| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "요리 취미",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like to cook Italian foods.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이탈리아 음식을 요리하는 것을 좋아한다.",
"hint": "'Italian foods'에서 복수형 사용이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'food'는 일반적으로 불가산명사로 사용합니다. 'Italian food'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "이탈리아"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "italian"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "요리 취미",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like to cook Italian foods.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이탈리아 음식을 요리하는 것을 좋아한다.",
"hint": "'Italian foods'에서 복수형 사용이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'food'는 일반적으로 불가산명사로 사용합니다. 'Italian food'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "이탈리아"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "italian"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "운동 습관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do exercise three times a week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일에 세 번 운동한다.",
"hint": "'do exercise'가 운동한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do exercise'는 운동하다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'take exercise'도 가능하지만 덜 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "주간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "운동 습관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do exercise three times a week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일에 세 번 운동한다.",
"hint": "'do exercise'가 운동한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do exercise'는 운동하다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'take exercise'도 가능하지만 덜 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "주간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "그림 그리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I draw pictures with pencil.",
"ssml": "",
"translation": "나는 연필로 그림을 그린다.",
"hint": "'with pencil'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "도구를 나타낼 때는 관사가 필요합니다. 'with a pencil' 또는 'with pencils'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "그리기"
},
{
"tag": "연필"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "picture"
},
{
"tag": "pencil"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "그림 그리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I draw pictures with pencil.",
"ssml": "",
"translation": "나는 연필로 그림을 그린다.",
"hint": "'with pencil'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "도구를 나타낼 때는 관사가 필요합니다. 'with a pencil' 또는 'with pencils'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "그리기"
},
{
"tag": "연필"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "picture"
},
{
"tag": "pencil"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "게임하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play video games for hours.",
"ssml": "",
"translation": "나는 몇 시간 동안 비디오 게임을 한다.",
"hint": "'play video games'가 게임을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play games'는 게임을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do games'나 'make games'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "비디오"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "video"
},
{
"tag": "hours"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "게임하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play video games for hours.",
"ssml": "",
"translation": "나는 몇 시간 동안 비디오 게임을 한다.",
"hint": "'play video games'가 게임을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play games'는 게임을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do games'나 'make games'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "비디오"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "video"
},
{
"tag": "hours"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "사진 찍기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take photos of nature.",
"ssml": "",
"translation": "나는 자연 사진을 찍는다.",
"hint": "'take photos of'가 사진을 찍는다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take photos of'는 ~을 촬영한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make photos'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "찍기"
},
{
"tag": "자연"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "nature"
},
{
"tag": "taking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "사진 찍기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take photos of nature.",
"ssml": "",
"translation": "나는 자연 사진을 찍는다.",
"hint": "'take photos of'가 사진을 찍는다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take photos of'는 ~을 촬영한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make photos'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "찍기"
},
{
"tag": "자연"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "nature"
},
{
"tag": "taking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "정원 가꾸기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I grow flowers in my garden.",
"ssml": "",
"translation": "나는 정원에서 꽃을 기른다.",
"hint": "'grow flowers'가 꽃을 기른다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'grow'는 식물을 기르거나 재배한다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'raise flowers'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "꽃"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "flower"
},
{
"tag": "growing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "정원 가꾸기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I grow flowers in my garden.",
"ssml": "",
"translation": "나는 정원에서 꽃을 기른다.",
"hint": "'grow flowers'가 꽃을 기른다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'grow'는 식물을 기르거나 재배한다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'raise flowers'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "꽃"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "flower"
},
{
"tag": "growing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "춤추기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I learn to dance at school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 학교에서 춤추는 것을 배운다.",
"hint": "'learn to dance'가 춤을 배운다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'learn to do'는 ~하는 법을 배운다는 뜻의 기본 구조입니다. 'learn dancing'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "춤"
},
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "춤추기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I learn to dance at school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 학교에서 춤추는 것을 배운다.",
"hint": "'learn to dance'가 춤을 배운다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'learn to do'는 ~하는 법을 배운다는 뜻의 기본 구조입니다. 'learn dancing'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "춤"
},
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "낚시하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to fishing every Sunday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매 일요일마다 낚시를 간다.",
"hint": "'go to fishing'에서 전치사 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'go fishing'이 맞는 표현입니다. 'go + -ing'는 여가활동을 나타내는 고정 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "낚시"
},
{
"tag": "일요일"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fishing"
},
{
"tag": "sunday"
},
{
"tag": "leisure"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "낚시하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to fishing every Sunday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매 일요일마다 낚시를 간다.",
"hint": "'go to fishing'에서 전치사 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'go fishing'이 맞는 표현입니다. 'go + -ing'는 여가활동을 나타내는 고정 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "낚시"
},
{
"tag": "일요일"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fishing"
},
{
"tag": "sunday"
},
{
"tag": "leisure"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "수집하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I collect stamps since childhood.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어린 시절부터 우표를 수집한다.",
"hint": "지속적인 행위를 나타낼 때 현재시제만으로 충분한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'since'가 있으므로 현재완료형 'have collected'를 써야 합니다. 과거부터 현재까지의 지속을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수집"
},
{
"tag": "우표"
},
{
"tag": "어린시절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "collect"
},
{
"tag": "stamp"
},
{
"tag": "childhood"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "수집하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I collect stamps since childhood.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어린 시절부터 우표를 수집한다.",
"hint": "지속적인 행위를 나타낼 때 현재시제만으로 충분한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'since'가 있으므로 현재완료형 'have collected'를 써야 합니다. 과거부터 현재까지의 지속을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수집"
},
{
"tag": "우표"
},
{
"tag": "어린시절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "collect"
},
{
"tag": "stamp"
},
{
"tag": "childhood"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "악기 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play the piano every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 피아노를 친다.",
"hint": "악기명 앞에 정관사 'the'가 필요한가요?",
"result": "O",
"explanation": "악기명 앞에는 항상 정관사 'the'를 붙입니다. 'play piano'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피아노"
},
{
"tag": "연주"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "piano"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "악기 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play the piano every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 피아노를 친다.",
"hint": "악기명 앞에 정관사 'the'가 필요한가요?",
"result": "O",
"explanation": "악기명 앞에는 항상 정관사 'the'를 붙입니다. 'play piano'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피아노"
},
{
"tag": "연주"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "piano"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "등산하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go hiking in the mountains.",
"ssml": "",
"translation": "나는 산에서 등산을 한다.",
"hint": "'go hiking'이 등산을 간다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go hiking'은 등산하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do hiking'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등산"
},
{
"tag": "산"
},
{
"tag": "하이킹"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hiking"
},
{
"tag": "mountain"
},
{
"tag": "climbing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "등산하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go hiking in the mountains.",
"ssml": "",
"translation": "나는 산에서 등산을 한다.",
"hint": "'go hiking'이 등산을 간다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go hiking'은 등산하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do hiking'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등산"
},
{
"tag": "산"
},
{
"tag": "하이킹"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hiking"
},
{
"tag": "mountain"
},
{
"tag": "climbing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "바느질하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I sew clothes for my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족을 위해 옷을 바느질한다.",
"hint": "'sew clothes'가 옷을 바느질한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sew'는 바느질하다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'make clothes by sewing'보다 간결하고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바느질"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sewing"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "바느질하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I sew clothes for my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족을 위해 옷을 바느질한다.",
"hint": "'sew clothes'가 옷을 바느질한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sew'는 바느질하다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'make clothes by sewing'보다 간결하고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바느질"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sewing"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "편직하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I knit scarfs for winter.",
"ssml": "",
"translation": "나는 겨울용 목도리를 뜬다.",
"hint": "'scarf'의 복수형이 'scarfs'인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'scarf'의 복수형은 'scarves'입니다. 'f'로 끝나는 명사는 대부분 'ves'로 복수형을 만들죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편직"
},
{
"tag": "목도리"
},
{
"tag": "겨울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "knitting"
},
{
"tag": "scarf"
},
{
"tag": "winter"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "편직하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I knit scarfs for winter.",
"ssml": "",
"translation": "나는 겨울용 목도리를 뜬다.",
"hint": "'scarf'의 복수형이 'scarfs'인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'scarf'의 복수형은 'scarves'입니다. 'f'로 끝나는 명사는 대부분 'ves'로 복수형을 만들죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편직"
},
{
"tag": "목도리"
},
{
"tag": "겨울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "knitting"
},
{
"tag": "scarf"
},
{
"tag": "winter"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "스케이트타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go ice-skating with friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들과 아이스스케이트를 탄다.",
"hint": "'go ice-skating'이 스케이트를 탄다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go ice-skating'은 아이스스케이트를 타러 간다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do ice-skating'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케이트"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "얼음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skating"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "ice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "스케이트타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go ice-skating with friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들과 아이스스케이트를 탄다.",
"hint": "'go ice-skating'이 스케이트를 탄다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go ice-skating'은 아이스스케이트를 타러 간다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do ice-skating'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케이트"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "얼음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skating"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "ice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "퍼즐 맞추기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I solve puzzles in my free time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 퍼즐을 맞춘다.",
"hint": "'solve puzzles'가 퍼즐을 맞춘다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'solve'는 문제나 퍼즐을 해결한다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'do puzzles'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퍼즐"
},
{
"tag": "여가"
},
{
"tag": "맞추기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "puzzle"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "solving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "퍼즐 맞추기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I solve puzzles in my free time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 퍼즐을 맞춘다.",
"hint": "'solve puzzles'가 퍼즐을 맞춘다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'solve'는 문제나 퍼즐을 해결한다는 뜻의 정확한 동사입니다. 'do puzzles'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퍼즐"
},
{
"tag": "여가"
},
{
"tag": "맞추기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "puzzle"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "solving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "체스 두기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play chess with my brother.",
"ssml": "",
"translation": "나는 형\/동생과 체스를 둔다.",
"hint": "'play chess'가 체스를 둔다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play chess'는 체스를 둔다는 뜻의 표준 표현입니다. 보드게임은 대부분 'play'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체스"
},
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "보드게임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chess"
},
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "board"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "체스 두기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play chess with my brother.",
"ssml": "",
"translation": "나는 형\/동생과 체스를 둔다.",
"hint": "'play chess'가 체스를 둔다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play chess'는 체스를 둔다는 뜻의 표준 표현입니다. 보드게임은 대부분 'play'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체스"
},
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "보드게임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chess"
},
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "board"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "블로그 쓰기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write on my blog every week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 내 블로그에 글을 쓴다.",
"hint": "블로그에 글을 쓸 때 'write on'이 적절한 전치사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'write on'은 특정 매체나 플랫폼에 글을 쓴다는 뜻입니다. 'write in'은 책이나 일기에 쓸 때 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "쓰기"
},
{
"tag": "매주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "블로그 쓰기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write on my blog every week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 내 블로그에 글을 쓴다.",
"hint": "블로그에 글을 쓸 때 'write on'이 적절한 전치사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'write on'은 특정 매체나 플랫폼에 글을 쓴다는 뜻입니다. 'write in'은 책이나 일기에 쓸 때 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "쓰기"
},
{
"tag": "매주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "요가하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I practice yoga every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 요가를 한다.",
"hint": "'practice yoga'가 요가를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'practice yoga'는 요가를 수행한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'do yoga'도 가능하지만 덜 전문적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요가"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "수행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yoga"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "요가하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I practice yoga every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 요가를 한다.",
"hint": "'practice yoga'가 요가를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'practice yoga'는 요가를 수행한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'do yoga'도 가능하지만 덜 전문적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요가"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "수행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yoga"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "자전거 타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I ride bicycle in the park.",
"ssml": "",
"translation": "나는 공원에서 자전거를 탄다.",
"hint": "'ride bicycle'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 자전거를 가리키므로 'ride a bicycle' 또는 'ride my bicycle'이 맞습니다. 일반적으로는 'ride bikes'도 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자전거"
},
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "타기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bicycle"
},
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "riding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "자전거 타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I ride bicycle in the park.",
"ssml": "",
"translation": "나는 공원에서 자전거를 탄다.",
"hint": "'ride bicycle'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 자전거를 가리키므로 'ride a bicycle' 또는 'ride my bicycle'이 맞습니다. 일반적으로는 'ride bikes'도 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자전거"
},
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "타기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bicycle"
},
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "riding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "캠핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We go camping once a month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 한 달에 한 번 캠핑을 간다.",
"hint": "'go camping'이 캠핑을 간다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go camping'은 캠핑하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do camping'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "캠핑"
},
{
"tag": "한달"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "camping"
},
{
"tag": "month"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "캠핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We go camping once a month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 한 달에 한 번 캠핑을 간다.",
"hint": "'go camping'이 캠핑을 간다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go camping'은 캠핑하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do camping'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "캠핑"
},
{
"tag": "한달"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "camping"
},
{
"tag": "month"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "보드게임하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play board games on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 주말에 보드게임을 한다.",
"hint": "'play board games'가 보드게임을 한다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play board games'는 보드게임을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do board games'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보드게임"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "board"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "game"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "보드게임하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play board games on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 주말에 보드게임을 한다.",
"hint": "'play board games'가 보드게임을 한다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play board games'는 보드게임을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do board games'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보드게임"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "board"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "game"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "만화 읽기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read comics before sleeping.",
"ssml": "",
"translation": "나는 잠들기 전에 만화를 읽는다.",
"hint": "'before sleeping'이 잠들기 전이라는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before sleeping'은 잠들기 전이라는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'before sleep'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만화"
},
{
"tag": "잠들기"
},
{
"tag": "독서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comics"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "reading"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "만화 읽기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read comics before sleeping.",
"ssml": "",
"translation": "나는 잠들기 전에 만화를 읽는다.",
"hint": "'before sleeping'이 잠들기 전이라는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before sleeping'은 잠들기 전이라는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 'before sleep'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만화"
},
{
"tag": "잠들기"
},
{
"tag": "독서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comics"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "reading"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "모형 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make model airplanes as hobby.",
"ssml": "",
"translation": "나는 취미로 모형 비행기를 만든다.",
"hint": "'as hobby'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'as a hobby'가 맞는 표현입니다. 취미라는 개념을 나타낼 때 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모형"
},
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "model"
},
{
"tag": "airplane"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "모형 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make model airplanes as hobby.",
"ssml": "",
"translation": "나는 취미로 모형 비행기를 만든다.",
"hint": "'as hobby'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'as a hobby'가 맞는 표현입니다. 취미라는 개념을 나타낼 때 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모형"
},
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "model"
},
{
"tag": "airplane"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "천체관측",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch stars at night.",
"ssml": "",
"translation": "나는 밤에 별을 관찰한다.",
"hint": "별을 관찰할 때 'watch'가 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "과학적 관찰에는 'observe'가 더 적절합니다. 'watch'는 일반적인 시청이고, 'observe'는 주의 깊은 관측이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "별"
},
{
"tag": "관찰"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "star"
},
{
"tag": "observation"
},
{
"tag": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "천체관측",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch stars at night.",
"ssml": "",
"translation": "나는 밤에 별을 관찰한다.",
"hint": "별을 관찰할 때 'watch'가 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "과학적 관찰에는 'observe'가 더 적절합니다. 'watch'는 일반적인 시청이고, 'observe'는 주의 깊은 관측이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "별"
},
{
"tag": "관찰"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "star"
},
{
"tag": "observation"
},
{
"tag": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "드라마 시청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch Korean dramas every evening.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 저녁 한국 드라마를 본다.",
"hint": "드라마 시청에서 'watch'가 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'watch dramas'는 드라마를 시청한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. TV 프로그램에는 'watch'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드라마"
},
{
"tag": "한국"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drama"
},
{
"tag": "korean"
},
{
"tag": "evening"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "드라마 시청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch Korean dramas every evening.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 저녁 한국 드라마를 본다.",
"hint": "드라마 시청에서 'watch'가 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'watch dramas'는 드라마를 시청한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. TV 프로그램에는 'watch'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드라마"
},
{
"tag": "한국"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drama"
},
{
"tag": "korean"
},
{
"tag": "evening"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "조깅하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go for a jog every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 조깅을 하러 간다.",
"hint": "'go for a jog'이 조깅을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go for a jog'은 조깅하러 간다는 뜻의 관용표현입니다. 'do jogging'보다 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조깅"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jogging"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "exercise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "조깅하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go for a jog every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 조깅을 하러 간다.",
"hint": "'go for a jog'이 조깅을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go for a jog'은 조깅하러 간다는 뜻의 관용표현입니다. 'do jogging'보다 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조깅"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jogging"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "exercise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "시 쓰기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write poems about love.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사랑에 관한 시를 쓴다.",
"hint": "'write poems'가 시를 쓴다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'write poems'는 시를 쓴다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make poems'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시"
},
{
"tag": "쓰기"
},
{
"tag": "사랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "poem"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "love"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "시 쓰기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write poems about love.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사랑에 관한 시를 쓴다.",
"hint": "'write poems'가 시를 쓴다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'write poems'는 시를 쓴다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make poems'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시"
},
{
"tag": "쓰기"
},
{
"tag": "사랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "poem"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "love"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "수영하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I swim in the pool twice a week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일에 두 번 수영장에서 수영한다.",
"hint": "'swim in the pool'이 수영장에서 수영한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'swim in the pool'은 수영장에서 수영한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'swim at the pool'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "수영장"
},
{
"tag": "주간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swimming"
},
{
"tag": "pool"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "수영하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I swim in the pool twice a week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일에 두 번 수영장에서 수영한다.",
"hint": "'swim in the pool'이 수영장에서 수영한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'swim in the pool'은 수영장에서 수영한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'swim at the pool'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "수영장"
},
{
"tag": "주간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swimming"
},
{
"tag": "pool"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "탁구치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play ping-pong with my friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구와 탁구를 친다.",
"hint": "탁구를 칠 때 'play ping-pong'이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play ping-pong'은 탁구를 친다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'table tennis'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탁구"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pingpong"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "탁구치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play ping-pong with my friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구와 탁구를 친다.",
"hint": "탁구를 칠 때 'play ping-pong'이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play ping-pong'은 탁구를 친다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'table tennis'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탁구"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pingpong"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "배드민턴하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play badminton in the gym.",
"ssml": "",
"translation": "나는 체육관에서 배드민턴을 한다.",
"hint": "'play badminton'이 배드민턴을 한다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play badminton'은 배드민턴을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 라켓 스포츠는 모두 'play'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배드민턴"
},
{
"tag": "체육관"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "badminton"
},
{
"tag": "gym"
},
{
"tag": "exercise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "배드민턴하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play badminton in the gym.",
"ssml": "",
"translation": "나는 체육관에서 배드민턴을 한다.",
"hint": "'play badminton'이 배드민턴을 한다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play badminton'은 배드민턴을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 라켓 스포츠는 모두 'play'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배드민턴"
},
{
"tag": "체육관"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "badminton"
},
{
"tag": "gym"
},
{
"tag": "exercise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "기타 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play guitar in my room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 방에서 기타를 친다.",
"hint": "'play guitar'에서 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "악기명 앞에는 정관사 'the'가 필요합니다. 'play the guitar'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기타"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "연주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guitar"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "playing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "기타 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play guitar in my room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 방에서 기타를 친다.",
"hint": "'play guitar'에서 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "악기명 앞에는 정관사 'the'가 필요합니다. 'play the guitar'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기타"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "연주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guitar"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "playing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "노래부르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I sing songs in the shower.",
"ssml": "",
"translation": "나는 샤워할 때 노래를 부른다.",
"hint": "'sing songs'가 노래를 부른다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sing songs'는 노래를 부른다는 뜻의 기본적인 표현입니다. 'sing music'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노래"
},
{
"tag": "샤워"
},
{
"tag": "부르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "song"
},
{
"tag": "shower"
},
{
"tag": "singing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "노래부르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I sing songs in the shower.",
"ssml": "",
"translation": "나는 샤워할 때 노래를 부른다.",
"hint": "'sing songs'가 노래를 부른다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sing songs'는 노래를 부른다는 뜻의 기본적인 표현입니다. 'sing music'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노래"
},
{
"tag": "샤워"
},
{
"tag": "부르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "song"
},
{
"tag": "shower"
},
{
"tag": "singing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "골프치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My dad plays golf on Sundays.",
"ssml": "",
"translation": "우리 아빠는 일요일에 골프를 친다.",
"hint": "'play golf'가 골프를 친다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play golf'는 골프를 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 스포츠 이름 앞에는 관사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "골프"
},
{
"tag": "아빠"
},
{
"tag": "일요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "golf"
},
{
"tag": "father"
},
{
"tag": "sunday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "골프치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My dad plays golf on Sundays.",
"ssml": "",
"translation": "우리 아빠는 일요일에 골프를 친다.",
"hint": "'play golf'가 골프를 친다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play golf'는 골프를 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 스포츠 이름 앞에는 관사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "골프"
},
{
"tag": "아빠"
},
{
"tag": "일요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "golf"
},
{
"tag": "father"
},
{
"tag": "sunday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "영화 리뷰",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write movie reviews on my blog.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 블로그에 영화 리뷰를 쓴다.",
"hint": "'write movie reviews'가 영화 리뷰를 쓴다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'write reviews'는 리뷰를 쓴다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make reviews'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "블로그"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "blog"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "영화 리뷰",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I write movie reviews on my blog.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 블로그에 영화 리뷰를 쓴다.",
"hint": "'write movie reviews'가 영화 리뷰를 쓴다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'write reviews'는 리뷰를 쓴다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make reviews'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "블로그"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "blog"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "미술 감상",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I visit art galleries on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 미술관을 방문한다.",
"hint": "'visit art galleries'가 미술관을 방문한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'visit galleries'는 갤러리를 방문한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'go to galleries'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미술관"
},
{
"tag": "방문"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gallery"
},
{
"tag": "visit"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "미술 감상",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I visit art galleries on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 미술관을 방문한다.",
"hint": "'visit art galleries'가 미술관을 방문한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'visit galleries'는 갤러리를 방문한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'go to galleries'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미술관"
},
{
"tag": "방문"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gallery"
},
{
"tag": "visit"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "독서 모임",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I join a book club every month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매달 독서 모임에 참여한다.",
"hint": "'join a book club'이 독서 모임에 참여한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'join a club'은 클럽에 참여한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'attend a club meeting'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "독서모임"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "매달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "club"
},
{
"tag": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "독서 모임",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I join a book club every month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매달 독서 모임에 참여한다.",
"hint": "'join a book club'이 독서 모임에 참여한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'join a club'은 클럽에 참여한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'attend a club meeting'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "독서모임"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "매달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "club"
},
{
"tag": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "서핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go surfing at the beach.",
"ssml": "",
"translation": "나는 해변에서 서핑을 한다.",
"hint": "'go surfing'이 서핑을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go surfing'은 서핑하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do surfing'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서핑"
},
{
"tag": "해변"
},
{
"tag": "바다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surfing"
},
{
"tag": "beach"
},
{
"tag": "ocean"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "서핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go surfing at the beach.",
"ssml": "",
"translation": "나는 해변에서 서핑을 한다.",
"hint": "'go surfing'이 서핑을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go surfing'은 서핑하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do surfing'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서핑"
},
{
"tag": "해변"
},
{
"tag": "바다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surfing"
},
{
"tag": "beach"
},
{
"tag": "ocean"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "스키타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go skiing in winter season.",
"ssml": "",
"translation": "나는 겨울철에 스키를 타러 간다.",
"hint": "'in winter season'에서 'season'이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in winter'만으로도 충분합니다. 'in the winter season'이나 단순히 'in winter'가 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스키"
},
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "계절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skiing"
},
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "season"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "스키타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go skiing in winter season.",
"ssml": "",
"translation": "나는 겨울철에 스키를 타러 간다.",
"hint": "'in winter season'에서 'season'이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in winter'만으로도 충분합니다. 'in the winter season'이나 단순히 'in winter'가 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스키"
},
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "계절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "skiing"
},
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "season"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "보석 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make jewelry from beads.",
"ssml": "",
"translation": "나는 구슬로 보석을 만든다.",
"hint": "'make jewelry'가 보석을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make jewelry'는 장신구를 만든다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'create jewelry'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보석"
},
{
"tag": "구슬"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jewelry"
},
{
"tag": "bead"
},
{
"tag": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "보석 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make jewelry from beads.",
"ssml": "",
"translation": "나는 구슬로 보석을 만든다.",
"hint": "'make jewelry'가 보석을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make jewelry'는 장신구를 만든다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'create jewelry'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보석"
},
{
"tag": "구슬"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "jewelry"
},
{
"tag": "bead"
},
{
"tag": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "바이올린 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She practices the violin every day.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 매일 바이올린을 연습한다.",
"hint": "'practice the violin'이 바이올린을 연습한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'practice the violin'은 바이올린을 연습한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 악기명 앞에는 항상 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바이올린"
},
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "violin"
},
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "바이올린 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She practices the violin every day.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 매일 바이올린을 연습한다.",
"hint": "'practice the violin'이 바이올린을 연습한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'practice the violin'은 바이올린을 연습한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 악기명 앞에는 항상 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바이올린"
},
{
"tag": "연습"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "violin"
},
{
"tag": "practice"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "드로잉하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do drawing in my spare time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 그림을 그린다.",
"hint": "'do drawing'이 그림을 그린다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'draw'나 'do some drawing'이 더 자연스럽습니다. 'do drawing'은 어색한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "그리기"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "spare"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "드로잉하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do drawing in my spare time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 그림을 그린다.",
"hint": "'do drawing'이 그림을 그린다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'draw'나 'do some drawing'이 더 자연스럽습니다. 'do drawing'은 어색한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "그리기"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "spare"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "테니스치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play tennis twice a week.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 두 번 테니스를 친다.",
"hint": "'play tennis'가 테니스를 친다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play tennis'는 테니스를 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 라켓 스포츠는 모두 'play'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "테니스"
},
{
"tag": "주간"
},
{
"tag": "라켓"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tennis"
},
{
"tag": "weekly"
},
{
"tag": "racket"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "테니스치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play tennis twice a week.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 두 번 테니스를 친다.",
"hint": "'play tennis'가 테니스를 친다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play tennis'는 테니스를 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 라켓 스포츠는 모두 'play'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "테니스"
},
{
"tag": "주간"
},
{
"tag": "라켓"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tennis"
},
{
"tag": "weekly"
},
{
"tag": "racket"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "볼링하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go bowling with my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족과 볼링을 한다.",
"hint": "'go bowling'이 볼링을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go bowling'은 볼링하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'play bowling'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "볼링"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bowling"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "game"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "볼링하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go bowling with my family.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가족과 볼링을 한다.",
"hint": "'go bowling'이 볼링을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go bowling'은 볼링하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'play bowling'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "볼링"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "놀이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bowling"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "game"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "베이킹하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bake cookies for my friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들을 위해 쿠키를 굽는다.",
"hint": "'bake cookies'가 쿠키를 굽는다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bake cookies'는 쿠키를 굽는다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'cook cookies'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "쿠키"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "cookie"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "베이킹하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bake cookies for my friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들을 위해 쿠키를 굽는다.",
"hint": "'bake cookies'가 쿠키를 굽는다는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bake cookies'는 쿠키를 굽는다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'cook cookies'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "쿠키"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "cookie"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "카드게임하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play card games after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 저녁 식사 후에 카드게임을 한다.",
"hint": "'play card games'가 카드게임을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play card games'는 카드게임을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do card games'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드게임"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식사후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "after"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "카드게임하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play card games after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 저녁 식사 후에 카드게임을 한다.",
"hint": "'play card games'가 카드게임을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play card games'는 카드게임을 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do card games'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드게임"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식사후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "after"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "컴퓨터 게임",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play computer games for fun.",
"ssml": "",
"translation": "나는 재미로 컴퓨터 게임을 한다.",
"hint": "'for fun'이 재미로 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'for fun'은 재미로, 오락 목적으로 한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'for pleasure'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "재미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "fun"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "컴퓨터 게임",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play computer games for fun.",
"ssml": "",
"translation": "나는 재미로 컴퓨터 게임을 한다.",
"hint": "'for fun'이 재미로 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'for fun'은 재미로, 오락 목적으로 한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'for pleasure'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "재미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "fun"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "애완동물 기르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep a pet cat at home.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집에서 애완 고양이를 기른다.",
"hint": "'keep a pet'이 애완동물을 기른다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep a pet'은 애완동물을 기른다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'raise a pet'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애완동물"
},
{
"tag": "고양이"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "cat"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "애완동물 기르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep a pet cat at home.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집에서 애완 고양이를 기른다.",
"hint": "'keep a pet'이 애완동물을 기른다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep a pet'은 애완동물을 기른다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'raise a pet'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애완동물"
},
{
"tag": "고양이"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "cat"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "명상하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do meditation every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 명상을 한다.",
"hint": "'do meditation'이 명상을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'meditate'나 'practice meditation'이 더 자연스럽습니다. 'do meditation'은 어색한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "수행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "명상하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do meditation every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 명상을 한다.",
"hint": "'do meditation'이 명상을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'meditate'나 'practice meditation'이 더 자연스럽습니다. 'do meditation'은 어색한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "수행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "인터넷 서핑",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I surf the internet in my free time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 인터넷 서핑을 한다.",
"hint": "'surf the internet'이 인터넷 서핑을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'surf the internet'은 인터넷을 이용한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'browse the internet'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "서핑"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "surfing"
},
{
"tag": "free"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "인터넷 서핑",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I surf the internet in my free time.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여가시간에 인터넷 서핑을 한다.",
"hint": "'surf the internet'이 인터넷 서핑을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'surf the internet'은 인터넷을 이용한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'browse the internet'도 같은 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "서핑"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "surfing"
},
{
"tag": "free"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "소설 읽기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read novels before bed.",
"ssml": "",
"translation": "나는 잠자리에 들기 전에 소설을 읽는다.",
"hint": "'before bed'가 잠자리에 들기 전이라는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before bed'는 잠자리에 들기 전이라는 뜻의 일반적 표현입니다. 'before bedtime'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소설"
},
{
"tag": "독서"
},
{
"tag": "잠자리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "novel"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "bed"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "소설 읽기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read novels before bed.",
"ssml": "",
"translation": "나는 잠자리에 들기 전에 소설을 읽는다.",
"hint": "'before bed'가 잠자리에 들기 전이라는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before bed'는 잠자리에 들기 전이라는 뜻의 일반적 표현입니다. 'before bedtime'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소설"
},
{
"tag": "독서"
},
{
"tag": "잠자리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "novel"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "bed"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "산책하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take a walk in the park.",
"ssml": "",
"translation": "나는 공원에서 산책한다.",
"hint": "'take a walk'가 산책한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a walk'는 산책한다는 뜻의 고정 표현입니다. 'have a walk'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "걷기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "stroll"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "산책하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take a walk in the park.",
"ssml": "",
"translation": "나는 공원에서 산책한다.",
"hint": "'take a walk'가 산책한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take a walk'는 산책한다는 뜻의 고정 표현입니다. 'have a walk'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "걷기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "stroll"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "콘서트 관람",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to concerts once a month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 한 달에 한 번 콘서트에 간다.",
"hint": "'go to concerts'가 콘서트에 간다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to concerts'는 콘서트를 관람하러 간다는 뜻의 표준 표현입니다. 'attend concerts'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콘서트"
},
{
"tag": "관람"
},
{
"tag": "한달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concert"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "콘서트 관람",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to concerts once a month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 한 달에 한 번 콘서트에 간다.",
"hint": "'go to concerts'가 콘서트에 간다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to concerts'는 콘서트를 관람하러 간다는 뜻의 표준 표현입니다. 'attend concerts'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콘서트"
},
{
"tag": "관람"
},
{
"tag": "한달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concert"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "인형 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She makes dolls from cloth.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 천으로 인형을 만든다.",
"hint": "'make dolls from cloth'가 천으로 인형을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make A from B'는 B로 A를 만든다는 뜻의 정확한 구조입니다. 'with cloth'도 가능하지만 의미가 약간 다르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인형"
},
{
"tag": "천"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doll"
},
{
"tag": "cloth"
},
{
"tag": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "인형 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She makes dolls from cloth.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 천으로 인형을 만든다.",
"hint": "'make dolls from cloth'가 천으로 인형을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make A from B'는 B로 A를 만든다는 뜻의 정확한 구조입니다. 'with cloth'도 가능하지만 의미가 약간 다르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인형"
},
{
"tag": "천"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doll"
},
{
"tag": "cloth"
},
{
"tag": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "꽃꽂이하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do flower arrangement on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 꽃꽂이를 한다.",
"hint": "'do flower arrangement'가 꽃꽂이를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do flower arrangement'는 꽃꽂이를 한다는 뜻의 적절한 표현입니다. 'arrange flowers'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꽃꽂이"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "꽃"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flower"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "arrangement"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "꽃꽂이하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do flower arrangement on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 꽃꽂이를 한다.",
"hint": "'do flower arrangement'가 꽃꽂이를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do flower arrangement'는 꽃꽂이를 한다는 뜻의 적절한 표현입니다. 'arrange flowers'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꽃꽂이"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "꽃"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flower"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "arrangement"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "드럼 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother plays drums in a band.",
"ssml": "",
"translation": "내 형\/동생은 밴드에서 드럼을 친다.",
"hint": "'play drums'에서 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "악기명 앞에는 정관사가 필요합니다. 'play the drums'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드럼"
},
{
"tag": "밴드"
},
{
"tag": "형제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drum"
},
{
"tag": "band"
},
{
"tag": "brother"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "드럼 연주",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother plays drums in a band.",
"ssml": "",
"translation": "내 형\/동생은 밴드에서 드럼을 친다.",
"hint": "'play drums'에서 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "악기명 앞에는 정관사가 필요합니다. 'play the drums'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드럼"
},
{
"tag": "밴드"
},
{
"tag": "형제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drum"
},
{
"tag": "band"
},
{
"tag": "brother"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "조각하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I carve wood as a hobby.",
"ssml": "",
"translation": "나는 취미로 나무를 조각한다.",
"hint": "'carve wood'가 나무를 조각한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'carve wood'는 나무를 조각한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'sculpt wood'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조각"
},
{
"tag": "나무"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carving"
},
{
"tag": "wood"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "조각하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I carve wood as a hobby.",
"ssml": "",
"translation": "나는 취미로 나무를 조각한다.",
"hint": "'carve wood'가 나무를 조각한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'carve wood'는 나무를 조각한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'sculpt wood'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조각"
},
{
"tag": "나무"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carving"
},
{
"tag": "wood"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "원예하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do gardening every Sunday morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 일요일 아침에 원예를 한다.",
"hint": "'do gardening'이 원예를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do gardening'은 원예 활동을 한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'garden'만 동사로 쓸 수도 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "원예"
},
{
"tag": "일요일"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gardening"
},
{
"tag": "sunday"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "원예하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do gardening every Sunday morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 일요일 아침에 원예를 한다.",
"hint": "'do gardening'이 원예를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do gardening'은 원예 활동을 한다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'garden'만 동사로 쓸 수도 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "원예"
},
{
"tag": "일요일"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gardening"
},
{
"tag": "sunday"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "마술 배우기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I learn magic tricks from videos.",
"ssml": "",
"translation": "나는 비디오로 마술을 배운다.",
"hint": "'learn magic tricks'가 마술을 배운다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'learn magic tricks'는 마술을 배운다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'study magic'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마술"
},
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "비디오"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "magic"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "video"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "마술 배우기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I learn magic tricks from videos.",
"ssml": "",
"translation": "나는 비디오로 마술을 배운다.",
"hint": "'learn magic tricks'가 마술을 배운다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'learn magic tricks'는 마술을 배운다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'study magic'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마술"
},
{
"tag": "배우기"
},
{
"tag": "비디오"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "magic"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "video"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "풍선 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make balloon animals for kids.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아이들을 위해 풍선 동물을 만든다.",
"hint": "'make balloon animals'가 풍선 동물을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make balloon animals'는 풍선으로 동물 모양을 만든다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'create balloon animals'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "풍선"
},
{
"tag": "동물"
},
{
"tag": "아이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balloon"
},
{
"tag": "animal"
},
{
"tag": "kids"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "풍선 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make balloon animals for kids.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아이들을 위해 풍선 동물을 만든다.",
"hint": "'make balloon animals'가 풍선 동물을 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make balloon animals'는 풍선으로 동물 모양을 만든다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'create balloon animals'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "풍선"
},
{
"tag": "동물"
},
{
"tag": "아이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balloon"
},
{
"tag": "animal"
},
{
"tag": "kids"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "야구 관람",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch baseball games on TV.",
"ssml": "",
"translation": "나는 TV로 야구 경기를 본다.",
"hint": "'watch baseball games'가 야구 경기를 본다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'watch games'는 경기를 시청한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'see games'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야구"
},
{
"tag": "경기"
},
{
"tag": "텔레비전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baseball"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "television"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "야구 관람",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I watch baseball games on TV.",
"ssml": "",
"translation": "나는 TV로 야구 경기를 본다.",
"hint": "'watch baseball games'가 야구 경기를 본다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'watch games'는 경기를 시청한다는 뜻의 표준 표현입니다. 'see games'도 가능하지만 덜 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야구"
},
{
"tag": "경기"
},
{
"tag": "텔레비전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baseball"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "television"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "퀼트 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My grandmother makes quilts by hand.",
"ssml": "",
"translation": "우리 할머니는 손으로 퀼트를 만든다.",
"hint": "'by hand'가 손으로 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'by hand'는 손으로 직접 만든다는 뜻의 고정 표현입니다. 'with hands'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퀼트"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "손"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quilt"
},
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "hand"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "퀼트 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My grandmother makes quilts by hand.",
"ssml": "",
"translation": "우리 할머니는 손으로 퀼트를 만든다.",
"hint": "'by hand'가 손으로 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'by hand'는 손으로 직접 만든다는 뜻의 고정 표현입니다. 'with hands'는 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퀼트"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "손"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quilt"
},
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "hand"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "칼리그라피하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I practice calligraphy with brush.",
"ssml": "",
"translation": "나는 붓으로 서예를 연습한다.",
"hint": "'with brush'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "도구를 나타낼 때는 관사가 필요합니다. 'with a brush' 또는 'with brushes'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서예"
},
{
"tag": "붓"
},
{
"tag": "연습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calligraphy"
},
{
"tag": "brush"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "칼리그라피하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I practice calligraphy with brush.",
"ssml": "",
"translation": "나는 붓으로 서예를 연습한다.",
"hint": "'with brush'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "도구를 나타낼 때는 관사가 필요합니다. 'with a brush' 또는 'with brushes'가 맞는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서예"
},
{
"tag": "붓"
},
{
"tag": "연습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calligraphy"
},
{
"tag": "brush"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "축구 경기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play soccer every Saturday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매주 토요일에 축구를 한다.",
"hint": "'play soccer'가 축구를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play soccer'는 축구를 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 미국에서는 'soccer', 영국에서는 'football'을 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축구"
},
{
"tag": "토요일"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soccer"
},
{
"tag": "saturday"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "축구 경기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play soccer every Saturday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매주 토요일에 축구를 한다.",
"hint": "'play soccer'가 축구를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play soccer'는 축구를 한다는 뜻의 표준 표현입니다. 미국에서는 'soccer', 영국에서는 'football'을 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축구"
},
{
"tag": "토요일"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soccer"
},
{
"tag": "saturday"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "도자기 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make pottery in art class.",
"ssml": "",
"translation": "나는 미술 시간에 도자기를 만든다.",
"hint": "'make pottery'가 도자기를 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make pottery'는 도자기를 만든다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'do pottery'도 가능하지만 덜 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도자기"
},
{
"tag": "미술"
},
{
"tag": "수업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pottery"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "class"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "도자기 만들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make pottery in art class.",
"ssml": "",
"translation": "나는 미술 시간에 도자기를 만든다.",
"hint": "'make pottery'가 도자기를 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make pottery'는 도자기를 만든다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'do pottery'도 가능하지만 덜 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도자기"
},
{
"tag": "미술"
},
{
"tag": "수업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pottery"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "class"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "아쿠아리움 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep tropical fish in my room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 방에서 열대어를 기른다.",
"hint": "'keep tropical fish'가 열대어를 기른다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep fish'는 물고기를 기른다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'raise fish'도 가능하지만 덜 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열대어"
},
{
"tag": "물고기"
},
{
"tag": "방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tropical"
},
{
"tag": "fish"
},
{
"tag": "room"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "아쿠아리움 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I keep tropical fish in my room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 방에서 열대어를 기른다.",
"hint": "'keep tropical fish'가 열대어를 기른다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep fish'는 물고기를 기른다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'raise fish'도 가능하지만 덜 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열대어"
},
{
"tag": "물고기"
},
{
"tag": "방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tropical"
},
{
"tag": "fish"
},
{
"tag": "room"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "록클라이밍하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go rock climbing on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 암벽등반을 한다.",
"hint": "'go rock climbing'이 암벽등반을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go rock climbing'은 암벽등반을 하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do rock climbing'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "암벽등반"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "등반"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "rock"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "록클라이밍하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go rock climbing on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 암벽등반을 한다.",
"hint": "'go rock climbing'이 암벽등반을 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go rock climbing'은 암벽등반을 하러 간다는 뜻의 일반적 표현입니다. 'do rock climbing'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "암벽등반"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "등반"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "rock"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "레고 조립",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I build with Lego blocks.",
"ssml": "",
"translation": "나는 레고 블록으로 만든다.",
"hint": "'build with Lego blocks'가 레고로 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'build with'는 ~로 만들거나 건설한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make with'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "레고"
},
{
"tag": "블록"
},
{
"tag": "조립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lego"
},
{
"tag": "block"
},
{
"tag": "building"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "레고 조립",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I build with Lego blocks.",
"ssml": "",
"translation": "나는 레고 블록으로 만든다.",
"hint": "'build with Lego blocks'가 레고로 만든다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'build with'는 ~로 만들거나 건설한다는 뜻의 정확한 표현입니다. 'make with'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "레고"
},
{
"tag": "블록"
},
{
"tag": "조립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lego"
},
{
"tag": "block"
},
{
"tag": "building"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "스노보드타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go snowboarding in winter.",
"ssml": "",
"translation": "나는 겨울에 스노보드를 탄다.",
"hint": "'go snowboarding'이 스노보드를 탄다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go snowboarding'은 스노보드를 타러 간다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do snowboarding'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스노보드"
},
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "스키장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snowboarding"
},
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "slope"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "스노보드타기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go snowboarding in winter.",
"ssml": "",
"translation": "나는 겨울에 스노보드를 탄다.",
"hint": "'go snowboarding'이 스노보드를 탄다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go snowboarding'은 스노보드를 타러 간다는 뜻의 표준 표현입니다. 'do snowboarding'은 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스노보드"
},
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "스키장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snowboarding"
},
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "slope"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "DIY 프로젝트",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do DIY projects at home.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집에서 DIY 프로젝트를 한다.",
"hint": "'do DIY projects'가 DIY를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do DIY projects'는 DIY 활동을 한다는 뜻의 적절한 표현입니다. 'make DIY projects'보다 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "DIY 프로젝트",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I do DIY projects at home.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집에서 DIY 프로젝트를 한다.",
"hint": "'do DIY projects'가 DIY를 한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do DIY projects'는 DIY 활동을 한다는 뜻의 적절한 표현입니다. 'make DIY projects'보다 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "공감하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know how you feel.",
"ssml": "",
"translation": "당신 기분을 알아요.",
"hint": "공감을 표현할 때 'know how you feel'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I know how you feel'은 상대방의 감정에 공감한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 위로나 이해를 표현할 때 자주 사용되는 따뜻한 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "heart"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "공감하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know how you feel.",
"ssml": "",
"translation": "당신 기분을 알아요.",
"hint": "공감을 표현할 때 'know how you feel'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I know how you feel'은 상대방의 감정에 공감한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 위로나 이해를 표현할 때 자주 사용되는 따뜻한 말입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "heart"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "기분 나쁘게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you upset with me?",
"ssml": "",
"translation": "나한테 화났어요?",
"hint": "화났는지 물을 때 'upset with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'upset with'는 누군가에게 화가 났다는 뜻의 표현입니다. 'Are you upset with me?'는 상대방의 기분을 확인하는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "나쁘게"
},
{
"tag": "불쾌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "upset"
},
{
"tag": "annoyed"
},
{
"tag": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "기분 나쁘게 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you upset with me?",
"ssml": "",
"translation": "나한테 화났어요?",
"hint": "화났는지 물을 때 'upset with'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'upset with'는 누군가에게 화가 났다는 뜻의 표현입니다. 'Are you upset with me?'는 상대방의 기분을 확인하는 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기분"
},
{
"tag": "나쁘게"
},
{
"tag": "불쾌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "upset"
},
{
"tag": "annoyed"
},
{
"tag": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "조언하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me give you advice.",
"ssml": "",
"translation": "조언을 해드릴게요.",
"hint": "조언을 줄 때 'advice' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let me give you some advice'가 맞는 표현입니다. 'advice'는 불가산명사이므로 'some'을 사용해야 하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "조언하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me give you advice.",
"ssml": "",
"translation": "조언을 해드릴게요.",
"hint": "조언을 줄 때 'advice' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let me give you some advice'가 맞는 표현입니다. 'advice'는 불가산명사이므로 'some'을 사용해야 하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "과일 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to buy apples.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과를 사고 싶어요.",
"hint": "want 다음에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'want to + 동사원형'은 ~하고 싶다는 뜻의 기본 문법입니다. 'want buying'은 틀린 표현이며, 'buy'는 구매하다는 뜻의 가장 일반적인 동사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "마트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruit"
},
{
"tag": "buy"
},
{
"tag": "mart"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "과일 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to buy apples.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과를 사고 싶어요.",
"hint": "want 다음에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'want to + 동사원형'은 ~하고 싶다는 뜻의 기본 문법입니다. 'want buying'은 틀린 표현이며, 'buy'는 구매하다는 뜻의 가장 일반적인 동사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "마트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruit"
},
{
"tag": "buy"
},
{
"tag": "mart"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 묻기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 얼마예요?",
"hint": "가격을 물을 때 'How'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much'는 가격이나 양을 물을 때 사용하는 고정 표현입니다. 'What much'나 'How many'는 틀린 표현이며, 'this'는 가까운 물건을 가리킬 때 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "묻기"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 묻기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 얼마예요?",
"hint": "가격을 물을 때 'How'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much'는 가격이나 양을 물을 때 사용하는 고정 표현입니다. 'What much'나 'How many'는 틀린 표현이며, 'this'는 가까운 물건을 가리킬 때 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "묻기"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "ask"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to pay now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 계산하러 가요.",
"hint": "'가고 있다'를 나타낼 때 'go'만 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행 중인 동작은 'am going'으로 표현해야 합니다. 'go'는 평소 습관이나 일반적 사실을 나타내며, 지금 당장의 행동에는 현재진행형을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to pay now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 계산하러 가요.",
"hint": "'가고 있다'를 나타낼 때 'go'만 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행 중인 동작은 'am going'으로 표현해야 합니다. 'go'는 평소 습관이나 일반적 사실을 나타내며, 지금 당장의 행동에는 현재진행형을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "카드 결제",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 결제해요.",
"hint": "카드로 결제할 때 'card' 앞에 무언가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "영어에서는 'pay with a card' 또는 'pay by card'라고 해야 합니다. 관사 'a'나 전치사 'by'가 필요하며, 'with card'만으로는 부자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "카드 결제",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 결제해요.",
"hint": "카드로 결제할 때 'card' 앞에 무언가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "영어에서는 'pay with a card' 또는 'pay by card'라고 해야 합니다. 관사 'a'나 전치사 'by'가 필요하며, 'with card'만으로는 부자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is milk?",
"ssml": "",
"translation": "우유가 어디 있어요?",
"hint": "우유를 찾을 때 'milk' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 우유를 찾는 경우 'Where is the milk?'라고 해야 합니다. 'the'는 구체적인 물건이나 장소를 가리킬 때 사용하는 정관사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "location"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is milk?",
"ssml": "",
"translation": "우유가 어디 있어요?",
"hint": "우유를 찾을 때 'milk' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 우유를 찾는 경우 'Where is the milk?'라고 해야 합니다. 'the'는 구체적인 물건이나 장소를 가리킬 때 사용하는 정관사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "location"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "도와주실 수 있나요?",
"hint": "정중하게 부탁할 때 'Can'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help me?'는 도움을 요청하는 기본 표현입니다. 'Can'은 능력과 허가를 나타내며, 일상 대화에서 자주 사용되는 정중한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "점원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "clerk"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "도와주실 수 있나요?",
"hint": "정중하게 부탁할 때 'Can'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help me?'는 도움을 요청하는 기본 표현입니다. 'Can'은 능력과 허가를 나타내며, 일상 대화에서 자주 사용되는 정중한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "점원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "clerk"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need receipt.",
"ssml": "",
"translation": "영수증이 필요해요.",
"hint": "필요한 것을 말할 때 명사 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need a receipt'가 맞는 표현입니다. 가산명사 앞에는 관사가 필요하며, 'receipt'는 하나의 영수증을 의미하므로 부정관사 'a'를 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "get"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need receipt.",
"ssml": "",
"translation": "영수증이 필요해요.",
"hint": "필요한 것을 말할 때 명사 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need a receipt'가 맞는 표현입니다. 가산명사 앞에는 관사가 필요하며, 'receipt'는 하나의 영수증을 의미하므로 부정관사 'a'를 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "get"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have a bag?",
"ssml": "",
"translation": "봉지 하나 주실 수 있나요?",
"hint": "봉지를 요청할 때 'Can I have'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I have~?'는 무언가를 요청할 때 사용하는 정중한 표현입니다. 'a bag'는 봉지 하나를 의미하며, 상점에서 자주 사용되는 기본적인 요청 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "봉지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have a bag?",
"ssml": "",
"translation": "봉지 하나 주실 수 있나요?",
"hint": "봉지를 요청할 때 'Can I have'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I have~?'는 무언가를 요청할 때 사용하는 정중한 표현입니다. 'a bag'는 봉지 하나를 의미하며, 상점에서 자주 사용되는 기본적인 요청 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "봉지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "크기 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too big.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 너무 커요.",
"hint": "'너무'라는 의미로 'too'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'too'는 '너무, 과도하게'라는 의미로 형용사나 부사를 강조할 때 사용됩니다. 'too big'는 너무 크다는 뜻으로, 쇼핑에서 자주 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "크기 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too big.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 너무 커요.",
"hint": "'너무'라는 의미로 'too'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'too'는 '너무, 과도하게'라는 의미로 형용사나 부사를 강조할 때 사용됩니다. 'too big'는 너무 크다는 뜻으로, 쇼핑에서 자주 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "색깔 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like red one.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빨간 것이 좋아요.",
"hint": "빨간 '것'을 말할 때 'red one'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'red one'은 빨간 것이라는 의미로, 앞에서 언급된 물건 중에서 빨간색을 선택할 때 사용하는 자연스러운 표현입니다. 'one'은 앞에 나온 명사를 대신합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색깔"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "색깔 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like red one.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빨간 것이 좋아요.",
"hint": "빨간 '것'을 말할 때 'red one'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'red one'은 빨간 것이라는 의미로, 앞에서 언급된 물건 중에서 빨간색을 선택할 때 사용하는 자연스러운 표현입니다. 'one'은 앞에 나온 명사를 대신합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색깔"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is this on sale?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 할인하나요?",
"hint": "할인 중인지 물을 때 'on sale'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 할인 중이라는 뜻의 고정 표현입니다. 'in sale'이나 'at sale'은 틀린 표현이며, 전치사 'on'과 함께 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할인 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is this on sale?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 할인하나요?",
"hint": "할인 중인지 물을 때 'on sale'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 할인 중이라는 뜻의 고정 표현입니다. 'in sale'이나 'at sale'은 틀린 표현이며, 전치사 'on'과 함께 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 상점 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go another store.",
"ssml": "",
"translation": "다른 상점으로 가자.",
"hint": "'go' 다음에 장소가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'go to another store'가 맞는 표현입니다. 'go' 다음에 장소가 올 때는 전치사 'to'가 필요하며, 'go store'는 문법적으로 틀린 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상점"
},
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "go"
},
{
"tag": "move"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "다른 상점 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go another store.",
"ssml": "",
"translation": "다른 상점으로 가자.",
"hint": "'go' 다음에 장소가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'go to another store'가 맞는 표현입니다. 'go' 다음에 장소가 올 때는 전치사 'to'가 필요하며, 'go store'는 문법적으로 틀린 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상점"
},
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "go"
},
{
"tag": "move"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원 부르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, please.",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다.",
"hint": "사람을 부를 때 'Excuse me'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Excuse me'는 사람의 주의를 끌거나 정중하게 부를 때 사용하는 기본 표현입니다. 상점에서 직원에게 말을 걸 때 가장 일반적으로 사용되는 예의 바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "부르기"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원 부르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, please.",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다.",
"hint": "사람을 부를 때 'Excuse me'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Excuse me'는 사람의 주의를 끌거나 정중하게 부를 때 사용하는 기본 표현입니다. 상점에서 직원에게 말을 걸 때 가장 일반적으로 사용되는 예의 바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "부르기"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "현금 결제",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will pay cash.",
"ssml": "",
"translation": "현금으로 결제할게요.",
"hint": "현금으로 결제할 때 'pay cash'라고 하나요?",
"result": "X",
"explanation": "'pay in cash' 또는 'pay with cash'가 맞는 표현입니다. 결제 방법을 나타낼 때는 전치사 'in'이나 'with'가 필요하며, 'pay cash'만으로는 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "현금 결제",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I will pay cash.",
"ssml": "",
"translation": "현금으로 결제할게요.",
"hint": "현금으로 결제할 때 'pay cash'라고 하나요?",
"result": "X",
"explanation": "'pay in cash' 또는 'pay with cash'가 맞는 표현입니다. 결제 방법을 나타낼 때는 전치사 'in'이나 'with'가 필요하며, 'pay cash'만으로는 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change this?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 바꿀 수 있나요?",
"hint": "물건을 교환할 때 'change'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 바꾸다, 교환하다는 의미로 사용할 수 있습니다. 'Can I change this?'는 물건을 다른 것으로 바꾸고 싶을 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "바꾸기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "교환 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change this?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 바꿀 수 있나요?",
"hint": "물건을 교환할 때 'change'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 바꾸다, 교환하다는 의미로 사용할 수 있습니다. 'Can I change this?'는 물건을 다른 것으로 바꾸고 싶을 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "바꾸기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "시식하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I try this?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 맛볼 수 있나요?",
"hint": "음식을 맛볼 때 'try'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'try'는 시도하다, 맛보다는 의미로 사용됩니다. 'Can I try this?'는 음식이나 음료를 맛보고 싶을 때 사용하는 정중한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시식"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "시식하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I try this?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 맛볼 수 있나요?",
"hint": "음식을 맛볼 때 'try'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'try'는 시도하다, 맛보다는 의미로 사용됩니다. 'Can I try this?'는 음식이나 음료를 맛보고 싶을 때 사용하는 정중한 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시식"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have shopping list.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑 목록이 있어요.",
"hint": "목록을 가지고 있다고 할 때 'list' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have a shopping list'가 맞는 표현입니다. 'shopping list'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have shopping list.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑 목록이 있어요.",
"hint": "목록을 가지고 있다고 할 때 'list' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have a shopping list'가 맞는 표현입니다. 'shopping list'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "무게 재기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How heavy is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것이 얼마나 무거워요?",
"hint": "무게를 물을 때 'How heavy'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How heavy'는 무게를 묻는 표현으로 사용할 수 있습니다. 'How much does it weigh?'가 더 일반적이지만, 'How heavy'도 올바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "재기"
},
{
"tag": "과일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "measure"
},
{
"tag": "fruit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "무게 재기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How heavy is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것이 얼마나 무거워요?",
"hint": "무게를 물을 때 'How heavy'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How heavy'는 무게를 묻는 표현으로 사용할 수 있습니다. 'How much does it weigh?'가 더 일반적이지만, 'How heavy'도 올바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "재기"
},
{
"tag": "과일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "measure"
},
{
"tag": "fruit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "포장 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please wrap this.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 포장해 주세요.",
"hint": "포장을 부탁할 때 'wrap'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wrap'은 포장하다는 뜻의 동사입니다. 'Please wrap this'는 물건을 포장해 달라고 요청하는 자연스러운 표현이며, 선물용 포장에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "선물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrap"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "포장 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please wrap this.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 포장해 주세요.",
"hint": "포장을 부탁할 때 'wrap'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wrap'은 포장하다는 뜻의 동사입니다. 'Please wrap this'는 물건을 포장해 달라고 요청하는 자연스러운 표현이며, 선물용 포장에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "선물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrap"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is total?",
"ssml": "",
"translation": "총액이 얼마예요?",
"hint": "총액을 물을 때 'total' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the total?'이 맞는 표현입니다. 'total'은 특정한 총액을 의미하므로 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "총액"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "total"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "amount"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is total?",
"ssml": "",
"translation": "총액이 얼마예요?",
"hint": "총액을 물을 때 'total' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the total?'이 맞는 표현입니다. 'total'은 특정한 총액을 의미하므로 정관사 'the'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 부자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "총액"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "total"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "amount"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is shoe store?",
"ssml": "",
"translation": "신발가게가 어디 있어요?",
"hint": "특정 가게를 찾을 때 'store' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the shoe store?'가 맞는 표현입니다. 특정한 신발가게를 찾을 때는 정관사 'the'가 필요하며, 'shoe store'만으로는 문법적으로 불완전합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is shoe store?",
"ssml": "",
"translation": "신발가게가 어디 있어요?",
"hint": "특정 가게를 찾을 때 'store' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the shoe store?'가 맞는 표현입니다. 특정한 신발가게를 찾을 때는 정관사 'the'가 필요하며, 'shoe store'만으로는 문법적으로 불완전합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 줄서기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait in line.",
"ssml": "",
"translation": "나는 줄에서 기다려요.",
"hint": "줄에서 기다릴 때 'wait in line'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait in line'은 줄을 서서 기다린다는 뜻의 미국식 표현입니다. 영국에서는 'queue'를 사용하지만, 'wait in line'도 올바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "줄서기"
},
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "계산대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "cashier"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 줄서기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait in line.",
"ssml": "",
"translation": "나는 줄에서 기다려요.",
"hint": "줄에서 기다릴 때 'wait in line'이라고 하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait in line'은 줄을 서서 기다린다는 뜻의 미국식 표현입니다. 영국에서는 'queue'를 사용하지만, 'wait in line'도 올바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "줄서기"
},
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "계산대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "cashier"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one is better.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 더 좋아요.",
"hint": "비교할 때 'better'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'better'는 'good'의 비교급으로, 두 가지를 비교할 때 사용합니다. 'This one is better'는 이것이 더 좋다는 의미의 자연스러운 비교 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one is better.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 더 좋아요.",
"hint": "비교할 때 'better'를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'better'는 'good'의 비교급으로, 두 가지를 비교할 때 사용합니다. 'This one is better'는 이것이 더 좋다는 의미의 자연스러운 비교 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "choose"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get refund?",
"ssml": "",
"translation": "환불받을 수 있나요?",
"hint": "환불을 요청할 때 'refund' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I get a refund?'가 맞는 표현입니다. 'refund'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 'get refund'만으로는 문법적으로 불완전합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "돌려받기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "return"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "환불 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get refund?",
"ssml": "",
"translation": "환불받을 수 있나요?",
"hint": "환불을 요청할 때 'refund' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I get a refund?'가 맞는 표현입니다. 'refund'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 'get refund'만으로는 문법적으로 불완전합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "돌려받기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "return"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "영업시간 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you close?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 문 닫아요?",
"hint": "문 닫는 시간을 물을 때 'close'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'close'는 문을 닫다, 영업을 마치다는 뜻의 동사입니다. 'What time do you close?'는 가게의 영업 종료 시간을 묻는 기본적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영업시간"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "영업시간 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you close?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 문 닫아요?",
"hint": "문 닫는 시간을 물을 때 'close'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'close'는 문을 닫다, 영업을 마치다는 뜻의 동사입니다. 'What time do you close?'는 가게의 영업 종료 시간을 묻는 기본적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영업시간"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "주차 안내",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I park?",
"ssml": "",
"translation": "어디에 주차할 수 있어요?",
"hint": "주차할 곳을 물을 때 'park'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'park'는 주차하다는 뜻의 동사입니다. 'Where can I park?'는 주차 가능한 장소를 묻는 자연스러운 표현이며, 쇼핑몰에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "주차 안내",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I park?",
"ssml": "",
"translation": "어디에 주차할 수 있어요?",
"hint": "주차할 곳을 물을 때 'park'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'park'는 주차하다는 뜻의 동사입니다. 'Where can I park?'는 주차 가능한 장소를 묻는 자연스러운 표현이며, 쇼핑몰에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 서비스",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you deliver?",
"ssml": "",
"translation": "배송해 주시나요?",
"hint": "배송 서비스를 물을 때 'deliver'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'deliver'는 배송하다, 배달하다는 뜻의 동사입니다. 'Do you deliver?'는 배송 서비스가 가능한지 묻는 간단하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "배송 서비스",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you deliver?",
"ssml": "",
"translation": "배송해 주시나요?",
"hint": "배송 서비스를 물을 때 'deliver'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'deliver'는 배송하다, 배달하다는 뜻의 동사입니다. 'Do you deliver?'는 배송 서비스가 가능한지 묻는 간단하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신용카드 사용",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I use credit card.",
"ssml": "",
"translation": "신용카드를 사용해요.",
"hint": "신용카드를 사용할 때 'card' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I use a credit card'가 맞는 표현입니다. 'credit card'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신용카드"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "credit"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신용카드 사용",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I use credit card.",
"ssml": "",
"translation": "신용카드를 사용해요.",
"hint": "신용카드를 사용할 때 'card' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I use a credit card'가 맞는 표현입니다. 'credit card'는 가산명사이므로 부정관사 'a'가 필요하며, 관사 없이 사용하면 문법적으로 틀립니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신용카드"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "credit"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |