| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미용품 온라인 구매하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ for art supplies online to get better deals.",
"ssml": "",
"translation": "더 좋은 거래를 위해 온라인으로 미술 용품을 사냥해요.",
"hint": "좋은 거래를 '사냥하다'는 의미의 동사는?",
"result": "hunt",
"explanation": "'hunt for deals'은 좋은 거래를 찾아다닌다는 뜻입니다. 적극적으로 할인가를 찾는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미용품"
},
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "supplies"
},
{
"tag": "buy"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "search"
},
{
"option": "hunt"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미용품 온라인 구매하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ for art supplies online to get better deals.",
"ssml": "",
"translation": "더 좋은 거래를 위해 온라인으로 미술 용품을 사냥해요.",
"hint": "좋은 거래를 '사냥하다'는 의미의 동사는?",
"result": "hunt",
"explanation": "'hunt for deals'은 좋은 거래를 찾아다닌다는 뜻입니다. 적극적으로 할인가를 찾는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미용품"
},
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "supplies"
},
{
"tag": "buy"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "search"
},
{
"option": "hunt"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 시간에 몰입하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I lose @@ of time when I'm building model airplanes.",
"ssml": "",
"translation": "모형 비행기를 만들 때 시간 가는 줄 몰라요.",
"hint": "시간 가는 줄 모른다는 표현의 명사는?",
"result": "track",
"explanation": "'lose track of time'은 시간 가는 줄 모른다는 관용표현입니다. 몰입해서 시간 감각을 잃는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "몰입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "focus"
}
],
"options": [
{
"option": "sense"
},
{
"option": "track"
},
{
"option": "count"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 시간에 몰입하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I lose @@ of time when I'm building model airplanes.",
"ssml": "",
"translation": "모형 비행기를 만들 때 시간 가는 줄 몰라요.",
"hint": "시간 가는 줄 모른다는 표현의 명사는?",
"result": "track",
"explanation": "'lose track of time'은 시간 가는 줄 모른다는 관용표현입니다. 몰입해서 시간 감각을 잃는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "몰입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "focus"
}
],
"options": [
{
"option": "sense"
},
{
"option": "track"
},
{
"option": "count"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 자신만의 스타일 개발하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm developing my own unique @@ in landscape photography.",
"ssml": "",
"translation": "풍경 사진에서 나만의 독특한 스타일을 개발하고 있어요.",
"hint": "나만의 독특한 '스타일'을 의미하는 명사는?",
"result": "style",
"explanation": "'unique style'은 독특한 스타일을 뜻합니다. 개인만의 특별한 표현 방식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "개발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 자신만의 스타일 개발하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm developing my own unique @@ in landscape photography.",
"ssml": "",
"translation": "풍경 사진에서 나만의 독특한 스타일을 개발하고 있어요.",
"hint": "나만의 독특한 '스타일'을 의미하는 명사는?",
"result": "style",
"explanation": "'unique style'은 독특한 스타일을 뜻합니다. 개인만의 특별한 표현 방식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "개발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 부작용 겪기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Collecting vintage records has become an expensive @@ .",
"ssml": "",
"translation": "빈티지 레코드 수집이 비싼 습관이 되었어요.",
"hint": "비싼 '습관'을 의미하는 명사는?",
"result": "habit",
"explanation": "'expensive habit'는 비싼 습관을 뜻합니다. 'addiction'보다 중성적이고 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "부작용"
},
{
"tag": "겪기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "side"
},
{
"tag": "effect"
}
],
"options": [
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "habit"
},
{
"option": "addiction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 부작용 겪기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Collecting vintage records has become an expensive @@ .",
"ssml": "",
"translation": "빈티지 레코드 수집이 비싼 습관이 되었어요.",
"hint": "비싼 '습관'을 의미하는 명사는?",
"result": "habit",
"explanation": "'expensive habit'는 비싼 습관을 뜻합니다. 'addiction'보다 중성적이고 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "부작용"
},
{
"tag": "겪기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "side"
},
{
"tag": "effect"
}
],
"options": [
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "habit"
},
{
"option": "addiction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "새로운 장르 음악 탐험하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ out different music genres to broaden my taste.",
"ssml": "",
"translation": "취향을 넓히기 위해 다양한 음악 장르를 시도해봐요.",
"hint": "새로운 것을 '시도해보다'는 구동사의 동사는?",
"result": "check",
"explanation": "'check out'은 새로운 것을 시도해본다는 뜻입니다. 탐색하고 경험해본다는 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "새로운"
},
{
"tag": "장르"
},
{
"tag": "음악"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "genre"
},
{
"tag": "music"
}
],
"options": [
{
"option": "try"
},
{
"option": "check"
},
{
"option": "test"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "새로운 장르 음악 탐험하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ out different music genres to broaden my taste.",
"ssml": "",
"translation": "취향을 넓히기 위해 다양한 음악 장르를 시도해봐요.",
"hint": "새로운 것을 '시도해보다'는 구동사의 동사는?",
"result": "check",
"explanation": "'check out'은 새로운 것을 시도해본다는 뜻입니다. 탐색하고 경험해본다는 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "새로운"
},
{
"tag": "장르"
},
{
"tag": "음악"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "genre"
},
{
"tag": "music"
}
],
"options": [
{
"option": "try"
},
{
"option": "check"
},
{
"option": "test"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 재료 절약하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my art supplies because good materials are expensive.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 재료가 비싸서 미술 용품을 아껴써요.",
"hint": "재료를 '아껴쓰다'는 의미의 동사는?",
"result": "ration",
"explanation": "'ration supplies'는 용품을 배급하듯 아껴쓴다는 뜻입니다. 한정된 자원을 신중하게 사용한다는 의미죄.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "material"
},
{
"tag": "save"
}
],
"options": [
{
"option": "save"
},
{
"option": "preserve"
},
{
"option": "ration"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 재료 절약하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my art supplies because good materials are expensive.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 재료가 비싸서 미술 용품을 아껴써요.",
"hint": "재료를 '아껴쓰다'는 의미의 동사는?",
"result": "ration",
"explanation": "'ration supplies'는 용품을 배급하듯 아껴쓴다는 뜻입니다. 한정된 자원을 신중하게 사용한다는 의미죄.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "material"
},
{
"tag": "save"
}
],
"options": [
{
"option": "save"
},
{
"option": "preserve"
},
{
"option": "ration"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "운동 목표 달성하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I finally @@ my goal of running a 10K race.",
"ssml": "",
"translation": "마침내 10K 달리기 목표를 달성했어요.",
"hint": "목표를 '달성하다'는 의미의 동사는?",
"result": "accomplished",
"explanation": "'accomplish a goal'은 목표를 달성한다는 뜻입니다. 어려운 일을 성공적으로 완료한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "달성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "achieve"
}
],
"options": [
{
"option": "reached"
},
{
"option": "achieved"
},
{
"option": "accomplished"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "운동 목표 달성하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I finally @@ my goal of running a 10K race.",
"ssml": "",
"translation": "마침내 10K 달리기 목표를 달성했어요.",
"hint": "목표를 '달성하다'는 의미의 동사는?",
"result": "accomplished",
"explanation": "'accomplish a goal'은 목표를 달성한다는 뜻입니다. 어려운 일을 성공적으로 완료한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "달성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "achieve"
}
],
"options": [
{
"option": "reached"
},
{
"option": "achieved"
},
{
"option": "accomplished"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 실력 인정받기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My pottery teacher says I have real @@ for ceramics.",
"ssml": "",
"translation": "도예 선생님이 내가 도자기에 진짜 재능이 있다고 말해요.",
"hint": "타고난 '재능'을 의미하는 명사는?",
"result": "flair",
"explanation": "'have a flair for'는 ~에 재능이 있다는 관용표현입니다. 타고난 감각이나 소질을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "recognize"
}
],
"options": [
{
"option": "skill"
},
{
"option": "talent"
},
{
"option": "flair"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 실력 인정받기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My pottery teacher says I have real @@ for ceramics.",
"ssml": "",
"translation": "도예 선생님이 내가 도자기에 진짜 재능이 있다고 말해요.",
"hint": "타고난 '재능'을 의미하는 명사는?",
"result": "flair",
"explanation": "'have a flair for'는 ~에 재능이 있다는 관용표현입니다. 타고난 감각이나 소질을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "recognize"
}
],
"options": [
{
"option": "skill"
},
{
"option": "talent"
},
{
"option": "flair"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "게임에서 고수 되기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've become a @@ at online strategy games.",
"ssml": "",
"translation": "온라인 전략 게임의 고수가 되었어요.",
"hint": "게임 '고수'를 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "pro",
"explanation": "'pro'는 전문가나 고수를 뜻하는 줄임말입니다. 'professional'의 구어체 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "고수"
},
{
"tag": "되기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "expert"
},
{
"tag": "become"
}
],
"options": [
{
"option": "expert"
},
{
"option": "pro"
},
{
"option": "master"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "게임에서 고수 되기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've become a @@ at online strategy games.",
"ssml": "",
"translation": "온라인 전략 게임의 고수가 되었어요.",
"hint": "게임 '고수'를 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "pro",
"explanation": "'pro'는 전문가나 고수를 뜻하는 줄임말입니다. 'professional'의 구어체 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "고수"
},
{
"tag": "되기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "expert"
},
{
"tag": "become"
}
],
"options": [
{
"option": "expert"
},
{
"option": "pro"
},
{
"option": "master"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 장비 자랑하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I love showing @@ my new fishing rod to fellow anglers.",
"ssml": "",
"translation": "동료 낚시꾼들에게 새 낚싯대를 자랑하는 것을 좋아해요.",
"hint": "장비를 '자랑하다'는 구동사의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'show off equipment'는 장비를 자랑한다는 뜻입니다. 자신의 물건을 과시한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "자랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "show"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 장비 자랑하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I love showing @@ my new fishing rod to fellow anglers.",
"ssml": "",
"translation": "동료 낚시꾼들에게 새 낚싯대를 자랑하는 것을 좋아해요.",
"hint": "장비를 '자랑하다'는 구동사의 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'show off equipment'는 장비를 자랑한다는 뜻입니다. 자신의 물건을 과시한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "자랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "show"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 창작 욕구 충족하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Crafting satisfies my need to create something with my @@ .",
"ssml": "",
"translation": "공예는 내 손으로 무언가를 만들고 싶은 욕구를 충족시켜줘요.",
"hint": "'손'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "hands",
"explanation": "'with my hands'는 내 손으로라는 뜻입니다. 직접 만드는 수공예의 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창작"
},
{
"tag": "욕구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creative"
},
{
"tag": "desire"
}
],
"options": [
{
"option": "finger"
},
{
"option": "hands"
},
{
"option": "palm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 창작 욕구 충족하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Crafting satisfies my need to create something with my @@ .",
"ssml": "",
"translation": "공예는 내 손으로 무언가를 만들고 싶은 욕구를 충족시켜줘요.",
"hint": "'손'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "hands",
"explanation": "'with my hands'는 내 손으로라는 뜻입니다. 직접 만드는 수공예의 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창작"
},
{
"tag": "욕구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creative"
},
{
"tag": "desire"
}
],
"options": [
{
"option": "finger"
},
{
"option": "hands"
},
{
"option": "palm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에 중독되기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm totally @@ on collecting vintage comic books.",
"ssml": "",
"translation": "빈티지 만화책 수집에 완전히 중독되었어요.",
"hint": "무언가에 '중독되다'는 의미의 형용사는?",
"result": "hooked",
"explanation": "'hooked on something'은 무언가에 중독되었다는 슬랭입니다. 낚시바늘에 걸린 것처럼 빠져나올 수 없다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "빠지기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "addicted"
},
{
"tag": "obsessed"
}
],
"options": [
{
"option": "obsessed"
},
{
"option": "hooked"
},
{
"option": "addicted"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에 중독되기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm totally @@ on collecting vintage comic books.",
"ssml": "",
"translation": "빈티지 만화책 수집에 완전히 중독되었어요.",
"hint": "무언가에 '중독되다'는 의미의 형용사는?",
"result": "hooked",
"explanation": "'hooked on something'은 무언가에 중독되었다는 슬랭입니다. 낚시바늘에 걸린 것처럼 빠져나올 수 없다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "빠지기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "addicted"
},
{
"tag": "obsessed"
}
],
"options": [
{
"option": "obsessed"
},
{
"option": "hooked"
},
{
"option": "addicted"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 실력 뽐내기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I like to @@ my cooking skills at dinner parties.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 파티에서 요리 실력을 과시하는 것을 좋아해요.",
"hint": "실력을 '과시하다'는 의미의 동사는?",
"result": "flaunt",
"explanation": "'flaunt skills'는 실력을 과시한다는 뜻입니다. 자신 있게 능력을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "뽐내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "display"
}
],
"options": [
{
"option": "display"
},
{
"option": "flaunt"
},
{
"option": "exhibit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 실력 뽐내기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I like to @@ my cooking skills at dinner parties.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 파티에서 요리 실력을 과시하는 것을 좋아해요.",
"hint": "실력을 '과시하다'는 의미의 동사는?",
"result": "flaunt",
"explanation": "'flaunt skills'는 실력을 과시한다는 뜻입니다. 자신 있게 능력을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "뽐내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "display"
}
],
"options": [
{
"option": "display"
},
{
"option": "flaunt"
},
{
"option": "exhibit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 동료들과 경쟁하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Friendly competition with other runners @@ me motivated.",
"ssml": "",
"translation": "다른 러너들과의 우호적인 경쟁이 나를 동기부여시켜요.",
"hint": "동기를 '부여하다'는 의미의 동사는?",
"result": "keeps",
"explanation": "'keep someone motivated'는 누군가를 계속 동기부여된 상태로 유지한다는 뜻입니다. 지속적인 자극을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "경쟁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "peer"
},
{
"tag": "compete"
}
],
"options": [
{
"option": "makes"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "gets"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 동료들과 경쟁하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Friendly competition with other runners @@ me motivated.",
"ssml": "",
"translation": "다른 러너들과의 우호적인 경쟁이 나를 동기부여시켜요.",
"hint": "동기를 '부여하다'는 의미의 동사는?",
"result": "keeps",
"explanation": "'keep someone motivated'는 누군가를 계속 동기부여된 상태로 유지한다는 뜻입니다. 지속적인 자극을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "경쟁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "peer"
},
{
"tag": "compete"
}
],
"options": [
{
"option": "makes"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "gets"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 슬럼프 겪기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I hit a creative @@ and couldn't paint for weeks.",
"ssml": "",
"translation": "창작 슬럼프에 빠져서 몇 주 동안 그림을 그릴 수 없었어요.",
"hint": "창작 '슬럼프'를 의미하는 명사는?",
"result": "block",
"explanation": "'creative block'은 창작 슬럼프를 뜻합니다. 아이디어가 막혀서 작업할 수 없는 상태를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "슬럼프"
},
{
"tag": "겪기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "slump"
},
{
"tag": "experience"
}
],
"options": [
{
"option": "block"
},
{
"option": "slump"
},
{
"option": "crisis"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 슬럼프 겪기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I hit a creative @@ and couldn't paint for weeks.",
"ssml": "",
"translation": "창작 슬럼프에 빠져서 몇 주 동안 그림을 그릴 수 없었어요.",
"hint": "창작 '슬럼프'를 의미하는 명사는?",
"result": "block",
"explanation": "'creative block'은 창작 슬럼프를 뜻합니다. 아이디어가 막혀서 작업할 수 없는 상태를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "슬럼프"
},
{
"tag": "겪기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "slump"
},
{
"tag": "experience"
}
],
"options": [
{
"option": "block"
},
{
"option": "slump"
},
{
"option": "crisis"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 새로운 친구 사귀기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Joining a hiking group helped me @@ new friendships.",
"ssml": "",
"translation": "등산 모임에 가입해서 새로운 우정을 쌓는 데 도움이 되었어요.",
"hint": "우정을 '쌓다'는 의미의 동사는?",
"result": "forge",
"explanation": "'forge friendships'는 우정을 만들어낸다는 뜻입니다. 금속을 벼려내듯 견고한 관계를 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "새로운"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "build"
},
{
"option": "forge"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 새로운 친구 사귀기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Joining a hiking group helped me @@ new friendships.",
"ssml": "",
"translation": "등산 모임에 가입해서 새로운 우정을 쌓는 데 도움이 되었어요.",
"hint": "우정을 '쌓다'는 의미의 동사는?",
"result": "forge",
"explanation": "'forge friendships'는 우정을 만들어낸다는 뜻입니다. 금속을 벼려내듯 견고한 관계를 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "새로운"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"options": [
{
"option": "make"
},
{
"option": "build"
},
{
"option": "forge"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 대회에서 입상하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ first place in the local photography contest.",
"ssml": "",
"translation": "지역 사진 대회에서 1등을 했어요.",
"hint": "대회에서 '상을 받다'는 의미의 동사는?",
"result": "took",
"explanation": "'take first place'는 1등을 한다는 뜻입니다. 'win'보다 더 구체적으로 순위를 차지한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "대회"
},
{
"tag": "입상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "contest"
},
{
"tag": "win"
}
],
"options": [
{
"option": "got"
},
{
"option": "won"
},
{
"option": "took"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 대회에서 입상하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ first place in the local photography contest.",
"ssml": "",
"translation": "지역 사진 대회에서 1등을 했어요.",
"hint": "대회에서 '상을 받다'는 의미의 동사는?",
"result": "took",
"explanation": "'take first place'는 1등을 한다는 뜻입니다. 'win'보다 더 구체적으로 순위를 차지한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "대회"
},
{
"tag": "입상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "contest"
},
{
"tag": "win"
}
],
"options": [
{
"option": "got"
},
{
"option": "won"
},
{
"option": "took"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 실험 정신 발휘하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I love to @@ around with different painting techniques.",
"ssml": "",
"translation": "다양한 그림 기법을 가지고 실험하는 것을 좋아해요.",
"hint": "실험적으로 '가지고 놀다'는 구동사의 동사는?",
"result": "mess",
"explanation": "'mess around with'는 실험적으로 가지고 논다는 뜻입니다. 'play around'보다 더 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실험"
},
{
"tag": "정신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "experiment"
},
{
"tag": "spirit"
}
],
"options": [
{
"option": "play"
},
{
"option": "mess"
},
{
"option": "fool"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 실험 정신 발휘하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I love to @@ around with different painting techniques.",
"ssml": "",
"translation": "다양한 그림 기법을 가지고 실험하는 것을 좋아해요.",
"hint": "실험적으로 '가지고 놀다'는 구동사의 동사는?",
"result": "mess",
"explanation": "'mess around with'는 실험적으로 가지고 논다는 뜻입니다. 'play around'보다 더 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실험"
},
{
"tag": "정신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "experiment"
},
{
"tag": "spirit"
}
],
"options": [
{
"option": "play"
},
{
"option": "mess"
},
{
"option": "fool"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 예술혼 불태우기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sculpting really gets my creative @@ flowing.",
"ssml": "",
"translation": "조각은 정말로 내 창작 영감이 흐르게 해줘요.",
"hint": "창작 '영감'이 흐른다는 표현의 명사는?",
"result": "juices",
"explanation": "'creative juices flowing'은 창작 영감이 흐른다는 관용표현입니다. 창의적 에너지가 활발해진다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "예술혼"
},
{
"tag": "불태우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "artistic"
},
{
"tag": "soul"
}
],
"options": [
{
"option": "energy"
},
{
"option": "juices"
},
{
"option": "spirit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 예술혼 불태우기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sculpting really gets my creative @@ flowing.",
"ssml": "",
"translation": "조각은 정말로 내 창작 영감이 흐르게 해줘요.",
"hint": "창작 '영감'이 흐른다는 표현의 명사는?",
"result": "juices",
"explanation": "'creative juices flowing'은 창작 영감이 흐른다는 관용표현입니다. 창의적 에너지가 활발해진다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "예술혼"
},
{
"tag": "불태우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "artistic"
},
{
"tag": "soul"
}
],
"options": [
{
"option": "energy"
},
{
"option": "juices"
},
{
"option": "spirit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 기술 완벽하게 익히기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I practice guitar @@ until I nail every note perfectly.",
"ssml": "",
"translation": "모든 음을 완벽하게 칠 때까지 기타를 논스톱으로 연습해요.",
"hint": "'논스톱으로'를 의미하는 부사는?",
"result": "nonstop",
"explanation": "'practice nonstop'은 논스톱으로 연습한다는 뜻입니다. 쉬지 않고 계속한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기술"
},
{
"tag": "완벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "continuously"
},
{
"option": "nonstop"
},
{
"option": "constantly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 기술 완벽하게 익히기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I practice guitar @@ until I nail every note perfectly.",
"ssml": "",
"translation": "모든 음을 완벽하게 칠 때까지 기타를 논스톱으로 연습해요.",
"hint": "'논스톱으로'를 의미하는 부사는?",
"result": "nonstop",
"explanation": "'practice nonstop'은 논스톱으로 연습한다는 뜻입니다. 쉬지 않고 계속한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기술"
},
{
"tag": "완벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "continuously"
},
{
"option": "nonstop"
},
{
"option": "constantly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 감정 표현하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Writing poetry helps me get my feelings @@ on paper.",
"ssml": "",
"translation": "시를 쓰는 것은 내 감정을 종이에 표현하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "감정을 종이에 '쏟아내다'는 구동사의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'get feelings down'은 감정을 기록하거나 표현한다는 뜻입니다. 마음속 생각을 글로 옮긴다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "express"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 감정 표현하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Writing poetry helps me get my feelings @@ on paper.",
"ssml": "",
"translation": "시를 쓰는 것은 내 감정을 종이에 표현하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "감정을 종이에 '쏟아내다'는 구동사의 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'get feelings down'은 감정을 기록하거나 표현한다는 뜻입니다. 마음속 생각을 글로 옮긴다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "express"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 실패에서 배우기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My first attempts at baking were total @@ , but I kept trying.",
"ssml": "",
"translation": "첫 제빵 시도들은 완전한 실패작이었지만 계속 도전했어요.",
"hint": "완전한 '실패작들'을 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "flops",
"explanation": "'total flops'는 완전한 실패작들을 뜻하는 슬랭입니다. 'disaster'보다 가벼운 뉘앙스의 실패를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "failure"
},
{
"tag": "learn"
}
],
"options": [
{
"option": "failures"
},
{
"option": "disasters"
},
{
"option": "flops"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 실패에서 배우기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My first attempts at baking were total @@ , but I kept trying.",
"ssml": "",
"translation": "첫 제빵 시도들은 완전한 실패작이었지만 계속 도전했어요.",
"hint": "완전한 '실패작들'을 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "flops",
"explanation": "'total flops'는 완전한 실패작들을 뜻하는 슬랭입니다. 'disaster'보다 가벼운 뉘앙스의 실패를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "failure"
},
{
"tag": "learn"
}
],
"options": [
{
"option": "failures"
},
{
"option": "disasters"
},
{
"option": "flops"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 열정 재점화하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Taking a break helped me @@ my passion for music.",
"ssml": "",
"translation": "휴식을 취하는 것이 음악에 대한 열정을 다시 불러일으키는 데 도움이 되었어요.",
"hint": "열정을 '다시 불러일으키다'는 의미의 동사는?",
"result": "rekindle",
"explanation": "'rekindle passion'은 열정을 다시 불러일으킨다는 뜻입니다. 꺼진 불을 다시 지피듯 감정을 되살린다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "열정"
},
{
"tag": "재점화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "passion"
},
{
"tag": "rekindle"
}
],
"options": [
{
"option": "restart"
},
{
"option": "rekindle"
},
{
"option": "renew"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 열정 재점화하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Taking a break helped me @@ my passion for music.",
"ssml": "",
"translation": "휴식을 취하는 것이 음악에 대한 열정을 다시 불러일으키는 데 도움이 되었어요.",
"hint": "열정을 '다시 불러일으키다'는 의미의 동사는?",
"result": "rekindle",
"explanation": "'rekindle passion'은 열정을 다시 불러일으킨다는 뜻입니다. 꺼진 불을 다시 지피듯 감정을 되살린다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "열정"
},
{
"tag": "재점화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "passion"
},
{
"tag": "rekindle"
}
],
"options": [
{
"option": "restart"
},
{
"option": "rekindle"
},
{
"option": "renew"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 기분전환하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Listening to upbeat music always @@ my spirits.",
"ssml": "",
"translation": "경쾌한 음악을 듣는 것은 항상 내 기분을 좋게 해줘요.",
"hint": "기분을 '좋게 하다'는 의미의 동사는?",
"result": "lifts",
"explanation": "'lift spirits'는 기분을 좋게 한다는 뜻입니다. 우울한 기분을 끌어올린다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기분전환"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "mood"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "raises"
},
{
"option": "lifts"
},
{
"option": "boosts"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 기분전환하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Listening to upbeat music always @@ my spirits.",
"ssml": "",
"translation": "경쾌한 음악을 듣는 것은 항상 내 기분을 좋게 해줘요.",
"hint": "기분을 '좋게 하다'는 의미의 동사는?",
"result": "lifts",
"explanation": "'lift spirits'는 기분을 좋게 한다는 뜻입니다. 우울한 기분을 끌어올린다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기분전환"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "mood"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "raises"
},
{
"option": "lifts"
},
{
"option": "boosts"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 기법 연구하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I study famous artists' techniques to improve my @@ style.",
"ssml": "",
"translation": "내 그림 스타일을 향상시키기 위해 유명 화가들의 기법을 연구해요.",
"hint": "그림 '그리기'를 의미하는 명사는?",
"result": "painting",
"explanation": "'painting style'은 그림 스타일을 뜻합니다. 화가만의 독특한 표현 방식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기법"
},
{
"tag": "연구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "technique"
},
{
"tag": "study"
}
],
"options": [
{
"option": "art"
},
{
"option": "painting"
},
{
"option": "drawing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 기법 연구하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I study famous artists' techniques to improve my @@ style.",
"ssml": "",
"translation": "내 그림 스타일을 향상시키기 위해 유명 화가들의 기법을 연구해요.",
"hint": "그림 '그리기'를 의미하는 명사는?",
"result": "painting",
"explanation": "'painting style'은 그림 스타일을 뜻합니다. 화가만의 독특한 표현 방식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기법"
},
{
"tag": "연구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "technique"
},
{
"tag": "study"
}
],
"options": [
{
"option": "art"
},
{
"option": "painting"
},
{
"option": "drawing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 한계 돌파하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ through my limitations by practicing consistently.",
"ssml": "",
"translation": "꾸준히 연습해서 한계를 돌파해요.",
"hint": "한계를 '돌파하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "break",
"explanation": "'break through limitations'는 한계를 돌파한다는 뜻입니다. 장벽을 뚫고 나간다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "돌파"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "break"
}
],
"options": [
{
"option": "break"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 한계 돌파하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ through my limitations by practicing consistently.",
"ssml": "",
"translation": "꾸준히 연습해서 한계를 돌파해요.",
"hint": "한계를 '돌파하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "break",
"explanation": "'break through limitations'는 한계를 돌파한다는 뜻입니다. 장벽을 뚫고 나간다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "돌파"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "break"
}
],
"options": [
{
"option": "break"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 재능 발견하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I discovered I have a @@ for playing the drums.",
"ssml": "",
"translation": "드럼 연주에 재능이 있다는 것을 발견했어요.",
"hint": "드럼 연주 '재능'을 의미하는 명사는?",
"result": "gift",
"explanation": "'have a gift for'는 ~에 재능이 있다는 뜻입니다. 타고난 특별한 능력을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "재능"
},
{
"tag": "발견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "talent"
},
{
"tag": "discover"
}
],
"options": [
{
"option": "talent"
},
{
"option": "gift"
},
{
"option": "ability"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 재능 발견하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I discovered I have a @@ for playing the drums.",
"ssml": "",
"translation": "드럼 연주에 재능이 있다는 것을 발견했어요.",
"hint": "드럼 연주 '재능'을 의미하는 명사는?",
"result": "gift",
"explanation": "'have a gift for'는 ~에 재능이 있다는 뜻입니다. 타고난 특별한 능력을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "재능"
},
{
"tag": "발견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "talent"
},
{
"tag": "discover"
}
],
"options": [
{
"option": "talent"
},
{
"option": "gift"
},
{
"option": "ability"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 인내심 기르기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Model building taught me to have @@ with detailed work.",
"ssml": "",
"translation": "모형 제작은 세밀한 작업에 인내심을 갖는 법을 가르쳐 줬어요.",
"hint": "세밀한 작업에 대한 '인내심'을 의미하는 명사는?",
"result": "patience",
"explanation": "'have patience with'은 ~에 대해 인내심을 갖는다는 뜻입니다. 오랜 시간과 노력이 필요한 일에 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "인내심"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "patience"
},
{
"option": "tolerance"
},
{
"option": "endurance"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 인내심 기르기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Model building taught me to have @@ with detailed work.",
"ssml": "",
"translation": "모형 제작은 세밀한 작업에 인내심을 갖는 법을 가르쳐 줬어요.",
"hint": "세밀한 작업에 대한 '인내심'을 의미하는 명사는?",
"result": "patience",
"explanation": "'have patience with'은 ~에 대해 인내심을 갖는다는 뜻입니다. 오랜 시간과 노력이 필요한 일에 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "인내심"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "patience"
},
{
"option": "tolerance"
},
{
"option": "endurance"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 스트레스 날려버리기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Kickboxing helps me @@ out my frustrations.",
"ssml": "",
"translation": "킥복싱은 좌절감을 발산하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "좌절감을 '발산하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "work",
"explanation": "'work out frustrations'는 좌절감을 운동으로 발산한다는 뜻입니다. 신체 활동을 통해 감정을 해소한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "날려버리기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "release"
}
],
"options": [
{
"option": "let"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "get"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 스트레스 날려버리기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Kickboxing helps me @@ out my frustrations.",
"ssml": "",
"translation": "킥복싱은 좌절감을 발산하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "좌절감을 '발산하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "work",
"explanation": "'work out frustrations'는 좌절감을 운동으로 발산한다는 뜻입니다. 신체 활동을 통해 감정을 해소한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "날려버리기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "release"
}
],
"options": [
{
"option": "let"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "get"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 장비 아끼기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I baby my expensive camera @@ to make it last longer.",
"ssml": "",
"translation": "더 오래 사용하기 위해 비싼 카메라를 아기처럼 아껴요.",
"hint": "물건을 '아기처럼 아끼다'는 슬랭 동사는?",
"result": "baby",
"explanation": "'baby something'은 물건을 아기처럼 소중히 다룬다는 슬랭입니다. 극도로 조심스럽게 관리한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "아끼기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "treat"
},
{
"option": "baby"
},
{
"option": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 장비 아끼기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I baby my expensive camera @@ to make it last longer.",
"ssml": "",
"translation": "더 오래 사용하기 위해 비싼 카메라를 아기처럼 아껴요.",
"hint": "물건을 '아기처럼 아끼다'는 슬랭 동사는?",
"result": "baby",
"explanation": "'baby something'은 물건을 아기처럼 소중히 다룬다는 슬랭입니다. 극도로 조심스럽게 관리한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "아끼기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "treat"
},
{
"option": "baby"
},
{
"option": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 영감 찾기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I draw @@ from nature for my art projects.",
"ssml": "",
"translation": "미술 프로젝트를 위해 자연에서 영감을 얻어요.",
"hint": "자연에서 영감을 '얻다'는 구동사의 명사는?",
"result": "inspiration",
"explanation": "'draw inspiration from'은 ~에서 영감을 얻는다는 뜻입니다. 창작의 동기나 아이디어를 얻는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "영감"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "inspiration"
},
{
"tag": "find"
}
],
"options": [
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "inspiration"
},
{
"option": "motivation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 영감 찾기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I draw @@ from nature for my art projects.",
"ssml": "",
"translation": "미술 프로젝트를 위해 자연에서 영감을 얻어요.",
"hint": "자연에서 영감을 '얻다'는 구동사의 명사는?",
"result": "inspiration",
"explanation": "'draw inspiration from'은 ~에서 영감을 얻는다는 뜻입니다. 창작의 동기나 아이디어를 얻는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "영감"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "inspiration"
},
{
"tag": "find"
}
],
"options": [
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "inspiration"
},
{
"option": "motivation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 마음 달래기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Knitting helps me @@ down after stressful days.",
"ssml": "",
"translation": "뜨개질은 스트레스받는 날 후에 진정하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "마음을 '진정시키다'는 구동사의 동사는?",
"result": "wind",
"explanation": "'wind down'은 긴장을 풀고 진정한다는 뜻입니다. 시계태엽을 풀듯 스트레스를 해소한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "달래기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "calm"
}
],
"options": [
{
"option": "calm"
},
{
"option": "cool"
},
{
"option": "settle"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 마음 달래기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Knitting helps me @@ down after stressful days.",
"ssml": "",
"translation": "뜨개질은 스트레스받는 날 후에 진정하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "마음을 '진정시키다'는 구동사의 동사는?",
"result": "wind",
"explanation": "'wind down'은 긴장을 풀고 진정한다는 뜻입니다. 시계태엽을 풀듯 스트레스를 해소한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "달래기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "calm"
}
],
"options": [
{
"option": "calm"
},
{
"option": "cool"
},
{
"option": "settle"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 자신감 회복하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Learning to dance gave me more @@ in social situations.",
"ssml": "",
"translation": "춤을 배우는 것이 사회적 상황에서 더 많은 자신감을 줬어요.",
"hint": "사회적 상황에서의 '자신감'을 의미하는 명사는?",
"result": "confidence",
"explanation": "'confidence in social situations'는 사회적 자신감을 뜻합니다. 다른 사람들과 어울릴 때의 확신을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "자신감"
},
{
"tag": "회복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "confidence"
},
{
"tag": "restore"
}
],
"options": [
{
"option": "confidence"
},
{
"option": "courage"
},
{
"option": "boldness"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 자신감 회복하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Learning to dance gave me more @@ in social situations.",
"ssml": "",
"translation": "춤을 배우는 것이 사회적 상황에서 더 많은 자신감을 줬어요.",
"hint": "사회적 상황에서의 '자신감'을 의미하는 명사는?",
"result": "confidence",
"explanation": "'confidence in social situations'는 사회적 자신감을 뜻합니다. 다른 사람들과 어울릴 때의 확신을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "자신감"
},
{
"tag": "회복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "confidence"
},
{
"tag": "restore"
}
],
"options": [
{
"option": "confidence"
},
{
"option": "courage"
},
{
"option": "boldness"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 집중력 기르기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Chess helps me @@ my concentration and strategic thinking.",
"ssml": "",
"translation": "체스는 내 집중력과 전략적 사고를 날카롭게 하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "집중력을 '날카롭게 하다'는 의미의 동사는?",
"result": "sharpen",
"explanation": "'sharpen concentration'은 집중력을 날카롭게 한다는 뜻입니다. 칼날을 가는 것처럼 정신력을 예리하게 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "집중력"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "improve"
},
{
"option": "sharpen"
},
{
"option": "enhance"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 집중력 기르기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Chess helps me @@ my concentration and strategic thinking.",
"ssml": "",
"translation": "체스는 내 집중력과 전략적 사고를 날카롭게 하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "집중력을 '날카롭게 하다'는 의미의 동사는?",
"result": "sharpen",
"explanation": "'sharpen concentration'은 집중력을 날카롭게 한다는 뜻입니다. 칼날을 가는 것처럼 정신력을 예리하게 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "집중력"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "improve"
},
{
"option": "sharpen"
},
{
"option": "enhance"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 완전 몰입하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I get so @@ in reading that I forget to eat.",
"ssml": "",
"translation": "독서에 너무 몰두해서 식사하는 것을 잊어버려요.",
"hint": "무언가에 '몰두하다'는 의미의 과거분사는?",
"result": "engrossed",
"explanation": "'get engrossed in'은 무언가에 완전히 몰두한다는 뜻입니다. 다른 모든 것을 잊을 정도로 집중한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "완전"
},
{
"tag": "몰입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "immersion"
}
],
"options": [
{
"option": "focused"
},
{
"option": "engrossed"
},
{
"option": "concentrated"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 완전 몰입하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I get so @@ in reading that I forget to eat.",
"ssml": "",
"translation": "독서에 너무 몰두해서 식사하는 것을 잊어버려요.",
"hint": "무언가에 '몰두하다'는 의미의 과거분사는?",
"result": "engrossed",
"explanation": "'get engrossed in'은 무언가에 완전히 몰두한다는 뜻입니다. 다른 모든 것을 잊을 정도로 집중한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "완전"
},
{
"tag": "몰입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "immersion"
}
],
"options": [
{
"option": "focused"
},
{
"option": "engrossed"
},
{
"option": "concentrated"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 네트워킹하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Photography meetups help me @@ with other enthusiasts.",
"ssml": "",
"translation": "사진 모임은 다른 애호가들과 인맥을 쌓는 데 도움이 돼요.",
"hint": "사람들과 '인맥을 쌓다'는 의미의 동사는?",
"result": "network",
"explanation": "'network with enthusiasts'는 애호가들과 인맥을 쌓는다는 뜻입니다. 'network'가 동사로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "네트워킹"
},
{
"tag": "인맥"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "networking"
},
{
"tag": "connection"
}
],
"options": [
{
"option": "meet"
},
{
"option": "connect"
},
{
"option": "network"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 네트워킹하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Photography meetups help me @@ with other enthusiasts.",
"ssml": "",
"translation": "사진 모임은 다른 애호가들과 인맥을 쌓는 데 도움이 돼요.",
"hint": "사람들과 '인맥을 쌓다'는 의미의 동사는?",
"result": "network",
"explanation": "'network with enthusiasts'는 애호가들과 인맥을 쌓는다는 뜻입니다. 'network'가 동사로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "네트워킹"
},
{
"tag": "인맥"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "networking"
},
{
"tag": "connection"
}
],
"options": [
{
"option": "meet"
},
{
"option": "connect"
},
{
"option": "network"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 돌발 상황 대처하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "When my clay sculpture cracked, I had to @@ with it.",
"ssml": "",
"translation": "점토 조각상이 금이 갔을 때, 그 상황에 대처해야 했어요.",
"hint": "문제 상황에 '대처하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "roll",
"explanation": "'roll with it'은 예상치 못한 상황에 유연하게 대처한다는 슬랭입니다. 상황에 순응한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "돌발상황"
},
{
"tag": "대처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "unexpected"
},
{
"tag": "handle"
}
],
"options": [
{
"option": "deal"
},
{
"option": "cope"
},
{
"option": "handle"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 돌발 상황 대처하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "When my clay sculpture cracked, I had to @@ with it.",
"ssml": "",
"translation": "점토 조각상이 금이 갔을 때, 그 상황에 대처해야 했어요.",
"hint": "문제 상황에 '대처하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "roll",
"explanation": "'roll with it'은 예상치 못한 상황에 유연하게 대처한다는 슬랭입니다. 상황에 순응한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "돌발상황"
},
{
"tag": "대처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "unexpected"
},
{
"tag": "handle"
}
],
"options": [
{
"option": "deal"
},
{
"option": "cope"
},
{
"option": "handle"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 실력 급성장하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My tennis game has really @@ up since I got a coach.",
"ssml": "",
"translation": "코치를 두고 난 후 테니스 실력이 정말 늘었어요.",
"hint": "실력이 '늘다'는 구동사의 동사는?",
"result": "stepped",
"explanation": "'step up one's game'은 실력을 한 단계 끌어올린다는 뜻입니다. 더 높은 수준으로 발전한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "급성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "rapid"
}
],
"options": [
{
"option": "stepped"
},
{
"option": "picked"
},
{
"option": "built"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 실력 급성장하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My tennis game has really @@ up since I got a coach.",
"ssml": "",
"translation": "코치를 두고 난 후 테니스 실력이 정말 늘었어요.",
"hint": "실력이 '늘다'는 구동사의 동사는?",
"result": "stepped",
"explanation": "'step up one's game'은 실력을 한 단계 끌어올린다는 뜻입니다. 더 높은 수준으로 발전한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "급성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "rapid"
}
],
"options": [
{
"option": "stepped"
},
{
"option": "picked"
},
{
"option": "built"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 완벽 추구하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm a @@ when it comes to my model train collection.",
"ssml": "",
"translation": "모형 기차 수집에 관해서는 완벽주의자예요.",
"hint": "'완벽주의자'를 의미하는 명사는?",
"result": "perfectionist",
"explanation": "'perfectionist'는 완벽주의자를 뜻합니다. 모든 것을 완벽하게 하려는 성향의 사람을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "완벽"
},
{
"tag": "추구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "perfect"
},
{
"tag": "pursue"
}
],
"options": [
{
"option": "expert"
},
{
"option": "perfectionist"
},
{
"option": "specialist"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 완벽 추구하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm a @@ when it comes to my model train collection.",
"ssml": "",
"translation": "모형 기차 수집에 관해서는 완벽주의자예요.",
"hint": "'완벽주의자'를 의미하는 명사는?",
"result": "perfectionist",
"explanation": "'perfectionist'는 완벽주의자를 뜻합니다. 모든 것을 완벽하게 하려는 성향의 사람을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "완벽"
},
{
"tag": "추구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "perfect"
},
{
"tag": "pursue"
}
],
"options": [
{
"option": "expert"
},
{
"option": "perfectionist"
},
{
"option": "specialist"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 창의적 에너지 발산하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sculpting allows me to @@ my artistic energy.",
"ssml": "",
"translation": "조각은 내가 예술적 에너지를 발산할 수 있게 해줘요.",
"hint": "에너지를 '발산하다'는 의미의 동사는?",
"result": "channel",
"explanation": "'channel energy'는 에너지를 특정 방향으로 발산한다는 뜻입니다. TV 채널처럼 에너지의 방향을 정한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창의적"
},
{
"tag": "에너지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creative"
},
{
"tag": "energy"
}
],
"options": [
{
"option": "use"
},
{
"option": "channel"
},
{
"option": "express"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 창의적 에너지 발산하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sculpting allows me to @@ my artistic energy.",
"ssml": "",
"translation": "조각은 내가 예술적 에너지를 발산할 수 있게 해줘요.",
"hint": "에너지를 '발산하다'는 의미의 동사는?",
"result": "channel",
"explanation": "'channel energy'는 에너지를 특정 방향으로 발산한다는 뜻입니다. TV 채널처럼 에너지의 방향을 정한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창의적"
},
{
"tag": "에너지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creative"
},
{
"tag": "energy"
}
],
"options": [
{
"option": "use"
},
{
"option": "channel"
},
{
"option": "express"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 실력 과소평가하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "People often @@ my knitting skills because I'm young.",
"ssml": "",
"translation": "내가 젊어서 사람들이 종종 내 뜨개질 실력을 과소평가해요.",
"hint": "실력을 '과소평가하다'는 의미의 동사는?",
"result": "underestimate",
"explanation": "'underestimate skills'는 실력을 과소평가한다는 뜻입니다. 실제보다 낮게 평가한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "과소평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "underestimate"
}
],
"options": [
{
"option": "ignore"
},
{
"option": "underestimate"
},
{
"option": "overlook"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 실력 과소평가하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "People often @@ my knitting skills because I'm young.",
"ssml": "",
"translation": "내가 젊어서 사람들이 종종 내 뜨개질 실력을 과소평가해요.",
"hint": "실력을 '과소평가하다'는 의미의 동사는?",
"result": "underestimate",
"explanation": "'underestimate skills'는 실력을 과소평가한다는 뜻입니다. 실제보다 낮게 평가한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "과소평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "underestimate"
}
],
"options": [
{
"option": "ignore"
},
{
"option": "underestimate"
},
{
"option": "overlook"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 기복 겪기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Every artist goes through @@ and downs in their creative journey.",
"ssml": "",
"translation": "모든 예술가는 창작 여정에서 기복을 겪어요.",
"hint": "기복의 '좋을 때'를 의미하는 명사는?",
"result": "ups",
"explanation": "'ups and downs'는 기복이나 부침을 뜻하는 관용표현입니다. 좋을 때와 나쁠 때를 모두 겪는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기복"
},
{
"tag": "겪기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "ups"
},
{
"tag": "downs"
}
],
"options": [
{
"option": "highs"
},
{
"option": "ups"
},
{
"option": "goods"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 기복 겪기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Every artist goes through @@ and downs in their creative journey.",
"ssml": "",
"translation": "모든 예술가는 창작 여정에서 기복을 겪어요.",
"hint": "기복의 '좋을 때'를 의미하는 명사는?",
"result": "ups",
"explanation": "'ups and downs'는 기복이나 부침을 뜻하는 관용표현입니다. 좋을 때와 나쁠 때를 모두 겪는다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기복"
},
{
"tag": "겪기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "ups"
},
{
"tag": "downs"
}
],
"options": [
{
"option": "highs"
},
{
"option": "ups"
},
{
"option": "goods"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 개성 표현하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My art reflects my @@ and unique perspective on life.",
"ssml": "",
"translation": "내 예술은 인생에 대한 개성과 독특한 관점을 반영해요.",
"hint": "개인의 '개성'을 의미하는 명사는?",
"result": "personality",
"explanation": "'reflect personality'는 개성을 반영한다는 뜻입니다. 개인의 독특한 특성을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "개성"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "personality"
},
{
"tag": "express"
}
],
"options": [
{
"option": "character"
},
{
"option": "personality"
},
{
"option": "nature"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 개성 표현하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "My art reflects my @@ and unique perspective on life.",
"ssml": "",
"translation": "내 예술은 인생에 대한 개성과 독특한 관점을 반영해요.",
"hint": "개인의 '개성'을 의미하는 명사는?",
"result": "personality",
"explanation": "'reflect personality'는 개성을 반영한다는 뜻입니다. 개인의 독특한 특성을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "개성"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "personality"
},
{
"tag": "express"
}
],
"options": [
{
"option": "character"
},
{
"option": "personality"
},
{
"option": "nature"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 커뮤니티에서 활발하게 활동하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm very @@ in the local theater community.",
"ssml": "",
"translation": "지역 연극 커뮤니티에서 매우 활발하게 활동해요.",
"hint": "커뮤니티에서 '활발한'을 의미하는 형용사는?",
"result": "active",
"explanation": "'active in community'는 커뮤니티에서 활발하다는 뜻입니다. 적극적으로 참여한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "커뮤니티"
},
{
"tag": "활발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "community"
},
{
"tag": "active"
}
],
"options": [
{
"option": "busy"
},
{
"option": "active"
},
{
"option": "involved"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 커뮤니티에서 활발하게 활동하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm very @@ in the local theater community.",
"ssml": "",
"translation": "지역 연극 커뮤니티에서 매우 활발하게 활동해요.",
"hint": "커뮤니티에서 '활발한'을 의미하는 형용사는?",
"result": "active",
"explanation": "'active in community'는 커뮤니티에서 활발하다는 뜻입니다. 적극적으로 참여한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "커뮤니티"
},
{
"tag": "활발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "community"
},
{
"tag": "active"
}
],
"options": [
{
"option": "busy"
},
{
"option": "active"
},
{
"option": "involved"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 실력 인정받고 싶어하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ for recognition at local art shows.",
"ssml": "",
"translation": "지역 미술 전시회에서 인정받기를 갈망해요.",
"hint": "인정을 '갈망하다'는 의미의 동사는?",
"result": "crave",
"explanation": "'crave recognition'은 인정을 갈망한다는 뜻입니다. 강한 욕구나 갈증을 의미하는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "want"
},
{
"option": "crave"
},
{
"option": "desire"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 실력 인정받고 싶어하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ for recognition at local art shows.",
"ssml": "",
"translation": "지역 미술 전시회에서 인정받기를 갈망해요.",
"hint": "인정을 '갈망하다'는 의미의 동사는?",
"result": "crave",
"explanation": "'crave recognition'은 인정을 갈망한다는 뜻입니다. 강한 욕구나 갈증을 의미하는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "want"
},
{
"option": "crave"
},
{
"option": "desire"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 사회공헌하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I use my baking skills to @@ back to the community.",
"ssml": "",
"translation": "지역사회에 기여하기 위해 제빵 기술을 사용해요.",
"hint": "지역사회에 '기여하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "give",
"explanation": "'give back to community'는 지역사회에 기여한다는 뜻입니다. 받은 것을 돌려준다는 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "사회공헌"
},
{
"tag": "봉사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "contribute"
}
],
"options": [
{
"option": "pay"
},
{
"option": "give"
},
{
"option": "put"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 사회공헌하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I use my baking skills to @@ back to the community.",
"ssml": "",
"translation": "지역사회에 기여하기 위해 제빵 기술을 사용해요.",
"hint": "지역사회에 '기여하다'는 구동사의 동사는?",
"result": "give",
"explanation": "'give back to community'는 지역사회에 기여한다는 뜻입니다. 받은 것을 돌려준다는 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "사회공헌"
},
{
"tag": "봉사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "social"
},
{
"tag": "contribute"
}
],
"options": [
{
"option": "pay"
},
{
"option": "give"
},
{
"option": "put"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 기술적 한계 극복하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ myself to learn advanced photography techniques.",
"ssml": "",
"translation": "고급 사진 기법을 배우기 위해 스스로를 밀어붙여요.",
"hint": "자신을 '밀어붙이다'는 의미의 동사는?",
"result": "push",
"explanation": "'push myself'는 자신을 밀어붙인다는 뜻입니다. 한계를 넘어서려고 노력한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기술적"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "technical"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"options": [
{
"option": "force"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "drive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 기술적 한계 극복하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ myself to learn advanced photography techniques.",
"ssml": "",
"translation": "고급 사진 기법을 배우기 위해 스스로를 밀어붙여요.",
"hint": "자신을 '밀어붙이다'는 의미의 동사는?",
"result": "push",
"explanation": "'push myself'는 자신을 밀어붙인다는 뜻입니다. 한계를 넘어서려고 노력한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "기술적"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "technical"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"options": [
{
"option": "force"
},
{
"option": "push"
},
{
"option": "drive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "취미 장비 아끼기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I treat my vintage guitar like a precious @@ .",
"ssml": "",
"translation": "빈티지 기타를 소중한 보물처럼 다뤄요.",
"hint": "소중한 '보물'을 의미하는 명사는?",
"result": "treasure",
"explanation": "'precious treasure'는 소중한 보물을 뜻합니다. 매우 가치 있고 아끼는 물건을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "아끼기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "item"
},
{
"option": "treasure"
},
{
"option": "jewel"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "취미 장비 아끼기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I treat my vintage guitar like a precious @@ .",
"ssml": "",
"translation": "빈티지 기타를 소중한 보물처럼 다뤄요.",
"hint": "소중한 '보물'을 의미하는 명사는?",
"result": "treasure",
"explanation": "'precious treasure'는 소중한 보물을 뜻합니다. 매우 가치 있고 아끼는 물건을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "아끼기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "item"
},
{
"option": "treasure"
},
{
"option": "jewel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 트렌드 따라가기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I try to stay @@ with the latest gaming trends.",
"ssml": "",
"translation": "최신 게임 트렌드를 따라가려고 노력해요.",
"hint": "트렌드를 '따라가다'는 구동사의 형용사는?",
"result": "current",
"explanation": "'stay current with trends'는 트렌드를 따라간다는 뜻입니다. 최신 정보와 보조를 맞춘다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "트렌드"
},
{
"tag": "따라가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "trend"
},
{
"tag": "follow"
}
],
"options": [
{
"option": "updated"
},
{
"option": "current"
},
{
"option": "fresh"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 트렌드 따라가기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I try to stay @@ with the latest gaming trends.",
"ssml": "",
"translation": "최신 게임 트렌드를 따라가려고 노력해요.",
"hint": "트렌드를 '따라가다'는 구동사의 형용사는?",
"result": "current",
"explanation": "'stay current with trends'는 트렌드를 따라간다는 뜻입니다. 최신 정보와 보조를 맞춘다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "트렌드"
},
{
"tag": "따라가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "trend"
},
{
"tag": "follow"
}
],
"options": [
{
"option": "updated"
},
{
"option": "current"
},
{
"option": "fresh"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 창작물 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my artwork on social media to get feedback.",
"ssml": "",
"translation": "피드백을 받기 위해 소셜미디어에 작품을 올려요.",
"hint": "작품을 온라인에 '올리다'는 의미의 동사는?",
"result": "post",
"explanation": "'post artwork'는 작품을 온라인에 올린다는 뜻입니다. 소셜미디어에 콘텐츠를 게시한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창작물"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creation"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "post"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 창작물 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ my artwork on social media to get feedback.",
"ssml": "",
"translation": "피드백을 받기 위해 소셜미디어에 작품을 올려요.",
"hint": "작품을 온라인에 '올리다'는 의미의 동사는?",
"result": "post",
"explanation": "'post artwork'는 작품을 온라인에 올린다는 뜻입니다. 소셜미디어에 콘텐츠를 게시한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창작물"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creation"
},
{
"tag": "share"
}
],
"options": [
{
"option": "put"
},
{
"option": "post"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 지속성 유지하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ at it even when progress seems slow.",
"ssml": "",
"translation": "진전이 느린 것 같아도 계속 매달려요.",
"hint": "무언가에 '매달리다'는 구동사의 동사는?",
"result": "stick",
"explanation": "'stick at it'은 계속 매달린다는 뜻입니다. 포기하지 않고 지속한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "지속성"
},
{
"tag": "유지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "consistency"
},
{
"tag": "maintain"
}
],
"options": [
{
"option": "stick"
},
{
"option": "hold"
},
{
"option": "keep"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 지속성 유지하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ at it even when progress seems slow.",
"ssml": "",
"translation": "진전이 느린 것 같아도 계속 매달려요.",
"hint": "무언가에 '매달리다'는 구동사의 동사는?",
"result": "stick",
"explanation": "'stick at it'은 계속 매달린다는 뜻입니다. 포기하지 않고 지속한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "지속성"
},
{
"tag": "유지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "consistency"
},
{
"tag": "maintain"
}
],
"options": [
{
"option": "stick"
},
{
"option": "hold"
},
{
"option": "keep"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 자기계발하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Learning languages has really @@ my horizons.",
"ssml": "",
"translation": "언어 학습이 정말로 내 시야를 넓혀줬어요.",
"hint": "시야를 '넓히다'는 의미의 동사는?",
"result": "broadened",
"explanation": "'broaden horizons'는 시야를 넓힌다는 관용표현입니다. 경험과 지식의 폭을 확장한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "자기계발"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "self"
},
{
"tag": "development"
}
],
"options": [
{
"option": "expanded"
},
{
"option": "broadened"
},
{
"option": "widened"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 자기계발하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Learning languages has really @@ my horizons.",
"ssml": "",
"translation": "언어 학습이 정말로 내 시야를 넓혀줬어요.",
"hint": "시야를 '넓히다'는 의미의 동사는?",
"result": "broadened",
"explanation": "'broaden horizons'는 시야를 넓힌다는 관용표현입니다. 경험과 지식의 폭을 확장한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "자기계발"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "self"
},
{
"tag": "development"
}
],
"options": [
{
"option": "expanded"
},
{
"option": "broadened"
},
{
"option": "widened"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 스킬셋 확장하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Rock climbing has added a new @@ to my outdoor skillset.",
"ssml": "",
"translation": "암벽 등반이 야외 스킬셋에 새로운 차원을 더했어요.",
"hint": "새로운 '차원'을 의미하는 명사는?",
"result": "dimension",
"explanation": "'add a dimension'은 새로운 차원을 더한다는 뜻입니다. 기존 능력에 새로운 측면을 추가한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스킬셋"
},
{
"tag": "확장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skillset"
},
{
"tag": "expand"
}
],
"options": [
{
"option": "level"
},
{
"option": "dimension"
},
{
"option": "aspect"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 스킬셋 확장하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Rock climbing has added a new @@ to my outdoor skillset.",
"ssml": "",
"translation": "암벽 등반이 야외 스킬셋에 새로운 차원을 더했어요.",
"hint": "새로운 '차원'을 의미하는 명사는?",
"result": "dimension",
"explanation": "'add a dimension'은 새로운 차원을 더한다는 뜻입니다. 기존 능력에 새로운 측면을 추가한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스킬셋"
},
{
"tag": "확장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skillset"
},
{
"tag": "expand"
}
],
"options": [
{
"option": "level"
},
{
"option": "dimension"
},
{
"option": "aspect"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 실력 과시 욕구",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't help but @@ when people praise my guitar playing.",
"ssml": "",
"translation": "사람들이 내 기타 연주를 칭찬하면 으스대지 않을 수 없어요.",
"hint": "칭찬받을 때 '으스대다'는 의미의 동사는?",
"result": "preen",
"explanation": "'preen'은 자랑스러워하며 으스댄다는 뜻입니다. 새가 깃털을 다듬듯 자기만족에 빠진다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "과시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "show"
}
],
"options": [
{
"option": "smile"
},
{
"option": "glow"
},
{
"option": "preen"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 실력 과시 욕구",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't help but @@ when people praise my guitar playing.",
"ssml": "",
"translation": "사람들이 내 기타 연주를 칭찬하면 으스대지 않을 수 없어요.",
"hint": "칭찬받을 때 '으스대다'는 의미의 동사는?",
"result": "preen",
"explanation": "'preen'은 자랑스러워하며 으스댄다는 뜻입니다. 새가 깃털을 다듬듯 자기만족에 빠진다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "과시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "show"
}
],
"options": [
{
"option": "smile"
},
{
"option": "glow"
},
{
"option": "preen"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 경험 쌓기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ up experience by participating in amateur cooking competitions.",
"ssml": "",
"translation": "아마추어 요리 대회에 참가해서 경험을 쌓아요.",
"hint": "경험을 '쌓다'는 구동사의 동사는?",
"result": "rack",
"explanation": "'rack up experience'는 경험을 쌓는다는 뜻입니다. 점수를 올리듯 경험치를 축적한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "쌓기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "build"
}
],
"options": [
{
"option": "build"
},
{
"option": "rack"
},
{
"option": "pile"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 경험 쌓기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ up experience by participating in amateur cooking competitions.",
"ssml": "",
"translation": "아마추어 요리 대회에 참가해서 경험을 쌓아요.",
"hint": "경험을 '쌓다'는 구동사의 동사는?",
"result": "rack",
"explanation": "'rack up experience'는 경험을 쌓는다는 뜻입니다. 점수를 올리듯 경험치를 축적한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "쌓기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "build"
}
],
"options": [
{
"option": "build"
},
{
"option": "rack"
},
{
"option": "pile"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 감각 기르기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Wine tasting helped me develop a refined @@ .",
"ssml": "",
"translation": "와인 시음이 세련된 미각을 기르는 데 도움이 되었어요.",
"hint": "세련된 '미각'을 의미하는 명사는?",
"result": "palate",
"explanation": "'refined palate'는 세련된 미각을 뜻합니다. 'taste'보다 더 전문적이고 정교한 감각을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "감각"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "sense"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "taste"
},
{
"option": "palate"
},
{
"option": "sense"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 감각 기르기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Wine tasting helped me develop a refined @@ .",
"ssml": "",
"translation": "와인 시음이 세련된 미각을 기르는 데 도움이 되었어요.",
"hint": "세련된 '미각'을 의미하는 명사는?",
"result": "palate",
"explanation": "'refined palate'는 세련된 미각을 뜻합니다. 'taste'보다 더 전문적이고 정교한 감각을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "감각"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "sense"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "taste"
},
{
"option": "palate"
},
{
"option": "sense"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 흥미 잃기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I went @@ a phase where I lost interest in painting.",
"ssml": "",
"translation": "그림 그리기에 흥미를 잃은 시기를 겪었어요.",
"hint": "특정 시기를 '겪다'는 구동사의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'go through a phase'는 특정 시기를 겪는다는 뜻입니다. 일시적인 상태 변화를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "흥미"
},
{
"tag": "잃기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "interest"
},
{
"tag": "lose"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 흥미 잃기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I went @@ a phase where I lost interest in painting.",
"ssml": "",
"translation": "그림 그리기에 흥미를 잃은 시기를 겪었어요.",
"hint": "특정 시기를 '겪다'는 구동사의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'go through a phase'는 특정 시기를 겪는다는 뜻입니다. 일시적인 상태 변화를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "흥미"
},
{
"tag": "잃기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "interest"
},
{
"tag": "lose"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 근육 기억 만들기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Playing piano builds @@ memory through repetitive practice.",
"ssml": "",
"translation": "피아노 연주는 반복 연습을 통해 근육 기억을 만들어요.",
"hint": "'근육 기억'을 의미하는 복합 명사는?",
"result": "muscle",
"explanation": "'muscle memory'는 근육 기억을 뜻합니다. 반복 학습으로 몸에 밴 자동적 반응을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "근육"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "muscle"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "body"
},
{
"option": "muscle"
},
{
"option": "motor"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 근육 기억 만들기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Playing piano builds @@ memory through repetitive practice.",
"ssml": "",
"translation": "피아노 연주는 반복 연습을 통해 근육 기억을 만들어요.",
"hint": "'근육 기억'을 의미하는 복합 명사는?",
"result": "muscle",
"explanation": "'muscle memory'는 근육 기억을 뜻합니다. 반복 학습으로 몸에 밴 자동적 반응을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "근육"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "muscle"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "body"
},
{
"option": "muscle"
},
{
"option": "motor"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 스트레스 관리하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Meditation helps me @@ stress and find inner peace.",
"ssml": "",
"translation": "명상은 스트레스를 다스리고 내면의 평화를 찾는 데 도움이 돼요.",
"hint": "스트레스를 '다스리다'는 의미의 동사는?",
"result": "tame",
"explanation": "'tame stress'는 스트레스를 길들인다는 뜻입니다. 야생동물을 길들이듯 감정을 조절한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "manage"
}
],
"options": [
{
"option": "control"
},
{
"option": "manage"
},
{
"option": "tame"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 스트레스 관리하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Meditation helps me @@ stress and find inner peace.",
"ssml": "",
"translation": "명상은 스트레스를 다스리고 내면의 평화를 찾는 데 도움이 돼요.",
"hint": "스트레스를 '다스리다'는 의미의 동사는?",
"result": "tame",
"explanation": "'tame stress'는 스트레스를 길들인다는 뜻입니다. 야생동물을 길들이듯 감정을 조절한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "manage"
}
],
"options": [
{
"option": "control"
},
{
"option": "manage"
},
{
"option": "tame"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 장비에 돈 펑펑 쓰기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ out a fortune on professional camera lenses.",
"ssml": "",
"translation": "전문가용 카메라 렌즈에 큰돈을 털었어요.",
"hint": "큰돈을 '털다'는 구동사의 동사는?",
"result": "forked",
"explanation": "'fork out'은 큰돈을 마지못해 지불한다는 뜻입니다. 포크로 찍어내듯 돈을 꺼낸다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "spent"
},
{
"option": "forked"
},
{
"option": "paid"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 장비에 돈 펑펑 쓰기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I @@ out a fortune on professional camera lenses.",
"ssml": "",
"translation": "전문가용 카메라 렌즈에 큰돈을 털었어요.",
"hint": "큰돈을 '털다'는 구동사의 동사는?",
"result": "forked",
"explanation": "'fork out'은 큰돈을 마지못해 지불한다는 뜻입니다. 포크로 찍어내듯 돈을 꺼낸다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "spent"
},
{
"option": "forked"
},
{
"option": "paid"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 완전 초보 상태",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm a complete @@ when it comes to skateboarding.",
"ssml": "",
"translation": "스케이트보드에 관해서는 완전한 신참이에요.",
"hint": "'신참'을 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "noob",
"explanation": "'noob'는 초보자를 뜻하는 인터넷 슬랭입니다. 'newbie'의 줄임말로 게임이나 취미에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "완전"
},
{
"tag": "초보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "beginner"
}
],
"options": [
{
"option": "beginner"
},
{
"option": "noob"
},
{
"option": "amateur"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 완전 초보 상태",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm a complete @@ when it comes to skateboarding.",
"ssml": "",
"translation": "스케이트보드에 관해서는 완전한 신참이에요.",
"hint": "'신참'을 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "noob",
"explanation": "'noob'는 초보자를 뜻하는 인터넷 슬랭입니다. 'newbie'의 줄임말로 게임이나 취미에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "완전"
},
{
"tag": "초보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "beginner"
}
],
"options": [
{
"option": "beginner"
},
{
"option": "noob"
},
{
"option": "amateur"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 감정 조절하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Gardening helps me @@ my emotions and stay grounded.",
"ssml": "",
"translation": "정원 가꾸기는 감정을 조절하고 마음을 안정시키는 데 도움이 돼요.",
"hint": "감정을 '조절하다'는 의미의 동사는?",
"result": "regulate",
"explanation": "'regulate emotions'는 감정을 조절한다는 뜻입니다. 일정하게 유지하고 관리한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "control"
}
],
"options": [
{
"option": "control"
},
{
"option": "manage"
},
{
"option": "regulate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 감정 조절하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Gardening helps me @@ my emotions and stay grounded.",
"ssml": "",
"translation": "정원 가꾸기는 감정을 조절하고 마음을 안정시키는 데 도움이 돼요.",
"hint": "감정을 '조절하다'는 의미의 동사는?",
"result": "regulate",
"explanation": "'regulate emotions'는 감정을 조절한다는 뜻입니다. 일정하게 유지하고 관리한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "control"
}
],
"options": [
{
"option": "control"
},
{
"option": "manage"
},
{
"option": "regulate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미에서 순간 포착하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Street photography allows me to @@ candid moments in daily life.",
"ssml": "",
"translation": "거리 사진 촬영은 일상의 자연스러운 순간들을 포착할 수 있게 해줘요.",
"hint": "자연스러운 순간을 '포착하다'는 의미의 동사는?",
"result": "capture",
"explanation": "'capture candid moments'는 자연스러운 순간을 포착한다는 뜻입니다. 'take'보다 더 예술적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "순간"
},
{
"tag": "포착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "moment"
},
{
"tag": "capture"
}
],
"options": [
{
"option": "take"
},
{
"option": "catch"
},
{
"option": "capture"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미에서 순간 포착하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Street photography allows me to @@ candid moments in daily life.",
"ssml": "",
"translation": "거리 사진 촬영은 일상의 자연스러운 순간들을 포착할 수 있게 해줘요.",
"hint": "자연스러운 순간을 '포착하다'는 의미의 동사는?",
"result": "capture",
"explanation": "'capture candid moments'는 자연스러운 순간을 포착한다는 뜻입니다. 'take'보다 더 예술적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "순간"
},
{
"tag": "포착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "moment"
},
{
"tag": "capture"
}
],
"options": [
{
"option": "take"
},
{
"option": "catch"
},
{
"option": "capture"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 정신력 단련하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Marathon running has really @@ my mental toughness.",
"ssml": "",
"translation": "마라톤 달리기가 정말로 내 정신력을 단련시켰어요.",
"hint": "정신력을 '단련시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "toughened",
"explanation": "'toughened mental strength'는 정신력을 단련시켰다는 뜻입니다. 더 강하고 견고하게 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "정신력"
},
{
"tag": "단련"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "mental"
},
{
"tag": "strength"
}
],
"options": [
{
"option": "improved"
},
{
"option": "strengthened"
},
{
"option": "toughened"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 정신력 단련하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Marathon running has really @@ my mental toughness.",
"ssml": "",
"translation": "마라톤 달리기가 정말로 내 정신력을 단련시켰어요.",
"hint": "정신력을 '단련시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "toughened",
"explanation": "'toughened mental strength'는 정신력을 단련시켰다는 뜻입니다. 더 강하고 견고하게 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "정신력"
},
{
"tag": "단련"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "mental"
},
{
"tag": "strength"
}
],
"options": [
{
"option": "improved"
},
{
"option": "strengthened"
},
{
"option": "toughened"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미로 창작 영감 얻기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel photography @@ my creativity like nothing else.",
"ssml": "",
"translation": "여행 사진 촬영은 다른 어떤 것보다 내 창의력을 자극해요.",
"hint": "창의력을 '자극하다'는 의미의 동사는?",
"result": "fuels",
"explanation": "'fuel creativity'는 창의력에 연료를 공급한다는 뜻입니다. 지속적으로 영감을 제공한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창작"
},
{
"tag": "영감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creative"
},
{
"tag": "inspiration"
}
],
"options": [
{
"option": "helps"
},
{
"option": "fuels"
},
{
"option": "boosts"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미로 창작 영감 얻기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel photography @@ my creativity like nothing else.",
"ssml": "",
"translation": "여행 사진 촬영은 다른 어떤 것보다 내 창의력을 자극해요.",
"hint": "창의력을 '자극하다'는 의미의 동사는?",
"result": "fuels",
"explanation": "'fuel creativity'는 창의력에 연료를 공급한다는 뜻입니다. 지속적으로 영감을 제공한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "창작"
},
{
"tag": "영감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "creative"
},
{
"tag": "inspiration"
}
],
"options": [
{
"option": "helps"
},
{
"option": "fuels"
},
{
"option": "boosts"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안일 분담하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We take @@ doing the dishes every night.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매일 밤 설거지를 번갈아가며 한다.",
"hint": "'번갈아가며'라는 의미를 나타내는 명사는?",
"result": "turns",
"explanation": "'take turns'는 순서를 바꿔가며 한다는 고정 표현입니다. 'alternate'보다 일상적이고 자연스러운 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chores"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "family"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "turns"
},
{
"option": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안일 분담하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We take @@ doing the dishes every night.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매일 밤 설거지를 번갈아가며 한다.",
"hint": "'번갈아가며'라는 의미를 나타내는 명사는?",
"result": "turns",
"explanation": "'take turns'는 순서를 바꿔가며 한다는 고정 표현입니다. 'alternate'보다 일상적이고 자연스러운 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chores"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "family"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "turns"
},
{
"option": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to tidy @@ my room today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 내 방을 정리해야 한다.",
"hint": "'tidy' 다음에 올 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'tidy up'은 어수선한 것을 정리한다는 구동사입니다. 단순히 'clean'과 달리 물건들을 제자리에 두는 의미가 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "house"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to tidy @@ my room today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 내 방을 정리해야 한다.",
"hint": "'tidy' 다음에 올 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'tidy up'은 어수선한 것을 정리한다는 구동사입니다. 단순히 'clean'과 달리 물건들을 제자리에 두는 의미가 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "house"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전기요금 절약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should cut @@ on electricity usage this month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 달 전기 사용량을 줄여야 한다.",
"hint": "'줄이다'는 의미의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'cut down on'은 사용량이나 소비를 줄인다는 구동사입니다. 'reduce'보다 원어민들이 일상에서 선호하는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "요금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "electricity"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "bill"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전기요금 절약하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should cut @@ on electricity usage this month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 달 전기 사용량을 줄여야 한다.",
"hint": "'줄이다'는 의미의 구동사에서 쓰이는 전치사는?",
"result": "down",
"explanation": "'cut down on'은 사용량이나 소비를 줄인다는 구동사입니다. 'reduce'보다 원어민들이 일상에서 선호하는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "요금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "electricity"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "bill"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 회의하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's hash @@ our weekend plans together.",
"ssml": "",
"translation": "우리 주말 계획을 함께 상의해보자.",
"hint": "'상의하다, 토론하다'는 의미의 구동사에 쓰이는 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'hash out'은 문제나 계획을 자세히 논의한다는 슬랭입니다. 'discuss'보다 더 비공식적이고 친근한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "토론"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 회의하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's hash @@ our weekend plans together.",
"ssml": "",
"translation": "우리 주말 계획을 함께 상의해보자.",
"hint": "'상의하다, 토론하다'는 의미의 구동사에 쓰이는 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'hash out'은 문제나 계획을 자세히 논의한다는 슬랭입니다. 'discuss'보다 더 비공식적이고 친근한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "토론"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집들이 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're having people @@ for dinner this Saturday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 토요일 저녁에 사람들을 집에 초대한다.",
"hint": "집에 손님을 '초대하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "over",
"explanation": "'have someone over'는 집에 초대한다는 캐주얼한 표현입니다. 'invite'보다 더 친근하고 일상적인 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집들이"
},
{
"tag": "손님"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "housewarming"
},
{
"tag": "guest"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집들이 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're having people @@ for dinner this Saturday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 토요일 저녁에 사람들을 집에 초대한다.",
"hint": "집에 손님을 '초대하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "over",
"explanation": "'have someone over'는 집에 초대한다는 캐주얼한 표현입니다. 'invite'보다 더 친근하고 일상적인 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집들이"
},
{
"tag": "손님"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "housewarming"
},
{
"tag": "guest"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "냉장고 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should throw @@ these expired leftovers.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 유통기한 지난 남은 음식들을 버려야 한다.",
"hint": "음식이나 물건을 '버리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "away",
"explanation": "'throw away'는 버리다는 기본 구동사입니다. 'discard'보다 일상적이며 'throw out'과 비슷하지만 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "away"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "냉장고 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I should throw @@ these expired leftovers.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 유통기한 지난 남은 음식들을 버려야 한다.",
"hint": "음식이나 물건을 '버리다'는 의미의 전치사는?",
"result": "away",
"explanation": "'throw away'는 버리다는 기본 구동사입니다. 'discard'보다 일상적이며 'throw out'과 비슷하지만 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "away"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "난방비 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The heating @@ went through the roof last winter.",
"ssml": "",
"translation": "난방비가 작년 겨울에 엄청 올랐다.",
"hint": "요금이나 비용을 의미하는 명사는?",
"result": "bill",
"explanation": "'heating bill'은 난방비를 뜻합니다. 'went through the roof'는 급격히 올랐다는 슬랭으로 원어민들이 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "난방비"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heating"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "save"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "난방비 관리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The heating @@ went through the roof last winter.",
"ssml": "",
"translation": "난방비가 작년 겨울에 엄청 올랐다.",
"hint": "요금이나 비용을 의미하는 명사는?",
"result": "bill",
"explanation": "'heating bill'은 난방비를 뜻합니다. 'went through the roof'는 급격히 올랐다는 슬랭으로 원어민들이 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "난방비"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heating"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "save"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "에어컨 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you crank @@ the AC? It's getting hot.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨 좀 틀어줄래? 더워지고 있어.",
"hint": "기계를 '틀다, 작동시키다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'crank up'은 기계를 세게 틀거나 강도를 높인다는 슬랭입니다. 단순한 'turn on'보다 더 강한 작동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "설정"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "aircon"
},
{
"tag": "setting"
},
{
"tag": "temperature"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "에어컨 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you crank @@ the AC? It's getting hot.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨 좀 틀어줄래? 더워지고 있어.",
"hint": "기계를 '틀다, 작동시키다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'crank up'은 기계를 세게 틀거나 강도를 높인다는 슬랭입니다. 단순한 'turn on'보다 더 강한 작동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "설정"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "aircon"
},
{
"tag": "setting"
},
{
"tag": "temperature"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "창고 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to sort @@ all this junk in the garage.",
"ssml": "",
"translation": "나는 차고에 있는 이 모든 잡동사니를 정리해야 한다.",
"hint": "물건들을 '분류하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'sort out'은 물건을 분류하고 정리한다는 뜻입니다. 'junk'는 잡동사니라는 슬랭으로 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "stuff"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "창고 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to sort @@ all this junk in the garage.",
"ssml": "",
"translation": "나는 차고에 있는 이 모든 잡동사니를 정리해야 한다.",
"hint": "물건들을 '분류하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'sort out'은 물건을 분류하고 정리한다는 뜻입니다. 'junk'는 잡동사니라는 슬랭으로 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "stuff"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "파티 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to stock @@ on snacks for the party.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 파티를 위해 간식을 비축해야 한다.",
"hint": "물건을 '비축하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'stock up on'은 물건을 대량으로 사서 비축한다는 뜻입니다. 'buy lots of'보다 더 계획적인 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "파티 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to stock @@ on snacks for the party.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 파티를 위해 간식을 비축해야 한다.",
"hint": "물건을 '비축하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'stock up on'은 물건을 대량으로 사서 비축한다는 뜻입니다. 'buy lots of'보다 더 계획적인 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집수리 계획하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're planning to spruce @@ the living room.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 거실을 새단장할 계획이다.",
"hint": "'꾸미다, 새단장하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'spruce up'은 꾸미거나 새단장한다는 구동사입니다. 'renovate'보다 가벼운 수준의 개선을 의미하는 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집수리"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "보수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "renovation"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집수리 계획하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're planning to spruce @@ the living room.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 거실을 새단장할 계획이다.",
"hint": "'꾸미다, 새단장하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'spruce up'은 꾸미거나 새단장한다는 구동사입니다. 'renovate'보다 가벼운 수준의 개선을 의미하는 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집수리"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "보수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "renovation"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "음식물 쓰레기 처리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "These vegetables have gone @@ already.",
"ssml": "",
"translation": "이 채소들이 벌써 상했다.",
"hint": "음식이 '상했다'는 의미의 형용사는?",
"result": "off",
"explanation": "'gone off'는 음식이 상했다는 영국식 표현입니다. 'go bad'보다 더 자연스럽고 원어민들이 선호하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식물"
},
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "waste"
},
{
"tag": "disposal"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "wrong"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "음식물 쓰레기 처리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "These vegetables have gone @@ already.",
"ssml": "",
"translation": "이 채소들이 벌써 상했다.",
"hint": "음식이 '상했다'는 의미의 형용사는?",
"result": "off",
"explanation": "'gone off'는 음식이 상했다는 영국식 표현입니다. 'go bad'보다 더 자연스럽고 원어민들이 선호하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식물"
},
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "waste"
},
{
"tag": "disposal"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "wrong"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 전체 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I went @@ on cleaning the entire house yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 집 전체를 정말 열심히 청소했다.",
"hint": "'열심히, 과도하게'라는 의미의 전치사는?",
"result": "overboard",
"explanation": "'go overboard'는 과도하게 한다는 슬랭입니다. 계획보다 훨씬 더 열심히 했다는 뉘앙스를 담고 있어요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "전체"
},
{
"tag": "대청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "whole"
},
{
"tag": "thorough"
}
],
"options": [
{
"option": "crazy"
},
{
"option": "wild"
},
{
"option": "overboard"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 전체 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I went @@ on cleaning the entire house yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 집 전체를 정말 열심히 청소했다.",
"hint": "'열심히, 과도하게'라는 의미의 전치사는?",
"result": "overboard",
"explanation": "'go overboard'는 과도하게 한다는 슬랭입니다. 계획보다 훨씬 더 열심히 했다는 뉘앙스를 담고 있어요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "전체"
},
{
"tag": "대청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "whole"
},
{
"tag": "thorough"
}
],
"options": [
{
"option": "crazy"
},
{
"option": "wild"
},
{
"option": "overboard"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 예산 회의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's crunch the @@ and see where we stand.",
"ssml": "",
"translation": "숫자를 계산해보고 우리 상황을 파악해보자.",
"hint": "'숫자, 계산'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "numbers",
"explanation": "'crunch the numbers'는 복잡한 계산을 한다는 슬랭입니다. 회계나 예산 관련해서 원어민들이 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "figures"
},
{
"option": "numbers"
},
{
"option": "amounts"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 예산 회의",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's crunch the @@ and see where we stand.",
"ssml": "",
"translation": "숫자를 계산해보고 우리 상황을 파악해보자.",
"hint": "'숫자, 계산'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "numbers",
"explanation": "'crunch the numbers'는 복잡한 계산을 한다는 슬랭입니다. 회계나 예산 관련해서 원어민들이 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "figures"
},
{
"option": "numbers"
},
{
"option": "amounts"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "잔디 깎기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The grass is getting out of @@ and needs cutting.",
"ssml": "",
"translation": "잔디가 너무 자라서 깎아야 한다.",
"hint": "'통제를 벗어나다'는 의미를 나타내는 명사는?",
"result": "hand",
"explanation": "'out of hand'는 통제를 벗어났다는 슬랭입니다. 'out of control'보다 더 캐주얼하고 원어민들이 선호하는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잔디"
},
{
"tag": "깎기"
},
{
"tag": "정원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grass"
},
{
"tag": "cutting"
},
{
"tag": "garden"
}
],
"options": [
{
"option": "control"
},
{
"option": "hand"
},
{
"option": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "잔디 깎기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The grass is getting out of @@ and needs cutting.",
"ssml": "",
"translation": "잔디가 너무 자라서 깎아야 한다.",
"hint": "'통제를 벗어나다'는 의미를 나타내는 명사는?",
"result": "hand",
"explanation": "'out of hand'는 통제를 벗어났다는 슬랭입니다. 'out of control'보다 더 캐주얼하고 원어민들이 선호하는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잔디"
},
{
"tag": "깎기"
},
{
"tag": "정원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grass"
},
{
"tag": "cutting"
},
{
"tag": "garden"
}
],
"options": [
{
"option": "control"
},
{
"option": "hand"
},
{
"option": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방 환기시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ out the stuffy room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 답답한 방을 환기시켜야 한다.",
"hint": "공기를 '환기시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "air",
"explanation": "'air out'은 환기시킨다는 구동사입니다. 'ventilate'보다 일상적이며 'stuffy'는 답답한 공기를 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환기"
},
{
"tag": "공기"
},
{
"tag": "창문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ventilation"
},
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "window"
}
],
"options": [
{
"option": "blow"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "wind"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방 환기시키기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to @@ out the stuffy room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 답답한 방을 환기시켜야 한다.",
"hint": "공기를 '환기시키다'는 의미의 동사는?",
"result": "air",
"explanation": "'air out'은 환기시킨다는 구동사입니다. 'ventilate'보다 일상적이며 'stuffy'는 답답한 공기를 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환기"
},
{
"tag": "공기"
},
{
"tag": "창문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ventilation"
},
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "window"
}
],
"options": [
{
"option": "blow"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "wind"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "홈파티 뒤정리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We have to clean @@ this mess before mom gets home.",
"ssml": "",
"translation": "엄마가 오시기 전에 이 엉망진창을 치워야 한다.",
"hint": "어지러진 것을 '치우다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'clean up'은 어지러진 것을 치운다는 구동사입니다. 'mess'는 엉망진창이라는 뜻으로 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "뒤정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "cleanup"
},
{
"tag": "mess"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "away"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "홈파티 뒤정리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We have to clean @@ this mess before mom gets home.",
"ssml": "",
"translation": "엄마가 오시기 전에 이 엉망진창을 치워야 한다.",
"hint": "어지러진 것을 '치우다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'clean up'은 어지러진 것을 치운다는 구동사입니다. 'mess'는 엉망진창이라는 뜻으로 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "뒤정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "cleanup"
},
{
"tag": "mess"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "away"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "이사짐 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I still haven't unpacked all the @@ from our move.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아직도 이사 때 가져온 모든 상자를 풀지 못했다.",
"hint": "물건을 담는 '상자'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "boxes",
"explanation": "'boxes'는 이사할 때 쓰는 상자를 뜻합니다. 'unpack'은 짐을 푼다는 뜻으로 이사 후 자주 쓰이는 동사예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이사"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "boxes"
}
],
"options": [
{
"option": "bags"
},
{
"option": "boxes"
},
{
"option": "containers"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "이사짐 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I still haven't unpacked all the @@ from our move.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아직도 이사 때 가져온 모든 상자를 풀지 못했다.",
"hint": "물건을 담는 '상자'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "boxes",
"explanation": "'boxes'는 이사할 때 쓰는 상자를 뜻합니다. 'unpack'은 짐을 푼다는 뜻으로 이사 후 자주 쓰이는 동사예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이사"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "boxes"
}
],
"options": [
{
"option": "bags"
},
{
"option": "boxes"
},
{
"option": "containers"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가스비 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The gas @@ seems way too high this month.",
"ssml": "",
"translation": "이번 달 가스비가 너무 높은 것 같다.",
"hint": "공과금 '요금서'를 의미하는 명사는?",
"result": "bill",
"explanation": "'gas bill'은 가스비를 뜻합니다. 'way too'는 '너무나'라는 강조 표현으로 원어민들이 일상에서 자주 쓰는 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가스비"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gas"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "bill"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "fee"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가스비 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The gas @@ seems way too high this month.",
"ssml": "",
"translation": "이번 달 가스비가 너무 높은 것 같다.",
"hint": "공과금 '요금서'를 의미하는 명사는?",
"result": "bill",
"explanation": "'gas bill'은 가스비를 뜻합니다. 'way too'는 '너무나'라는 강조 표현으로 원어민들이 일상에서 자주 쓰는 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가스비"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gas"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "bill"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "fee"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "홈시어터 설치하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to hook @@ the sound system properly.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 사운드 시스템을 제대로 연결해야 한다.",
"hint": "전자기기를 '연결하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'hook up'은 전자기기를 연결한다는 구동사입니다. 'connect'보다 더 캐주얼하고 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "홈시어터"
},
{
"tag": "설치"
},
{
"tag": "기계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "theater"
},
{
"tag": "setup"
},
{
"tag": "equipment"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "홈시어터 설치하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need to hook @@ the sound system properly.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 사운드 시스템을 제대로 연결해야 한다.",
"hint": "전자기기를 '연결하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'hook up'은 전자기기를 연결한다는 구동사입니다. 'connect'보다 더 캐주얼하고 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "홈시어터"
},
{
"tag": "설치"
},
{
"tag": "기계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "theater"
},
{
"tag": "setup"
},
{
"tag": "equipment"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "지하실 대청소",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The basement is a total @@ right now.",
"ssml": "",
"translation": "지하실이 지금 완전히 엉망이다.",
"hint": "'엉망진창'을 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "disaster",
"explanation": "'total disaster'는 완전히 엉망이라는 강한 슬랭입니다. 단순한 'mess'보다 훨씬 심각한 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지하실"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basement"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "mess"
},
{
"option": "disaster"
},
{
"option": "chaos"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "지하실 대청소",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The basement is a total @@ right now.",
"ssml": "",
"translation": "지하실이 지금 완전히 엉망이다.",
"hint": "'엉망진창'을 의미하는 슬랭 명사는?",
"result": "disaster",
"explanation": "'total disaster'는 완전히 엉망이라는 강한 슬랭입니다. 단순한 'mess'보다 훨씬 심각한 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지하실"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basement"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "mess"
},
{
"option": "disaster"
},
{
"option": "chaos"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "와이파이 문제 해결",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The wifi keeps cutting @@ during video calls.",
"ssml": "",
"translation": "화상통화 중에 와이파이가 계속 끊어진다.",
"hint": "연결이 '끊어지다'는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'cut out'은 신호나 연결이 갑자기 끊어진다는 뜻입니다. 'disconnect'보다 더 자연스러운 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "해결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "solution"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "와이파이 문제 해결",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The wifi keeps cutting @@ during video calls.",
"ssml": "",
"translation": "화상통화 중에 와이파이가 계속 끊어진다.",
"hint": "연결이 '끊어지다'는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'cut out'은 신호나 연결이 갑자기 끊어진다는 뜻입니다. 'disconnect'보다 더 자연스러운 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "해결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "solution"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "겨울 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should winterize the house before it gets @@ cold.",
"ssml": "",
"translation": "너무 추워지기 전에 집을 겨울맞이 해야 한다.",
"hint": "'너무'라는 강조를 나타내는 부사는?",
"result": "super",
"explanation": "'super cold'는 매우 추운 상태를 나타내는 슬랭입니다. 'winterize'는 겨울 준비를 한다는 전문 용어로 원어민들이 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "계절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "season"
}
],
"options": [
{
"option": "very"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "super"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "겨울 준비하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We should winterize the house before it gets @@ cold.",
"ssml": "",
"translation": "너무 추워지기 전에 집을 겨울맞이 해야 한다.",
"hint": "'너무'라는 강조를 나타내는 부사는?",
"result": "super",
"explanation": "'super cold'는 매우 추운 상태를 나타내는 슬랭입니다. 'winterize'는 겨울 준비를 한다는 전문 용어로 원어민들이 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "겨울"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "계절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "winter"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "season"
}
],
"options": [
{
"option": "very"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "super"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "침실 인테리어 바꾸기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to jazz @@ my boring bedroom decor.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지루한 침실 장식을 멋지게 바꾸고 싶다.",
"hint": "'멋지게 꾸미다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'jazz up'은 지루한 것을 멋지게 꾸민다는 슬랭입니다. 단순한 'decorate'보다 더 활기차고 재미있게 만든다는 뉘앙스가 있어요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침실"
},
{
"tag": "인테리어"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedroom"
},
{
"tag": "interior"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "침실 인테리어 바꾸기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to jazz @@ my boring bedroom decor.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지루한 침실 장식을 멋지게 바꾸고 싶다.",
"hint": "'멋지게 꾸미다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'jazz up'은 지루한 것을 멋지게 꾸민다는 슬랭입니다. 단순한 'decorate'보다 더 활기차고 재미있게 만든다는 뉘앙스가 있어요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침실"
},
{
"tag": "인테리어"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedroom"
},
{
"tag": "interior"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "정원 가꾸기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have a real green @@ when it comes to plants.",
"ssml": "",
"translation": "나는 식물에 관해서는 정말 재주가 있다.",
"hint": "원예에 재능이 있다는 의미의 신체 부위는?",
"result": "thumb",
"explanation": "'green thumb'은 원예에 재능이 있다는 관용구입니다. 식물을 잘 기른다는 뜻으로 원어민들만 아는 독특한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "가꾸기"
},
{
"tag": "식물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "plants"
}
],
"options": [
{
"option": "hand"
},
{
"option": "thumb"
},
{
"option": "finger"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "정원 가꾸기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have a real green @@ when it comes to plants.",
"ssml": "",
"translation": "나는 식물에 관해서는 정말 재주가 있다.",
"hint": "원예에 재능이 있다는 의미의 신체 부위는?",
"result": "thumb",
"explanation": "'green thumb'은 원예에 재능이 있다는 관용구입니다. 식물을 잘 기른다는 뜻으로 원어민들만 아는 독특한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "가꾸기"
},
{
"tag": "식물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "plants"
}
],
"options": [
{
"option": "hand"
},
{
"option": "thumb"
},
{
"option": "finger"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "옷장 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to go @@ my old clothes and donate some.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오래된 옷들을 살펴보고 일부는 기부해야 한다.",
"hint": "물건을 '살펴보다, 검토하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'go through'는 물건을 하나씩 살펴본다는 뜻입니다. 단순한 'check'보다 더 꼼꼼히 검토한다는 의미가 담겨 있어요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷장"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "closet"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "around"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "옷장 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to go @@ my old clothes and donate some.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오래된 옷들을 살펴보고 일부는 기부해야 한다.",
"hint": "물건을 '살펴보다, 검토하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'go through'는 물건을 하나씩 살펴본다는 뜻입니다. 단순한 'check'보다 더 꼼꼼히 검토한다는 의미가 담겨 있어요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷장"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "closet"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "around"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "수납공간 확보하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're running @@ of storage space in the attic.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 다락방의 수납공간이 부족하다.",
"hint": "'부족하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'run out of'는 무언가가 떨어져간다는 구동사입니다. 'lack'보다 더 역동적이고 원어민들이 선호하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수납"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "확보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "low"
},
{
"option": "short"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "수납공간 확보하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're running @@ of storage space in the attic.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 다락방의 수납공간이 부족하다.",
"hint": "'부족하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'run out of'는 무언가가 떨어져간다는 구동사입니다. 'lack'보다 더 역동적이고 원어민들이 선호하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수납"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "확보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "low"
},
{
"option": "short"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "보일러 점검하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The boiler has been acting @@ lately.",
"ssml": "",
"translation": "보일러가 요즘 이상하게 작동하고 있다.",
"hint": "기계가 '이상하게 작동하다'는 의미의 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'act up'은 기계가 말썽을 부린다는 슬랭입니다. 'malfunction'보다 더 일상적이고 친근한 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보일러"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "난방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boiler"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "heating"
}
],
"options": [
{
"option": "weird"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "strange"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "보일러 점검하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The boiler has been acting @@ lately.",
"ssml": "",
"translation": "보일러가 요즘 이상하게 작동하고 있다.",
"hint": "기계가 '이상하게 작동하다'는 의미의 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'act up'은 기계가 말썽을 부린다는 슬랭입니다. 'malfunction'보다 더 일상적이고 친근한 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보일러"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "난방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boiler"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "heating"
}
],
"options": [
{
"option": "weird"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "strange"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "크리스마스 장식하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We go all @@ with Christmas decorations every year.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매년 크리스마스 장식을 정말 크게 한다.",
"hint": "'과도하게, 완전히'라는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'go all out'은 최대한 열심히 한다는 슬랭입니다. 'do everything'보다 더 열정적이고 과감한 행동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "크리스마스"
},
{
"tag": "장식"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "christmas"
},
{
"tag": "decoration"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "크리스마스 장식하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We go all @@ with Christmas decorations every year.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매년 크리스마스 장식을 정말 크게 한다.",
"hint": "'과도하게, 완전히'라는 의미의 전치사는?",
"result": "out",
"explanation": "'go all out'은 최대한 열심히 한다는 슬랭입니다. 'do everything'보다 더 열정적이고 과감한 행동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "크리스마스"
},
{
"tag": "장식"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "christmas"
},
{
"tag": "decoration"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "아이 용돈 관리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My kids always blow their weekly @@ on candy.",
"ssml": "",
"translation": "우리 아이들은 항상 주간 용돈을 사탕에 다 써버린다.",
"hint": "정기적으로 주는 '용돈'을 의미하는 명사는?",
"result": "allowance",
"explanation": "'allowance'는 정기적으로 주는 용돈을 뜻합니다. 'blow money'는 돈을 함부로 쓴다는 슬랭으로 원어민들이 자주 써요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "용돈"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "아이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allowance"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "child"
}
],
"options": [
{
"option": "money"
},
{
"option": "allowance"
},
{
"option": "cash"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "아이 용돈 관리",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "My kids always blow their weekly @@ on candy.",
"ssml": "",
"translation": "우리 아이들은 항상 주간 용돈을 사탕에 다 써버린다.",
"hint": "정기적으로 주는 '용돈'을 의미하는 명사는?",
"result": "allowance",
"explanation": "'allowance'는 정기적으로 주는 용돈을 뜻합니다. 'blow money'는 돈을 함부로 쓴다는 슬랭으로 원어민들이 자주 써요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "용돈"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "아이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allowance"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "child"
}
],
"options": [
{
"option": "money"
},
{
"option": "allowance"
},
{
"option": "cash"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "화분 물주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I forgot to water the plants and they're looking pretty @@.",
"ssml": "",
"translation": "나는 화분에 물주는 것을 깜빡했는데 꽤 시들어 보인다.",
"hint": "식물이 '시들다'는 의미의 형용사는?",
"result": "wilted",
"explanation": "'wilted'는 식물이 시든 상태를 나타냅니다. 'pretty wilted'는 꽤 시들었다는 뜻으로 'pretty'가 강조 부사로 쓰인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화분"
},
{
"tag": "물주기"
},
{
"tag": "식물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plant"
},
{
"tag": "watering"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "sad"
},
{
"option": "wilted"
},
{
"option": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "화분 물주기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I forgot to water the plants and they're looking pretty @@.",
"ssml": "",
"translation": "나는 화분에 물주는 것을 깜빡했는데 꽤 시들어 보인다.",
"hint": "식물이 '시들다'는 의미의 형용사는?",
"result": "wilted",
"explanation": "'wilted'는 식물이 시든 상태를 나타냅니다. 'pretty wilted'는 꽤 시들었다는 뜻으로 'pretty'가 강조 부사로 쓰인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화분"
},
{
"tag": "물주기"
},
{
"tag": "식물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plant"
},
{
"tag": "watering"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "sad"
},
{
"option": "wilted"
},
{
"option": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "부엌 싱크대 막힘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The kitchen sink is all clogged @@ again.",
"ssml": "",
"translation": "부엌 싱크대가 또 완전히 막혔다.",
"hint": "배수구가 '막히다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'clogged up'은 배수구가 막혔다는 뜻입니다. 'all clogged up'은 완전히 막혔다는 강조 표현으로 원어민들이 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싱크대"
},
{
"tag": "막힘"
},
{
"tag": "배수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sink"
},
{
"tag": "clogged"
},
{
"tag": "drain"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "부엌 싱크대 막힘",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The kitchen sink is all clogged @@ again.",
"ssml": "",
"translation": "부엌 싱크대가 또 완전히 막혔다.",
"hint": "배수구가 '막히다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'clogged up'은 배수구가 막혔다는 뜻입니다. 'all clogged up'은 완전히 막혔다는 강조 표현으로 원어민들이 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "싱크대"
},
{
"tag": "막힘"
},
{
"tag": "배수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sink"
},
{
"tag": "clogged"
},
{
"tag": "drain"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "새 소파 들여놓기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We can't fit the new couch @@ the doorway.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 새 소파를 문틈으로 들여놓을 수 없다.",
"hint": "좁은 공간을 '통과하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'fit through'는 좁은 공간을 통과시킨다는 뜻입니다. 'couch'는 'sofa'보다 더 캐주얼한 미국식 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소파"
},
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "배치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sofa"
},
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "placement"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "into"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "새 소파 들여놓기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We can't fit the new couch @@ the doorway.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 새 소파를 문틈으로 들여놓을 수 없다.",
"hint": "좁은 공간을 '통과하다'는 의미의 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'fit through'는 좁은 공간을 통과시킨다는 뜻입니다. 'couch'는 'sofa'보다 더 캐주얼한 미국식 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소파"
},
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "배치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sofa"
},
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "placement"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "into"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "인터넷 속도 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Our internet connection is really @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "우리 인터넷 연결이 오늘 정말 느리다.",
"hint": "속도가 느린 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "sluggish",
"explanation": "'sluggish'는 느리고 둔한 상태를 뜻합니다. 'slow'보다 더 답답함을 강조하는 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "slow"
},
{
"option": "sluggish"
},
{
"option": "lagging"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "인터넷 속도 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Our internet connection is really @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "우리 인터넷 연결이 오늘 정말 느리다.",
"hint": "속도가 느린 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "sluggish",
"explanation": "'sluggish'는 느리고 둔한 상태를 뜻합니다. 'slow'보다 더 답답함을 강조하는 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "slow"
},
{
"option": "sluggish"
},
{
"option": "lagging"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "잔디밭 스프링클러 설치",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We installed a @@ system to keep the lawn green.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 잔디를 푸르게 유지하기 위해 스프링클러 시스템을 설치했다.",
"hint": "자동으로 물을 뿌리는 '스프링클러' 장치를 의미하는 명사는?",
"result": "sprinkler",
"explanation": "'sprinkler system'은 자동 급수 시설입니다. 'irrigation'보다 가정용에서 더 일반적으로 쓰이는 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스프링클러"
},
{
"tag": "설치"
},
{
"tag": "잔디"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sprinkler"
},
{
"tag": "install"
},
{
"tag": "lawn"
}
],
"options": [
{
"option": "watering"
},
{
"option": "sprinkler"
},
{
"option": "irrigation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "잔디밭 스프링클러 설치",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We installed a @@ system to keep the lawn green.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 잔디를 푸르게 유지하기 위해 스프링클러 시스템을 설치했다.",
"hint": "자동으로 물을 뿌리는 '스프링클러' 장치를 의미하는 명사는?",
"result": "sprinkler",
"explanation": "'sprinkler system'은 자동 급수 시설입니다. 'irrigation'보다 가정용에서 더 일반적으로 쓰이는 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스프링클러"
},
{
"tag": "설치"
},
{
"tag": "잔디"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sprinkler"
},
{
"tag": "install"
},
{
"tag": "lawn"
}
],
"options": [
{
"option": "watering"
},
{
"option": "sprinkler"
},
{
"option": "irrigation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |