| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "맛집 찾아보자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's find a good @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's find a good <emphasis level=\"strong\">restaurant<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "좋은 레스토랑을 찾아보자.",
"hint": "음식을 먹는 곳이에요.",
"result": "restaurant",
"explanation": "'restaurant'은 레스토랑을 뜻하며 여행의 즐거움 중 하나인 현지 음식을 맛볼 수 있는 곳이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "레스토랑"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "맛집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "eat"
}
],
"options": [
{
"option": "restaurant"
},
{
"option": "hotel"
},
{
"option": "shop"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "맛집 찾아보자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's find a good @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's find a good <emphasis level=\"strong\">restaurant<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "좋은 레스토랑을 찾아보자.",
"hint": "음식을 먹는 곳이에요.",
"result": "restaurant",
"explanation": "'restaurant'은 레스토랑을 뜻하며 여행의 즐거움 중 하나인 현지 음식을 맛볼 수 있는 곳이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "레스토랑"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "맛집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "eat"
}
],
"options": [
{
"option": "restaurant"
},
{
"option": "hotel"
},
{
"option": "shop"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "기념품 살까?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to buy a @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I want to buy a <emphasis level=\"strong\">souvenir<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "기념품을 사고 싶어요.",
"hint": "여행의 추억으로 사는 물건이에요.",
"result": "souvenir",
"explanation": "'souvenir'는 기념품을 뜻하며 여행지의 특별한 추억을 집으로 가져가는 의미있는 물건이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기념품"
},
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "선물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "souvenir"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"options": [
{
"option": "souvenir"
},
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "food"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "기념품 살까?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to buy a @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I want to buy a <emphasis level=\"strong\">souvenir<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "기념품을 사고 싶어요.",
"hint": "여행의 추억으로 사는 물건이에요.",
"result": "souvenir",
"explanation": "'souvenir'는 기념품을 뜻하며 여행지의 특별한 추억을 집으로 가져가는 의미있는 물건이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기념품"
},
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "선물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "souvenir"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"options": [
{
"option": "souvenir"
},
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "food"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "체크인 할게요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ in.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I'd like to <emphasis level=\"strong\">check<\/emphasis> in.<\/voice><\/speak>",
"translation": "체크인하고 싶습니다.",
"hint": "호텔에 도착해서 방을 받는 절차예요.",
"result": "check",
"explanation": "'check in'은 체크인하다는 뜻으로 호텔 도착 시 가장 먼저 하는 중요한 절차예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "등록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "register"
}
],
"options": [
{
"option": "check"
},
{
"option": "look"
},
{
"option": "go"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "체크인 할게요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ in.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I'd like to <emphasis level=\"strong\">check<\/emphasis> in.<\/voice><\/speak>",
"translation": "체크인하고 싶습니다.",
"hint": "호텔에 도착해서 방을 받는 절차예요.",
"result": "check",
"explanation": "'check in'은 체크인하다는 뜻으로 호텔 도착 시 가장 먼저 하는 중요한 절차예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "등록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "register"
}
],
"options": [
{
"option": "check"
},
{
"option": "look"
},
{
"option": "go"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "몇 박 할 거야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How many @@ will you stay?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>How many <emphasis level=\"strong\">nights<\/emphasis> will you stay?<\/voice><\/speak>",
"translation": "몇 박 머무를 예정인가요?",
"hint": "해가 지고 어두운 시간대예요.",
"result": "nights",
"explanation": "'nights'는 밤을 뜻하며 호텔 숙박 기간을 셀 때 사용하는 기본 단위예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙박"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nights"
},
{
"tag": "stay"
},
{
"tag": "duration"
}
],
"options": [
{
"option": "nights"
},
{
"option": "days"
},
{
"option": "hours"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "몇 박 할 거야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How many @@ will you stay?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>How many <emphasis level=\"strong\">nights<\/emphasis> will you stay?<\/voice><\/speak>",
"translation": "몇 박 머무를 예정인가요?",
"hint": "해가 지고 어두운 시간대예요.",
"result": "nights",
"explanation": "'nights'는 밤을 뜻하며 호텔 숙박 기간을 셀 때 사용하는 기본 단위예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙박"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nights"
},
{
"tag": "stay"
},
{
"tag": "duration"
}
],
"options": [
{
"option": "nights"
},
{
"option": "days"
},
{
"option": "hours"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광지 어디 가?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What @@ do you want to visit?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>What <emphasis level=\"strong\">places<\/emphasis> do you want to visit?<\/voice><\/speak>",
"translation": "어떤 장소를 방문하고 싶나요?",
"hint": "특정한 위치나 지역을 말해요.",
"result": "places",
"explanation": "'places'는 장소들을 뜻하며 여행 계획을 세울 때 가장 중요한 요소예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "방문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "places"
},
{
"tag": "visit"
},
{
"tag": "tourist"
}
],
"options": [
{
"option": "places"
},
{
"option": "foods"
},
{
"option": "people"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "관광지 어디 가?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What @@ do you want to visit?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>What <emphasis level=\"strong\">places<\/emphasis> do you want to visit?<\/voice><\/speak>",
"translation": "어떤 장소를 방문하고 싶나요?",
"hint": "특정한 위치나 지역을 말해요.",
"result": "places",
"explanation": "'places'는 장소들을 뜻하며 여행 계획을 세울 때 가장 중요한 요소예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "방문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "places"
},
{
"tag": "visit"
},
{
"tag": "tourist"
}
],
"options": [
{
"option": "places"
},
{
"option": "foods"
},
{
"option": "people"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "비행기 몇 시야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What time is the @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>What time is the <emphasis level=\"strong\">flight<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "비행기가 몇 시인가요?",
"hint": "하늘을 나는 교통수단의 여행이에요.",
"result": "flight",
"explanation": "'flight'는 비행기 여행을 뜻하며 해외여행의 가장 일반적인 교통수단이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "출발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "plane"
}
],
"options": [
{
"option": "flight"
},
{
"option": "train"
},
{
"option": "bus"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "비행기 몇 시야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What time is the @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>What time is the <emphasis level=\"strong\">flight<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "비행기가 몇 시인가요?",
"hint": "하늘을 나는 교통수단의 여행이에요.",
"result": "flight",
"explanation": "'flight'는 비행기 여행을 뜻하며 해외여행의 가장 일반적인 교통수단이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "출발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "plane"
}
],
"options": [
{
"option": "flight"
},
{
"option": "train"
},
{
"option": "bus"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여권 챙겼어?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't forget your @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Don't forget your <emphasis level=\"strong\">passport<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "여권을 잊지 마세요.",
"hint": "해외여행 시 신분을 증명하는 중요한 서류예요.",
"result": "passport",
"explanation": "'passport'는 여권을 뜻하며 해외여행 시 가장 중요한 필수품이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여권"
},
{
"tag": "신분증"
},
{
"tag": "필수품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "passport"
},
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"options": [
{
"option": "passport"
},
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "phone"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "여권 챙겼어?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't forget your @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Don't forget your <emphasis level=\"strong\">passport<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "여권을 잊지 마세요.",
"hint": "해외여행 시 신분을 증명하는 중요한 서류예요.",
"result": "passport",
"explanation": "'passport'는 여권을 뜻하며 해외여행 시 가장 중요한 필수품이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여권"
},
{
"tag": "신분증"
},
{
"tag": "필수품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "passport"
},
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"options": [
{
"option": "passport"
},
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "phone"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "날씨 어때?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How's the @@ today?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>How's the <emphasis level=\"strong\">weather<\/emphasis> today?<\/voice><\/speak>",
"translation": "오늘 날씨가 어때요?",
"hint": "비, 눈, 맑음 같은 하늘 상태예요.",
"result": "weather",
"explanation": "'weather'는 날씨를 뜻하며 여행 계획과 옷차림을 결정하는 중요한 정보예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "기후"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "climate"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"options": [
{
"option": "weather"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "time"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "날씨 어때?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How's the @@ today?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>How's the <emphasis level=\"strong\">weather<\/emphasis> today?<\/voice><\/speak>",
"translation": "오늘 날씨가 어때요?",
"hint": "비, 눈, 맑음 같은 하늘 상태예요.",
"result": "weather",
"explanation": "'weather'는 날씨를 뜻하며 여행 계획과 옷차림을 결정하는 중요한 정보예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "기후"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "climate"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"options": [
{
"option": "weather"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "time"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 잃었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think I'm @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I think I'm <emphasis level=\"strong\">lost<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "길을 잃은 것 같아요.",
"hint": "가야 할 곳을 찾지 못한 상태예요.",
"result": "lost",
"explanation": "'lost'는 길을 잃었다는 뜻으로 여행 중 자주 겪는 상황이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길잃음"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"options": [
{
"option": "lost"
},
{
"option": "happy"
},
{
"option": "tired"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "길 잃었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think I'm @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I think I'm <emphasis level=\"strong\">lost<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "길을 잃은 것 같아요.",
"hint": "가야 할 곳을 찾지 못한 상태예요.",
"result": "lost",
"explanation": "'lost'는 길을 잃었다는 뜻으로 여행 중 자주 겪는 상황이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길잃음"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"options": [
{
"option": "lost"
},
{
"option": "happy"
},
{
"option": "tired"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "버스 정류장 어디야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where is the bus @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Where is the bus <emphasis level=\"strong\">stop<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "버스 정류장이 어디에 있나요?",
"hint": "버스가 서는 곳이에요.",
"result": "stop",
"explanation": "'bus stop'은 버스 정류장을 뜻하며 대중교통을 이용할 때 꼭 알아야 하는 장소예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "transport"
}
],
"options": [
{
"option": "stop"
},
{
"option": "start"
},
{
"option": "end"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "버스 정류장 어디야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where is the bus @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Where is the bus <emphasis level=\"strong\">stop<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "버스 정류장이 어디에 있나요?",
"hint": "버스가 서는 곳이에요.",
"result": "stop",
"explanation": "'bus stop'은 버스 정류장을 뜻하며 대중교통을 이용할 때 꼭 알아야 하는 장소예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "transport"
}
],
"options": [
{
"option": "stop"
},
{
"option": "start"
},
{
"option": "end"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "좀 쉬자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's take a @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's take a <emphasis level=\"strong\">break<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "잠깐 쉬자.",
"hint": "피곤할 때 잠깐 멈추고 쉬는 것이에요.",
"result": "break",
"explanation": "'take a break'는 휴식을 취하다는 뜻으로 여행 중 피곤할 때 꼭 필요한 시간이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "쉬기"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"options": [
{
"option": "break"
},
{
"option": "walk"
},
{
"option": "photo"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "좀 쉬자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's take a @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's take a <emphasis level=\"strong\">break<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "잠깐 쉬자.",
"hint": "피곤할 때 잠깐 멈추고 쉬는 것이에요.",
"result": "break",
"explanation": "'take a break'는 휴식을 취하다는 뜻으로 여행 중 피곤할 때 꼭 필요한 시간이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "쉬기"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"options": [
{
"option": "break"
},
{
"option": "walk"
},
{
"option": "photo"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "같이 게임할래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's @@ a game.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's <emphasis level=\"strong\">play<\/emphasis> a game.<\/voice><\/speak>",
"translation": "게임을 하자.",
"hint": "재미있게 노는 활동이에요.",
"result": "play",
"explanation": "'play a game'은 게임을 하다는 뜻으로 친구들과 함께 즐기는 대표적인 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "재미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "fun"
}
],
"options": [
{
"option": "play"
},
{
"option": "watch"
},
{
"option": "buy"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "같이 게임할래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's @@ a game.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's <emphasis level=\"strong\">play<\/emphasis> a game.<\/voice><\/speak>",
"translation": "게임을 하자.",
"hint": "재미있게 노는 활동이에요.",
"result": "play",
"explanation": "'play a game'은 게임을 하다는 뜻으로 친구들과 함께 즐기는 대표적인 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "재미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "fun"
}
],
"options": [
{
"option": "play"
},
{
"option": "watch"
},
{
"option": "buy"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "영화 보러 갈래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's watch a @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's watch a <emphasis level=\"strong\">movie<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "영화를 보자.",
"hint": "스크린에서 보는 긴 이야기예요.",
"result": "movie",
"explanation": "'watch a movie'는 영화를 보다는 뜻으로 가장 인기 있는 여가 활동 중 하나예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "관람"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "cinema"
}
],
"options": [
{
"option": "movie"
},
{
"option": "book"
},
{
"option": "song"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "영화 보러 갈래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's watch a @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's watch a <emphasis level=\"strong\">movie<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "영화를 보자.",
"hint": "스크린에서 보는 긴 이야기예요.",
"result": "movie",
"explanation": "'watch a movie'는 영화를 보다는 뜻으로 가장 인기 있는 여가 활동 중 하나예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "관람"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "cinema"
}
],
"options": [
{
"option": "movie"
},
{
"option": "book"
},
{
"option": "song"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "음악 들어볼래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I like to listen to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I like to listen to <emphasis level=\"strong\">music<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "음악 듣는 것을 좋아해요.",
"hint": "귀로 듣고 즐기는 예술이에요.",
"result": "music",
"explanation": "'listen to music'은 음악을 듣다는 뜻으로 언제 어디서나 즐길 수 있는 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음악"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "노래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "music"
},
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "song"
}
],
"options": [
{
"option": "music"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "TV"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "음악 들어볼래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I like to listen to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I like to listen to <emphasis level=\"strong\">music<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "음악 듣는 것을 좋아해요.",
"hint": "귀로 듣고 즐기는 예술이에요.",
"result": "music",
"explanation": "'listen to music'은 음악을 듣다는 뜻으로 언제 어디서나 즐길 수 있는 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음악"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "노래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "music"
},
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "song"
}
],
"options": [
{
"option": "music"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "TV"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "책 읽는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you like reading @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Do you like reading <emphasis level=\"strong\">books<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "책 읽는 것을 좋아하나요?",
"hint": "글자가 적혀있는 종이 뭉치예요.",
"result": "books",
"explanation": "'reading books'는 책을 읽다는 뜻으로 지식과 상상력을 키우는 좋은 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "독서"
},
{
"tag": "학습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "books"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "study"
}
],
"options": [
{
"option": "books"
},
{
"option": "games"
},
{
"option": "movies"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "책 읽는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you like reading @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Do you like reading <emphasis level=\"strong\">books<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "책 읽는 것을 좋아하나요?",
"hint": "글자가 적혀있는 종이 뭉치예요.",
"result": "books",
"explanation": "'reading books'는 책을 읽다는 뜻으로 지식과 상상력을 키우는 좋은 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "독서"
},
{
"tag": "학습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "books"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "study"
}
],
"options": [
{
"option": "books"
},
{
"option": "games"
},
{
"option": "movies"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "운동 같이 할래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's do some @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's do some <emphasis level=\"strong\">exercise<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "운동을 좀 하자.",
"hint": "몸을 움직여서 건강해지는 활동이에요.",
"result": "exercise",
"explanation": "'do exercise'는 운동하다는 뜻으로 건강을 위한 중요한 취미 활동이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"options": [
{
"option": "exercise"
},
{
"option": "homework"
},
{
"option": "shopping"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "운동 같이 할래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's do some @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Let's do some <emphasis level=\"strong\">exercise<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "운동을 좀 하자.",
"hint": "몸을 움직여서 건강해지는 활동이에요.",
"result": "exercise",
"explanation": "'do exercise'는 운동하다는 뜻으로 건강을 위한 중요한 취미 활동이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"options": [
{
"option": "exercise"
},
{
"option": "homework"
},
{
"option": "shopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "그림 그리는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I love to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I love to <emphasis level=\"strong\">draw<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그림 그리는 것을 좋아해요.",
"hint": "펜이나 연필로 종이에 그림을 만드는 것이에요.",
"result": "draw",
"explanation": "'draw'는 그림을 그리다는 뜻으로 창의력을 발휘할 수 있는 예술적 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "미술"
},
{
"tag": "창작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "draw"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "create"
}
],
"options": [
{
"option": "draw"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "sleep"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "그림 그리는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I love to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I love to <emphasis level=\"strong\">draw<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그림 그리는 것을 좋아해요.",
"hint": "펜이나 연필로 종이에 그림을 만드는 것이에요.",
"result": "draw",
"explanation": "'draw'는 그림을 그리다는 뜻으로 창의력을 발휘할 수 있는 예술적 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "미술"
},
{
"tag": "창작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "draw"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "create"
}
],
"options": [
{
"option": "draw"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "sleep"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "춤추는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "She likes to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>She likes to <emphasis level=\"strong\">dance<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그녀는 춤추는 것을 좋아해요.",
"hint": "음악에 맞춰 몸을 움직이는 것이에요.",
"result": "dance",
"explanation": "'dance'는 춤추다는 뜻으로 음악과 함께 즐기는 활동적인 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "춤"
},
{
"tag": "음악"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "music"
},
{
"tag": "move"
}
],
"options": [
{
"option": "dance"
},
{
"option": "cook"
},
{
"option": "study"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "춤추는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "She likes to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>She likes to <emphasis level=\"strong\">dance<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그녀는 춤추는 것을 좋아해요.",
"hint": "음악에 맞춰 몸을 움직이는 것이에요.",
"result": "dance",
"explanation": "'dance'는 춤추다는 뜻으로 음악과 함께 즐기는 활동적인 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "춤"
},
{
"tag": "음악"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "music"
},
{
"tag": "move"
}
],
"options": [
{
"option": "dance"
},
{
"option": "cook"
},
{
"option": "study"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "노래 부르는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I like to @@ songs.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I like to <emphasis level=\"strong\">sing<\/emphasis> songs.<\/voice><\/speak>",
"translation": "노래 부르는 것을 좋아해요.",
"hint": "목소리로 멜로디를 만드는 것이에요.",
"result": "sing",
"explanation": "'sing songs'는 노래를 부르다는 뜻으로 기분을 좋게 만드는 즐거운 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노래"
},
{
"tag": "가창"
},
{
"tag": "음성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sing"
},
{
"tag": "songs"
},
{
"tag": "voice"
}
],
"options": [
{
"option": "sing"
},
{
"option": "hear"
},
{
"option": "write"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "노래 부르는 거 좋아해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I like to @@ songs.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I like to <emphasis level=\"strong\">sing<\/emphasis> songs.<\/voice><\/speak>",
"translation": "노래 부르는 것을 좋아해요.",
"hint": "목소리로 멜로디를 만드는 것이에요.",
"result": "sing",
"explanation": "'sing songs'는 노래를 부르다는 뜻으로 기분을 좋게 만드는 즐거운 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노래"
},
{
"tag": "가창"
},
{
"tag": "음성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sing"
},
{
"tag": "songs"
},
{
"tag": "voice"
}
],
"options": [
{
"option": "sing"
},
{
"option": "hear"
},
{
"option": "write"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "수영 배우고 싶어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to learn how to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I want to learn how to <emphasis level=\"strong\">swim<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "수영하는 법을 배우고 싶어요.",
"hint": "물속에서 몸을 움직여 이동하는 것이에요.",
"result": "swim",
"explanation": "'swim'은 수영하다는 뜻으로 물에서 즐기는 건강한 운동 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swim"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"options": [
{
"option": "swim"
},
{
"option": "run"
},
{
"option": "fly"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "수영 배우고 싶어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to learn how to @@.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I want to learn how to <emphasis level=\"strong\">swim<\/emphasis>.<\/voice><\/speak>",
"translation": "수영하는 법을 배우고 싶어요.",
"hint": "물속에서 몸을 움직여 이동하는 것이에요.",
"result": "swim",
"explanation": "'swim'은 수영하다는 뜻으로 물에서 즐기는 건강한 운동 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swim"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "sport"
}
],
"options": [
{
"option": "swim"
},
{
"option": "run"
},
{
"option": "fly"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "요리하는 거 재미있어?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you enjoy @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Do you enjoy <emphasis level=\"strong\">cooking<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "요리하는 것을 즐기나요?",
"hint": "음식을 만드는 활동이에요.",
"result": "cooking",
"explanation": "'cooking'은 요리하기를 뜻하며 맛있는 음식을 만들어 나누는 즐거운 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "make"
}
],
"options": [
{
"option": "cooking"
},
{
"option": "eating"
},
{
"option": "sleeping"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "요리하는 거 재미있어?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you enjoy @@?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Do you enjoy <emphasis level=\"strong\">cooking<\/emphasis>?<\/voice><\/speak>",
"translation": "요리하는 것을 즐기나요?",
"hint": "음식을 만드는 활동이에요.",
"result": "cooking",
"explanation": "'cooking'은 요리하기를 뜻하며 맛있는 음식을 만들어 나누는 즐거운 취미예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "만들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "make"
}
],
"options": [
{
"option": "cooking"
},
{
"option": "eating"
},
{
"option": "sleeping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행에서의 효과적인 소통",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Effective communication in travel situations always requires perfect grammar.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'>Effective communication in travel situations always requires perfect grammar.<\/voice><\/speak>",
"translation": "여행지에서 길을 찾거나 정보를 묻는 상황에서 효과적인 소통은 항상 완벽한 문법을 요구합니다.",
"hint": "의사소통에서 문법의 완벽성이 항상 필요한지 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "효과적인 의사소통에서는 완벽한 문법보다는 의미 전달이 더 중요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "문법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "grammar"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "여행에서의 효과적인 소통",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Effective communication in travel situations always requires perfect grammar.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'>Effective communication in travel situations always requires perfect grammar.<\/voice><\/speak>",
"translation": "여행지에서 길을 찾거나 정보를 묻는 상황에서 효과적인 소통은 항상 완벽한 문법을 요구합니다.",
"hint": "의사소통에서 문법의 완벽성이 항상 필요한지 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "효과적인 의사소통에서는 완벽한 문법보다는 의미 전달이 더 중요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "문법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "grammar"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "Shopping for a New Tablet",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Let's read some reviews before buying a new tablet<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "새 태블릿을 사기 전에 리뷰를 읽어보자",
"hint": "태블릿을 사기 전에 무엇을 하면 좋을까요?",
"result": "Let's read some reviews before buying a new tablet",
"explanation": "물건을 구매하기 전에 리뷰를 읽어보는 것은 좋은 소비 습관입니다. 'before + 동명사(buying)'는 '~하기 전에'라는 의미로 자주 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "태블릿"
},
{
"tag": "일상회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "tablet"
},
{
"tag": "daily conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "before"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "tablet"
},
{
"option": "buying"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "reviews"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "some"
},
{
"option": "read"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "Shopping for a New Tablet",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Let's read some reviews before buying a new tablet<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "새 태블릿을 사기 전에 리뷰를 읽어보자",
"hint": "태블릿을 사기 전에 무엇을 하면 좋을까요?",
"result": "Let's read some reviews before buying a new tablet",
"explanation": "물건을 구매하기 전에 리뷰를 읽어보는 것은 좋은 소비 습관입니다. 'before + 동명사(buying)'는 '~하기 전에'라는 의미로 자주 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "태블릿"
},
{
"tag": "일상회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "tablet"
},
{
"tag": "daily conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "before"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "tablet"
},
{
"option": "buying"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "reviews"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "some"
},
{
"option": "read"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "Learning Group Motivation",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Even though others are better runners, I won't @@ up.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Even though others are better runners, I won't give up.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "다른 사람들이 더 잘 뛰더라도, 나는 포기하지 않을 거예요.",
"hint": "포기하다의 영어 표현",
"result": "give",
"explanation": "\"give up\"은 '포기하다'라는 의미의 대표적인 구동사입니다. 어려움이 있더라도 포기하지 않겠다는 의지를 나타내는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구동사"
},
{
"tag": "의지"
},
{
"tag": "동기부여"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phrasal verb"
},
{
"tag": "determination"
},
{
"tag": "motivation"
}
],
"options": [
{
"option": "give"
},
{
"option": "quit"
},
{
"option": "stop"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "Learning Group Motivation",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Even though others are better runners, I won't @@ up.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Even though others are better runners, I won't give up.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "다른 사람들이 더 잘 뛰더라도, 나는 포기하지 않을 거예요.",
"hint": "포기하다의 영어 표현",
"result": "give",
"explanation": "\"give up\"은 '포기하다'라는 의미의 대표적인 구동사입니다. 어려움이 있더라도 포기하지 않겠다는 의지를 나타내는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구동사"
},
{
"tag": "의지"
},
{
"tag": "동기부여"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phrasal verb"
},
{
"tag": "determination"
},
{
"tag": "motivation"
}
],
"options": [
{
"option": "give"
},
{
"option": "quit"
},
{
"option": "stop"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "긴급 업무 대체하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The boss suddenly got sick and asked me to give a presentation to foreign clients in 30 minutes. Is this a proper sentence?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The boss suddenly got sick and asked me to give a presentation to foreign clients in 30 minutes.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "상사가 갑자기 아파서 30분 후에 있을 해외 고객 대상 프레젠테이션을 대신해달라고 했다.",
"hint": "시간 표현과 문장 구조를 확인해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "긴급한 상황을 설명하는 문장으로, 시제와 표현이 모두 적절하게 사용되었습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장영어"
},
{
"tag": "비즈니스영어"
},
{
"tag": "긴급상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "presentation"
}
]
} | {
"category": "직장",
"title": "긴급 업무 대체하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The boss suddenly got sick and asked me to give a presentation to foreign clients in 30 minutes. Is this a proper sentence?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The boss suddenly got sick and asked me to give a presentation to foreign clients in 30 minutes.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "상사가 갑자기 아파서 30분 후에 있을 해외 고객 대상 프레젠테이션을 대신해달라고 했다.",
"hint": "시간 표현과 문장 구조를 확인해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "긴급한 상황을 설명하는 문장으로, 시제와 표현이 모두 적절하게 사용되었습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장영어"
},
{
"tag": "비즈니스영어"
},
{
"tag": "긴급상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "presentation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "발표 준비하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need prepare the presentation right now. Is this a proper sentence?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I need prepare the presentation right now.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 지금 당장 프레젠테이션을 준비해야 한다.",
"hint": "need 다음에 오는 동사 형태를 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "'need to prepare'가 올바른 표현입니다. need 뒤에는 to부정사가 와야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장영어"
},
{
"tag": "문법"
},
{
"tag": "긴급상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "grammar"
},
{
"tag": "urgent"
}
]
} | {
"category": "직장",
"title": "발표 준비하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need prepare the presentation right now. Is this a proper sentence?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I need prepare the presentation right now.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 지금 당장 프레젠테이션을 준비해야 한다.",
"hint": "need 다음에 오는 동사 형태를 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "'need to prepare'가 올바른 표현입니다. need 뒤에는 to부정사가 와야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장영어"
},
{
"tag": "문법"
},
{
"tag": "긴급상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "grammar"
},
{
"tag": "urgent"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 참석 여부 확인하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you confirm if the clients are already arrived? Is this a proper sentence?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Could you confirm if the clients are already arrived?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "고객들이 이미 도착했는지 확인해 주시겠습니까?",
"hint": "현재완료 시제의 사용을 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "'if the clients have already arrived'가 올바른 표현입니다. 현재완료는 have\/has + 과거분사 형태로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장영어"
},
{
"tag": "문법"
},
{
"tag": "의사소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "grammar"
},
{
"tag": "communication"
}
]
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 참석 여부 확인하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you confirm if the clients are already arrived? Is this a proper sentence?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Could you confirm if the clients are already arrived?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "고객들이 이미 도착했는지 확인해 주시겠습니까?",
"hint": "현재완료 시제의 사용을 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "'if the clients have already arrived'가 올바른 표현입니다. 현재완료는 have\/has + 과거분사 형태로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장영어"
},
{
"tag": "문법"
},
{
"tag": "의사소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "grammar"
},
{
"tag": "communication"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격비교와 흥정하기 1",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can check prices at different stores and bargain for a better deal.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You can check prices at different stores and bargain for a better deal.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "여러 상점에서 가격을 확인하고 더 나은 가격을 흥정할 수 있습니다.",
"hint": "쇼핑할 때 가격 비교는 좋은 습관인가요?",
"result": "O",
"explanation": "더 좋은 가격을 얻기 위해 여러 상점의 가격을 비교하고 흥정하는 것은 현명한 소비 습관입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "가격비교"
},
{
"tag": "흥정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "price comparison"
},
{
"tag": "bargaining"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격비교와 흥정하기 1",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can check prices at different stores and bargain for a better deal.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You can check prices at different stores and bargain for a better deal.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "여러 상점에서 가격을 확인하고 더 나은 가격을 흥정할 수 있습니다.",
"hint": "쇼핑할 때 가격 비교는 좋은 습관인가요?",
"result": "O",
"explanation": "더 좋은 가격을 얻기 위해 여러 상점의 가격을 비교하고 흥정하는 것은 현명한 소비 습관입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "가격비교"
},
{
"tag": "흥정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "price comparison"
},
{
"tag": "bargaining"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격비교와 흥정하기 2",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Shopping at the first store you see is always the best choice.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Shopping at the first store you see is always the best choice.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "처음 보이는 가게에서 쇼핑하는 것이 항상 최선의 선택입니다.",
"hint": "다른 상점들과 비교해보는 것이 좋을까요?",
"result": "X",
"explanation": "최적의 가격을 찾기 위해서는 여러 상점을 둘러보고 비교하는 것이 좋습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "가격비교"
},
{
"tag": "현명한소비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "price comparison"
},
{
"tag": "smart shopping"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격비교와 흥정하기 2",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Shopping at the first store you see is always the best choice.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Shopping at the first store you see is always the best choice.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "처음 보이는 가게에서 쇼핑하는 것이 항상 최선의 선택입니다.",
"hint": "다른 상점들과 비교해보는 것이 좋을까요?",
"result": "X",
"explanation": "최적의 가격을 찾기 위해서는 여러 상점을 둘러보고 비교하는 것이 좋습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "가격비교"
},
{
"tag": "현명한소비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "price comparison"
},
{
"tag": "smart shopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격비교와 흥정하기 3",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bargaining is not allowed in any store.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Bargaining is not allowed in any store.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "어떤 상점에서도 흥정은 허용되지 않습니다.",
"hint": "시장이나 일부 상점에서는 흥정이 가능할까요?",
"result": "X",
"explanation": "많은 시장과 일부 상점에서는 흥정이 허용되며, 이는 더 나은 가격을 얻을 수 있는 기회가 됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격협상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "price negotiation"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격비교와 흥정하기 3",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bargaining is not allowed in any store.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Bargaining is not allowed in any store.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "어떤 상점에서도 흥정은 허용되지 않습니다.",
"hint": "시장이나 일부 상점에서는 흥정이 가능할까요?",
"result": "X",
"explanation": "많은 시장과 일부 상점에서는 흥정이 허용되며, 이는 더 나은 가격을 얻을 수 있는 기회가 됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격협상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "price negotiation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "멕시코 음식 이야기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The enchiladas are spicier than the tacos.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The enchiladas are spicier than the tacos.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "엔칠라다가 타코보다 더 맵다.",
"hint": "엔칠라다와 타코의 매운 정도를 비교해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "일반적으로 타코가 엔칠라다보다 더 맵게 먹습니다. 엔칠라다는 토마토 소스 베이스가 많이 사용되어 덜 맵습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멕시코음식"
},
{
"tag": "비교급"
},
{
"tag": "맛표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mexican food"
},
{
"tag": "comparative"
},
{
"tag": "taste expression"
}
]
} | {
"category": "음식",
"title": "멕시코 음식 이야기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The enchiladas are spicier than the tacos.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The enchiladas are spicier than the tacos.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "엔칠라다가 타코보다 더 맵다.",
"hint": "엔칠라다와 타코의 매운 정도를 비교해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "일반적으로 타코가 엔칠라다보다 더 맵게 먹습니다. 엔칠라다는 토마토 소스 베이스가 많이 사용되어 덜 맵습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멕시코음식"
},
{
"tag": "비교급"
},
{
"tag": "맛표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mexican food"
},
{
"tag": "comparative"
},
{
"tag": "taste expression"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "타코 맛보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The guacamole sauce is made from avocados.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The guacamole sauce is made from avocados.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "과카몰리 소스는 아보카도로 만든다.",
"hint": "과카몰리의 주재료를 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "과카몰리는 아보카도를 으깨어 만드는 멕시코의 대표적인 소스입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멕시코음식"
},
{
"tag": "소스"
},
{
"tag": "재료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mexican food"
},
{
"tag": "sauce"
},
{
"tag": "ingredients"
}
]
} | {
"category": "음식",
"title": "타코 맛보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The guacamole sauce is made from avocados.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The guacamole sauce is made from avocados.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "과카몰리 소스는 아보카도로 만든다.",
"hint": "과카몰리의 주재료를 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "과카몰리는 아보카도를 으깨어 만드는 멕시코의 대표적인 소스입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멕시코음식"
},
{
"tag": "소스"
},
{
"tag": "재료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mexican food"
},
{
"tag": "sauce"
},
{
"tag": "ingredients"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "새로운 맛 경험",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mexican burritos are always served cold.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Mexican burritos are always served cold.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "멕시코 부리토는 항상 차갑게 제공된다.",
"hint": "부리토의 일반적인 제공 방식을 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "부리토는 따뜻하게 제공되는 음식입니다. 고기, 콩, 밥 등의 속재료를 따뜻하게 해서 토르티야에 싸서 제공합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멕시코음식"
},
{
"tag": "서빙방식"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mexican food"
},
{
"tag": "serving style"
},
{
"tag": "temperature"
}
]
} | {
"category": "음식",
"title": "새로운 맛 경험",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mexican burritos are always served cold.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Mexican burritos are always served cold.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "멕시코 부리토는 항상 차갑게 제공된다.",
"hint": "부리토의 일반적인 제공 방식을 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "부리토는 따뜻하게 제공되는 음식입니다. 고기, 콩, 밥 등의 속재료를 따뜻하게 해서 토르티야에 싸서 제공합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멕시코음식"
},
{
"tag": "서빙방식"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mexican food"
},
{
"tag": "serving style"
},
{
"tag": "temperature"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "프레젠테이션 준비 완료",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel satisfied after finishing my presentation this weekend.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I feel satisfied after finishing my presentation this weekend.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 이번 주말 프레젠테이션을 마치고 만족감을 느낀다.",
"hint": "satisfied는 어떤 감정을 표현하는 단어일까요?",
"result": "O",
"explanation": "주말 동안 프레젠테이션을 완성하고 만족감을 느끼는 상황을 정확하게 표현한 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정표현"
},
{
"tag": "일상회화"
},
{
"tag": "초급영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emotions"
},
{
"tag": "daily conversation"
},
{
"tag": "beginner English"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "프레젠테이션 준비 완료",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel satisfied after finishing my presentation this weekend.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I feel satisfied after finishing my presentation this weekend.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 이번 주말 프레젠테이션을 마치고 만족감을 느낀다.",
"hint": "satisfied는 어떤 감정을 표현하는 단어일까요?",
"result": "O",
"explanation": "주말 동안 프레젠테이션을 완성하고 만족감을 느끼는 상황을 정확하게 표현한 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정표현"
},
{
"tag": "일상회화"
},
{
"tag": "초급영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emotions"
},
{
"tag": "daily conversation"
},
{
"tag": "beginner English"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "일요일 저녁의 성취감",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The presentation was too difficult for me to finish.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The presentation was too difficult for me to finish.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "프레젠테이션은 내가 끝내기에는 너무 어려웠다.",
"hint": "프레젠테이션을 완성했다고 했는데, 이 문장이 맞을까요?",
"result": "X",
"explanation": "프레젠테이션을 성공적으로 마무리했다고 했으므로, 너무 어려워서 끝내지 못했다는 이 문장은 상황과 맞지 않습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부정문"
},
{
"tag": "일상영어"
},
{
"tag": "기초문법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negation"
},
{
"tag": "daily English"
},
{
"tag": "basic grammar"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "일요일 저녁의 성취감",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The presentation was too difficult for me to finish.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The presentation was too difficult for me to finish.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "프레젠테이션은 내가 끝내기에는 너무 어려웠다.",
"hint": "프레젠테이션을 완성했다고 했는데, 이 문장이 맞을까요?",
"result": "X",
"explanation": "프레젠테이션을 성공적으로 마무리했다고 했으므로, 너무 어려워서 끝내지 못했다는 이 문장은 상황과 맞지 않습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부정문"
},
{
"tag": "일상영어"
},
{
"tag": "기초문법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negation"
},
{
"tag": "daily English"
},
{
"tag": "basic grammar"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "주말 업무 마무리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Working on weekends makes me always unhappy.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Working on weekends makes me always unhappy.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "주말에 일하는 것은 나를 항상 불행하게 만든다.",
"hint": "프레젠테이션을 마치고 뿌듯함을 느낀다고 했는데, 이 문장이 상황과 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "주말 작업을 마치고 뿌듯함을 느끼는 상황이므로, 주말 작업이 항상 불행하게 만든다는 것은 맞지 않습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정표현"
},
{
"tag": "주말활동"
},
{
"tag": "기초영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emotion expression"
},
{
"tag": "weekend activities"
},
{
"tag": "basic English"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "주말 업무 마무리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Working on weekends makes me always unhappy.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Working on weekends makes me always unhappy.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "주말에 일하는 것은 나를 항상 불행하게 만든다.",
"hint": "프레젠테이션을 마치고 뿌듯함을 느낀다고 했는데, 이 문장이 상황과 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "주말 작업을 마치고 뿌듯함을 느끼는 상황이므로, 주말 작업이 항상 불행하게 만든다는 것은 맞지 않습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감정표현"
},
{
"tag": "주말활동"
},
{
"tag": "기초영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emotion expression"
},
{
"tag": "weekend activities"
},
{
"tag": "basic English"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "탁구 코치의 조언",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The coach suggests that the student should stop practicing for today.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The coach suggests that the student should stop practicing for today.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "코치는 학생에게 오늘은 연습을 중단하라고 제안했다.",
"hint": "코치가 학생의 상태를 고려해 어떤 조언을 했을까요?",
"result": "X",
"explanation": "코치는 연습을 중단하라고 하지 않고, 자세 교정과 스트레칭을 통해 통증을 관리하면서 계속할 것을 조언했습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탁구"
},
{
"tag": "스포츠"
},
{
"tag": "코칭"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table tennis"
},
{
"tag": "sports"
},
{
"tag": "coaching"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "탁구 코치의 조언",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The coach suggests that the student should stop practicing for today.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The coach suggests that the student should stop practicing for today.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "코치는 학생에게 오늘은 연습을 중단하라고 제안했다.",
"hint": "코치가 학생의 상태를 고려해 어떤 조언을 했을까요?",
"result": "X",
"explanation": "코치는 연습을 중단하라고 하지 않고, 자세 교정과 스트레칭을 통해 통증을 관리하면서 계속할 것을 조언했습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탁구"
},
{
"tag": "스포츠"
},
{
"tag": "코칭"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table tennis"
},
{
"tag": "sports"
},
{
"tag": "coaching"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "올바른 탁구 자세",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You must play table tennis with correct posture<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "당신은 올바른 자세로 탁구를 쳐야 합니다.",
"hint": "어깨 통증을 예방하기 위한 자세에 대해 이야기하는 문장입니다.",
"result": "You must play table tennis with correct posture",
"explanation": "주어(You) + 조동사(must) + 동사(play) + 목적어(table tennis) + 전치사구(with correct posture)의 어순으로 문장을 구성합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탁구"
},
{
"tag": "자세"
},
{
"tag": "스포츠 기초"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table tennis"
},
{
"tag": "posture"
},
{
"tag": "sports basics"
}
],
"options": [
{
"option": "posture"
},
{
"option": "table"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "correct"
},
{
"option": "tennis"
},
{
"option": "You"
},
{
"option": "must"
},
{
"option": "play"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "올바른 탁구 자세",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You must play table tennis with correct posture<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "당신은 올바른 자세로 탁구를 쳐야 합니다.",
"hint": "어깨 통증을 예방하기 위한 자세에 대해 이야기하는 문장입니다.",
"result": "You must play table tennis with correct posture",
"explanation": "주어(You) + 조동사(must) + 동사(play) + 목적어(table tennis) + 전치사구(with correct posture)의 어순으로 문장을 구성합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탁구"
},
{
"tag": "자세"
},
{
"tag": "스포츠 기초"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table tennis"
},
{
"tag": "posture"
},
{
"tag": "sports basics"
}
],
"options": [
{
"option": "posture"
},
{
"option": "table"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "correct"
},
{
"option": "tennis"
},
{
"option": "You"
},
{
"option": "must"
},
{
"option": "play"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "새로운 취미 찾기 조언 구하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When looking for a new hobby, it's good to ask friends for suggestions.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">When looking for a new hobby, it's good to ask friends for suggestions.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "새로운 취미를 찾을 때, 친구들에게 제안을 구하는 것이 좋다.",
"hint": "다른 사람의 조언이 도움이 될까요?",
"result": "O",
"explanation": "새로운 취미를 찾을 때 친구들의 제안은 매우 유용할 수 있습니다. 그들의 경험과 조언을 통해 자신에게 맞는 취미를 발견할 수 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "초급영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "beginner"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "새로운 취미 찾기 조언 구하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When looking for a new hobby, it's good to ask friends for suggestions.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">When looking for a new hobby, it's good to ask friends for suggestions.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "새로운 취미를 찾을 때, 친구들에게 제안을 구하는 것이 좋다.",
"hint": "다른 사람의 조언이 도움이 될까요?",
"result": "O",
"explanation": "새로운 취미를 찾을 때 친구들의 제안은 매우 유용할 수 있습니다. 그들의 경험과 조언을 통해 자신에게 맞는 취미를 발견할 수 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "초급영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "beginner"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 상담하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to get some @@ about finding a new hobby.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I want to get some advice about finding a new hobby.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 새로운 취미를 찾는 것에 대해 조언을 얻고 싶다.",
"hint": "다른 사람에게 도움이나 의견을 구할 때 쓰는 단어입니다.",
"result": "advice",
"explanation": "advice는 '조언, 충고'를 의미하는 명사로, 새로운 취미를 찾을 때 다른 사람의 조언을 구하는 상황에 적절한 단어입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "취미활동"
},
{
"tag": "기초문법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "basic grammar"
}
],
"options": [
{
"option": "advice"
},
{
"option": "help"
},
{
"option": "opinion"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 상담하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to get some @@ about finding a new hobby.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I want to get some advice about finding a new hobby.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 새로운 취미를 찾는 것에 대해 조언을 얻고 싶다.",
"hint": "다른 사람에게 도움이나 의견을 구할 때 쓰는 단어입니다.",
"result": "advice",
"explanation": "advice는 '조언, 충고'를 의미하는 명사로, 새로운 취미를 찾을 때 다른 사람의 조언을 구하는 상황에 적절한 단어입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "취미활동"
},
{
"tag": "기초문법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "basic grammar"
}
],
"options": [
{
"option": "advice"
},
{
"option": "help"
},
{
"option": "opinion"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 활동 상담",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Let's talk about new hobbies together.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "새로운 취미에 대해 이야기해봅시다.",
"hint": "다른 사람에게 새로운 취미에 대해 이야기하고 싶다고 말하기",
"result": "Let's talk about new hobbies together",
"explanation": "Let's로 시작하는 제안문으로, 함께 새로운 취미에 대해 이야기하자는 의미를 자연스럽게 표현했습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안하기"
},
{
"tag": "취미활동"
},
{
"tag": "기초회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "basic conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "about"
},
{
"option": "together"
},
{
"option": "hobbies"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "talk"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 활동 상담",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Let's talk about new hobbies together.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "새로운 취미에 대해 이야기해봅시다.",
"hint": "다른 사람에게 새로운 취미에 대해 이야기하고 싶다고 말하기",
"result": "Let's talk about new hobbies together",
"explanation": "Let's로 시작하는 제안문으로, 함께 새로운 취미에 대해 이야기하자는 의미를 자연스럽게 표현했습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안하기"
},
{
"tag": "취미활동"
},
{
"tag": "기초회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "basic conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "about"
},
{
"option": "together"
},
{
"option": "hobbies"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "talk"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항에서 이름표 확인하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When you meet someone at the airport, you should check their name tag first.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">When you meet someone at the airport, you should check their name tag first.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "공항에서 누군가를 만날 때는 먼저 그들의 이름표를 확인해야 합니다.",
"hint": "공항에서 처음 만나는 사람을 어떻게 알아볼 수 있을까요?",
"result": "O",
"explanation": "공항에서 처음 만나는 사람의 경우, 이름표를 확인하는 것이 그 사람이 맞는지 확인하는 가장 안전하고 확실한 방법입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "첫만남"
},
{
"tag": "이름표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "nametag"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "공항에서 이름표 확인하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When you meet someone at the airport, you should check their name tag first.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">When you meet someone at the airport, you should check their name tag first.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "공항에서 누군가를 만날 때는 먼저 그들의 이름표를 확인해야 합니다.",
"hint": "공항에서 처음 만나는 사람을 어떻게 알아볼 수 있을까요?",
"result": "O",
"explanation": "공항에서 처음 만나는 사람의 경우, 이름표를 확인하는 것이 그 사람이 맞는지 확인하는 가장 안전하고 확실한 방법입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "첫만남"
},
{
"tag": "이름표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "nametag"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항 도착 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should arrive at the airport 30 minutes before the flight.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You should arrive at the airport 30 minutes before the flight.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "비행기 출발 30분 전에 공항에 도착해야 합니다.",
"hint": "국제선 탑승을 위한 적절한 도착 시간은 얼마일까요?",
"result": "X",
"explanation": "국제선의 경우 최소 3시간 전, 국내선의 경우 최소 2시간 전에 공항에 도착하는 것이 안전합니다. 30분은 너무 늦습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항도착"
},
{
"tag": "시간관리"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "time management"
},
{
"tag": "flight"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "공항 도착 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should arrive at the airport 30 minutes before the flight.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You should arrive at the airport 30 minutes before the flight.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "비행기 출발 30분 전에 공항에 도착해야 합니다.",
"hint": "국제선 탑승을 위한 적절한 도착 시간은 얼마일까요?",
"result": "X",
"explanation": "국제선의 경우 최소 3시간 전, 국내선의 경우 최소 2시간 전에 공항에 도착하는 것이 안전합니다. 30분은 너무 늦습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항도착"
},
{
"tag": "시간관리"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "time management"
},
{
"tag": "flight"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항 미팅 포인트",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The arrival gate is always the best meeting point at the airport.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The arrival gate is always the best meeting point at the airport.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "도착게이트는 항상 공항에서 가장 좋은 만남의 장소입니다.",
"hint": "공항의 대표적인 만남의 장소는 어디일까요?",
"result": "X",
"explanation": "도착게이트는 사람이 많고 혼잡할 수 있습니다. 대신 정보데스크나 미팅 포인트와 같이 미리 지정된 만남의 장소를 이용하는 것이 더 좋습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅포인트"
},
{
"tag": "공항시설"
},
{
"tag": "약속장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting point"
},
{
"tag": "airport facility"
},
{
"tag": "appointment place"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "공항 미팅 포인트",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The arrival gate is always the best meeting point at the airport.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">The arrival gate is always the best meeting point at the airport.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "도착게이트는 항상 공항에서 가장 좋은 만남의 장소입니다.",
"hint": "공항의 대표적인 만남의 장소는 어디일까요?",
"result": "X",
"explanation": "도착게이트는 사람이 많고 혼잡할 수 있습니다. 대신 정보데스크나 미팅 포인트와 같이 미리 지정된 만남의 장소를 이용하는 것이 더 좋습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅포인트"
},
{
"tag": "공항시설"
},
{
"tag": "약속장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting point"
},
{
"tag": "airport facility"
},
{
"tag": "appointment place"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "DIY 요리 채널 소개",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make cooking videos and share them on YouTube.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I make cooking videos and share them on YouTube.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 요리 영상을 만들어서 유튜브에 공유합니다.",
"hint": "DIY 요리 콘텐츠 크리에이터의 자기소개입니다.",
"result": "O",
"explanation": "취미로 DIY 요리 영상을 찍어 유튜브에 공유하는 상황을 정확하게 설명하는 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자기소개"
},
{
"tag": "유튜브"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "self-introduction"
},
{
"tag": "youtube"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
} | {
"category": "음식",
"title": "DIY 요리 채널 소개",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make cooking videos and share them on YouTube.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I make cooking videos and share them on YouTube.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 요리 영상을 만들어서 유튜브에 공유합니다.",
"hint": "DIY 요리 콘텐츠 크리에이터의 자기소개입니다.",
"result": "O",
"explanation": "취미로 DIY 요리 영상을 찍어 유튜브에 공유하는 상황을 정확하게 설명하는 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자기소개"
},
{
"tag": "유튜브"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "self-introduction"
},
{
"tag": "youtube"
},
{
"tag": "cooking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "요리 영상 설명하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Today I will show you how to make @@ cookies at home.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Today I will show you how to make chocolate cookies at home.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "오늘은 집에서 초콜릿 쿠키 만드는 법을 보여드리겠습니다.",
"hint": "달콤한 디저트의 한 종류입니다.",
"result": "chocolate",
"explanation": "가장 대중적인 쿠키 종류인 초콜릿 쿠키를 만드는 DIY 영상을 소개하는 상황입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠키"
},
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "디저트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cookies"
},
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "dessert"
}
],
"options": [
{
"option": "chocolate"
},
{
"option": "vanilla"
},
{
"option": "banana"
}
]
} | {
"category": "음식",
"title": "요리 영상 설명하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Today I will show you how to make @@ cookies at home.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Today I will show you how to make chocolate cookies at home.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "오늘은 집에서 초콜릿 쿠키 만드는 법을 보여드리겠습니다.",
"hint": "달콤한 디저트의 한 종류입니다.",
"result": "chocolate",
"explanation": "가장 대중적인 쿠키 종류인 초콜릿 쿠키를 만드는 DIY 영상을 소개하는 상황입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠키"
},
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "디저트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cookies"
},
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "dessert"
}
],
"options": [
{
"option": "chocolate"
},
{
"option": "vanilla"
},
{
"option": "banana"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "시청자와 소통하기",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">What recipe would you like to see in the next video?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "여러분은 다음 영상에서 어떤 요리를 보고 싶으신가요?",
"hint": "시청자들의 의견을 묻는 표현입니다.",
"result": "What recipe would you like to see in the next video?",
"explanation": "시청자들에게 다음 영상의 요리 주제에 대한 의견을 물어보는 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시청자 소통"
},
{
"tag": "다음 영상"
},
{
"tag": "의견 묻기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "viewer interaction"
},
{
"tag": "next video"
},
{
"tag": "asking opinion"
}
],
"options": [
{
"option": "see"
},
{
"option": "video?"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "next"
},
{
"option": "would"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "recipe"
},
{
"option": "like"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "in"
}
]
} | {
"category": "음식",
"title": "시청자와 소통하기",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">What recipe would you like to see in the next video?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "여러분은 다음 영상에서 어떤 요리를 보고 싶으신가요?",
"hint": "시청자들의 의견을 묻는 표현입니다.",
"result": "What recipe would you like to see in the next video?",
"explanation": "시청자들에게 다음 영상의 요리 주제에 대한 의견을 물어보는 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시청자 소통"
},
{
"tag": "다음 영상"
},
{
"tag": "의견 묻기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "viewer interaction"
},
{
"tag": "next video"
},
{
"tag": "asking opinion"
}
],
"options": [
{
"option": "see"
},
{
"option": "video?"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "next"
},
{
"option": "would"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "recipe"
},
{
"option": "like"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "in"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Brush Teeth",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I brush my teeth every morning after waking up.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I brush my teeth every morning after waking up.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 아침 일어난 후에 이를 닦는다.",
"hint": "아침 위생 관리에 대해 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "올바른 문장입니다. 대부분의 사람들이 아침에 하는 첫 번째 일과 중 하나입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침루틴"
},
{
"tag": "양치질"
},
{
"tag": "일상생활"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning routine"
},
{
"tag": "brushing teeth"
},
{
"tag": "daily life"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Brush Teeth",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I brush my teeth every morning after waking up.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I brush my teeth every morning after waking up.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 아침 일어난 후에 이를 닦는다.",
"hint": "아침 위생 관리에 대해 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "올바른 문장입니다. 대부분의 사람들이 아침에 하는 첫 번째 일과 중 하나입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침루틴"
},
{
"tag": "양치질"
},
{
"tag": "일상생활"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning routine"
},
{
"tag": "brushing teeth"
},
{
"tag": "daily life"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Getting Dressed",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my clothes before going to school.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I put on my clothes before going to school.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 학교에 가기 전에 옷을 입는다.",
"hint": "옷을 입는다는 표현을 생각해보세요.",
"result": "put on",
"explanation": "'put on'은 '(옷을) 입다'라는 의미의 가장 일반적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷입기"
},
{
"tag": "아침준비"
},
{
"tag": "일상동작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "getting dressed"
},
{
"tag": "morning preparation"
},
{
"tag": "daily actions"
}
],
"options": [
{
"option": "put on"
},
{
"option": "wear on"
},
{
"option": "dress on"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Getting Dressed",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my clothes before going to school.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I put on my clothes before going to school.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 학교에 가기 전에 옷을 입는다.",
"hint": "옷을 입는다는 표현을 생각해보세요.",
"result": "put on",
"explanation": "'put on'은 '(옷을) 입다'라는 의미의 가장 일반적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷입기"
},
{
"tag": "아침준비"
},
{
"tag": "일상동작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "getting dressed"
},
{
"tag": "morning preparation"
},
{
"tag": "daily actions"
}
],
"options": [
{
"option": "put on"
},
{
"option": "wear on"
},
{
"option": "dress on"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Making Bed",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone should make their bed in the morning.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Everyone should make their bed in the morning.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "모든 사람들은 아침에 침대를 정리해야 한다.",
"hint": "좋은 습관에 대해 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "침대 정리는 하루를 시작하는 좋은 습관입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대정리"
},
{
"tag": "아침습관"
},
{
"tag": "정리정돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "making bed"
},
{
"tag": "morning habits"
},
{
"tag": "tidying up"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Making Bed",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone should make their bed in the morning.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Everyone should make their bed in the morning.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "모든 사람들은 아침에 침대를 정리해야 한다.",
"hint": "좋은 습관에 대해 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "침대 정리는 하루를 시작하는 좋은 습관입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대정리"
},
{
"tag": "아침습관"
},
{
"tag": "정리정돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "making bed"
},
{
"tag": "morning habits"
},
{
"tag": "tidying up"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Breakfast",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ breakfast at 7:30 every morning.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I have breakfast at 7:30 every morning.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 아침 7시 30분에 아침을 먹는다.",
"hint": "식사를 하다는 표현을 생각해보세요.",
"result": "have",
"explanation": "'have breakfast'는 '아침을 먹다'의 가장 일반적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침식사"
},
{
"tag": "식사시간"
},
{
"tag": "일과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "mealtime"
},
{
"tag": "routine"
}
],
"options": [
{
"option": "have"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "take"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Breakfast",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ breakfast at 7:30 every morning.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I have breakfast at 7:30 every morning.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 아침 7시 30분에 아침을 먹는다.",
"hint": "식사를 하다는 표현을 생각해보세요.",
"result": "have",
"explanation": "'have breakfast'는 '아침을 먹다'의 가장 일반적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침식사"
},
{
"tag": "식사시간"
},
{
"tag": "일과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "mealtime"
},
{
"tag": "routine"
}
],
"options": [
{
"option": "have"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "take"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Complete Sentence",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I wash my face every morning.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 아침 얼굴을 씻는다.",
"hint": "아침에 세수하는 것에 대한 문장입니다.",
"result": "I wash my face every morning",
"explanation": "주어(I) + 동사(wash) + 목적어(my face) + 시간표현(every morning)의 기본 어순입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세수하기"
},
{
"tag": "아침루틴"
},
{
"tag": "기초영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washing face"
},
{
"tag": "morning routine"
},
{
"tag": "basic English"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "wash"
},
{
"option": "morning"
},
{
"option": "every"
},
{
"option": "face"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "Morning Routine - Complete Sentence",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I wash my face every morning.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 아침 얼굴을 씻는다.",
"hint": "아침에 세수하는 것에 대한 문장입니다.",
"result": "I wash my face every morning",
"explanation": "주어(I) + 동사(wash) + 목적어(my face) + 시간표현(every morning)의 기본 어순입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세수하기"
},
{
"tag": "아침루틴"
},
{
"tag": "기초영어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washing face"
},
{
"tag": "morning routine"
},
{
"tag": "basic English"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "wash"
},
{
"option": "morning"
},
{
"option": "every"
},
{
"option": "face"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 시간 제한",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can return clothes anytime without a receipt.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You can return clothes anytime without a receipt.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "영수증 없이도 언제든지 옷을 반품할 수 있다.",
"hint": "대부분의 매장은 환불 정책이 있습니다.",
"result": "X",
"explanation": "대부분의 매장은 구매 후 일정 기간 내에만 환불이 가능하며, 영수증이 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "매장정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "store policy"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "환불 시간 제한",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can return clothes anytime without a receipt.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You can return clothes anytime without a receipt.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "영수증 없이도 언제든지 옷을 반품할 수 있다.",
"hint": "대부분의 매장은 환불 정책이 있습니다.",
"result": "X",
"explanation": "대부분의 매장은 구매 후 일정 기간 내에만 환불이 가능하며, 영수증이 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "매장정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "store policy"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환 요청하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ this shirt for a larger size.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I'd like to exchange this shirt for a larger size.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "이 셔츠를 더 큰 사이즈로 교환하고 싶습니다.",
"hint": "물건을 다른 것으로 바꾸는 것을 의미합니다.",
"result": "exchange",
"explanation": "'exchange'는 공식적으로 상품을 교환한다는 의미로 가장 적절합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "의류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "clothing"
}
],
"options": [
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "change"
},
{
"option": "switch"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "교환 요청하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ this shirt for a larger size.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">I'd like to exchange this shirt for a larger size.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "이 셔츠를 더 큰 사이즈로 교환하고 싶습니다.",
"hint": "물건을 다른 것으로 바꾸는 것을 의미합니다.",
"result": "exchange",
"explanation": "'exchange'는 공식적으로 상품을 교환한다는 의미로 가장 적절합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "의류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "clothing"
}
],
"options": [
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "change"
},
{
"option": "switch"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 문의",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Can I get a refund for this dress?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "이 드레스를 환불받을 수 있을까요?",
"hint": "환불 가능 여부를 물어보는 문장입니다.",
"result": "Can I get a refund for this dress?",
"explanation": "환불을 요청할 때 사용하는 기본적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "드레스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "dress"
}
],
"options": [
{
"option": "dress?"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "refund"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "Can"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "get"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "환불 문의",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Can I get a refund for this dress?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "이 드레스를 환불받을 수 있을까요?",
"hint": "환불 가능 여부를 물어보는 문장입니다.",
"result": "Can I get a refund for this dress?",
"explanation": "환불을 요청할 때 사용하는 기본적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "드레스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "dress"
}
],
"options": [
{
"option": "dress?"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "refund"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "Can"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "get"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 정책 이해하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "All items must be returned with their original tags.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">All items must be returned with their original tags.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "모든 상품은 원래의 태그가 붙어있는 상태로 반품되어야 합니다.",
"hint": "대부분의 매장은 상품 태그에 대한 규정이 있습니다.",
"result": "O",
"explanation": "대부분의 매장에서는 환불이나 교환을 위해 상품 태그가 온전히 보존되어 있어야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품정책"
},
{
"tag": "상품태그"
},
{
"tag": "환불조건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return policy"
},
{
"tag": "price tag"
},
{
"tag": "refund conditions"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 정책 이해하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "All items must be returned with their original tags.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">All items must be returned with their original tags.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "모든 상품은 원래의 태그가 붙어있는 상태로 반품되어야 합니다.",
"hint": "대부분의 매장은 상품 태그에 대한 규정이 있습니다.",
"result": "O",
"explanation": "대부분의 매장에서는 환불이나 교환을 위해 상품 태그가 온전히 보존되어 있어야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품정책"
},
{
"tag": "상품태그"
},
{
"tag": "환불조건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return policy"
},
{
"tag": "price tag"
},
{
"tag": "refund conditions"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 교환",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This shirt is too @@. Do you have a smaller one?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">This shirt is too big. Do you have a smaller one?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "이 셔츠가 너무 큽니다. 더 작은 것이 있나요?",
"hint": "크기를 나타내는 기본적인 형용사입니다.",
"result": "big",
"explanation": "'big'은 크기를 나타내는 가장 기본적이고 일상적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "의류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "clothing"
}
],
"options": [
{
"option": "big"
},
{
"option": "large"
},
{
"option": "huge"
}
]
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 교환",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This shirt is too @@. Do you have a smaller one?",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">This shirt is too big. Do you have a smaller one?<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "이 셔츠가 너무 큽니다. 더 작은 것이 있나요?",
"hint": "크기를 나타내는 기본적인 형용사입니다.",
"result": "big",
"explanation": "'big'은 크기를 나타내는 가장 기본적이고 일상적인 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "의류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "clothing"
}
],
"options": [
{
"option": "big"
},
{
"option": "large"
},
{
"option": "huge"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "Rock Climbing Thrill",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Rock climbing is a dangerous sport that should only be done outdoors.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Rock climbing is a dangerous sport that should only be done outdoors.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "클라이밍은 야외에서만 해야 하는 위험한 운동이다.",
"hint": "실내 클라이밍장에 대해 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "클라이밍은 실내 클라이밍장에서도 안전하게 즐길 수 있습니다. 초보자들은 오히려 실내에서 시작하는 것이 좋습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "클라이밍"
},
{
"tag": "실내운동"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "indoor sports"
},
{
"tag": "safety"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "Rock Climbing Thrill",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Rock climbing is a dangerous sport that should only be done outdoors.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Rock climbing is a dangerous sport that should only be done outdoors.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "클라이밍은 야외에서만 해야 하는 위험한 운동이다.",
"hint": "실내 클라이밍장에 대해 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "클라이밍은 실내 클라이밍장에서도 안전하게 즐길 수 있습니다. 초보자들은 오히려 실내에서 시작하는 것이 좋습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "클라이밍"
},
{
"tag": "실내운동"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "indoor sports"
},
{
"tag": "safety"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "Climbing Equipment",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You need special shoes for rock climbing.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You need special shoes for rock climbing.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "클라이밍을 위해서는 특별한 신발이 필요하다.",
"hint": "클라이밍 시 필요한 기본 장비를 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "클라이밍화는 특별한 고무 밑창이 있어 벽면을 잘 잡을 수 있게 설계되어 있어 필수 장비입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "클라이밍"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "신발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "shoes"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "Climbing Equipment",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "You need special shoes for rock climbing.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">You need special shoes for rock climbing.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "클라이밍을 위해서는 특별한 신발이 필요하다.",
"hint": "클라이밍 시 필요한 기본 장비를 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "클라이밍화는 특별한 고무 밑창이 있어 벽면을 잘 잡을 수 있게 설계되어 있어 필수 장비입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "클라이밍"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "신발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "shoes"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "Climbing Benefits",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Rock climbing only builds arm strength.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Rock climbing only builds arm strength.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "클라이밍은 팔의 힘만 키워준다.",
"hint": "클라이밍 시 사용하는 근육들을 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "클라이밍은 전신 운동으로, 팔뿐만 아니라 다리, 코어, 등 근육 등 전체적인 근력을 발달시킵니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "클라이밍"
},
{
"tag": "운동효과"
},
{
"tag": "근력운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "exercise benefits"
},
{
"tag": "strength training"
}
]
} | {
"category": "취미",
"title": "Climbing Benefits",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Rock climbing only builds arm strength.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">Rock climbing only builds arm strength.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "클라이밍은 팔의 힘만 키워준다.",
"hint": "클라이밍 시 사용하는 근육들을 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "클라이밍은 전신 운동으로, 팔뿐만 아니라 다리, 코어, 등 근육 등 전체적인 근력을 발달시킵니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "클라이밍"
},
{
"tag": "운동효과"
},
{
"tag": "근력운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "climbing"
},
{
"tag": "exercise benefits"
},
{
"tag": "strength training"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 영어 표현 - 간단한 상황",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False? At the airport, \"Which gate is for flight AC123?\" is a correct way to ask about your flight gate.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">True or False? At the airport, \"Which gate is for flight AC123?\" is a correct way to ask about your flight gate.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "공항에서 \"Which gate is for flight AC123?\"가 비행기 게이트를 물어보는 올바른 표현인가요?",
"hint": "공항에서 자주 사용되는 기본적인 표현을 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "\"Which gate is for flight (번호)?\"는 비행기 게이트를 물어볼 때 사용하는 정확하고 자연스러운 표현입니다. 다른 표현으로는 \"What gate number is flight (번호)?\"도 사용할 수 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항영어"
},
{
"tag": "기초회화"
},
{
"tag": "여행회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "basic conversation"
},
{
"tag": "travel english"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 영어 표현 - 간단한 상황",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False? At the airport, \"Which gate is for flight AC123?\" is a correct way to ask about your flight gate.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">True or False? At the airport, \"Which gate is for flight AC123?\" is a correct way to ask about your flight gate.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "공항에서 \"Which gate is for flight AC123?\"가 비행기 게이트를 물어보는 올바른 표현인가요?",
"hint": "공항에서 자주 사용되는 기본적인 표현을 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "\"Which gate is for flight (번호)?\"는 비행기 게이트를 물어볼 때 사용하는 정확하고 자연스러운 표현입니다. 다른 표현으로는 \"What gate number is flight (번호)?\"도 사용할 수 있습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항영어"
},
{
"tag": "기초회화"
},
{
"tag": "여행회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "basic conversation"
},
{
"tag": "travel english"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 영어 표현 - 호텔 체크인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False? \"I have reservation for today\" is grammatically correct when checking in at a hotel.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">True or False? \"I have reservation for today\" is grammatically correct when checking in at a hotel.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "\"I have reservation for today\"는 호텔 체크인 시 문법적으로 올바른 표현인가요?",
"hint": "관사(a\/an\/the) 사용에 주의하세요.",
"result": "X",
"explanation": "올바른 표현은 \"I have a reservation for today\"입니다. 'reservation'은 가산명사이므로 단수로 사용할 때는 부정관사 'a'가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔영어"
},
{
"tag": "문법"
},
{
"tag": "체크인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel english"
},
{
"tag": "grammar"
},
{
"tag": "check-in"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 영어 표현 - 호텔 체크인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False? \"I have reservation for today\" is grammatically correct when checking in at a hotel.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">True or False? \"I have reservation for today\" is grammatically correct when checking in at a hotel.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "\"I have reservation for today\"는 호텔 체크인 시 문법적으로 올바른 표현인가요?",
"hint": "관사(a\/an\/the) 사용에 주의하세요.",
"result": "X",
"explanation": "올바른 표현은 \"I have a reservation for today\"입니다. 'reservation'은 가산명사이므로 단수로 사용할 때는 부정관사 'a'가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔영어"
},
{
"tag": "문법"
},
{
"tag": "체크인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel english"
},
{
"tag": "grammar"
},
{
"tag": "check-in"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 영어 표현 - 길 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False? When asking for directions, \"Could you tell me where is the museum?\" is correct.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">True or False? When asking for directions, \"Could you tell me where is the museum?\" is correct.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "길을 물어볼 때 \"Could you tell me where is the museum?\"가 올바른 표현인가요?",
"hint": "간접의문문의 어순을 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "올바른 표현은 \"Could you tell me where the museum is?\"입니다. 간접의문문에서는 의문사 뒤에 주어+동사 순서로 와야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "간접의문문"
},
{
"tag": "여행회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "indirect questions"
},
{
"tag": "travel conversation"
}
]
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 영어 표현 - 길 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False? When asking for directions, \"Could you tell me where is the museum?\" is correct.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">True or False? When asking for directions, \"Could you tell me where is the museum?\" is correct.<\/prosody><\/voice><\/speak>",
"translation": "길을 물어볼 때 \"Could you tell me where is the museum?\"가 올바른 표현인가요?",
"hint": "간접의문문의 어순을 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "올바른 표현은 \"Could you tell me where the museum is?\"입니다. 간접의문문에서는 의문사 뒤에 주어+동사 순서로 와야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "간접의문문"
},
{
"tag": "여행회화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "indirect questions"
},
{
"tag": "travel conversation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "친구와 약속 잡기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False?",
"ssml": "",
"translation": "'이번 주말에 시간이 있으니 함께 놀고 싶으면 연락해'라는 문장에서 'hang out'이 '함께 시간을 보내다'라는 의미로 사용되었나요?",
"hint": "친구들과 캐주얼하게 시간을 보내는 표현입니다.",
"result": "O",
"explanation": "'hang out'은 '친구들과 편안하게 시간을 보내다'라는 의미의 구동사입니다. 'available'은 '시간이 있는'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속잡기"
},
{
"tag": "친구관계"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "making plans"
},
{
"tag": "friendship"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "친구와 약속 잡기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "True or False?",
"ssml": "",
"translation": "'이번 주말에 시간이 있으니 함께 놀고 싶으면 연락해'라는 문장에서 'hang out'이 '함께 시간을 보내다'라는 의미로 사용되었나요?",
"hint": "친구들과 캐주얼하게 시간을 보내는 표현입니다.",
"result": "O",
"explanation": "'hang out'은 '친구들과 편안하게 시간을 보내다'라는 의미의 구동사입니다. 'available'은 '시간이 있는'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속잡기"
},
{
"tag": "친구관계"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "making plans"
},
{
"tag": "friendship"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "직장에서 동료와 대화",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Could you @@ me with this project? I'm running out of time.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트 좀 도와줄 수 있어요? 시간이 부족해요.",
"hint": "누군가에게 도움을 요청할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "help",
"explanation": "'help someone with something'은 '누군가를 도와주다'라는 의미입니다. 'run out of time'은 '시간이 부족하다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장생활"
},
{
"tag": "동료관계"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workplace"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "work task"
}
],
"options": [
{
"option": "help"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "tell"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "직장에서 동료와 대화",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Could you @@ me with this project? I'm running out of time.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트 좀 도와줄 수 있어요? 시간이 부족해요.",
"hint": "누군가에게 도움을 요청할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "help",
"explanation": "'help someone with something'은 '누군가를 도와주다'라는 의미입니다. 'run out of time'은 '시간이 부족하다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직장생활"
},
{
"tag": "동료관계"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workplace"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "work task"
}
],
"options": [
{
"option": "help"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "tell"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "건강 관리 습관",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 30분씩 운동하려고 노력한다.",
"hint": "규칙적인 운동 습관에 대한 문장입니다.",
"result": "I try to exercise 30 minutes every day.",
"explanation": "'try to do'는 '~하려고 노력하다'를 의미합니다. '30 minutes'는 시간의 양을 나타냅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강관리"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "생활습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health care"
},
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "lifestyle"
}
],
"options": [
{
"option": "30"
},
{
"option": "day."
},
{
"option": "every"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "exercise"
},
{
"option": "try"
},
{
"option": "minutes"
},
{
"option": "I"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "건강 관리 습관",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 30분씩 운동하려고 노력한다.",
"hint": "규칙적인 운동 습관에 대한 문장입니다.",
"result": "I try to exercise 30 minutes every day.",
"explanation": "'try to do'는 '~하려고 노력하다'를 의미합니다. '30 minutes'는 시간의 양을 나타냅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강관리"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "생활습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health care"
},
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "lifestyle"
}
],
"options": [
{
"option": "30"
},
{
"option": "day."
},
{
"option": "every"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "exercise"
},
{
"option": "try"
},
{
"option": "minutes"
},
{
"option": "I"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "카페에서 주문하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ a coffee, please.",
"ssml": "",
"translation": "커피 한 잔 주문하고 싶어요.",
"hint": "카페에서 음료나 음식을 주문할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "ORDER",
"explanation": "'order'는 '주문하다'라는 의미로, 카페나 레스토랑에서 음식이나 음료를 주문할 때 사용합니다. 'I'd like to order'는 정중한 주문 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카페"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cafe"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"options": [
{
"option": "order"
},
{
"option": "buy"
},
{
"option": "take"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "카페에서 주문하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ a coffee, please.",
"ssml": "",
"translation": "커피 한 잔 주문하고 싶어요.",
"hint": "카페에서 음료나 음식을 주문할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "ORDER",
"explanation": "'order'는 '주문하다'라는 의미로, 카페나 레스토랑에서 음식이나 음료를 주문할 때 사용합니다. 'I'd like to order'는 정중한 주문 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카페"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cafe"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"options": [
{
"option": "order"
},
{
"option": "buy"
},
{
"option": "take"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "대중교통 이용하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I take the @@ to work every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 버스를 타고 출근한다.",
"hint": "대중교통 수단 중 하나입니다.",
"result": "BUS",
"explanation": "'take the bus'는 '버스를 타다'라는 의미입니다. 'every day'는 '매일'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대중교통"
},
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "지하철"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "public transport"
},
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "subway"
}
],
"options": [
{
"option": "bus"
},
{
"option": "car"
},
{
"option": "bike"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "대중교통 이용하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I take the @@ to work every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 버스를 타고 출근한다.",
"hint": "대중교통 수단 중 하나입니다.",
"result": "BUS",
"explanation": "'take the bus'는 '버스를 타다'라는 의미입니다. 'every day'는 '매일'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대중교통"
},
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "지하철"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "public transport"
},
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "subway"
}
],
"options": [
{
"option": "bus"
},
{
"option": "car"
},
{
"option": "bike"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "쇼핑몰에서 쇼핑하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ a new shirt.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 셔츠를 사고 싶다.",
"hint": "물건을 구매할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "BUY",
"explanation": "'buy'는 '사다'라는 의미입니다. 'want to buy'는 '사고 싶다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"options": [
{
"option": "buy"
},
{
"option": "sell"
},
{
"option": "find"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "쇼핑몰에서 쇼핑하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ a new shirt.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 셔츠를 사고 싶다.",
"hint": "물건을 구매할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "BUY",
"explanation": "'buy'는 '사다'라는 의미입니다. 'want to buy'는 '사고 싶다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"options": [
{
"option": "buy"
},
{
"option": "sell"
},
{
"option": "find"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "집에서 TV 시청하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ TV after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "나는 저녁 식사 후에 TV를 본다.",
"hint": "텔레비전을 볼 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "WATCH",
"explanation": "'watch TV'는 'TV를 보다'라는 의미입니다. 'after dinner'는 '저녁 식사 후에'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "시청"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "watching"
},
{
"tag": "relaxation"
}
],
"options": [
{
"option": "watch"
},
{
"option": "look"
},
{
"option": "see"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "집에서 TV 시청하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ TV after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "나는 저녁 식사 후에 TV를 본다.",
"hint": "텔레비전을 볼 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "WATCH",
"explanation": "'watch TV'는 'TV를 보다'라는 의미입니다. 'after dinner'는 '저녁 식사 후에'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "시청"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "watching"
},
{
"tag": "relaxation"
}
],
"options": [
{
"option": "watch"
},
{
"option": "look"
},
{
"option": "see"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "친구와 전화하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my friend every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 주말마다 친구에게 전화한다.",
"hint": "전화를 걸 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "CALL",
"explanation": "'call'은 '전화하다'라는 의미입니다. 'every weekend'는 '매주 주말마다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "call"
},
{
"option": "meet"
},
{
"option": "visit"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "친구와 전화하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my friend every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 주말마다 친구에게 전화한다.",
"hint": "전화를 걸 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "CALL",
"explanation": "'call'은 '전화하다'라는 의미입니다. 'every weekend'는 '매주 주말마다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"options": [
{
"option": "call"
},
{
"option": "meet"
},
{
"option": "visit"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "도서관에서 책 읽기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ books at the library.",
"ssml": "",
"translation": "나는 도서관에서 책을 읽는다.",
"hint": "책을 볼 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "READ",
"explanation": "'read books'는 '책을 읽다'라는 의미입니다. 'at the library'는 '도서관에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도서관"
},
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "독서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "library"
},
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "reading"
}
],
"options": [
{
"option": "read"
},
{
"option": "write"
},
{
"option": "buy"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "도서관에서 책 읽기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ books at the library.",
"ssml": "",
"translation": "나는 도서관에서 책을 읽는다.",
"hint": "책을 볼 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "READ",
"explanation": "'read books'는 '책을 읽다'라는 의미입니다. 'at the library'는 '도서관에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도서관"
},
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "독서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "library"
},
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "reading"
}
],
"options": [
{
"option": "read"
},
{
"option": "write"
},
{
"option": "buy"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "공원에서 산책하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ in the park every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 공원에서 산책한다.",
"hint": "걸어서 이동하는 동작을 나타내는 동사입니다.",
"result": "WALK",
"explanation": "'walk'는 '걷다, 산책하다'라는 의미입니다. 'in the park'는 '공원에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "exercise"
}
],
"options": [
{
"option": "walk"
},
{
"option": "run"
},
{
"option": "sit"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "공원에서 산책하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ in the park every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 공원에서 산책한다.",
"hint": "걸어서 이동하는 동작을 나타내는 동사입니다.",
"result": "WALK",
"explanation": "'walk'는 '걷다, 산책하다'라는 의미입니다. 'in the park'는 '공원에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "운동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "exercise"
}
],
"options": [
{
"option": "walk"
},
{
"option": "run"
},
{
"option": "sit"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "학교에서 공부하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ English at school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 학교에서 영어를 공부한다.",
"hint": "학습할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "STUDY",
"explanation": "'study'는 '공부하다'라는 의미입니다. 'at school'은 '학교에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학교"
},
{
"tag": "공부"
},
{
"tag": "학습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "school"
},
{
"tag": "study"
},
{
"tag": "learning"
}
],
"options": [
{
"option": "study"
},
{
"option": "teach"
},
{
"option": "speak"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "학교에서 공부하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ English at school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 학교에서 영어를 공부한다.",
"hint": "학습할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "STUDY",
"explanation": "'study'는 '공부하다'라는 의미입니다. 'at school'은 '학교에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학교"
},
{
"tag": "공부"
},
{
"tag": "학습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "school"
},
{
"tag": "study"
},
{
"tag": "learning"
}
],
"options": [
{
"option": "study"
},
{
"option": "teach"
},
{
"option": "speak"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "음식점에서 식사하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ lunch at a restaurant.",
"ssml": "",
"translation": "나는 음식점에서 점심을 먹는다.",
"hint": "음식을 섭취할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "EAT",
"explanation": "'eat lunch'는 '점심을 먹다'라는 의미입니다. 'at a restaurant'는 '음식점에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식점"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "cook"
},
{
"option": "order"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "음식점에서 식사하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ lunch at a restaurant.",
"ssml": "",
"translation": "나는 음식점에서 점심을 먹는다.",
"hint": "음식을 섭취할 때 사용하는 동사입니다.",
"result": "EAT",
"explanation": "'eat lunch'는 '점심을 먹다'라는 의미입니다. 'at a restaurant'는 '음식점에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식점"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "cook"
},
{
"option": "order"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "집에서 청소하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my room every week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 내 방을 청소한다.",
"hint": "방이나 집을 깨끗하게 만드는 동작을 나타내는 동사입니다.",
"result": "CLEAN",
"explanation": "'clean'은 '청소하다'라는 의미입니다. 'every week'는 '매주'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "가사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "housework"
}
],
"options": [
{
"option": "clean"
},
{
"option": "use"
},
{
"option": "leave"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "집에서 청소하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my room every week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 내 방을 청소한다.",
"hint": "방이나 집을 깨끗하게 만드는 동작을 나타내는 동사입니다.",
"result": "CLEAN",
"explanation": "'clean'은 '청소하다'라는 의미입니다. 'every week'는 '매주'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "가사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "housework"
}
],
"options": [
{
"option": "clean"
},
{
"option": "use"
},
{
"option": "leave"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "대중교통에서 불편 경험하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The subway was @@ due to technical difficulties.",
"ssml": "",
"translation": "지하철이 기술적 문제로 지연되었다.",
"hint": "예정된 시간보다 늦어지는 상황을 나타내는 동사의 과거분사형입니다.",
"result": "DELAYED",
"explanation": "'delayed'는 '지연된'이라는 의미입니다. 'due to'는 '~때문에'를 뜻하며, 'technical difficulties'는 '기술적 문제'를 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대중교통"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "public transport"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "inconvenience"
}
],
"options": [
{
"option": "delayed"
},
{
"option": "stopped"
},
{
"option": "crowded"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "대중교통에서 불편 경험하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The subway was @@ due to technical difficulties.",
"ssml": "",
"translation": "지하철이 기술적 문제로 지연되었다.",
"hint": "예정된 시간보다 늦어지는 상황을 나타내는 동사의 과거분사형입니다.",
"result": "DELAYED",
"explanation": "'delayed'는 '지연된'이라는 의미입니다. 'due to'는 '~때문에'를 뜻하며, 'technical difficulties'는 '기술적 문제'를 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대중교통"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "public transport"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "inconvenience"
}
],
"options": [
{
"option": "delayed"
},
{
"option": "stopped"
},
{
"option": "crowded"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "온라인 쇼핑에서 환불하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ this item because it doesn't fit properly.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건이 제대로 맞지 않아서 반품해야 한다.",
"hint": "구매한 물건을 다시 되돌려 보내는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "RETURN",
"explanation": "'return'은 '반품하다'라는 의미입니다. 'fit properly'는 '제대로 맞다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인쇼핑"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "반품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online shopping"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "return"
}
],
"options": [
{
"option": "return"
},
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "repair"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "온라인 쇼핑에서 환불하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ this item because it doesn't fit properly.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건이 제대로 맞지 않아서 반품해야 한다.",
"hint": "구매한 물건을 다시 되돌려 보내는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "RETURN",
"explanation": "'return'은 '반품하다'라는 의미입니다. 'fit properly'는 '제대로 맞다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인쇼핑"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "반품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online shopping"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "return"
}
],
"options": [
{
"option": "return"
},
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "repair"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "스트리밍 서비스 이용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I decided to @@ to multiple streaming platforms.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여러 스트리밍 플랫폼을 구독하기로 결정했다.",
"hint": "정기적으로 서비스를 이용하기 위해 가입하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "SUBSCRIBE",
"explanation": "'subscribe'는 '구독하다'라는 의미입니다. 'multiple platforms'는 '여러 플랫폼'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트리밍"
},
{
"tag": "구독"
},
{
"tag": "엔터테인먼트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "streaming"
},
{
"tag": "subscription"
},
{
"tag": "entertainment"
}
],
"options": [
{
"option": "subscribe"
},
{
"option": "connect"
},
{
"option": "download"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "스트리밍 서비스 이용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I decided to @@ to multiple streaming platforms.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여러 스트리밍 플랫폼을 구독하기로 결정했다.",
"hint": "정기적으로 서비스를 이용하기 위해 가입하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "SUBSCRIBE",
"explanation": "'subscribe'는 '구독하다'라는 의미입니다. 'multiple platforms'는 '여러 플랫폼'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트리밍"
},
{
"tag": "구독"
},
{
"tag": "엔터테인먼트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "streaming"
},
{
"tag": "subscription"
},
{
"tag": "entertainment"
}
],
"options": [
{
"option": "subscribe"
},
{
"option": "connect"
},
{
"option": "download"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "소셜미디어에서 친구와 소통하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I always @@ my friends' posts to show support.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 친구들의 게시물에 좋아요를 눌러서 지지를 표현한다.",
"hint": "소셜미디어에서 게시물에 긍정적인 반응을 보이는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "LIKE",
"explanation": "'like'는 소셜미디어에서 '좋아요를 누르다'라는 의미입니다. 'show support'는 '지지를 보이다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소셜미디어"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "게시물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "social media"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "post"
}
],
"options": [
{
"option": "like"
},
{
"option": "share"
},
{
"option": "comment"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "소셜미디어에서 친구와 소통하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I always @@ my friends' posts to show support.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 친구들의 게시물에 좋아요를 눌러서 지지를 표현한다.",
"hint": "소셜미디어에서 게시물에 긍정적인 반응을 보이는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "LIKE",
"explanation": "'like'는 소셜미디어에서 '좋아요를 누르다'라는 의미입니다. 'show support'는 '지지를 보이다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소셜미디어"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "게시물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "social media"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "post"
}
],
"options": [
{
"option": "like"
},
{
"option": "share"
},
{
"option": "comment"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "온라인으로 도서 구매하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I prefer to @@ e-books rather than physical books.",
"ssml": "",
"translation": "나는 실제 책보다는 전자책을 구매하는 것을 선호한다.",
"hint": "물건을 사는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "PURCHASE",
"explanation": "'purchase'는 'buy'보다 격식있는 '구매하다'라는 의미입니다. 'rather than'은 '~보다는'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인서점"
},
{
"tag": "전자책"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online bookstore"
},
{
"tag": "e-book"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"options": [
{
"option": "purchase"
},
{
"option": "borrow"
},
{
"option": "read"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "온라인으로 도서 구매하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I prefer to @@ e-books rather than physical books.",
"ssml": "",
"translation": "나는 실제 책보다는 전자책을 구매하는 것을 선호한다.",
"hint": "물건을 사는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "PURCHASE",
"explanation": "'purchase'는 'buy'보다 격식있는 '구매하다'라는 의미입니다. 'rather than'은 '~보다는'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인서점"
},
{
"tag": "전자책"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online bookstore"
},
{
"tag": "e-book"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"options": [
{
"option": "purchase"
},
{
"option": "borrow"
},
{
"option": "read"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "헬스장에서 운동 루틴 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my workout routine to achieve better results.",
"ssml": "",
"translation": "더 나은 결과를 얻기 위해 운동 루틴을 조정해야 한다.",
"hint": "기존의 계획이나 방법을 개선하거나 바꾸는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "ADJUST",
"explanation": "'adjust'는 '조정하다'라는 의미입니다. 'achieve better results'는 '더 나은 결과를 얻다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "헬스장"
},
{
"tag": "운동루틴"
},
{
"tag": "건강관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gym"
},
{
"tag": "workout routine"
},
{
"tag": "health management"
}
],
"options": [
{
"option": "adjust"
},
{
"option": "continue"
},
{
"option": "finish"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "헬스장에서 운동 루틴 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my workout routine to achieve better results.",
"ssml": "",
"translation": "더 나은 결과를 얻기 위해 운동 루틴을 조정해야 한다.",
"hint": "기존의 계획이나 방법을 개선하거나 바꾸는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "ADJUST",
"explanation": "'adjust'는 '조정하다'라는 의미입니다. 'achieve better results'는 '더 나은 결과를 얻다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "헬스장"
},
{
"tag": "운동루틴"
},
{
"tag": "건강관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gym"
},
{
"tag": "workout routine"
},
{
"tag": "health management"
}
],
"options": [
{
"option": "adjust"
},
{
"option": "continue"
},
{
"option": "finish"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "온라인 강의 수강하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to @@ new skills through online courses.",
"ssml": "",
"translation": "나는 온라인 강의를 통해 새로운 기술을 습득하려고 노력하고 있다.",
"hint": "새로운 지식이나 기술을 얻는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "ACQUIRE",
"explanation": "'acquire'는 '습득하다'라는 의미입니다. 'through online courses'는 '온라인 강의를 통해'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인강의"
},
{
"tag": "학습"
},
{
"tag": "기술습득"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online course"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "skill acquisition"
}
],
"options": [
{
"option": "acquire"
},
{
"option": "teach"
},
{
"option": "practice"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "온라인 강의 수강하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to @@ new skills through online courses.",
"ssml": "",
"translation": "나는 온라인 강의를 통해 새로운 기술을 습득하려고 노력하고 있다.",
"hint": "새로운 지식이나 기술을 얻는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "ACQUIRE",
"explanation": "'acquire'는 '습득하다'라는 의미입니다. 'through online courses'는 '온라인 강의를 통해'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인강의"
},
{
"tag": "학습"
},
{
"tag": "기술습득"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online course"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "skill acquisition"
}
],
"options": [
{
"option": "acquire"
},
{
"option": "teach"
},
{
"option": "practice"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "음식 배달 앱 사용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I decided to @@ food delivery instead of cooking tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 요리하는 대신 음식 배달을 주문하기로 결정했다.",
"hint": "음식이나 서비스를 요청하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "ORDER",
"explanation": "'order'는 '주문하다'라는 의미입니다. 'instead of'는 '~대신에'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식배달"
},
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "편의성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food delivery"
},
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "convenience"
}
],
"options": [
{
"option": "order"
},
{
"option": "prepare"
},
{
"option": "deliver"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "음식 배달 앱 사용하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I decided to @@ food delivery instead of cooking tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 요리하는 대신 음식 배달을 주문하기로 결정했다.",
"hint": "음식이나 서비스를 요청하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "ORDER",
"explanation": "'order'는 '주문하다'라는 의미입니다. 'instead of'는 '~대신에'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식배달"
},
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "편의성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food delivery"
},
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "convenience"
}
],
"options": [
{
"option": "order"
},
{
"option": "prepare"
},
{
"option": "deliver"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "집에서 재택근무하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my home office to improve productivity.",
"ssml": "",
"translation": "생산성을 향상시키기 위해 홈 오피스를 최적화해야 한다.",
"hint": "효율성을 높이기 위해 조정하거나 개선하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "OPTIMIZE",
"explanation": "'optimize'는 '최적화하다'라는 의미입니다. 'improve productivity'는 '생산성을 향상시키다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재택근무"
},
{
"tag": "생산성"
},
{
"tag": "업무환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remote work"
},
{
"tag": "productivity"
},
{
"tag": "work environment"
}
],
"options": [
{
"option": "optimize"
},
{
"option": "decorate"
},
{
"option": "clean"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "집에서 재택근무하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my home office to improve productivity.",
"ssml": "",
"translation": "생산성을 향상시키기 위해 홈 오피스를 최적화해야 한다.",
"hint": "효율성을 높이기 위해 조정하거나 개선하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "OPTIMIZE",
"explanation": "'optimize'는 '최적화하다'라는 의미입니다. 'improve productivity'는 '생산성을 향상시키다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재택근무"
},
{
"tag": "생산성"
},
{
"tag": "업무환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remote work"
},
{
"tag": "productivity"
},
{
"tag": "work environment"
}
],
"options": [
{
"option": "optimize"
},
{
"option": "decorate"
},
{
"option": "clean"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "의료진과 상담하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my symptoms to the doctor accurately.",
"ssml": "",
"translation": "나는 의사에게 내 증상을 정확하게 설명해야 한다.",
"hint": "상황이나 내용을 자세히 말하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "DESCRIBE",
"explanation": "'describe'는 '묘사하다, 설명하다'라는 의미입니다. 'accurately'는 '정확하게'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의료상담"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "증상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "medical consultation"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "symptoms"
}
],
"options": [
{
"option": "describe"
},
{
"option": "show"
},
{
"option": "tell"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "의료진과 상담하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my symptoms to the doctor accurately.",
"ssml": "",
"translation": "나는 의사에게 내 증상을 정확하게 설명해야 한다.",
"hint": "상황이나 내용을 자세히 말하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "DESCRIBE",
"explanation": "'describe'는 '묘사하다, 설명하다'라는 의미입니다. 'accurately'는 '정확하게'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의료상담"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "증상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "medical consultation"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "symptoms"
}
],
"options": [
{
"option": "describe"
},
{
"option": "show"
},
{
"option": "tell"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "은행에서 대출 상담하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm planning to @@ for a mortgage to buy a house.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집을 사기 위해 주택담보대출을 신청할 계획이다.",
"hint": "공식적으로 무언가를 요청하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "APPLY",
"explanation": "'apply for'는 '~을 신청하다'라는 의미입니다. 'mortgage'는 '주택담보대출'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "은행"
},
{
"tag": "대출"
},
{
"tag": "금융"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bank"
},
{
"tag": "loan"
},
{
"tag": "finance"
}
],
"options": [
{
"option": "apply"
},
{
"option": "ask"
},
{
"option": "request"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "은행에서 대출 상담하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm planning to @@ for a mortgage to buy a house.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집을 사기 위해 주택담보대출을 신청할 계획이다.",
"hint": "공식적으로 무언가를 요청하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "APPLY",
"explanation": "'apply for'는 '~을 신청하다'라는 의미입니다. 'mortgage'는 '주택담보대출'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "은행"
},
{
"tag": "대출"
},
{
"tag": "금융"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bank"
},
{
"tag": "loan"
},
{
"tag": "finance"
}
],
"options": [
{
"option": "apply"
},
{
"option": "ask"
},
{
"option": "request"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "자동차 정비소에서 수리받기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my car for the annual inspection.",
"ssml": "",
"translation": "나는 연간 점검을 위해 차를 정비소에 맡겨야 한다.",
"hint": "수리나 점검을 위해 전문가에게 맡기는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "SERVICE",
"explanation": "'service'는 '정비하다, 점검하다'라는 의미입니다. 'annual inspection'은 '연간 점검'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자동차정비"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "점검"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "car maintenance"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "inspection"
}
],
"options": [
{
"option": "service"
},
{
"option": "drive"
},
{
"option": "sell"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "자동차 정비소에서 수리받기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my car for the annual inspection.",
"ssml": "",
"translation": "나는 연간 점검을 위해 차를 정비소에 맡겨야 한다.",
"hint": "수리나 점검을 위해 전문가에게 맡기는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "SERVICE",
"explanation": "'service'는 '정비하다, 점검하다'라는 의미입니다. 'annual inspection'은 '연간 점검'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자동차정비"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "점검"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "car maintenance"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "inspection"
}
],
"options": [
{
"option": "service"
},
{
"option": "drive"
},
{
"option": "sell"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "부동산 중개소에서 집 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm looking for an apartment to @@ near my workplace.",
"ssml": "",
"translation": "나는 직장 근처에서 임대할 아파트를 찾고 있다.",
"hint": "집이나 공간을 일정 기간 사용하기 위해 돈을 지불하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "RENT",
"explanation": "'rent'는 '임대하다'라는 의미입니다. 'near my workplace'는 '직장 근처에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부동산"
},
{
"tag": "임대"
},
{
"tag": "계약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "real estate"
},
{
"tag": "rental"
},
{
"tag": "contract"
}
],
"options": [
{
"option": "rent"
},
{
"option": "buy"
},
{
"option": "visit"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "부동산 중개소에서 집 찾기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm looking for an apartment to @@ near my workplace.",
"ssml": "",
"translation": "나는 직장 근처에서 임대할 아파트를 찾고 있다.",
"hint": "집이나 공간을 일정 기간 사용하기 위해 돈을 지불하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "RENT",
"explanation": "'rent'는 '임대하다'라는 의미입니다. 'near my workplace'는 '직장 근처에서'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부동산"
},
{
"tag": "임대"
},
{
"tag": "계약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "real estate"
},
{
"tag": "rental"
},
{
"tag": "contract"
}
],
"options": [
{
"option": "rent"
},
{
"option": "buy"
},
{
"option": "visit"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "보험회사에서 보상 청구하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ an insurance claim for the car accident.",
"ssml": "",
"translation": "나는 자동차 사고에 대한 보험 청구를 해야 한다.",
"hint": "공식적으로 요구하거나 신청하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "FILE",
"explanation": "'file a claim'은 '청구서를 제출하다'라는 의미입니다. 'insurance claim'은 '보험 청구'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "보상청구"
},
{
"tag": "사고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "claim"
},
{
"tag": "accident"
}
],
"options": [
{
"option": "file"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "send"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "보험회사에서 보상 청구하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ an insurance claim for the car accident.",
"ssml": "",
"translation": "나는 자동차 사고에 대한 보험 청구를 해야 한다.",
"hint": "공식적으로 요구하거나 신청하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "FILE",
"explanation": "'file a claim'은 '청구서를 제출하다'라는 의미입니다. 'insurance claim'은 '보험 청구'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "보상청구"
},
{
"tag": "사고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "claim"
},
{
"tag": "accident"
}
],
"options": [
{
"option": "file"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "send"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "펜션 예약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ a cabin for our weekend getaway.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말 휴가를 위해 오두막을 예약하고 싶다.",
"hint": "미리 자리나 서비스를 확보하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "RESERVE",
"explanation": "'reserve'는 '예약하다'라는 의미입니다. 'weekend getaway'는 '주말 휴가'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "펜션"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "휴가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pension"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "vacation"
}
],
"options": [
{
"option": "reserve"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "choose"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "펜션 예약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ a cabin for our weekend getaway.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말 휴가를 위해 오두막을 예약하고 싶다.",
"hint": "미리 자리나 서비스를 확보하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "RESERVE",
"explanation": "'reserve'는 '예약하다'라는 의미입니다. 'weekend getaway'는 '주말 휴가'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "펜션"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "휴가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pension"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "vacation"
}
],
"options": [
{
"option": "reserve"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "choose"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "택배 배송 추적하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my package to see when it will arrive.",
"ssml": "",
"translation": "나는 언제 도착할지 보기 위해 택배를 추적해야 한다.",
"hint": "이동 경로나 위치를 확인하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "TRACK",
"explanation": "'track'은 '추적하다'라는 의미입니다. 'when it will arrive'는 '언제 도착할지'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택배"
},
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "tracking"
}
],
"options": [
{
"option": "track"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "check"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "택배 배송 추적하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my package to see when it will arrive.",
"ssml": "",
"translation": "나는 언제 도착할지 보기 위해 택배를 추적해야 한다.",
"hint": "이동 경로나 위치를 확인하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "TRACK",
"explanation": "'track'은 '추적하다'라는 의미입니다. 'when it will arrive'는 '언제 도착할지'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택배"
},
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "tracking"
}
],
"options": [
{
"option": "track"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "check"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "인터넷 서비스 업그레이드하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I decided to @@ my internet plan for faster speeds.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 빠른 속도를 위해 인터넷 요금제를 업그레이드하기로 결정했다.",
"hint": "더 나은 버전이나 상위 등급으로 바꾸는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "UPGRADE",
"explanation": "'upgrade'는 '업그레이드하다'라는 의미입니다. 'faster speeds'는 '더 빠른 속도'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "통신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "upgrade"
},
{
"tag": "telecommunications"
}
],
"options": [
{
"option": "upgrade"
},
{
"option": "change"
},
{
"option": "cancel"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "인터넷 서비스 업그레이드하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I decided to @@ my internet plan for faster speeds.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 빠른 속도를 위해 인터넷 요금제를 업그레이드하기로 결정했다.",
"hint": "더 나은 버전이나 상위 등급으로 바꾸는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "UPGRADE",
"explanation": "'upgrade'는 '업그레이드하다'라는 의미입니다. 'faster speeds'는 '더 빠른 속도'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "통신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "upgrade"
},
{
"tag": "telecommunications"
}
],
"options": [
{
"option": "upgrade"
},
{
"option": "change"
},
{
"option": "cancel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "애완동물 병원 방문하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my dog to the vet for a checkup.",
"ssml": "",
"translation": "나는 검진을 위해 강아지를 수의사에게 데려가야 한다.",
"hint": "누군가를 어떤 장소로 함께 가는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "TAKE",
"explanation": "'take someone to'는 '누군가를 ~로 데려가다'라는 의미입니다. 'checkup'은 '검진'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애완동물"
},
{
"tag": "병원"
},
{
"tag": "진료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "hospital"
},
{
"tag": "treatment"
}
],
"options": [
{
"option": "take"
},
{
"option": "bring"
},
{
"option": "send"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "애완동물 병원 방문하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my dog to the vet for a checkup.",
"ssml": "",
"translation": "나는 검진을 위해 강아지를 수의사에게 데려가야 한다.",
"hint": "누군가를 어떤 장소로 함께 가는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "TAKE",
"explanation": "'take someone to'는 '누군가를 ~로 데려가다'라는 의미입니다. 'checkup'은 '검진'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "애완동물"
},
{
"tag": "병원"
},
{
"tag": "진료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "hospital"
},
{
"tag": "treatment"
}
],
"options": [
{
"option": "take"
},
{
"option": "bring"
},
{
"option": "send"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "구독 서비스 취소하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ my magazine subscription because I don't read it anymore.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 이상 읽지 않기 때문에 잡지 구독을 취소하고 싶다.",
"hint": "계약이나 서비스를 중단하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "CANCEL",
"explanation": "'cancel'은 '취소하다'라는 의미입니다. 'don't read it anymore'는 '더 이상 읽지 않다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구독"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "subscription"
},
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "service"
}
],
"options": [
{
"option": "cancel"
},
{
"option": "stop"
},
{
"option": "end"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "구독 서비스 취소하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ my magazine subscription because I don't read it anymore.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 이상 읽지 않기 때문에 잡지 구독을 취소하고 싶다.",
"hint": "계약이나 서비스를 중단하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "CANCEL",
"explanation": "'cancel'은 '취소하다'라는 의미입니다. 'don't read it anymore'는 '더 이상 읽지 않다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구독"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "subscription"
},
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "service"
}
],
"options": [
{
"option": "cancel"
},
{
"option": "stop"
},
{
"option": "end"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "가전제품 A\/S 신청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my washing machine because it's making strange noises.",
"ssml": "",
"translation": "세탁기에서 이상한 소음이 나기 때문에 수리를 맡겨야 한다.",
"hint": "고장난 물건을 고치는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "REPAIR",
"explanation": "'repair'는 '수리하다'라는 의미입니다. 'strange noises'는 '이상한 소음'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전제품"
},
{
"tag": "A\/S"
},
{
"tag": "수리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "after-service"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"options": [
{
"option": "repair"
},
{
"option": "replace"
},
{
"option": "clean"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "가전제품 A\/S 신청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ my washing machine because it's making strange noises.",
"ssml": "",
"translation": "세탁기에서 이상한 소음이 나기 때문에 수리를 맡겨야 한다.",
"hint": "고장난 물건을 고치는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "REPAIR",
"explanation": "'repair'는 '수리하다'라는 의미입니다. 'strange noises'는 '이상한 소음'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전제품"
},
{
"tag": "A\/S"
},
{
"tag": "수리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "after-service"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"options": [
{
"option": "repair"
},
{
"option": "replace"
},
{
"option": "clean"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "회원권 해지하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ my gym membership because I'm moving to another city.",
"ssml": "",
"translation": "다른 도시로 이사를 가기 때문에 헬스장 회원권을 해지하고 싶다.",
"hint": "계약이나 가입을 끝내는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "TERMINATE",
"explanation": "'terminate'는 '해지하다'라는 의미입니다. 'moving to another city'는 '다른 도시로 이사 가다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원권"
},
{
"tag": "해지"
},
{
"tag": "헬스장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "termination"
},
{
"tag": "gym"
}
],
"options": [
{
"option": "terminate"
},
{
"option": "pause"
},
{
"option": "transfer"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "회원권 해지하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ my gym membership because I'm moving to another city.",
"ssml": "",
"translation": "다른 도시로 이사를 가기 때문에 헬스장 회원권을 해지하고 싶다.",
"hint": "계약이나 가입을 끝내는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "TERMINATE",
"explanation": "'terminate'는 '해지하다'라는 의미입니다. 'moving to another city'는 '다른 도시로 이사 가다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원권"
},
{
"tag": "해지"
},
{
"tag": "헬스장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "termination"
},
{
"tag": "gym"
}
],
"options": [
{
"option": "terminate"
},
{
"option": "pause"
},
{
"option": "transfer"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "신용카드 한도 증액 신청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ my credit card limit for emergency expenses.",
"ssml": "",
"translation": "비상비를 위해 신용카드 한도를 증액하고 싶다.",
"hint": "금액이나 수량을 늘리는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "INCREASE",
"explanation": "'increase'는 '증가시키다'라는 의미입니다. 'emergency expenses'는 '비상비'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신용카드"
},
{
"tag": "한도증액"
},
{
"tag": "금융"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "credit card"
},
{
"tag": "limit increase"
},
{
"tag": "finance"
}
],
"options": [
{
"option": "increase"
},
{
"option": "check"
},
{
"option": "use"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "신용카드 한도 증액 신청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to @@ my credit card limit for emergency expenses.",
"ssml": "",
"translation": "비상비를 위해 신용카드 한도를 증액하고 싶다.",
"hint": "금액이나 수량을 늘리는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "INCREASE",
"explanation": "'increase'는 '증가시키다'라는 의미입니다. 'emergency expenses'는 '비상비'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신용카드"
},
{
"tag": "한도증액"
},
{
"tag": "금융"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "credit card"
},
{
"tag": "limit increase"
},
{
"tag": "finance"
}
],
"options": [
{
"option": "increase"
},
{
"option": "check"
},
{
"option": "use"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "온라인 강의 환불 요청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ a refund for this course because it doesn't meet my expectations.",
"ssml": "",
"translation": "이 강의가 내 기대에 부합하지 않기 때문에 환불을 요청해야 한다.",
"hint": "공식적으로 무언가를 요구하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "REQUEST",
"explanation": "'request'는 '요청하다'라는 의미입니다. 'meet my expectations'는 '내 기대에 부합하다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인강의"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "교육"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online course"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "education"
}
],
"options": [
{
"option": "request"
},
{
"option": "get"
},
{
"option": "make"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "온라인 강의 환불 요청하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ a refund for this course because it doesn't meet my expectations.",
"ssml": "",
"translation": "이 강의가 내 기대에 부합하지 않기 때문에 환불을 요청해야 한다.",
"hint": "공식적으로 무언가를 요구하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "REQUEST",
"explanation": "'request'는 '요청하다'라는 의미입니다. 'meet my expectations'는 '내 기대에 부합하다'를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인강의"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "교육"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online course"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "education"
}
],
"options": [
{
"option": "request"
},
{
"option": "get"
},
{
"option": "make"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "정기검진 예약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should @@ an appointment for my annual health checkup.",
"ssml": "",
"translation": "연간 건강검진을 위해 예약을 잡아야 한다.",
"hint": "미리 시간을 정하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "SCHEDULE",
"explanation": "'schedule'는 '예약하다, 일정을 잡다'라는 의미입니다. 'annual health checkup'은 '연간 건강검진'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정기검진"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regular checkup"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "attend"
},
{
"option": "cancel"
}
]
} | {
"category": "일상",
"title": "정기검진 예약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should @@ an appointment for my annual health checkup.",
"ssml": "",
"translation": "연간 건강검진을 위해 예약을 잡아야 한다.",
"hint": "미리 시간을 정하는 행위를 나타내는 동사입니다.",
"result": "SCHEDULE",
"explanation": "'schedule'는 '예약하다, 일정을 잡다'라는 의미입니다. 'annual health checkup'은 '연간 건강검진'을 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정기검진"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regular checkup"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "attend"
},
{
"option": "cancel"
}
]
} |