"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "화해 제안하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's make up.",
"ssml": "",
"translation": "화해해요.",
"hint": "화해하자고 할 때 'make up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make up'은 화해하다는 뜻의 구동사입니다. 'Let's make up'은 싸운 후 화해를 제안하는 간단하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "평화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconcile"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "peace"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "함께 놀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's hang out together.",
"ssml": "",
"translation": "함께 놀아요.",
"hint": "함께 놀자고 할 때 'hang out'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang out'은 함께 시간을 보내며 놀다는 뜻의 구동사입니다. 'Let's hang out together'는 친구들과 놀자고 제안하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "즐거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "fun"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "함께 놀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's hang out together.",
"ssml": "",
"translation": "함께 놀아요.",
"hint": "함께 놀자고 할 때 'hang out'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang out'은 함께 시간을 보내며 놀다는 뜻의 구동사입니다. 'Let's hang out together'는 친구들과 놀자고 제안하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "즐거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "fun"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "비밀 말하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I tell you secret?",
"ssml": "",
"translation": "비밀 하나 말해도 될까요?",
"hint": "비밀을 말할 때 'secret' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I tell you a secret?'이 맞는 표현입니다. 'secret'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "tell"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "비밀 말하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I tell you secret?",
"ssml": "",
"translation": "비밀 하나 말해도 될까요?",
"hint": "비밀을 말할 때 'secret' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I tell you a secret?'이 맞는 표현입니다. 'secret'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "tell"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "기분 묻기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are you feeling today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 기분이 어때요?",
"hint": "기분을 물을 때 'How are you feeling'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How are you feeling?'은 현재 기분이나 컨디션을 묻는 자연스러운 표현입니다. 'How are you?'보다 더 구체적으로 상태를 확인하는 관심 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "묻기"
},
{
"tag": "관심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mood"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "기분 묻기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are you feeling today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 기분이 어때요?",
"hint": "기분을 물을 때 'How are you feeling'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How are you feeling?'은 현재 기분이나 컨디션을 묻는 자연스러운 표현입니다. 'How are you?'보다 더 구체적으로 상태를 확인하는 관심 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "묻기"
},
{
"tag": "관심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mood"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "도움 거부하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can do it by myself.",
"ssml": "",
"translation": "혼자서 할 수 있어요.",
"hint": "혼자서 할 수 있다고 할 때 'by myself'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'by myself'는 혼자서라는 뜻의 표현입니다. 'I can do it by myself'는 도움 없이도 할 수 있다는 독립성을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "독립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "independence"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "도움 거부하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can do it by myself.",
"ssml": "",
"translation": "혼자서 할 수 있어요.",
"hint": "혼자서 할 수 있다고 할 때 'by myself'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'by myself'는 혼자서라는 뜻의 표현입니다. 'I can do it by myself'는 도움 없이도 할 수 있다는 독립성을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "독립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "independence"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "공감하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know how you feel.",
"ssml": "",
"translation": "당신 기분을 알아요.",
"hint": "공감을 표현할 때 'know how you feel'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I know how you feel'은 상대방의 감정에 공감한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 위로나 이해를 표현할 때 자주 사용되는 따뜻한 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "heart"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "공감하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know how you feel.",
"ssml": "",
"translation": "당신 기분을 알아요.",
"hint": "공감을 표현할 때 'know how you feel'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I know how you feel'은 상대방의 감정에 공감한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 위로나 이해를 표현할 때 자주 사용되는 따뜻한 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "heart"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "기분 나쁘게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you upset with me?",
"ssml": "",
"translation": "나한테 화났어요?",
"hint": "화났는지 물을 때 'upset with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'upset with'는 누군가에게 화가 났다는 뜻의 표현입니다. 'Are you upset with me?'는 상대방의 기분을 확인하는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "나쁘게"
},
{
"tag": "불쾌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "upset"
},
{
"tag": "annoyed"
},
{
"tag": "mood"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "기분 나쁘게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you upset with me?",
"ssml": "",
"translation": "나한테 화났어요?",
"hint": "화났는지 물을 때 'upset with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'upset with'는 누군가에게 화가 났다는 뜻의 표현입니다. 'Are you upset with me?'는 상대방의 기분을 확인하는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "나쁘게"
},
{
"tag": "불쾌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "upset"
},
{
"tag": "annoyed"
},
{
"tag": "mood"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "조언하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me give you advice.",
"ssml": "",
"translation": "조언을 해드릴게요.",
"hint": "조언을 줄 때 'advice' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let me give you some advice'가 맞는 표현입니다. 'advice'는 불가산명사이므로 'some'을 사용해야 하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "help"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "조언하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me give you advice.",
"ssml": "",
"translation": "조언을 해드릴게요.",
"hint": "조언을 줄 때 'advice' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let me give you some advice'가 맞는 표현입니다. 'advice'는 불가산명사이므로 'some'을 사용해야 하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "help"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 청소하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to clean up my room before dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 전에 내 방을 치워야 해요.",
"hint": "'clean up'과 'clean'의 차이를 생각해보세요. 어느 것이 더 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "정리와 청소를 동시에 한다는 뜻입니다. 단순 청소보다 어수선한 것을 치우는 의미가 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "dinner"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 청소하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to clean up my room before dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 전에 내 방을 치워야 해요.",
"hint": "'clean up'과 'clean'의 차이를 생각해보세요. 어느 것이 더 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "정리와 청소를 동시에 한다는 뜻입니다. 단순 청소보다 어수선한 것을 치우는 의미가 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "dinner"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "설거지하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom told me wash the dishes.",
"ssml": "",
"translation": "엄마가 나에게 설거지를 하라고 하셨어요.",
"hint": "'tell' 다음에 바로 동사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'tell'은 간접화법 동사로 'to'가 필요합니다. 'tell someone to do'가 올바른 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "지시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "instruction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "설거지하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom told me wash the dishes.",
"ssml": "",
"translation": "엄마가 나에게 설거지를 하라고 하셨어요.",
"hint": "'tell' 다음에 바로 동사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'tell'은 간접화법 동사로 'to'가 필요합니다. 'tell someone to do'가 올바른 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "지시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "instruction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |