| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "빵 토스트하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I toast bread in the toaster every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 토스터에서 빵을 토스트한다.",
"hint": "'toast bread'가 빵을 굽는다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'toast bread'는 토스트를 만든다는 표준 표현입니다. 동사와 명사가 같은 형태로 쓰이는 전형적인 예죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빵"
},
{
"tag": "토스터"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bread"
},
{
"tag": "toaster"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "빵 토스트하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I toast bread in the toaster every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 토스터에서 빵을 토스트한다.",
"hint": "'toast bread'가 빵을 굽는다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'toast bread'는 토스트를 만든다는 표준 표현입니다. 동사와 명사가 같은 형태로 쓰이는 전형적인 예죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빵"
},
{
"tag": "토스터"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bread"
},
{
"tag": "toaster"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "물 끓이기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please boil some water to make tea.",
"ssml": "",
"translation": "차를 만들기 위해 물을 좀 끓여주세요.",
"hint": "'boil water'가 물을 끓인다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'boil water'는 물을 끓인다는 기본 표현입니다. 차나 커피를 만들 때 필수적인 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "끓이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "tea"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "물 끓이기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please boil some water to make tea.",
"ssml": "",
"translation": "차를 만들기 위해 물을 좀 끓여주세요.",
"hint": "'boil water'가 물을 끓인다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'boil water'는 물을 끓인다는 기본 표현입니다. 차나 커피를 만들 때 필수적인 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "끓이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "tea"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 맛보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I taste this soup before dinner?",
"ssml": "",
"translation": "저녁 전에 이 수프를 맛볼 수 있나요?",
"hint": "'taste soup'이 수프를 맛본다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'taste'는 음식을 맛보다는 뜻의 동사입니다. 'try'와 비슷하지만 더 구체적으로 맛을 확인한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수프"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "dinner"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "음식 맛보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I taste this soup before dinner?",
"ssml": "",
"translation": "저녁 전에 이 수프를 맛볼 수 있나요?",
"hint": "'taste soup'이 수프를 맛본다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'taste'는 음식을 맛보다는 뜻의 동사입니다. 'try'와 비슷하지만 더 구체적으로 맛을 확인한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수프"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "dinner"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "생선 요리하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We cook fishes for dinner on Friday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 금요일 저녁에 생선을 요리한다.",
"hint": "'fishes'라는 복수형이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'fish'는 단복수가 같은 형태입니다. 'fishes'는 생선 종류를 구분할 때만 쓰며, 일반적으로는 'fish'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생선"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "금요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fish"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "friday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "생선 요리하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We cook fishes for dinner on Friday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 금요일 저녁에 생선을 요리한다.",
"hint": "'fishes'라는 복수형이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'fish'는 단복수가 같은 형태입니다. 'fishes'는 생선 종류를 구분할 때만 쓰며, 일반적으로는 'fish'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생선"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "금요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fish"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "friday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음료수 사기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to buy some drinks from the store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에서 음료수를 좀 사고 싶다.",
"hint": "'buy drinks'가 음료수를 산다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'buy drinks'는 음료수를 산다는 일반적인 표현입니다. 'beverages'보다 일상적이며 모든 종류의 음료를 포함하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료수"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drinks"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음료수 사기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to buy some drinks from the store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에서 음료수를 좀 사고 싶다.",
"hint": "'buy drinks'가 음료수를 산다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'buy drinks'는 음료수를 산다는 일반적인 표현입니다. 'beverages'보다 일상적이며 모든 종류의 음료를 포함하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료수"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drinks"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "접시 씻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "After dinner, I wash the dishes every night.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 식사 후에, 나는 매일 밤 접시를 씻는다.",
"hint": "'wash the dishes'가 설거지를 한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wash the dishes'는 설거지를 한다는 고정표현입니다. 'do the dishes'와 같은 의미로 자주 사용되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "접시"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "접시 씻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "After dinner, I wash the dishes every night.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 식사 후에, 나는 매일 밤 접시를 씻는다.",
"hint": "'wash the dishes'가 설거지를 한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wash the dishes'는 설거지를 한다는 고정표현입니다. 'do the dishes'와 같은 의미로 자주 사용되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "접시"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "초콜릿 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat chocolates when I feel sad.",
"ssml": "",
"translation": "나는 슬플 때 초콜릿을 먹는다.",
"hint": "'chocolates'라는 복수형이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'chocolate'은 불가산명사이지만 개별 초콜릿 과자를 의미할 때는 복수형 사용이 가능합니다. 상황에 따라 달라지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "초콜릿"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "단맛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chocolate"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "sweet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "초콜릿 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat chocolates when I feel sad.",
"ssml": "",
"translation": "나는 슬플 때 초콜릿을 먹는다.",
"hint": "'chocolates'라는 복수형이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'chocolate'은 불가산명사이지만 개별 초콜릿 과자를 의미할 때는 복수형 사용이 가능합니다. 상황에 따라 달라지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "초콜릿"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "단맛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chocolate"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "sweet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "치즈 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom cuts cheese with a sharp knife.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 날카로운 칼로 치즈를 자른다.",
"hint": "'cuts cheese'가 치즈를 자른다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut cheese'는 치즈를 자른다는 표준 표현입니다. 'slice cheese'도 가능하지만 'cut'이 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "치즈"
},
{
"tag": "칼"
},
{
"tag": "자르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cheese"
},
{
"tag": "knife"
},
{
"tag": "cutting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "치즈 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom cuts cheese with a sharp knife.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 날카로운 칼로 치즈를 자른다.",
"hint": "'cuts cheese'가 치즈를 자른다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut cheese'는 치즈를 자른다는 표준 표현입니다. 'slice cheese'도 가능하지만 'cut'이 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "치즈"
},
{
"tag": "칼"
},
{
"tag": "자르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cheese"
},
{
"tag": "knife"
},
{
"tag": "cutting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "햄버거 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother eats hamburger with his hands.",
"ssml": "",
"translation": "내 형(동생)은 손으로 햄버거를 먹는다.",
"hint": "'eat hamburger'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 'hamburger'는 'a hamburger' 또는 'the hamburger'로 써야 합니다. 단수 가산명사는 관사가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "햄버거"
},
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "손"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hamburger"
},
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "hands"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "햄버거 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother eats hamburger with his hands.",
"ssml": "",
"translation": "내 형(동생)은 손으로 햄버거를 먹는다.",
"hint": "'eat hamburger'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 'hamburger'는 'a hamburger' 또는 'the hamburger'로 써야 합니다. 단수 가산명사는 관사가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "햄버거"
},
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "손"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hamburger"
},
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "hands"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "라면 끓이기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know how to cook instant noodles.",
"ssml": "",
"translation": "나는 라면 끓이는 법을 안다.",
"hint": "'cook instant noodles'가 라면을 끓인다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cook instant noodles'는 라면을 끓인다는 표현입니다. 'make'도 가능하지만 'cook'이 더 구체적인 조리법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "라면"
},
{
"tag": "요리법"
},
{
"tag": "간편식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ramen"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "instant"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "라면 끓이기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know how to cook instant noodles.",
"ssml": "",
"translation": "나는 라면 끓이는 법을 안다.",
"hint": "'cook instant noodles'가 라면을 끓인다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cook instant noodles'는 라면을 끓인다는 표현입니다. 'make'도 가능하지만 'cook'이 더 구체적인 조리법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "라면"
},
{
"tag": "요리법"
},
{
"tag": "간편식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ramen"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "instant"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "사과 깎기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandma peels apples for her grandchildren.",
"ssml": "",
"translation": "할머니는 손자들을 위해 사과를 깎는다.",
"hint": "'peel apples'가 사과 껍질을 벗긴다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'peel'은 과일이나 채소의 껍질을 벗기다는 뜻입니다. 'skin'보다 더 정확한 표현이며 요리에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "손자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apples"
},
{
"tag": "grandma"
},
{
"tag": "grandchildren"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "사과 깎기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandma peels apples for her grandchildren.",
"ssml": "",
"translation": "할머니는 손자들을 위해 사과를 깎는다.",
"hint": "'peel apples'가 사과 껍질을 벗긴다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'peel'은 과일이나 채소의 껍질을 벗기다는 뜻입니다. 'skin'보다 더 정확한 표현이며 요리에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "손자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apples"
},
{
"tag": "grandma"
},
{
"tag": "grandchildren"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "포도 씻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should wash grapes before eating them.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 포도를 먹기 전에 씻어야 한다.",
"hint": "'wash grapes'가 포도를 씻는다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wash fruits'는 과일을 씻는다는 기본 표현입니다. 위생을 위해 필수적인 과정을 나타내는 일상적인 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포도"
},
{
"tag": "씻기"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grapes"
},
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "hygiene"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "포도 씻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should wash grapes before eating them.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 포도를 먹기 전에 씻어야 한다.",
"hint": "'wash grapes'가 포도를 씻는다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wash fruits'는 과일을 씻는다는 기본 표현입니다. 위생을 위해 필수적인 과정을 나타내는 일상적인 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포도"
},
{
"tag": "씻기"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grapes"
},
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "hygiene"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "딸기 따기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Children enjoy picking strawberries at the farm.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 농장에서 딸기를 따는 것을 즐긴다.",
"hint": "'picking strawberries'가 딸기를 딴다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pick fruits'는 과일을 따다는 뜻입니다. 농장이나 과수원에서 직접 수확할 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "딸기"
},
{
"tag": "농장"
},
{
"tag": "아이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strawberries"
},
{
"tag": "farm"
},
{
"tag": "children"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "딸기 따기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Children enjoy picking strawberries at the farm.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 농장에서 딸기를 따는 것을 즐긴다.",
"hint": "'picking strawberries'가 딸기를 딴다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pick fruits'는 과일을 따다는 뜻입니다. 농장이나 과수원에서 직접 수확할 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "딸기"
},
{
"tag": "농장"
},
{
"tag": "아이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strawberries"
},
{
"tag": "farm"
},
{
"tag": "children"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "쌀 씻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom rinses rice before cooking it.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 쌀을 요리하기 전에 헹군다.",
"hint": "'rinse rice'가 쌀을 헹군다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rinse'는 물로 헹구다는 뜻입니다. 'wash'보다 가볍게 헹군다는 의미로, 쌀 준비 과정에서 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쌀"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rice"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "쌀 씻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom rinses rice before cooking it.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 쌀을 요리하기 전에 헹군다.",
"hint": "'rinse rice'가 쌀을 헹군다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rinse'는 물로 헹구다는 뜻입니다. 'wash'보다 가볍게 헹군다는 의미로, 쌀 준비 과정에서 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쌀"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rice"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "감자 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are cooking potatoes in boiling water.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 끓는 물에 감자를 요리하고 있다.",
"hint": "끓는 물에서 감자를 조리할 때 'cooking'이 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "끓는 물에서는 'boiling potatoes'가 더 정확합니다. 'cook'은 일반적이고 'boil'은 구체적인 조리법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감자"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "끓이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "potatoes"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "감자 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are cooking potatoes in boiling water.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 끓는 물에 감자를 요리하고 있다.",
"hint": "끓는 물에서 감자를 조리할 때 'cooking'이 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "끓는 물에서는 'boiling potatoes'가 더 정확합니다. 'cook'은 일반적이고 'boil'은 구체적인 조리법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감자"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "끓이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "potatoes"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "소금 뿌리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please sprinkle some salt on the salad.",
"ssml": "",
"translation": "샐러드에 소금을 좀 뿌려주세요.",
"hint": "'sprinkle salt'가 소금을 뿌린다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sprinkle'은 가루나 작은 조각을 뿌린다는 뜻입니다. 'put salt'보다 더 구체적이고 요리에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소금"
},
{
"tag": "샐러드"
},
{
"tag": "조미료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salt"
},
{
"tag": "salad"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "소금 뿌리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please sprinkle some salt on the salad.",
"ssml": "",
"translation": "샐러드에 소금을 좀 뿌려주세요.",
"hint": "'sprinkle salt'가 소금을 뿌린다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sprinkle'은 가루나 작은 조각을 뿌린다는 뜻입니다. 'put salt'보다 더 구체적이고 요리에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소금"
},
{
"tag": "샐러드"
},
{
"tag": "조미료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salt"
},
{
"tag": "salad"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "버터 바르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spread butter on my toast every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 토스트에 버터를 바른다.",
"hint": "'spread butter'가 버터를 바른다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'spread'는 펴 바르다는 뜻의 동사입니다. 버터, 잼, 크림 등을 빵에 바를 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버터"
},
{
"tag": "토스트"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "butter"
},
{
"tag": "toast"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "버터 바르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spread butter on my toast every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 토스트에 버터를 바른다.",
"hint": "'spread butter'가 버터를 바른다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'spread'는 펴 바르다는 뜻의 동사입니다. 버터, 잼, 크림 등을 빵에 바를 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버터"
},
{
"tag": "토스트"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "butter"
},
{
"tag": "toast"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "요구르트 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat yogurt with fresh berries for dessert.",
"ssml": "",
"translation": "나는 디저트로 신선한 베리와 함께 요구르트를 먹는다.",
"hint": "'eat yogurt with berries'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'eat with'는 함께 먹는다는 뜻의 표준 표현입니다. 요구르트와 베리의 조합을 나타내는 자연스러운 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요구르트"
},
{
"tag": "베리"
},
{
"tag": "디저트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yogurt"
},
{
"tag": "berries"
},
{
"tag": "dessert"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "요구르트 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat yogurt with fresh berries for dessert.",
"ssml": "",
"translation": "나는 디저트로 신선한 베리와 함께 요구르트를 먹는다.",
"hint": "'eat yogurt with berries'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'eat with'는 함께 먹는다는 뜻의 표준 표현입니다. 요구르트와 베리의 조합을 나타내는 자연스러운 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요구르트"
},
{
"tag": "베리"
},
{
"tag": "디저트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yogurt"
},
{
"tag": "berries"
},
{
"tag": "dessert"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "견과류 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nuts is good for brain health.",
"ssml": "",
"translation": "견과류는 뇌 건강에 좋다.",
"hint": "'Nuts is'에서 주어-동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "복수주어 'nuts'에는 복수동사 'are'가 와야 합니다. 'Nuts are good'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "견과류"
},
{
"tag": "뇌"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nuts"
},
{
"tag": "brain"
},
{
"tag": "health"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "견과류 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nuts is good for brain health.",
"ssml": "",
"translation": "견과류는 뇌 건강에 좋다.",
"hint": "'Nuts is'에서 주어-동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "복수주어 'nuts'에는 복수동사 'are'가 와야 합니다. 'Nuts are good'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "견과류"
},
{
"tag": "뇌"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nuts"
},
{
"tag": "brain"
},
{
"tag": "health"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "시리얼 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Children eat cereal with milk every morning.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 매일 아침 우유와 함께 시리얼을 먹는다.",
"hint": "'eat cereal with milk'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'eat cereal with milk'는 시리얼을 우유와 먹는다는 표준 표현입니다. 일반적인 아침식사 조합을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시리얼"
},
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cereal"
},
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "시리얼 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Children eat cereal with milk every morning.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 매일 아침 우유와 함께 시리얼을 먹는다.",
"hint": "'eat cereal with milk'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'eat cereal with milk'는 시리얼을 우유와 먹는다는 표준 표현입니다. 일반적인 아침식사 조합을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시리얼"
},
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cereal"
},
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "마늘 다지기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom minces garlic for the pasta sauce.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 파스타 소스를 위해 마늘을 다진다.",
"hint": "'mince garlic'이 마늘을 다진다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mince'는 매우 잘게 다지다는 뜻의 요리 전문용어입니다. 'chop'보다 더 세밀하게 자르는 것을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마늘"
},
{
"tag": "파스타"
},
{
"tag": "소스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garlic"
},
{
"tag": "pasta"
},
{
"tag": "sauce"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "마늘 다지기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom minces garlic for the pasta sauce.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 파스타 소스를 위해 마늘을 다진다.",
"hint": "'mince garlic'이 마늘을 다진다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mince'는 매우 잘게 다지다는 뜻의 요리 전문용어입니다. 'chop'보다 더 세밀하게 자르는 것을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마늘"
},
{
"tag": "파스타"
},
{
"tag": "소스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garlic"
},
{
"tag": "pasta"
},
{
"tag": "sauce"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "후추 뿌리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Add some pepper on the soup for taste.",
"ssml": "",
"translation": "맛을 위해 수프에 후추를 좀 넣어라.",
"hint": "'add pepper on'이 올바른 전치사 사용인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'add pepper to the soup'가 맞는 표현입니다. '~에 넣다'는 의미로 'to'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후추"
},
{
"tag": "수프"
},
{
"tag": "조미료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pepper"
},
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "후추 뿌리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Add some pepper on the soup for taste.",
"ssml": "",
"translation": "맛을 위해 수프에 후추를 좀 넣어라.",
"hint": "'add pepper on'이 올바른 전치사 사용인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'add pepper to the soup'가 맞는 표현입니다. '~에 넣다'는 의미로 'to'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후추"
},
{
"tag": "수프"
},
{
"tag": "조미료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pepper"
},
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "빵 굽기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandma bakes fresh bread every Sunday.",
"ssml": "",
"translation": "할머니는 매주 일요일에 신선한 빵을 굽는다.",
"hint": "'bake bread'가 빵을 굽는다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bake bread'는 빵을 굽는다는 표준 표현입니다. 오븐에서 굽는 조리법을 나타내는 정확한 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빵"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "일요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bread"
},
{
"tag": "grandma"
},
{
"tag": "sunday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "빵 굽기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandma bakes fresh bread every Sunday.",
"ssml": "",
"translation": "할머니는 매주 일요일에 신선한 빵을 굽는다.",
"hint": "'bake bread'가 빵을 굽는다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bake bread'는 빵을 굽는다는 표준 표현입니다. 오븐에서 굽는 조리법을 나타내는 정확한 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빵"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "일요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bread"
},
{
"tag": "grandma"
},
{
"tag": "sunday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "오이 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I slice cucumbers for the salad.",
"ssml": "",
"translation": "나는 샐러드를 위해 오이를 썬다.",
"hint": "'slice cucumbers'가 오이를 썬다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'slice'는 얇게 썰다는 뜻입니다. 'cut'보다 구체적이며, 샐러드용 채소를 준비할 때 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오이"
},
{
"tag": "샐러드"
},
{
"tag": "썰기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cucumbers"
},
{
"tag": "salad"
},
{
"tag": "slicing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "오이 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I slice cucumbers for the salad.",
"ssml": "",
"translation": "나는 샐러드를 위해 오이를 썬다.",
"hint": "'slice cucumbers'가 오이를 썬다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'slice'는 얇게 썰다는 뜻입니다. 'cut'보다 구체적이며, 샐러드용 채소를 준비할 때 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오이"
},
{
"tag": "샐러드"
},
{
"tag": "썰기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cucumbers"
},
{
"tag": "salad"
},
{
"tag": "slicing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "토마토 익히기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "These tomatoes are not ripe enough to eat.",
"ssml": "",
"translation": "이 토마토들은 먹기에 충분히 익지 않았다.",
"hint": "'ripe enough'가 충분히 익었다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ripe'는 과일이 익었다는 뜻의 형용사입니다. 'enough'와 함께 써서 정도를 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "토마토"
},
{
"tag": "익음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tomatoes"
},
{
"tag": "ripe"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "토마토 익히기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "These tomatoes are not ripe enough to eat.",
"ssml": "",
"translation": "이 토마토들은 먹기에 충분히 익지 않았다.",
"hint": "'ripe enough'가 충분히 익었다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'ripe'는 과일이 익었다는 뜻의 형용사입니다. 'enough'와 함께 써서 정도를 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "토마토"
},
{
"tag": "익음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tomatoes"
},
{
"tag": "ripe"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "콩 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to soak beans before cooking them.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 콩을 요리하기 전에 불려야 한다.",
"hint": "'soak beans'가 콩을 불린다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'soak'은 물에 담가 불리다는 뜻입니다. 콩이나 곡물을 요리 전에 준비하는 과정을 나타내는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콩"
},
{
"tag": "불리기"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beans"
},
{
"tag": "soaking"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "콩 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to soak beans before cooking them.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 콩을 요리하기 전에 불려야 한다.",
"hint": "'soak beans'가 콩을 불린다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'soak'은 물에 담가 불리다는 뜻입니다. 콩이나 곡물을 요리 전에 준비하는 과정을 나타내는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콩"
},
{
"tag": "불리기"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beans"
},
{
"tag": "soaking"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "옥수수 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Boiled corn tastes sweet and delicious.",
"ssml": "",
"translation": "삶은 옥수수는 달고 맛있다.",
"hint": "'Boiled corn'이 삶은 옥수수를 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'boiled'는 과거분사로 '삶은'이라는 뜻입니다. 조리된 상태의 음식을 나타낼 때 사용하는 적절한 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옥수수"
},
{
"tag": "달콤함"
},
{
"tag": "맛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "corn"
},
{
"tag": "sweet"
},
{
"tag": "taste"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "옥수수 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Boiled corn tastes sweet and delicious.",
"ssml": "",
"translation": "삶은 옥수수는 달고 맛있다.",
"hint": "'Boiled corn'이 삶은 옥수수를 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'boiled'는 과거분사로 '삶은'이라는 뜻입니다. 조리된 상태의 음식을 나타낼 때 사용하는 적절한 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옥수수"
},
{
"tag": "달콤함"
},
{
"tag": "맛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "corn"
},
{
"tag": "sweet"
},
{
"tag": "taste"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "차 우리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let the tea steep for five minutes.",
"ssml": "",
"translation": "차를 5분 동안 우려내세요.",
"hint": "'steep tea'가 차를 우린다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'steep'은 차나 커피를 우리다는 뜻의 전문용어입니다. 'make tea'보다 구체적이며 정확한 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "우리기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tea"
},
{
"tag": "steeping"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "차 우리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let the tea steep for five minutes.",
"ssml": "",
"translation": "차를 5분 동안 우려내세요.",
"hint": "'steep tea'가 차를 우린다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'steep'은 차나 커피를 우리다는 뜻의 전문용어입니다. 'make tea'보다 구체적이며 정확한 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "우리기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tea"
},
{
"tag": "steeping"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "레몬 짜기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Squeeze fresh lemon into the water.",
"ssml": "",
"translation": "신선한 레몬을 물에 짜 넣으세요.",
"hint": "'squeeze lemon into'가 레몬을 짜 넣는다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'squeeze into'는 짜서 넣는다는 뜻의 구동사입니다. 레몬즙을 물에 넣을 때 사용하는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "레몬"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "짜기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lemon"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "squeeze"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "레몬 짜기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Squeeze fresh lemon into the water.",
"ssml": "",
"translation": "신선한 레몬을 물에 짜 넣으세요.",
"hint": "'squeeze lemon into'가 레몬을 짜 넣는다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'squeeze into'는 짜서 넣는다는 뜻의 구동사입니다. 레몬즙을 물에 넣을 때 사용하는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "레몬"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "짜기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lemon"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "squeeze"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "도넛 사기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy dozen donuts from the bakery.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빵집에서 도넛 한 다스를 산다.",
"hint": "'dozen donuts'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'a dozen donuts'가 맞는 표현입니다. 'dozen'은 가산명사이므로 앞에 관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도넛"
},
{
"tag": "빵집"
},
{
"tag": "개수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "donuts"
},
{
"tag": "bakery"
},
{
"tag": "dozen"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "도넛 사기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy dozen donuts from the bakery.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빵집에서 도넛 한 다스를 산다.",
"hint": "'dozen donuts'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'a dozen donuts'가 맞는 표현입니다. 'dozen'은 가산명사이므로 앞에 관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도넛"
},
{
"tag": "빵집"
},
{
"tag": "개수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "donuts"
},
{
"tag": "bakery"
},
{
"tag": "dozen"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "스프 끓이기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The soup needs to simmer for thirty minutes.",
"ssml": "",
"translation": "스프는 30분 동안 끓여야 한다.",
"hint": "'simmer soup'가 스프를 끓인다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'simmer'는 약한 불로 끓이다는 뜻입니다. 'boil'보다 부드럽게 조리하는 방법을 나타내는 정확한 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스프"
},
{
"tag": "끓이기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "simmer"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "스프 끓이기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The soup needs to simmer for thirty minutes.",
"ssml": "",
"translation": "스프는 30분 동안 끓여야 한다.",
"hint": "'simmer soup'가 스프를 끓인다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'simmer'는 약한 불로 끓이다는 뜻입니다. 'boil'보다 부드럽게 조리하는 방법을 나타내는 정확한 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스프"
},
{
"tag": "끓이기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "simmer"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "허브 기르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom grows fresh herbs in her garden.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 정원에서 신선한 허브를 기른다.",
"hint": "'grow herbs'가 허브를 기른다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'grow'는 식물을 기르다는 뜻의 동사입니다. 정원에서 채소나 허브를 재배할 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "허브"
},
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "herbs"
},
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "growing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "허브 기르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom grows fresh herbs in her garden.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 정원에서 신선한 허브를 기른다.",
"hint": "'grow herbs'가 허브를 기른다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'grow'는 식물을 기르다는 뜻의 동사입니다. 정원에서 채소나 허브를 재배할 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "허브"
},
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "기르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "herbs"
},
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "growing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "오렌지 껍질 벗기기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Children cannot peel oranges by themselves.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 혼자서 오렌지 껍질을 벗길 수 없다.",
"hint": "'peel oranges'가 오렌지 껍질을 벗긴다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'peel'은 과일 껍질을 벗기다는 뜻입니다. 'skin'과 비슷하지만 과일에는 'peel'이 더 적절한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오렌지"
},
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "껍질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "oranges"
},
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "peel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "오렌지 껍질 벗기기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Children cannot peel oranges by themselves.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 혼자서 오렌지 껍질을 벗길 수 없다.",
"hint": "'peel oranges'가 오렌지 껍질을 벗긴다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'peel'은 과일 껍질을 벗기다는 뜻입니다. 'skin'과 비슷하지만 과일에는 'peel'이 더 적절한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오렌지"
},
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "껍질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "oranges"
},
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "peel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "밀가루 체질하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sift the flour before making the cake.",
"ssml": "",
"translation": "케이크를 만들기 전에 밀가루를 체에 친다.",
"hint": "'sift flour'가 밀가루를 체에 친다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sift'는 체로 치다는 뜻의 베이킹 전문용어입니다. 밀가루를 부드럽게 만들기 위한 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "밀가루"
},
{
"tag": "케이크"
},
{
"tag": "체치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flour"
},
{
"tag": "cake"
},
{
"tag": "sifting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "밀가루 체질하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sift the flour before making the cake.",
"ssml": "",
"translation": "케이크를 만들기 전에 밀가루를 체에 친다.",
"hint": "'sift flour'가 밀가루를 체에 친다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sift'는 체로 치다는 뜻의 베이킹 전문용어입니다. 밀가루를 부드럽게 만들기 위한 과정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "밀가루"
},
{
"tag": "케이크"
},
{
"tag": "체치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flour"
},
{
"tag": "cake"
},
{
"tag": "sifting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "고추 매운맛",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hot peppers make the food very spicy.",
"ssml": "",
"translation": "매운 고추는 음식을 매우 맵게 만든다.",
"hint": "'make the food spicy'가 음식을 맵게 만든다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make + 목적어 + 형용사'는 '~을 ~하게 만들다'는 뜻의 사역동사 구문입니다. 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고추"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "peppers"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "고추 매운맛",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hot peppers make the food very spicy.",
"ssml": "",
"translation": "매운 고추는 음식을 매우 맵게 만든다.",
"hint": "'make the food spicy'가 음식을 맵게 만든다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make + 목적어 + 형용사'는 '~을 ~하게 만들다'는 뜻의 사역동사 구문입니다. 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고추"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "peppers"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "국물 우리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We make broth by boiling bones for hours.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 뼈를 몇 시간 동안 끓여서 국물을 만든다.",
"hint": "'make broth by boiling'이 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make broth'는 국물을 만든다는 표현이고, 'by boiling'은 방법을 나타냅니다. 문법적으로 정확한 구조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "국물"
},
{
"tag": "뼈"
},
{
"tag": "끓이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "broth"
},
{
"tag": "bones"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "국물 우리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We make broth by boiling bones for hours.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 뼈를 몇 시간 동안 끓여서 국물을 만든다.",
"hint": "'make broth by boiling'이 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make broth'는 국물을 만든다는 표현이고, 'by boiling'은 방법을 나타냅니다. 문법적으로 정확한 구조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "국물"
},
{
"tag": "뼈"
},
{
"tag": "끓이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "broth"
},
{
"tag": "bones"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "재료 섞기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mix all ingredients together in a bowl.",
"ssml": "",
"translation": "모든 재료를 그릇에서 함께 섞으세요.",
"hint": "'mix ingredients together'가 재료를 섞는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mix together'는 함께 섞는다는 뜻의 구동사입니다. 요리에서 재료를 섞을 때 자주 사용하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "섞기"
},
{
"tag": "그릇"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredients"
},
{
"tag": "mixing"
},
{
"tag": "bowl"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "재료 섞기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mix all ingredients together in a bowl.",
"ssml": "",
"translation": "모든 재료를 그릇에서 함께 섞으세요.",
"hint": "'mix ingredients together'가 재료를 섞는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mix together'는 함께 섞는다는 뜻의 구동사입니다. 요리에서 재료를 섞을 때 자주 사용하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "섞기"
},
{
"tag": "그릇"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredients"
},
{
"tag": "mixing"
},
{
"tag": "bowl"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "상한 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This milk smells bad. It might be spoiled.",
"ssml": "",
"translation": "이 우유에서 나쁜 냄새가 난다. 상했을지도 모른다.",
"hint": "'be spoiled'가 음식이 상했다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'spoiled'는 음식이 상했다는 뜻의 형용사입니다. 'go bad'와 같은 의미로 음식 상태를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "상함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "spoiled"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "상한 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This milk smells bad. It might be spoiled.",
"ssml": "",
"translation": "이 우유에서 나쁜 냄새가 난다. 상했을지도 모른다.",
"hint": "'be spoiled'가 음식이 상했다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'spoiled'는 음식이 상했다는 뜻의 형용사입니다. 'go bad'와 같은 의미로 음식 상태를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "상함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "spoiled"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식 보관하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Store leftover food in the refrigerator.",
"ssml": "",
"translation": "남은 음식을 냉장고에 보관하세요.",
"hint": "'store food in the refrigerator'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'store in'은 ~에 보관하다는 뜻입니다. 음식을 냉장고에 보관할 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "storage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식 보관하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Store leftover food in the refrigerator.",
"ssml": "",
"translation": "남은 음식을 냉장고에 보관하세요.",
"hint": "'store food in the refrigerator'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'store in'은 ~에 보관하다는 뜻입니다. 음식을 냉장고에 보관할 때 사용하는 표준 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "storage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "신선한 과일",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Fresh fruits are good for our health.",
"ssml": "",
"translation": "신선한 과일들은 우리 건강에 좋다.",
"hint": "'Fresh fruits are'에서 주어-동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "복수주어 'fruits'와 복수동사 'are'가 올바르게 일치합니다. 단수라면 'fruit is'가 되어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "신선함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruits"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "fresh"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "신선한 과일",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Fresh fruits are good for our health.",
"ssml": "",
"translation": "신선한 과일들은 우리 건강에 좋다.",
"hint": "'Fresh fruits are'에서 주어-동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "복수주어 'fruits'와 복수동사 'are'가 올바르게 일치합니다. 단수라면 'fruit is'가 되어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "신선함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruits"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "fresh"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "오렌지 쥬스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I drink orange juice for breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침식사로 오렌지 쥬스를 마신다.",
"hint": "'orange juice'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'orange juice'는 불가산명사로 관사 없이 쓸 수 있습니다. 'some orange juice'나 'the orange juice'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오렌지"
},
{
"tag": "쥬스"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "orange"
},
{
"tag": "juice"
},
{
"tag": "breakfast"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "오렌지 쥬스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I drink orange juice for breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침식사로 오렌지 쥬스를 마신다.",
"hint": "'orange juice'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'orange juice'는 불가산명사로 관사 없이 쓸 수 있습니다. 'some orange juice'나 'the orange juice'도 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오렌지"
},
{
"tag": "쥬스"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "orange"
},
{
"tag": "juice"
},
{
"tag": "breakfast"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "매운 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This food is too much spicy for children.",
"ssml": "",
"translation": "이 음식은 아이들에게 너무 매워요.",
"hint": "'too much spicy'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'too spicy'가 맞는 표현입니다. 'much'는 불가산명사와 쓰이고, 형용사 앞에서는 'too'만 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "매운 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This food is too much spicy for children.",
"ssml": "",
"translation": "이 음식은 아이들에게 너무 매워요.",
"hint": "'too much spicy'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'too spicy'가 맞는 표현입니다. 'much'는 불가산명사와 쓰이고, 형용사 앞에서는 'too'만 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "케이크 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom cuts the birthday cake into pieces.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 생일 케이크를 조각으로 자른다.",
"hint": "'cut into pieces'가 조각으로 자른다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut into pieces'는 조각으로 자른다는 고정표현입니다. 'into'는 결과 상태를 나타내는 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "케이크"
},
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "자르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cake"
},
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "cutting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "케이크 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom cuts the birthday cake into pieces.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 생일 케이크를 조각으로 자른다.",
"hint": "'cut into pieces'가 조각으로 자른다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut into pieces'는 조각으로 자른다는 고정표현입니다. 'into'는 결과 상태를 나타내는 전치사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "케이크"
},
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "자르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cake"
},
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "cutting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "바나나 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Monkeys like to eat bananas in the zoo.",
"ssml": "",
"translation": "원숭이들은 동물원에서 바나나 먹는 것을 좋아한다.",
"hint": "'eat bananas'가 바나나를 먹는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'eat bananas'는 바나나를 먹는다는 표준 표현입니다. 복수형 사용으로 여러 개를 먹는다는 의미를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바나나"
},
{
"tag": "원숭이"
},
{
"tag": "동물원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bananas"
},
{
"tag": "monkeys"
},
{
"tag": "zoo"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "바나나 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Monkeys like to eat bananas in the zoo.",
"ssml": "",
"translation": "원숭이들은 동물원에서 바나나 먹는 것을 좋아한다.",
"hint": "'eat bananas'가 바나나를 먹는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'eat bananas'는 바나나를 먹는다는 표준 표현입니다. 복수형 사용으로 여러 개를 먹는다는 의미를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바나나"
},
{
"tag": "원숭이"
},
{
"tag": "동물원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bananas"
},
{
"tag": "monkeys"
},
{
"tag": "zoo"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "차가운 물",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer cold water than hot water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 뜨거운 물보다 찬 물을 선호한다.",
"hint": "'prefer A than B' 구조가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer A to B' 구조가 맞습니다. 'than' 대신 'to'를 써야 하며, 선호도 비교의 고정 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "차가움"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "prefer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "차가운 물",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer cold water than hot water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 뜨거운 물보다 찬 물을 선호한다.",
"hint": "'prefer A than B' 구조가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer A to B' 구조가 맞습니다. 'than' 대신 'to'를 써야 하며, 선호도 비교의 고정 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "차가움"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "prefer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "달걀 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandma boils eggs for ten minutes.",
"ssml": "",
"translation": "할머니는 달걀을 10분 동안 삶는다.",
"hint": "'boil eggs'가 달걀을 삶는다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'boil eggs'는 달걀을 삶는다는 표준 표현입니다. 'cook eggs'보다 구체적인 조리 방법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "달걀"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "삶기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "eggs"
},
{
"tag": "grandma"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "달걀 삶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandma boils eggs for ten minutes.",
"ssml": "",
"translation": "할머니는 달걀을 10분 동안 삶는다.",
"hint": "'boil eggs'가 달걀을 삶는다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'boil eggs'는 달걀을 삶는다는 표준 표현입니다. 'cook eggs'보다 구체적인 조리 방법을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "달걀"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "삶기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "eggs"
},
{
"tag": "grandma"
},
{
"tag": "boiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "당근 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please chop the carrots into small pieces.",
"ssml": "",
"translation": "당근을 작은 조각으로 썰어주세요.",
"hint": "'chop carrots'가 당근을 썬다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'chop'은 채소를 썰다는 뜻의 요리 전문 용어입니다. 'cut'보다 더 구체적이며 요리에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "당근"
},
{
"tag": "썰기"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carrots"
},
{
"tag": "chopping"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "당근 자르기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please chop the carrots into small pieces.",
"ssml": "",
"translation": "당근을 작은 조각으로 썰어주세요.",
"hint": "'chop carrots'가 당근을 썬다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'chop'은 채소를 썰다는 뜻의 요리 전문 용어입니다. 'cut'보다 더 구체적이며 요리에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "당근"
},
{
"tag": "썰기"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carrots"
},
{
"tag": "chopping"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "양파 볶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad fries onions in the pan with oil.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 기름을 두른 팬에서 양파를 볶는다.",
"hint": "'fry onions'가 양파를 볶는다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fry'는 기름에 볶거나 튀기다는 뜻입니다. 팬에서 기름과 함께 조리할 때 사용하는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양파"
},
{
"tag": "볶기"
},
{
"tag": "팬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "onions"
},
{
"tag": "frying"
},
{
"tag": "pan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "양파 볶기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad fries onions in the pan with oil.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 기름을 두른 팬에서 양파를 볶는다.",
"hint": "'fry onions'가 양파를 볶는다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fry'는 기름에 볶거나 튀기다는 뜻입니다. 팬에서 기름과 함께 조리할 때 사용하는 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양파"
},
{
"tag": "볶기"
},
{
"tag": "팬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "onions"
},
{
"tag": "frying"
},
{
"tag": "pan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "파스타 요리하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It takes fifteen minutes to cook pasta.",
"ssml": "",
"translation": "파스타를 요리하는 데 15분이 걸린다.",
"hint": "'It takes time to cook'가 요리 시간을 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'It takes time to do'는 시간이 걸린다는 표준 패턴입니다. 요리 시간을 나타낼 때 자주 사용하는 구문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파스타"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pasta"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "파스타 요리하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It takes fifteen minutes to cook pasta.",
"ssml": "",
"translation": "파스타를 요리하는 데 15분이 걸린다.",
"hint": "'It takes time to cook'가 요리 시간을 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'It takes time to do'는 시간이 걸린다는 표준 패턴입니다. 요리 시간을 나타낼 때 자주 사용하는 구문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파스타"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pasta"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 놀기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play with my friends after school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 방과 후에 친구들과 논다.",
"hint": "'play with friends'가 친구들과 논다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play with'는 누군가와 함께 놀다는 뜻의 기본 표현입니다. 아이들의 활동을 나타낼 때 가장 자연스러운 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 놀기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play with my friends after school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 방과 후에 친구들과 논다.",
"hint": "'play with friends'가 친구들과 논다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play with'는 누군가와 함께 놀다는 뜻의 기본 표현입니다. 아이들의 활동을 나타낼 때 가장 자연스러운 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "놀기"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "새 친구 만들기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's easy to make new friends at school.",
"ssml": "",
"translation": "학교에서 새 친구를 만드는 것은 쉽다.",
"hint": "'make friends'가 친구를 사귄다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make friends'는 친구를 사귄다는 고정표현입니다. 'get friends'나 'have friends'보다 관계 형성을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "새 친구 만들기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's easy to make new friends at school.",
"ssml": "",
"translation": "학교에서 새 친구를 만드는 것은 쉽다.",
"hint": "'make friends'가 친구를 사귄다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make friends'는 친구를 사귄다는 고정표현입니다. 'get friends'나 'have friends'보다 관계 형성을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "엄마에게 인사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I say hello to my mom every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 엄마에게 인사한다.",
"hint": "'say hello to someone'이 누군가에게 인사한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'say hello to'는 누군가에게 인사한다는 표준 표현입니다. 'greet'보다 일상적이며 친근한 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "hello"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "엄마에게 인사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I say hello to my mom every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 엄마에게 인사한다.",
"hint": "'say hello to someone'이 누군가에게 인사한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'say hello to'는 누군가에게 인사한다는 표준 표현입니다. 'greet'보다 일상적이며 친근한 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "hello"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "형제와 싸우기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sometimes I fight to my brother about toys.",
"ssml": "",
"translation": "때때로 나는 장난감 때문에 형(동생)과 싸운다.",
"hint": "'fight to someone'이 누군가와 싸운다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'fight with someone'이 맞는 표현입니다. '~와 싸우다'는 의미로 'with'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "싸움"
},
{
"tag": "장난감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "fight"
},
{
"tag": "toys"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "형제와 싸우기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sometimes I fight to my brother about toys.",
"ssml": "",
"translation": "때때로 나는 장난감 때문에 형(동생)과 싸운다.",
"hint": "'fight to someone'이 누군가와 싸운다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'fight with someone'이 맞는 표현입니다. '~와 싸우다'는 의미로 'with'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "싸움"
},
{
"tag": "장난감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "fight"
},
{
"tag": "toys"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "할머니 도와드리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I help my grandmother with housework.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할머니의 집안일을 도와드린다.",
"hint": "'help someone with something'이 누군가의 일을 돕는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help someone with'는 누군가의 특정 일을 돕는다는 뜻입니다. 'help to do'와 달리 구체적인 업무 지원을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "housework"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "할머니 도와드리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I help my grandmother with housework.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할머니의 집안일을 도와드린다.",
"hint": "'help someone with something'이 누군가의 일을 돕는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help someone with'는 누군가의 특정 일을 돕는다는 뜻입니다. 'help to do'와 달리 구체적인 업무 지원을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "housework"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We made a promise to meet tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 내일 만나기로 약속했다.",
"hint": "'make a promise to do'가 ~하기로 약속하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make a promise'는 약속하다는 고정표현입니다. 'promise to do'는 ~하겠다고 약속하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "meet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We made a promise to meet tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 내일 만나기로 약속했다.",
"hint": "'make a promise to do'가 ~하기로 약속하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make a promise'는 약속하다는 고정표현입니다. 'promise to do'는 ~하겠다고 약속하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "meet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 질문하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Students ask questions to their teacher.",
"ssml": "",
"translation": "학생들은 선생님께 질문한다.",
"hint": "'ask questions to someone'이 누군가에게 질문한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'ask someone questions' 또는 'ask questions of someone'이 맞습니다. 직접목적어 패턴이나 'of' 전치사를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학생"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "선생님"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "students"
},
{
"tag": "questions"
},
{
"tag": "teacher"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 질문하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Students ask questions to their teacher.",
"ssml": "",
"translation": "학생들은 선생님께 질문한다.",
"hint": "'ask questions to someone'이 누군가에게 질문한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'ask someone questions' 또는 'ask questions of someone'이 맞습니다. 직접목적어 패턴이나 'of' 전치사를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학생"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "선생님"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "students"
},
{
"tag": "questions"
},
{
"tag": "teacher"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 사과하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I apologized to my friend for being late.",
"ssml": "",
"translation": "나는 늦은 것에 대해 친구에게 사과했다.",
"hint": "'apologize to someone for something'이 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'apologize to someone for something'은 누군가에게 무엇에 대해 사과한다는 표준 패턴입니다. 전치사 조합이 중요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apologize"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "late"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 사과하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I apologized to my friend for being late.",
"ssml": "",
"translation": "나는 늦은 것에 대해 친구에게 사과했다.",
"hint": "'apologize to someone for something'이 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'apologize to someone for something'은 누군가에게 무엇에 대해 사과한다는 표준 패턴입니다. 전치사 조합이 중요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apologize"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "late"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 시간 보내기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spend time with my family on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 가족과 시간을 보낸다.",
"hint": "'spend time with someone'이 누군가와 시간을 보낸다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'spend time with'는 누군가와 시간을 보낸다는 고정표현입니다. 관계에서 질 좋은 시간을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "weekends"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 시간 보내기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spend time with my family on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 주말에 가족과 시간을 보낸다.",
"hint": "'spend time with someone'이 누군가와 시간을 보낸다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'spend time with'는 누군가와 시간을 보낸다는 고정표현입니다. 관계에서 질 좋은 시간을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "weekends"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 대화하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I talk about school with my friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들과 학교에 대해 이야기한다.",
"hint": "'talk about something with someone'이 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk about'은 ~에 대해 이야기하다는 뜻이고, 'with'는 함께 하는 상대를 나타냅니다. 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 대화하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I talk about school with my friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들과 학교에 대해 이야기한다.",
"hint": "'talk about something with someone'이 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk about'은 ~에 대해 이야기하다는 뜻이고, 'with'는 함께 하는 상대를 나타냅니다. 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 감사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always thank to my parents for everything.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 모든 것에 대해 부모님께 감사한다.",
"hint": "'thank to someone'이 누군가에게 감사하다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'thank someone'이 맞는 표현입니다. 'thank'는 직접목적어를 취하므로 'to' 없이 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "항상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thank"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "always"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 감사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always thank to my parents for everything.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 모든 것에 대해 부모님께 감사한다.",
"hint": "'thank to someone'이 누군가에게 감사하다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'thank someone'이 맞는 표현입니다. 'thank'는 직접목적어를 취하므로 'to' 없이 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "항상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thank"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "always"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구 초대하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I invited my friends to my birthday party.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 생일파티에 친구들을 초대했다.",
"hint": "'invite someone to something'이 누군가를 무언가에 초대한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'invite someone to'는 누군가를 ~에 초대한다는 표준 패턴입니다. 파티나 행사 초대에 자주 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "생일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "birthday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구 초대하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I invited my friends to my birthday party.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 생일파티에 친구들을 초대했다.",
"hint": "'invite someone to something'이 누군가를 무언가에 초대한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'invite someone to'는 누군가를 ~에 초대한다는 표준 패턴입니다. 파티나 행사 초대에 자주 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "생일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "birthday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "누나와 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I share my snacks with my sister.",
"ssml": "",
"translation": "나는 누나(여동생)와 간식을 나눠 먹는다.",
"hint": "'share something with someone'이 누군가와 무언가를 나눈다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'share with'는 누군가와 나누다는 뜻의 기본 표현입니다. 물건이나 음식을 함께 사용할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나누기"
},
{
"tag": "누나"
},
{
"tag": "간식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "sister"
},
{
"tag": "snacks"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "누나와 공유하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I share my snacks with my sister.",
"ssml": "",
"translation": "나는 누나(여동생)와 간식을 나눠 먹는다.",
"hint": "'share something with someone'이 누군가와 무언가를 나눈다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'share with'는 누군가와 나누다는 뜻의 기본 표현입니다. 물건이나 음식을 함께 사용할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나누기"
},
{
"tag": "누나"
},
{
"tag": "간식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "sister"
},
{
"tag": "snacks"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 게임하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We played games together at the park.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 공원에서 함께 게임을 했다.",
"hint": "'play games together'가 함께 게임을 한다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play games together'는 함께 게임을 한다는 표준 표현입니다. 'together'가 협력이나 동반 활동을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "공원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "games"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "park"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 게임하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We played games together at the park.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 공원에서 함께 게임을 했다.",
"hint": "'play games together'가 함께 게임을 한다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'play games together'는 함께 게임을 한다는 표준 표현입니다. 'together'가 협력이나 동반 활동을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "공원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "games"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "park"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "할아버지와 대화하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I enjoy talking with my grandfather.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할아버지와 대화하는 것을 즐긴다.",
"hint": "'talking with someone'이 누군가와 대화한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk with'는 대등한 입장에서 대화한다는 뜻입니다. 'talk to'보다 상호 소통을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할아버지"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "즐거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandfather"
},
{
"tag": "talking"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "할아버지와 대화하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I enjoy talking with my grandfather.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할아버지와 대화하는 것을 즐긴다.",
"hint": "'talking with someone'이 누군가와 대화한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk with'는 대등한 입장에서 대화한다는 뜻입니다. 'talk to'보다 상호 소통을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할아버지"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "즐거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandfather"
},
{
"tag": "talking"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 편지쓰기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wrote a letter for my best friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 가장 친한 친구에게 편지를 썼다.",
"hint": "'write a letter for someone'이 누군가에게 편지를 쓴다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'write a letter to someone'이 맞는 표현입니다. 편지의 수신자를 나타낼 때는 'to'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "쓰기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "letter"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "write"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 편지쓰기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wrote a letter for my best friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 가장 친한 친구에게 편지를 썼다.",
"hint": "'write a letter for someone'이 누군가에게 편지를 쓴다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'write a letter to someone'이 맞는 표현입니다. 편지의 수신자를 나타낼 때는 'to'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "쓰기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "letter"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "write"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "엄마께 안아드리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give my mom a hug before bed.",
"ssml": "",
"translation": "나는 잠자리에 들기 전에 엄마를 안아드린다.",
"hint": "'give someone a hug'가 누군가를 안아준다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give a hug'는 포옹하다는 뜻의 일반적인 표현입니다. 'hug someone'과 같은 의미로 더 부드러운 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "포옹"
},
{
"tag": "잠자리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "hug"
},
{
"tag": "bed"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "엄마께 안아드리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give my mom a hug before bed.",
"ssml": "",
"translation": "나는 잠자리에 들기 전에 엄마를 안아드린다.",
"hint": "'give someone a hug'가 누군가를 안아준다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give a hug'는 포옹하다는 뜻의 일반적인 표현입니다. 'hug someone'과 같은 의미로 더 부드러운 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "포옹"
},
{
"tag": "잠자리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "hug"
},
{
"tag": "bed"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비밀 나누기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I told a secret to my closest friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가장 가까운 친구에게 비밀을 말했다.",
"hint": "'tell a secret to someone'이 누군가에게 비밀을 말한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tell someone something' 또는 'tell something to someone' 둘 다 가능합니다. 간접목적어 패턴의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "가까움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "closest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비밀 나누기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I told a secret to my closest friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가장 가까운 친구에게 비밀을 말했다.",
"hint": "'tell a secret to someone'이 누군가에게 비밀을 말한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tell someone something' 또는 'tell something to someone' 둘 다 가능합니다. 간접목적어 패턴의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "가까움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "closest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "아빠와 운동하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I exercise together with my dad every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 주말에 아빠와 함께 운동한다.",
"hint": "'together with someone'이 누군가와 함께한다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'together with'는 중복 표현입니다. 'with my dad' 또는 'together'만 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아빠"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dad"
},
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "아빠와 운동하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I exercise together with my dad every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 주말에 아빠와 함께 운동한다.",
"hint": "'together with someone'이 누군가와 함께한다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'together with'는 중복 표현입니다. 'with my dad' 또는 'together'만 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아빠"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dad"
},
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 존경 표하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "All students respect their teachers at school.",
"ssml": "",
"translation": "모든 학생들은 학교에서 선생님들을 존경한다.",
"hint": "'respect someone'이 누군가를 존경한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'respect'는 직접목적어를 취하는 타동사입니다. 'respect to someone'이 아니라 'respect someone'이 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "존경"
},
{
"tag": "학생"
},
{
"tag": "선생님"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "students"
},
{
"tag": "teachers"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 존경 표하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "All students respect their teachers at school.",
"ssml": "",
"translation": "모든 학생들은 학교에서 선생님들을 존경한다.",
"hint": "'respect someone'이 누군가를 존경한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'respect'는 직접목적어를 취하는 타동사입니다. 'respect to someone'이 아니라 'respect someone'이 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "존경"
},
{
"tag": "학생"
},
{
"tag": "선생님"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "students"
},
{
"tag": "teachers"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속 지키기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always keep my promises with friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 친구들과의 약속을 지킨다.",
"hint": "'keep promises with someone'이 누군가와의 약속을 지킨다는 의미로 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'keep promises to someone'이 맞는 표현입니다. 약속을 받는 상대방을 나타낼 때는 'to'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지키기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promises"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "keep"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속 지키기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always keep my promises with friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 친구들과의 약속을 지킨다.",
"hint": "'keep promises with someone'이 누군가와의 약속을 지킨다는 의미로 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'keep promises to someone'이 맞는 표현입니다. 약속을 받는 상대방을 나타낼 때는 'to'를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "지키기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promises"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "keep"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "형과 게임하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother and I play video games together.",
"ssml": "",
"translation": "형(동생)과 나는 함께 비디오 게임을 한다.",
"hint": "'My brother and I'가 올바른 주어 순서인가요?",
"result": "O",
"explanation": "영어에서는 다른 사람을 먼저 언급하는 것이 예의입니다. 'My brother and I'가 'I and my brother'보다 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형"
},
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "games"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "형과 게임하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother and I play video games together.",
"ssml": "",
"translation": "형(동생)과 나는 함께 비디오 게임을 한다.",
"hint": "'My brother and I'가 올바른 주어 순서인가요?",
"result": "O",
"explanation": "영어에서는 다른 사람을 먼저 언급하는 것이 예의입니다. 'My brother and I'가 'I and my brother'보다 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형"
},
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "games"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 도움 요청하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I asked my friend for help with homework.",
"ssml": "",
"translation": "나는 숙제 도움을 위해 친구에게 부탁했다.",
"hint": "'ask someone for help'가 누군가에게 도움을 요청한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'ask for help'는 도움을 요청한다는 고정표현입니다. 'ask help'보다 'ask for help'가 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "숙제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "homework"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 도움 요청하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I asked my friend for help with homework.",
"ssml": "",
"translation": "나는 숙제 도움을 위해 친구에게 부탁했다.",
"hint": "'ask someone for help'가 누군가에게 도움을 요청한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'ask for help'는 도움을 요청한다는 고정표현입니다. 'ask help'보다 'ask for help'가 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "숙제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "homework"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구들과 점심 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat lunch together with my classmates.",
"ssml": "",
"translation": "나는 반 친구들과 함께 점심을 먹는다.",
"hint": "'together with'라는 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'with my classmates' 또는 'together'만 사용하면 됩니다. 'together with'는 불필요한 중복이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "반친구"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "classmates"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구들과 점심 먹기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat lunch together with my classmates.",
"ssml": "",
"translation": "나는 반 친구들과 함께 점심을 먹는다.",
"hint": "'together with'라는 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'with my classmates' 또는 'together'만 사용하면 됩니다. 'together with'는 불필요한 중복이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "반친구"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "classmates"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 순종하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good children obey to their parents.",
"ssml": "",
"translation": "착한 아이들은 부모님께 순종한다.",
"hint": "'obey to someone'이 누군가에게 순종한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'obey someone'이 맞는 표현입니다. 'obey'는 직접목적어를 취하므로 전치사가 필요 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "순종"
},
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "부모"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "obey"
},
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "parents"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 순종하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good children obey to their parents.",
"ssml": "",
"translation": "착한 아이들은 부모님께 순종한다.",
"hint": "'obey to someone'이 누군가에게 순종한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'obey someone'이 맞는 표현입니다. 'obey'는 직접목적어를 취하므로 전치사가 필요 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "순종"
},
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "부모"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "obey"
},
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "parents"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 의견 나누기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We often discuss about movies with friends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 친구들과 영화에 대해 자주 토론한다.",
"hint": "'discuss about something'이 무언가에 대해 토론한다는 의미로 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'discuss something'이 맞는 표현입니다. 'discuss'는 이미 '~에 대해'라는 의미를 포함하므로 'about'이 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "토론"
},
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discuss"
},
{
"tag": "movies"
},
{
"tag": "friends"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 의견 나누기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We often discuss about movies with friends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 친구들과 영화에 대해 자주 토론한다.",
"hint": "'discuss about something'이 무언가에 대해 토론한다는 의미로 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'discuss something'이 맞는 표현입니다. 'discuss'는 이미 '~에 대해'라는 의미를 포함하므로 'about'이 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "토론"
},
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discuss"
},
{
"tag": "movies"
},
{
"tag": "friends"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 여행하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We travel to different places as a family.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족으로서 다른 곳들로 여행한다.",
"hint": "'as a family'가 가족으로서라는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'as a family'는 가족 단위로, 가족으로서라는 뜻입니다. 집단의 정체성을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "places"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 여행하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We travel to different places as a family.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족으로서 다른 곳들로 여행한다.",
"hint": "'as a family'가 가족으로서라는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'as a family'는 가족 단위로, 가족으로서라는 뜻입니다. 집단의 정체성을 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "places"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 선물주기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I gave a present to my friend yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 친구에게 선물을 줬다.",
"hint": "'give a present to someone'이 누군가에게 선물을 준다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give something to someone'은 누군가에게 무언가를 준다는 표준 패턴입니다. 간접목적어 구조의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "present"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "give"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 선물주기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I gave a present to my friend yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 친구에게 선물을 줬다.",
"hint": "'give a present to someone'이 누군가에게 선물을 준다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give something to someone'은 누군가에게 무언가를 준다는 표준 패턴입니다. 간접목적어 구조의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "present"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "give"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "엄마와 쇼핑하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go shopping with my mom on Saturdays.",
"ssml": "",
"translation": "나는 토요일에 엄마와 쇼핑을 간다.",
"hint": "'go shopping with someone'이 누군가와 쇼핑을 간다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go shopping with'는 누군가와 쇼핑을 간다는 일반적인 표현입니다. 활동과 동반자를 자연스럽게 연결하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "토요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "saturday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "엄마와 쇼핑하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go shopping with my mom on Saturdays.",
"ssml": "",
"translation": "나는 토요일에 엄마와 쇼핑을 간다.",
"hint": "'go shopping with someone'이 누군가와 쇼핑을 간다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go shopping with'는 누군가와 쇼핑을 간다는 일반적인 표현입니다. 활동과 동반자를 자연스럽게 연결하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "토요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "saturday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구들과 파티하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We had a great party with all friends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 모든 친구들과 멋진 파티를 했다.",
"hint": "'with all friends'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'with all our friends' 또는 'with all my friends'가 맞습니다. 'all' 뒤에 오는 명사는 소유격이나 한정사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "멋짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "great"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구들과 파티하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We had a great party with all friends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 모든 친구들과 멋진 파티를 했다.",
"hint": "'with all friends'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'with all our friends' 또는 'with all my friends'가 맞습니다. 'all' 뒤에 오는 명사는 소유격이나 한정사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "파티"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "멋짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "party"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "great"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "할머니께 인사드리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I greet my grandmother politely every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 할머니께 정중하게 인사드린다.",
"hint": "'greet someone politely'가 누군가에게 정중하게 인사한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'greet someone'은 누군가에게 인사하다는 뜻입니다. 'politely'는 방식을 나타내는 부사로 자연스럽게 사용되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "정중함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greet"
},
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "politely"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "할머니께 인사드리기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I greet my grandmother politely every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 할머니께 정중하게 인사드린다.",
"hint": "'greet someone politely'가 누군가에게 정중하게 인사한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'greet someone'은 누군가에게 인사하다는 뜻입니다. 'politely'는 방식을 나타내는 부사로 자연스럽게 사용되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "정중함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greet"
},
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "politely"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 소개하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me introduce my new friend to you.",
"ssml": "",
"translation": "내 새 친구를 너에게 소개할게.",
"hint": "'introduce someone to someone'이 누군가를 누군가에게 소개한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'introduce A to B'는 A를 B에게 소개한다는 표준 패턴입니다. 소개하는 상대방의 순서가 중요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "새로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "new"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "친구 소개하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me introduce my new friend to you.",
"ssml": "",
"translation": "내 새 친구를 너에게 소개할게.",
"hint": "'introduce someone to someone'이 누군가를 누군가에게 소개한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'introduce A to B'는 A를 B에게 소개한다는 표준 패턴입니다. 소개하는 상대방의 순서가 중요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소개"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "새로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "new"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님과 식사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our family has dinner together every evening.",
"ssml": "",
"translation": "우리 가족은 매일 저녁 함께 저녁식사를 한다.",
"hint": "'have dinner together'가 함께 저녁을 먹는다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have dinner together'는 함께 식사한다는 일반적인 표현입니다. 가족의 유대감을 나타내는 자연스러운 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "부모님과 식사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our family has dinner together every evening.",
"ssml": "",
"translation": "우리 가족은 매일 저녁 함께 저녁식사를 한다.",
"hint": "'have dinner together'가 함께 저녁을 먹는다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have dinner together'는 함께 식사한다는 일반적인 표현입니다. 가족의 유대감을 나타내는 자연스러운 용법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 전화하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I call to my friend every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 주말에 친구에게 전화한다.",
"hint": "'call to someone'이 누군가에게 전화한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'call someone'이 맞는 표현입니다. 'call'은 직접목적어를 취하므로 'to' 없이 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 전화하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I call to my friend every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매주 주말에 친구에게 전화한다.",
"hint": "'call to someone'이 누군가에게 전화한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'call someone'이 맞는 표현입니다. 'call'은 직접목적어를 취하므로 'to' 없이 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 질문하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Students raise their hands to ask questions.",
"ssml": "",
"translation": "학생들은 질문하기 위해 손을 든다.",
"hint": "'raise hands to ask questions'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'raise hands'는 손을 든다는 뜻이고, 'to ask'는 목적을 나타냅니다. 학교 상황에서 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학생"
},
{
"tag": "손"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "students"
},
{
"tag": "hands"
},
{
"tag": "questions"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 질문하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Students raise their hands to ask questions.",
"ssml": "",
"translation": "학생들은 질문하기 위해 손을 든다.",
"hint": "'raise hands to ask questions'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'raise hands'는 손을 든다는 뜻이고, 'to ask'는 목적을 나타냅니다. 학교 상황에서 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학생"
},
{
"tag": "손"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "students"
},
{
"tag": "hands"
},
{
"tag": "questions"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속 잡기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made an appointment with my friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구와 약속을 잡았다.",
"hint": "'make an appointment with someone'이 누군가와 약속을 잡는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make an appointment with'는 누군가와 약속을 잡는다는 표준 표현입니다. 공식적인 만남을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 약속 잡기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made an appointment with my friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구와 약속을 잡았다.",
"hint": "'make an appointment with someone'이 누군가와 약속을 잡는다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make an appointment with'는 누군가와 약속을 잡는다는 표준 표현입니다. 공식적인 만남을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구들과 놀이터 가기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We went to the playground together yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 어제 함께 놀이터에 갔다.",
"hint": "'go to somewhere together'가 함께 어딘가에 간다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to + 장소 + together'는 함께 어딘가에 간다는 표준 패턴입니다. 과거형 'went'도 올바르게 사용되었죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀이터"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "어제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "playground"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "yesterday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구들과 놀이터 가기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We went to the playground together yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 어제 함께 놀이터에 갔다.",
"hint": "'go to somewhere together'가 함께 어딘가에 간다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to + 장소 + together'는 함께 어딘가에 간다는 표준 패턴입니다. 과거형 'went'도 올바르게 사용되었죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀이터"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "어제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "playground"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "yesterday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "동생 돌보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take care about my little sister.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 여동생을 돌본다.",
"hint": "'take care about someone'이 누군가를 돌본다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'take care of someone'이 맞는 표현입니다. '돌보다'라는 뜻으로 'of'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동생"
},
{
"tag": "돌보기"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sister"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "동생 돌보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I take care about my little sister.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 여동생을 돌본다.",
"hint": "'take care about someone'이 누군가를 돌본다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'take care of someone'이 맞는 표현입니다. '돌보다'라는 뜻으로 'of'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동생"
},
{
"tag": "돌보기"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sister"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "responsibility"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 영화 보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My friends and me watched a movie together.",
"ssml": "",
"translation": "친구들과 나는 함께 영화를 봤다.",
"hint": "'My friends and me'가 올바른 주어 형태인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'My friends and I'가 맞습니다. 주어 자리에서는 목적격 'me'가 아닌 주격 'I'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 영화 보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My friends and me watched a movie together.",
"ssml": "",
"translation": "친구들과 나는 함께 영화를 봤다.",
"hint": "'My friends and me'가 올바른 주어 형태인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'My friends and I'가 맞습니다. 주어 자리에서는 목적격 'me'가 아닌 주격 'I'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "together"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 안부 묻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I ask my parents how they are feeling.",
"ssml": "",
"translation": "나는 부모님께 기분이 어떤지 묻는다.",
"hint": "'ask someone how they are feeling'이 안부를 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'ask someone how they are'는 안부를 묻는 표준 표현입니다. 'feeling'을 추가하면 더 구체적인 감정 상태를 묻는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "안부"
},
{
"tag": "기분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "부모님께 안부 묻기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I ask my parents how they are feeling.",
"ssml": "",
"translation": "나는 부모님께 기분이 어떤지 묻는다.",
"hint": "'ask someone how they are feeling'이 안부를 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'ask someone how they are'는 안부를 묻는 표준 표현입니다. 'feeling'을 추가하면 더 구체적인 감정 상태를 묻는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "안부"
},
{
"tag": "기분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 조언하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give good advice to my friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들에게 좋은 조언을 해준다.",
"hint": "'give advice to someone'이 누군가에게 조언한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give advice to someone'은 누군가에게 조언한다는 표준 표현입니다. 'advice'는 불가산명사로 'an advice'는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 조언하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I give good advice to my friends.",
"ssml": "",
"translation": "나는 친구들에게 좋은 조언을 해준다.",
"hint": "'give advice to someone'이 누군가에게 조언한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give advice to someone'은 누군가에게 조언한다는 표준 표현입니다. 'advice'는 불가산명사로 'an advice'는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "할아버지와 체스하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play chess against my grandfather.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할아버지와 체스를 둔다.",
"hint": "'play chess against someone'이 누군가와 체스를 둔다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'play against'는 상대방과 경쟁하며 게임한다는 뜻입니다. 'play with'는 협력, 'against'는 경쟁을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할아버지"
},
{
"tag": "체스"
},
{
"tag": "게임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandfather"
},
{
"tag": "chess"
},
{
"tag": "game"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "할아버지와 체스하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I play chess against my grandfather.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할아버지와 체스를 둔다.",
"hint": "'play chess against someone'이 누군가와 체스를 둔다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'play against'는 상대방과 경쟁하며 게임한다는 뜻입니다. 'play with'는 협력, 'against'는 경쟁을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할아버지"
},
{
"tag": "체스"
},
{
"tag": "게임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandfather"
},
{
"tag": "chess"
},
{
"tag": "game"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비교하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I compare myself with my best friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 나 자신을 가장 친한 친구와 비교한다.",
"hint": "'compare someone with someone'이 누군가를 누군가와 비교한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'compare A with B'는 A를 B와 비교한다는 표준 패턴입니다. 'compare to'도 가능하지만 'with'가 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "자신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "myself"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 비교하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I compare myself with my best friend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 나 자신을 가장 친한 친구와 비교한다.",
"hint": "'compare someone with someone'이 누군가를 누군가와 비교한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'compare A with B'는 A를 B와 비교한다는 표준 패턴입니다. 'compare to'도 가능하지만 'with'가 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "자신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "myself"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "가족과 사진 찍기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We take photos together on special days.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 특별한 날에 함께 사진을 찍는다.",
"hint": "'take photos together'가 함께 사진을 찍는다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take photos together'는 함께 사진을 찍는다는 표준 표현입니다. 'pictures'나 'photos' 모두 사용 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "특별함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photos"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "special"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "가족과 사진 찍기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We take photos together on special days.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 특별한 날에 함께 사진을 찍는다.",
"hint": "'take photos together'가 함께 사진을 찍는다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take photos together'는 함께 사진을 찍는다는 표준 표현입니다. 'pictures'나 'photos' 모두 사용 가능하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "특별함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photos"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "special"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 경쟁하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I compete against my friends in sports.",
"ssml": "",
"translation": "나는 스포츠에서 친구들과 경쟁한다.",
"hint": "'compete against someone'이 누군가와 경쟁한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'compete against'는 누군가와 경쟁한다는 뜻입니다. 'compete with'도 가능하지만 'against'가 더 대립적 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compete"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "sports"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 경쟁하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I compete against my friends in sports.",
"ssml": "",
"translation": "나는 스포츠에서 친구들과 경쟁한다.",
"hint": "'compete against someone'이 누군가와 경쟁한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'compete against'는 누군가와 경쟁한다는 뜻입니다. 'compete with'도 가능하지만 'against'가 더 대립적 느낌을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compete"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "sports"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "부모님과 쇼핑하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to shopping with my parents.",
"ssml": "",
"translation": "나는 부모님과 쇼핑하러 간다.",
"hint": "'go to shopping'이 쇼핑하러 간다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'go shopping'이 맞는 표현입니다. 'shopping'은 명사이므로 'to' 없이 'go shopping'으로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "부모님과 쇼핑하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to shopping with my parents.",
"ssml": "",
"translation": "나는 부모님과 쇼핑하러 간다.",
"hint": "'go to shopping'이 쇼핑하러 간다는 의미로 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'go shopping'이 맞는 표현입니다. 'shopping'은 명사이므로 'to' 없이 'go shopping'으로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "parents"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 협력하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We work together on school projects.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 학교 프로젝트에서 함께 일한다.",
"hint": "'work together on something'이 무언가에서 함께 일한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'work together on'은 무언가에서 함께 작업한다는 뜻입니다. 협력 관계를 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협력"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "projects"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 협력하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We work together on school projects.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 학교 프로젝트에서 함께 일한다.",
"hint": "'work together on something'이 무언가에서 함께 일한다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'work together on'은 무언가에서 함께 작업한다는 뜻입니다. 협력 관계를 나타내는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협력"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "projects"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 감사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Students thank their teacher for good lessons.",
"ssml": "",
"translation": "학생들은 좋은 수업에 대해 선생님께 감사한다.",
"hint": "'thank someone for something'이 누군가에게 무언가에 대해 감사한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'thank someone for something'은 누군가에게 무언가에 대해 감사한다는 표준 패턴입니다. 감사의 이유를 명시하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "선생님"
},
{
"tag": "수업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thank"
},
{
"tag": "teacher"
},
{
"tag": "lessons"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "선생님께 감사하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Students thank their teacher for good lessons.",
"ssml": "",
"translation": "학생들은 좋은 수업에 대해 선생님께 감사한다.",
"hint": "'thank someone for something'이 누군가에게 무언가에 대해 감사한다는 의미로 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'thank someone for something'은 누군가에게 무언가에 대해 감사한다는 표준 패턴입니다. 감사의 이유를 명시하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "선생님"
},
{
"tag": "수업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thank"
},
{
"tag": "teacher"
},
{
"tag": "lessons"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 편지 보내기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I send letters to my friends sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "나는 때때로 친구들에게 편지를 보낸다.",
"hint": "'send letters to someone'이 누군가에게 편지를 보낸다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'send something to someone'은 누군가에게 무언가를 보낸다는 표준 패턴입니다. 간접목적어 구조의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "letters"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "send"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구에게 편지 보내기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I send letters to my friends sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "나는 때때로 친구들에게 편지를 보낸다.",
"hint": "'send letters to someone'이 누군가에게 편지를 보낸다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'send something to someone'은 누군가에게 무언가를 보낸다는 표준 패턴입니다. 간접목적어 구조의 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편지"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "보내기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "letters"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "send"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "형과 방 나누기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I share a room with my older brother.",
"ssml": "",
"translation": "나는 형과 방을 함께 쓴다.",
"hint": "'share a room with someone'이 누군가와 방을 함께 쓴다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'share with'는 누군가와 무언가를 공유한다는 뜻입니다. 형제가 방을 함께 쓰는 상황에서 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "형"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "형과 방 나누기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I share a room with my older brother.",
"ssml": "",
"translation": "나는 형과 방을 함께 쓴다.",
"hint": "'share a room with someone'이 누군가와 방을 함께 쓴다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'share with'는 누군가와 무언가를 공유한다는 뜻입니다. 형제가 방을 함께 쓰는 상황에서 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "형"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "share"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "인간관계",
"title": "친구와 만나기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I meet up with friends after school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 방과 후에 친구들과 만난다.",
"hint": "'meet up with someone'이 누군가와 만난다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet up with'는 계획적으로 만난다는 뜻의 구동사입니다. 단순한 'meet'보다 의도적인 만남을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "인간관계",
"title": "친구와 만나기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I meet up with friends after school.",
"ssml": "",
"translation": "나는 방과 후에 친구들과 만난다.",
"hint": "'meet up with someone'이 누군가와 만난다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet up with'는 계획적으로 만난다는 뜻의 구동사입니다. 단순한 'meet'보다 의도적인 만남을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만남"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "friends"
},
{
"tag": "school"
}
],
"type": "QUIZ"
} |