| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "고양이 먹이주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My sister feeds cat every day.",
"ssml": "",
"translation": "내 언니(누나)는 매일 고양이에게 먹이를 준다.",
"hint": "우리 집 고양이를 가리킬 때 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 고양이를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 가족이 키우는 고양이라면 관사를 붙여서 명확히 나타내는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고양이"
},
{
"tag": "먹이"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cat"
},
{
"tag": "feed"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "고양이 먹이주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My sister feeds cat every day.",
"ssml": "",
"translation": "내 언니(누나)는 매일 고양이에게 먹이를 준다.",
"hint": "우리 집 고양이를 가리킬 때 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 고양이를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 가족이 키우는 고양이라면 관사를 붙여서 명확히 나타내는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고양이"
},
{
"tag": "먹이"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cat"
},
{
"tag": "feed"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "빨래 개기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom folds clothes after washing them.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 빨래 후에 옷을 갠다.",
"hint": "'them'이 가리키는 것이 명확한가요?",
"result": "O",
"explanation": "빨래 과정을 나타내는 자연스러운 표현입니다. 시간 순서를 보여주는 전치사와 함께 써서 일련의 과정을 묘사하는 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "개기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "fold"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "빨래 개기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom folds clothes after washing them.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 빨래 후에 옷을 갠다.",
"hint": "'them'이 가리키는 것이 명확한가요?",
"result": "O",
"explanation": "빨래 과정을 나타내는 자연스러운 표현입니다. 시간 순서를 보여주는 전치사와 함께 써서 일련의 과정을 묘사하는 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "개기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "fold"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "설거지하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wash dishes after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "나는 저녁 후에 설거지를 한다.",
"hint": "'wash dishes'가 올바른 조합인가요?",
"result": "O",
"explanation": "설거지의 가장 자연스러운 표현입니다. 시간 표현과 함께 써서 집안일의 순서를 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "그릇"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dish"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "설거지하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wash dishes after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "나는 저녁 후에 설거지를 한다.",
"hint": "'wash dishes'가 올바른 조합인가요?",
"result": "O",
"explanation": "설거지의 가장 자연스러운 표현입니다. 시간 표현과 함께 써서 집안일의 순서를 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "그릇"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dish"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "쓰레기 버리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad takes out trash every Tuesday.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 매주 화요일 쓰레기를 내다 버린다.",
"hint": "'takes out' 뒤에 오는 명사를 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "쓰레기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 집에서 나오는 특정한 쓰레기를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "버리기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "take out"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "쓰레기 버리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad takes out trash every Tuesday.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 매주 화요일 쓰레기를 내다 버린다.",
"hint": "'takes out' 뒤에 오는 명사를 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "쓰레기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 집에서 나오는 특정한 쓰레기를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "버리기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "take out"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방 정리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I clean up my room daily.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 내 방을 정리한다.",
"hint": "'clean up'이 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "방 정리의 자연스러운 표현입니다. 구동사를 사용해서 정리정돈의 의미를 정확히 나타내는 일상적인 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "clean up"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방 정리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I clean up my room daily.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 내 방을 정리한다.",
"hint": "'clean up'이 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "방 정리의 자연스러운 표현입니다. 구동사를 사용해서 정리정돈의 의미를 정확히 나타내는 일상적인 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "clean up"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "침대 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make bed every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 침대를 정리한다.",
"hint": "'bed' 앞에 빠진 단어가 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "침대 정리의 고정 표현에서 정관사가 필요합니다. 자신의 침대를 가리키므로 관사를 붙이는 것이 원어민들의 기본 패턴이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "침대 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I make bed every morning.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 아침 침대를 정리한다.",
"hint": "'bed' 앞에 빠진 단어가 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "침대 정리의 고정 표현에서 정관사가 필요합니다. 자신의 침대를 가리키므로 관사를 붙이는 것이 원어민들의 기본 패턴이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "TV 시청 규칙",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We can watch TV after homework.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 숙제 후에 TV를 볼 수 있다.",
"hint": "'after' 뒤에 오는 명사를 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "숙제를 완료한 후라는 의미에서 동명사나 완료형이 자연스럽습니다. 단순 명사보다는 행동의 완료를 나타내는 표현이 적절해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "숙제"
},
{
"tag": "규칙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "homework"
},
{
"tag": "rule"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "TV 시청 규칙",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We can watch TV after homework.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 숙제 후에 TV를 볼 수 있다.",
"hint": "'after' 뒤에 오는 명사를 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "숙제를 완료한 후라는 의미에서 동명사나 완료형이 자연스럽습니다. 단순 명사보다는 행동의 완료를 나타내는 표현이 적절해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "숙제"
},
{
"tag": "규칙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "TV"
},
{
"tag": "homework"
},
{
"tag": "rule"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 영화 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We watch movies together on Friday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 금요일에 함께 영화를 본다.",
"hint": "요일 앞에 전치사가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 활동의 자연스러운 표현입니다. 특정 요일과 함께 써서 정기적인 가족 시간을 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "금요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "friday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 영화 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We watch movies together on Friday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 금요일에 함께 영화를 본다.",
"hint": "요일 앞에 전치사가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 활동의 자연스러운 표현입니다. 특정 요일과 함께 써서 정기적인 가족 시간을 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "금요일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "friday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "장보러 가기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom goes to grocery store weekly.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 매주 식료품점에 간다.",
"hint": "'grocery store' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 가게를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 평소에 다니는 식료품점을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "식료품점"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "장보러 가기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom goes to grocery store weekly.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 매주 식료품점에 간다.",
"hint": "'grocery store' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 가게를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 평소에 다니는 식료품점을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "식료품점"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 회의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We have family meeting once month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 한 달에 한 번 가족 회의를 한다.",
"hint": "'once' 다음에 오는 표현을 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "빈도를 나타낼 때는 전치사가 필요합니다. 한 달에 한 번이라는 의미를 정확히 표현하려면 전치사를 붙여야 해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "빈도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "frequency"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 회의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We have family meeting once month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 한 달에 한 번 가족 회의를 한다.",
"hint": "'once' 다음에 오는 표현을 확인해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "빈도를 나타낼 때는 전치사가 필요합니다. 한 달에 한 번이라는 의미를 정확히 표현하려면 전치사를 붙여야 해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "빈도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "frequency"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "생일 축하",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We celebrate birthdays with cake.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 케이크와 함께 생일을 축하한다.",
"hint": "생일이 여러 개일 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 구성원들의 생일들을 축하한다는 의미로 복수형이 자연스럽습니다. 전치사와 함께 써서 축하 방식을 나타내는 일상적인 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "케이크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "celebrate"
},
{
"tag": "cake"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "생일 축하",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We celebrate birthdays with cake.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 케이크와 함께 생일을 축하한다.",
"hint": "생일이 여러 개일 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 구성원들의 생일들을 축하한다는 의미로 복수형이 자연스럽습니다. 전치사와 함께 써서 축하 방식을 나타내는 일상적인 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "케이크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "celebrate"
},
{
"tag": "cake"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "잠자리 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Kids go to bed at 9.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 9시에 잠자리에 든다.",
"hint": "시간 표현이 완전한가요?",
"result": "X",
"explanation": "시간을 나타낼 때는 시간 단위를 명확히 해야 합니다. 9시라는 의미를 정확히 전달하려면 시간 표현을 완성해야 해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠자리"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "아이들"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "kids"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "잠자리 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Kids go to bed at 9.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 9시에 잠자리에 든다.",
"hint": "시간 표현이 완전한가요?",
"result": "X",
"explanation": "시간을 나타낼 때는 시간 단위를 명확히 해야 합니다. 9시라는 의미를 정확히 전달하려면 시간 표현을 완성해야 해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠자리"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "아이들"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "kids"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "아침에 일어나기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone wakes up at seven AM.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 오전 7시에 일어난다.",
"hint": "'Everyone'이 단수인지 복수인지 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "가족 기상 시간의 자연스러운 표현입니다. 집합 명사와 단수 동사의 일치, 시간 표현까지 모두 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일어나기"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "모든사람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wake up"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "everyone"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "아침에 일어나기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone wakes up at seven AM.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 오전 7시에 일어난다.",
"hint": "'Everyone'이 단수인지 복수인지 생각해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "가족 기상 시간의 자연스러운 표현입니다. 집합 명사와 단수 동사의 일치, 시간 표현까지 모두 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일어나기"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "모든사람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wake up"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "everyone"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 식사 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We help mom cook dinner sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가끔 엄마가 저녁 요리하는 것을 돕는다.",
"hint": "'help + 사람 + 동사'의 패턴이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "도움을 주는 상황의 자연스러운 표현입니다. 도움의 대상과 내용을 명확히 나타내는 일상적인 가족 협력 상황을 묘사한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "cook"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 식사 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We help mom cook dinner sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가끔 엄마가 저녁 요리하는 것을 돕는다.",
"hint": "'help + 사람 + 동사'의 패턴이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "도움을 주는 상황의 자연스러운 표현입니다. 도움의 대상과 내용을 명확히 나타내는 일상적인 가족 협력 상황을 묘사한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "cook"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 게임 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play board games after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 저녁 후에 보드게임을 한다.",
"hint": "'play + 게임' 조합이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 여가 활동의 자연스러운 표현입니다. 시간 표현과 함께 써서 가족이 함께하는 정기적인 활동을 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 게임 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play board games after dinner.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 저녁 후에 보드게임을 한다.",
"hint": "'play + 게임' 조합이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 여가 활동의 자연스러운 표현입니다. 시간 표현과 함께 써서 가족이 함께하는 정기적인 활동을 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "형제 숙제 도움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I help my brother with homework.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 형(동생)의 숙제를 도와준다.",
"hint": "'help + 사람 + with + 일'이 맞는 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "형제간 도움의 자연스러운 표현입니다. 전치사를 사용해서 도움의 내용을 명확히 나타내는 정확한 문장 구조예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "숙제"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "homework"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "형제 숙제 도움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I help my brother with homework.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 형(동생)의 숙제를 도와준다.",
"hint": "'help + 사람 + with + 일'이 맞는 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "형제간 도움의 자연스러운 표현입니다. 전치사를 사용해서 도움의 내용을 명확히 나타내는 정확한 문장 구조예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "숙제"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brother"
},
{
"tag": "homework"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "꽃에 물주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom waters plants in garden.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 정원에서 식물에 물을 준다.",
"hint": "'garden' 앞에 빠진 단어가 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "자신의 정원을 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 집의 특정한 정원을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식물"
},
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plant"
},
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "꽃에 물주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom waters plants in garden.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 정원에서 식물에 물을 준다.",
"hint": "'garden' 앞에 빠진 단어가 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "자신의 정원을 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 집의 특정한 정원을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식물"
},
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plant"
},
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전화 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad answers phone when it rings.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 전화벨이 울리면 전화를 받는다.",
"hint": "'phone' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "집의 전화기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 전화기를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전화 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad answers phone when it rings.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 전화벨이 울리면 전화를 받는다.",
"hint": "'phone' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "집의 전화기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 전화기를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "창문 열기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I open windows to get fresh air.",
"ssml": "",
"translation": "나는 신선한 공기를 위해 창문을 연다.",
"hint": "'to + 동사'가 목적을 나타내는 올바른 형태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "목적을 나타내는 자연스러운 표현입니다. 부정사를 사용해서 행동의 목적을 명확히 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "공기"
},
{
"tag": "목적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "purpose"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "창문 열기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I open windows to get fresh air.",
"ssml": "",
"translation": "나는 신선한 공기를 위해 창문을 연다.",
"hint": "'to + 동사'가 목적을 나타내는 올바른 형태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "목적을 나타내는 자연스러운 표현입니다. 부정사를 사용해서 행동의 목적을 명확히 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "공기"
},
{
"tag": "목적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "purpose"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "냉장고 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We organize refrigerator every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매주말 냉장고를 정리한다.",
"hint": "'refrigerator' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 냉장고를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 가전제품을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "article"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "냉장고 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We organize refrigerator every weekend.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매주말 냉장고를 정리한다.",
"hint": "'refrigerator' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 냉장고를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 가전제품을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "article"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 사진",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We take family photos on holidays.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 휴일에 가족사진을 찍는다.",
"hint": "'take photos'가 사진 찍기의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 사진 촬영의 자연스러운 표현입니다. 복수형으로 써서 여러 사진을 찍는다는 의미를 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "휴일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "holiday"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 사진",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We take family photos on holidays.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 휴일에 가족사진을 찍는다.",
"hint": "'take photos'가 사진 찍기의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 사진 촬영의 자연스러운 표현입니다. 복수형으로 써서 여러 사진을 찍는다는 의미를 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "휴일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "holiday"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "잔디 깎기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad cuts grass every two weeks.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 2주마다 잔디를 깎는다.",
"hint": "잔디를 깎는 더 자연스러운 동사가 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "잔디를 깎을 때는 전용 동사를 씁니다. 원어민들은 잔디 관리에 특화된 동사를 사용해서 정확한 의미를 전달해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잔디"
},
{
"tag": "깎기"
},
{
"tag": "동사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grass"
},
{
"tag": "cut"
},
{
"tag": "verb"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "잔디 깎기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad cuts grass every two weeks.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 2주마다 잔디를 깎는다.",
"hint": "잔디를 깎는 더 자연스러운 동사가 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "잔디를 깎을 때는 전용 동사를 씁니다. 원어민들은 잔디 관리에 특화된 동사를 사용해서 정확한 의미를 전달해요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잔디"
},
{
"tag": "깎기"
},
{
"tag": "동사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grass"
},
{
"tag": "cut"
},
{
"tag": "verb"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "세탁기 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We use washing machine twice weekly.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 두 번 세탁기를 사용한다.",
"hint": "'washing machine' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "집의 세탁기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 가전제품을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁기"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "machine"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "세탁기 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We use washing machine twice weekly.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 두 번 세탁기를 사용한다.",
"hint": "'washing machine' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "집의 세탁기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 가전제품을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁기"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "machine"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 외식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We eat out once a week.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 한 번 외식한다.",
"hint": "'eat out'이 외식의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "외식의 자연스러운 표현입니다. 구동사를 사용해서 집 밖에서 식사한다는 의미를 정확히 나타내는 일상적인 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외식"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "빈도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "eat out"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "frequency"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 외식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We eat out once a week.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 한 번 외식한다.",
"hint": "'eat out'이 외식의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "외식의 자연스러운 표현입니다. 구동사를 사용해서 집 밖에서 식사한다는 의미를 정확히 나타내는 일상적인 말이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외식"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "빈도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "eat out"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "frequency"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "아기 돌보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sister takes care of baby brother.",
"ssml": "",
"translation": "누나(언니)가 아기인 남동생을 돌본다.",
"hint": "'baby brother' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가족 내의 특정한 아기를 가리킬 때는 정관사나 소유격이 필요합니다. 명확한 지칭을 위해 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아기"
},
{
"tag": "돌보기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baby"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "아기 돌보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sister takes care of baby brother.",
"ssml": "",
"translation": "누나(언니)가 아기인 남동생을 돌본다.",
"hint": "'baby brother' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가족 내의 특정한 아기를 가리킬 때는 정관사나 소유격이 필요합니다. 명확한 지칭을 위해 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아기"
},
{
"tag": "돌보기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baby"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "책 읽어주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom reads stories to us nightly.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 매일 밤 우리에게 이야기를 읽어준다.",
"hint": "'reads + 책 + to + 사람'이 올바른 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "책 읽어주기의 자연스러운 표현입니다. 간접목적어 구조를 사용해서 읽어주는 대상을 명확히 나타내는 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "이야기"
},
{
"tag": "읽어주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "story"
},
{
"tag": "read"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "책 읽어주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom reads stories to us nightly.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 매일 밤 우리에게 이야기를 읽어준다.",
"hint": "'reads + 책 + to + 사람'이 올바른 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "책 읽어주기의 자연스러운 표현입니다. 간접목적어 구조를 사용해서 읽어주는 대상을 명확히 나타내는 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "이야기"
},
{
"tag": "읽어주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "story"
},
{
"tag": "read"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 보안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad locks all doors before sleeping.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 잠들기 전에 모든 문을 잠근다.",
"hint": "'before + 동명사'가 올바른 형태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "잠들기 전 보안 점검의 자연스러운 표현입니다. 전치사 뒤에 동명사를 써서 시간 관계를 정확히 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "잠그기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "lock"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 보안",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad locks all doors before sleeping.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 잠들기 전에 모든 문을 잠근다.",
"hint": "'before + 동명사'가 올바른 형태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "잠들기 전 보안 점검의 자연스러운 표현입니다. 전치사 뒤에 동명사를 써서 시간 관계를 정확히 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "잠그기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "lock"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전기 절약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We turn off lights when leaving.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 떠날 때 전등을 끈다.",
"hint": "'when + 동명사'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "전기 절약의 자연스러운 표현입니다. 시간을 나타내는 접속사와 동명사를 써서 상황을 정확히 묘사하는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "떠나기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "electricity"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "leave"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전기 절약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We turn off lights when leaving.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 떠날 때 전등을 끈다.",
"hint": "'when + 동명사'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "전기 절약의 자연스러운 표현입니다. 시간을 나타내는 접속사와 동명사를 써서 상황을 정확히 묘사하는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "떠나기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "electricity"
},
{
"tag": "save"
},
{
"tag": "leave"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "온도 조절",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We adjust thermostat in winter.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 겨울에 온도조절기를 조정한다.",
"hint": "'thermostat' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 온도조절기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 기기를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "thermostat"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "온도 조절",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We adjust thermostat in winter.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 겨울에 온도조절기를 조정한다.",
"hint": "'thermostat' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 온도조절기를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 기기를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "thermostat"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "우편물 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom checks mail every afternoon.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 매일 오후 우편물을 확인한다.",
"hint": "'checks mail'이 우편물 확인의 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "우편물 확인의 자연스러운 표현입니다. 시간 표현과 함께 써서 일상적인 루틴을 나타내는 기본적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우편물"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "오후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mail"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "afternoon"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "우편물 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom checks mail every afternoon.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 매일 오후 우편물을 확인한다.",
"hint": "'checks mail'이 우편물 확인의 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "우편물 확인의 자연스러운 표현입니다. 시간 표현과 함께 써서 일상적인 루틴을 나타내는 기본적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우편물"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "오후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mail"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "afternoon"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "차고 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We clean garage once per month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 한 달에 한 번 차고를 청소한다.",
"hint": "'garage' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "집의 차고를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 장소를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차고"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garage"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "차고 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We clean garage once per month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 한 달에 한 번 차고를 청소한다.",
"hint": "'garage' 앞에 필요한 단어는?",
"result": "X",
"explanation": "집의 차고를 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 장소를 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차고"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garage"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "손님 맞이",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We welcome guests with warm smile.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 따뜻한 미소로 손님을 맞이한다.",
"hint": "'smile' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "따뜻한 미소 하나를 의미할 때는 부정관사가 필요합니다. 가산명사 앞에 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손님"
},
{
"tag": "미소"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guest"
},
{
"tag": "smile"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "손님 맞이",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We welcome guests with warm smile.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 따뜻한 미소로 손님을 맞이한다.",
"hint": "'smile' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "따뜻한 미소 하나를 의미할 때는 부정관사가 필요합니다. 가산명사 앞에 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손님"
},
{
"tag": "미소"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guest"
},
{
"tag": "smile"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 온도",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "House feels warm in summer.",
"ssml": "",
"translation": "집이 여름에 따뜻하게 느껴진다.",
"hint": "'House' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "우리 집을 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 집을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 온도",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "House feels warm in summer.",
"ssml": "",
"translation": "집이 여름에 따뜻하게 느껴진다.",
"hint": "'House' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "우리 집을 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 특정한 집을 의미하므로 관사를 붙이는 것이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 규칙",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone follows house rules always.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 항상 집안 규칙을 따른다.",
"hint": "'Everyone'에 맞는 동사 형태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 규칙 준수의 자연스러운 표현입니다. 집합 명사와 단수 동사의 일치, 부사의 적절한 위치까지 모두 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "규칙"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "준수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "follow"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 규칙",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone follows house rules always.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 항상 집안 규칙을 따른다.",
"hint": "'Everyone'에 맞는 동사 형태인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 규칙 준수의 자연스러운 표현입니다. 집합 명사와 단수 동사의 일치, 부사의 적절한 위치까지 모두 정확한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "규칙"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "준수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "follow"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 수리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad fixes broken things at home.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 집에서 고장난 것들을 고친다.",
"hint": "'fixes + 목적어'가 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "집안 수리의 자연스러운 표현입니다. 형용사로 수식된 명사를 목적어로 사용해서 구체적인 상황을 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "고치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "broken"
},
{
"tag": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 수리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad fixes broken things at home.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 집에서 고장난 것들을 고친다.",
"hint": "'fixes + 목적어'가 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "집안 수리의 자연스러운 표현입니다. 형용사로 수식된 명사를 목적어로 사용해서 구체적인 상황을 나타내는 일상적인 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "고치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "broken"
},
{
"tag": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 대화",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We talk about our day together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 함께 하루 있었던 일에 대해 이야기한다.",
"hint": "'talk about + 주제'가 적절한 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 소통의 자연스러운 표현입니다. 전치사를 사용해서 대화 주제를 명확히 나타내는 일상적인 가족 활동을 묘사한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "하루"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "day"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 대화",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We talk about our day together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 함께 하루 있었던 일에 대해 이야기한다.",
"hint": "'talk about + 주제'가 적절한 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "가족 소통의 자연스러운 표현입니다. 전치사를 사용해서 대화 주제를 명확히 나타내는 일상적인 가족 활동을 묘사한 문장이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "하루"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "day"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 여행 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We pack suitcases for family trip.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족 여행을 위해 여행가방을 싼다.",
"hint": "'family trip' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 여행을 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 계획된 가족여행을 의미하므로 the family trip이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 여행 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We pack suitcases for family trip.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족 여행을 위해 여행가방을 싼다.",
"hint": "'family trip' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정한 여행을 가리킬 때는 정관사가 필요합니다. 계획된 가족여행을 의미하므로 the family trip이 자연스러워요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 온습도",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We control temperature and humidity inside.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 실내 온도와 습도를 조절한다.",
"hint": "'control + 목적어'가 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "실내 환경 관리의 자연스러운 표현입니다. 두 목적어를 and로 연결해 대상이 명확합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "습도"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "humidity"
},
{
"tag": "control"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 온습도",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We control temperature and humidity inside.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 실내 온도와 습도를 조절한다.",
"hint": "'control + 목적어'가 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "실내 환경 관리의 자연스러운 표현입니다. 두 목적어를 and로 연결해 대상이 명확합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "습도"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "humidity"
},
{
"tag": "control"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 보험",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Parents pay house insurance every month.",
"ssml": "",
"translation": "부모님은 매달 집 보험료를 낸다.",
"hint": "'house insurance'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "자연스러운 표현은 home insurance 또는 homeowners insurance입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "용어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "terminology"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 보험",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Parents pay house insurance every month.",
"ssml": "",
"translation": "부모님은 매달 집 보험료를 낸다.",
"hint": "'house insurance'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "자연스러운 표현은 home insurance 또는 homeowners insurance입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "용어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "terminology"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "이웃과의 관계",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We say hello to neighbors daily.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매일 이웃에게 인사한다.",
"hint": "'say hello to + 사람'이 인사의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "관용표현 say hello to + 대상 을 올바르게 썼습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이웃"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "neighbor"
},
{
"tag": "hello"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "이웃과의 관계",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We say hello to neighbors daily.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매일 이웃에게 인사한다.",
"hint": "'say hello to + 사람'이 인사의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "관용표현 say hello to + 대상 을 올바르게 썼습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이웃"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "매일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "neighbor"
},
{
"tag": "hello"
},
{
"tag": "daily"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 인터넷",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone uses WiFi at same time.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 같은 시간에 와이파이를 사용한다.",
"hint": "'same time' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "the same time처럼 정관사를 쓰는 게 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 인터넷",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone uses WiFi at same time.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 같은 시간에 와이파이를 사용한다.",
"hint": "'same time' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "the same time처럼 정관사를 쓰는 게 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We keep our promises to family.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족과의 약속을 지킨다.",
"hint": "'keep promises'가 약속 지키기의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "keep one’s promise(s) to + 대상 표현이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "keep"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We keep our promises to family.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족과의 약속을 지킨다.",
"hint": "'keep promises'가 약속 지키기의 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "keep one’s promise(s) to + 대상 표현이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "keep"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 응급상황",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We know where first aid kit is.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 구급상자가 어디 있는지 안다.",
"hint": "'first aid kit' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집에 있는 특정 구급상자를 가리키므로 the first-aid kit이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구급상자"
},
{
"tag": "응급"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "first aid"
},
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 응급상황",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We know where first aid kit is.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 구급상자가 어디 있는지 안다.",
"hint": "'first aid kit' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집에 있는 특정 구급상자를 가리키므로 the first-aid kit이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구급상자"
},
{
"tag": "응급"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "first aid"
},
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 열쇠 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad keeps extra keys in drawer.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 여분의 열쇠를 서랍에 보관한다.",
"hint": "'drawer' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 서랍을 뜻하므로 in the drawer가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "서랍"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "drawer"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 열쇠 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad keeps extra keys in drawer.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 여분의 열쇠를 서랍에 보관한다.",
"hint": "'drawer' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 서랍을 뜻하므로 in the drawer가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "서랍"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "drawer"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 예산",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Family manages money together carefully.",
"ssml": "",
"translation": "가족은 돈을 함께 조심스럽게 관리한다.",
"hint": "'manages + 목적어'가 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "집합명사 Family를 단수로 보고 단수동사 manages를 쓴 문장으로 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "조심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "carefully"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 예산",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Family manages money together carefully.",
"ssml": "",
"translation": "가족은 돈을 함께 조심스럽게 관리한다.",
"hint": "'manages + 목적어'가 올바른 구조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "집합명사 Family를 단수로 보고 단수동사 manages를 쓴 문장으로 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "조심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "carefully"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our home always feels comfortable and safe.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집은 항상 편안하고 안전하게 느껴진다.",
"hint": "'feels + 형용사'가 올바른 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "연결동사 feel + 형용사 패턴이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "편안"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "comfortable"
},
{
"tag": "safe"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our home always feels comfortable and safe.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집은 항상 편안하고 안전하게 느껴진다.",
"hint": "'feels + 형용사'가 올바른 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "연결동사 feel + 형용사 패턴이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "편안"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "comfortable"
},
{
"tag": "safe"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 식물 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I water houseplants twice a week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일에 두 번 화분에 물을 준다.",
"hint": "'water + 식물'이 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "동사 water를 목적어와 함께 쓰는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식물"
},
{
"tag": "물주기"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plant"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 식물 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I water houseplants twice a week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일에 두 번 화분에 물을 준다.",
"hint": "'water + 식물'이 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "동사 water를 목적어와 함께 쓰는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식물"
},
{
"tag": "물주기"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plant"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "care"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 청소 도구",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We keep cleaning supplies in closet.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 청소용품을 벽장에 보관한다.",
"hint": "'closet' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 특정 벽장을 뜻하므로 in the closet가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소용품"
},
{
"tag": "벽장"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "closet"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 청소 도구",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We keep cleaning supplies in closet.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 청소용품을 벽장에 보관한다.",
"hint": "'closet' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 특정 벽장을 뜻하므로 in the closet가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소용품"
},
{
"tag": "벽장"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "closet"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 미팅",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Family discusses important matters together often.",
"ssml": "",
"translation": "가족은 중요한 문제들을 함께 자주 논의한다.",
"hint": "'Family'가 단수인지 복수인지 확인해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "집합명사 Family를 단수로 본 문장으로 어순과 부사 배치도 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "논의"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "discuss"
},
{
"tag": "important"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 미팅",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Family discusses important matters together often.",
"ssml": "",
"translation": "가족은 중요한 문제들을 함께 자주 논의한다.",
"hint": "'Family'가 단수인지 복수인지 확인해보세요.",
"result": "O",
"explanation": "집합명사 Family를 단수로 본 문장으로 어순과 부사 배치도 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "논의"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "discuss"
},
{
"tag": "important"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "아침 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone gets ready for school quickly.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 빨리 학교 갈 준비를 한다.",
"hint": "'gets ready for + 목적'이 올바른 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get ready for + 목적 표현이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "학교"
},
{
"tag": "빨리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ready"
},
{
"tag": "school"
},
{
"tag": "quickly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "아침 준비",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone gets ready for school quickly.",
"ssml": "",
"translation": "모든 사람이 빨리 학교 갈 준비를 한다.",
"hint": "'gets ready for + 목적'이 올바른 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get ready for + 목적 표현이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "학교"
},
{
"tag": "빨리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ready"
},
{
"tag": "school"
},
{
"tag": "quickly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 정원 일",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We work in yard on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 주말에 마당에서 일한다.",
"hint": "'yard' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "자신의 마당을 가리킬 때도 the yard처럼 정관사를 쓰는 편이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마당"
},
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yard"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 정원 일",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We work in yard on weekends.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 주말에 마당에서 일한다.",
"hint": "'yard' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "자신의 마당을 가리킬 때도 the yard처럼 정관사를 쓰는 편이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마당"
},
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "yard"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "식료품 저장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom puts groceries in pantry.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 식료품을 식료품 저장실에 넣는다.",
"hint": "'pantry' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 특정 저장실을 뜻하므로 in the pantry가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식료품"
},
{
"tag": "저장실"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "pantry"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "식료품 저장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom puts groceries in pantry.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 식료품을 식료품 저장실에 넣는다.",
"hint": "'pantry' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 특정 저장실을 뜻하므로 in the pantry가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식료품"
},
{
"tag": "저장실"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "pantry"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "저녁 설거지",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Kids help wash dishes after eating.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 식사 후 설거지를 도와준다.",
"hint": "'help + 동사원형'이 맞는 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "help (to) + 동사원형 패턴이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이들"
},
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kids"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "저녁 설거지",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Kids help wash dishes after eating.",
"ssml": "",
"translation": "아이들은 식사 후 설거지를 도와준다.",
"hint": "'help + 동사원형'이 맞는 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "help (to) + 동사원형 패턴이 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이들"
},
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kids"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가전제품 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We use dishwasher for dinner plates.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 저녁 접시를 위해 식기세척기를 사용한다.",
"hint": "'dishwasher' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집에 있는 특정 기기를 가리키므로 the dishwasher가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식기세척기"
},
{
"tag": "접시"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishwasher"
},
{
"tag": "plate"
},
{
"tag": "article"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가전제품 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We use dishwasher for dinner plates.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 저녁 접시를 위해 식기세척기를 사용한다.",
"hint": "'dishwasher' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집에 있는 특정 기기를 가리키므로 the dishwasher가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식기세척기"
},
{
"tag": "접시"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishwasher"
},
{
"tag": "plate"
},
{
"tag": "article"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 장식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We decorate house for special occasions.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 특별한 날을 위해 집을 꾸민다.",
"hint": "'house' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "우리 집을 뜻하므로 decorate the house가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "decorate"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 장식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We decorate house for special occasions.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 특별한 날을 위해 집을 꾸민다.",
"hint": "'house' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "우리 집을 뜻하므로 decorate the house가 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "decorate"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 건강 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom reminds everyone take vitamins daily.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 모든 사람에게 매일 비타민을 먹으라고 상기시킨다.",
"hint": "'remind + 사람 + to 부정사' 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "remind + 사람 + to 동사 형태가 자연스럽습니다: reminds everyone to take vitamins daily.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비타민"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "부정사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vitamin"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "infinitive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 건강 관리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom reminds everyone take vitamins daily.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 모든 사람에게 매일 비타민을 먹으라고 상기시킨다.",
"hint": "'remind + 사람 + to 부정사' 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "remind + 사람 + to 동사 형태가 자연스럽습니다: reminds everyone to take vitamins daily.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비타민"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "부정사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vitamin"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "infinitive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "마트에서 물건 고르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy some apples at the market.",
"ssml": "",
"translation": "나는 마트에서 사과를 좀 산다.",
"hint": "'some apples'에서 복수형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'some'은 복수 가산명사나 불가산명사와 함께 쓰입니다. 'apple'은 가산명사이므로 'some apples'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apple"
},
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "buy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "마트에서 물건 고르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy some apples at the market.",
"ssml": "",
"translation": "나는 마트에서 사과를 좀 산다.",
"hint": "'some apples'에서 복수형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'some'은 복수 가산명사나 불가산명사와 함께 쓰입니다. 'apple'은 가산명사이므로 'some apples'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apple"
},
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "buy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 문의하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is these shoes?",
"ssml": "",
"translation": "이 신발은 얼마인가요?",
"hint": "'these shoes'와 'is'의 주어-동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'shoes'는 복수형이므로 'How much are these shoes?'가 맞습니다. 복수 주어에는 복수 동사를 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 문의하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is these shoes?",
"ssml": "",
"translation": "이 신발은 얼마인가요?",
"hint": "'these shoes'와 'is'의 주어-동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'shoes'는 복수형이므로 'How much are these shoes?'가 맞습니다. 복수 주어에는 복수 동사를 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대에서 결제",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with my card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 결제한다.",
"hint": "'pay with'가 결제 수단을 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay with'는 결제 수단을 나타내는 고정 표현입니다. 'pay by card'도 가능하지만 'pay with my card'가 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산대에서 결제",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with my card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 결제한다.",
"hint": "'pay with'가 결제 수단을 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay with'는 결제 수단을 나타내는 고정 표현입니다. 'pay by card'도 가능하지만 'pay with my card'가 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "옷 사이즈 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This shirt is too much small.",
"ssml": "",
"translation": "이 셔츠는 너무 작다.",
"hint": "'too much small'이 올바른 강조 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "형용사 앞에는 'too much'가 아닌 'too'를 사용합니다. 'This shirt is too small'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "셔츠"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "작은"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shirt"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "small"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "옷 사이즈 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This shirt is too much small.",
"ssml": "",
"translation": "이 셔츠는 너무 작다.",
"hint": "'too much small'이 올바른 강조 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "형용사 앞에는 'too much'가 아닌 'too'를 사용합니다. 'This shirt is too small'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "셔츠"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "작은"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shirt"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "small"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a shopping cart.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑카트가 필요해.",
"hint": "'shopping cart'가 장바구니를 의미하는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shopping cart'는 마트의 큰 바퀴달린 카트를, 'shopping basket'은 손으로 들고 다니는 바구니를 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "필요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "need"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a shopping cart.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑카트가 필요해.",
"hint": "'shopping cart'가 장바구니를 의미하는 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shopping cart'는 마트의 큰 바퀴달린 카트를, 'shopping basket'은 손으로 들고 다니는 바구니를 의미합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "필요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "need"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These items are on sale.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건들은 세일 중이다.",
"hint": "'on sale'이 할인판매를 의미하는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 할인판매를 의미하는 고정 표현입니다. 'for sale'은 단순히 판매 중이라는 뜻이므로 의미가 다릅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These items are on sale.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건들은 세일 중이다.",
"hint": "'on sale'이 할인판매를 의미하는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 할인판매를 의미하는 고정 표현입니다. 'for sale'은 단순히 판매 중이라는 뜻이므로 의미가 다릅니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have a receipt?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 주세요.",
"hint": "영수증을 요청할 때 'Can I have'가 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I have'는 정중하게 무언가를 요청할 때 쓰는 기본 표현입니다. 'May I have'보다 일상적이고 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "polite"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have a receipt?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 주세요.",
"hint": "영수증을 요청할 때 'Can I have'가 적절한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I have'는 정중하게 무언가를 요청할 때 쓰는 기본 표현입니다. 'May I have'보다 일상적이고 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "polite"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 필요 여부",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you need bag?",
"ssml": "",
"translation": "가방이 필요하세요?",
"hint": "'bag' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bag'는 가산명사이므로 'Do you need a bag?'가 맞습니다. 단수 가산명사 앞에는 관사가 반드시 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 필요 여부",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you need bag?",
"ssml": "",
"translation": "가방이 필요하세요?",
"hint": "'bag' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bag'는 가산명사이므로 'Do you need a bag?'가 맞습니다. 단수 가산명사 앞에는 관사가 반드시 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "관사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "article"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is the milk?",
"ssml": "",
"translation": "우유는 어디에 있나요?",
"hint": "'Where is'가 물건의 위치를 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where is'는 단수 명사의 위치를 묻는 기본 표현입니다. 'milk'는 불가산명사이므로 단수 취급합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is the milk?",
"ssml": "",
"translation": "우유는 어디에 있나요?",
"hint": "'Where is'가 물건의 위치를 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where is'는 단수 명사의 위치를 묻는 기본 표현입니다. 'milk'는 불가산명사이므로 단수 취급합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우유"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "milk"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one is more cheap.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 더 싸다.",
"hint": "'more cheap'이 올바른 비교급 형태인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'cheap'의 비교급은 'cheaper'입니다. 단음절 형용사는 '-er'을 붙여 비교급을 만듭니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one is more cheap.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 더 싸다.",
"hint": "'more cheap'이 올바른 비교급 형태인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'cheap'의 비교급은 'cheaper'입니다. 단음절 형용사는 '-er'을 붙여 비교급을 만듭니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "현금 결제하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay in cash.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현금으로 결제한다.",
"hint": "'pay in cash'가 현금 결제를 나타내는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay in cash'는 현금 결제를 의미하는 고정 표현입니다. 'with cash'도 가능하지만 'in cash'가 더 일반적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "pay"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "현금 결제하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay in cash.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현금으로 결제한다.",
"hint": "'pay in cash'가 현금 결제를 나타내는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay in cash'는 현금 결제를 의미하는 고정 표현입니다. 'with cash'도 가능하지만 'in cash'가 더 일반적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "pay"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원 호출",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, can you help?",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다, 도와주실 수 있나요?",
"hint": "'can you help' 뒤에 목적어가 생략되어도 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help (me)?'에서 'me'는 문맥상 자명하므로 생략 가능합니다. 일상 대화에서 자주 사용되는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원 호출",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, can you help?",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다, 도와주실 수 있나요?",
"hint": "'can you help' 뒤에 목적어가 생략되어도 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you help (me)?'에서 'me'는 문맥상 자명하므로 생략 가능합니다. 일상 대화에서 자주 사용되는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 교환하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to change this.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 교환하고 싶어요.",
"hint": "'change'가 상품 교환을 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "상품 교환에는 'exchange'나 'return'을 사용합니다. 'change'는 옷 갈아입기나 돈을 바꿀 때 주로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "반품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "return"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 교환하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to change this.",
"ssml": "",
"translation": "이것을 교환하고 싶어요.",
"hint": "'change'가 상품 교환을 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "상품 교환에는 'exchange'나 'return'을 사용합니다. 'change'는 옷 갈아입기나 돈을 바꿀 때 주로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "반품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "return"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a shopping list.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑 목록이 있다.",
"hint": "'shopping list'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shopping list'는 쇼핑 목록을 의미하는 고정 표현입니다. 두 단어가 결합된 복합명사로 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a shopping list.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑 목록이 있다.",
"hint": "'shopping list'가 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'shopping list'는 쇼핑 목록을 의미하는 고정 표현입니다. 두 단어가 결합된 복합명사로 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 적립하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have point card?",
"ssml": "",
"translation": "포인트 카드 있으세요?",
"hint": "'point card' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'card'는 가산명사이므로 'Do you have a point card?'가 맞습니다. 단수 가산명사는 관사와 함께 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "적립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "earn"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 적립하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have point card?",
"ssml": "",
"translation": "포인트 카드 있으세요?",
"hint": "'point card' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'card'는 가산명사이므로 'Do you have a point card?'가 맞습니다. 단수 가산명사는 관사와 함께 사용해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "적립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "earn"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 운영시간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you close?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 문 닫나요?",
"hint": "'What time'으로 시간을 묻는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time'은 구체적인 시간을 묻는 기본 표현입니다. 'When do you close?'도 가능하지만 'What time'이 더 정확한 시간을 요구합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "운영"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "close"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 운영시간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you close?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 문 닫나요?",
"hint": "'What time'으로 시간을 묻는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time'은 구체적인 시간을 묻는 기본 표현입니다. 'When do you close?'도 가능하지만 'What time'이 더 정확한 시간을 요구합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "운영"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "close"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신선식품 고르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These vegetables are fresh.",
"ssml": "",
"translation": "이 야채들은 신선하다.",
"hint": "'fresh'가 vegetables를 수식하는 올바른 형용사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fresh'는 음식의 신선함을 나타내는 기본 형용사입니다. 특히 과일과 야채에 가장 자주 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야채"
},
{
"tag": "신선"
},
{
"tag": "품질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vegetable"
},
{
"tag": "fresh"
},
{
"tag": "quality"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신선식품 고르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These vegetables are fresh.",
"ssml": "",
"translation": "이 야채들은 신선하다.",
"hint": "'fresh'가 vegetables를 수식하는 올바른 형용사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fresh'는 음식의 신선함을 나타내는 기본 형용사입니다. 특히 과일과 야채에 가장 자주 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야채"
},
{
"tag": "신선"
},
{
"tag": "품질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vegetable"
},
{
"tag": "fresh"
},
{
"tag": "quality"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "대기줄 서기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait on line.",
"ssml": "",
"translation": "나는 줄을 서서 기다린다.",
"hint": "'wait on line'이 대기줄에서 기다리는 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "표준 표현은 'wait in line'입니다. 'on line'은 뉴욕 지역 방언이고, 대부분 지역에서는 'in line'을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "줄서기"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "queue"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "대기줄 서기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wait on line.",
"ssml": "",
"translation": "나는 줄을 서서 기다린다.",
"hint": "'wait on line'이 대기줄에서 기다리는 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "표준 표현은 'wait in line'입니다. 'on line'은 뉴욕 지역 방언이고, 대부분 지역에서는 'in line'을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "줄서기"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "queue"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가방 포장 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you put in bag?",
"ssml": "",
"translation": "가방에 넣어 주세요?",
"hint": "'put in bag'에서 관사가 빠져도 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bag'는 가산명사이므로 'Can you put it in a bag?'가 맞습니다. 목적어 'it'과 관사 'a'가 모두 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pack"
},
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가방 포장 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you put in bag?",
"ssml": "",
"translation": "가방에 넣어 주세요?",
"hint": "'put in bag'에서 관사가 빠져도 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bag'는 가산명사이므로 'Can you put it in a bag?'가 맞습니다. 목적어 'it'과 관사 'a'가 모두 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pack"
},
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 쇼핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shop on internet.",
"ssml": "",
"translation": "나는 인터넷에서 쇼핑한다.",
"hint": "'on internet'에서 관사가 빠져도 되나요?",
"result": "X",
"explanation": "'internet' 앞에는 정관사 'the'가 필요합니다. 'I shop on the internet'가 올바른 표현입니다. 'online'도 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 쇼핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shop on internet.",
"ssml": "",
"translation": "나는 인터넷에서 쇼핑한다.",
"hint": "'on internet'에서 관사가 빠져도 되나요?",
"result": "X",
"explanation": "'internet' 앞에는 정관사 'the'가 필요합니다. 'I shop on the internet'가 올바른 표현입니다. 'online'도 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쿠폰 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a coupon.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쿠폰이 있어.",
"hint": "'coupon'의 발음이 '쿠폰'과 일치하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'coupon'은 '쿠폰'으로 발음됩니다. 미국에서는 '큐폰'으로도 발음하지만, 한국에서는 '쿠폰'이 표준입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쿠폰 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a coupon.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쿠폰이 있어.",
"hint": "'coupon'의 발음이 '쿠폰'과 일치하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'coupon'은 '쿠폰'으로 발음됩니다. 미국에서는 '큐폰'으로도 발음하지만, 한국에서는 '쿠폰'이 표준입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 찾아가기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to the store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 간다.",
"hint": "'go to the store'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to the store'는 쇼핑하러 가는 기본 표현입니다. 특정 가게를 지칭할 때 정관사 'the'를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "shop"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 찾아가기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to the store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 간다.",
"hint": "'go to the store'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to the store'는 쇼핑하러 가는 기본 표현입니다. 특정 가게를 지칭할 때 정관사 'the'를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "shop"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend me?",
"ssml": "",
"translation": "저에게 무엇을 추천하시나요?",
"hint": "'recommend me' 어순이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'recommend' 뒤에는 목적어가 직접 옵니다. 'What do you recommend?'나 'What do you recommend for me?'가 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend me?",
"ssml": "",
"translation": "저에게 무엇을 추천하시나요?",
"hint": "'recommend me' 어순이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'recommend' 뒤에는 목적어가 직접 옵니다. 'What do you recommend?'나 'What do you recommend for me?'가 맞습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "무게로 구매하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy two kilo apples.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과 2킬로를 산다.",
"hint": "'two kilo'에서 단위가 올바르게 사용되었나요?",
"result": "X",
"explanation": "2 이상의 수와 함께 사용할 때는 'two kilos'로 복수형을 써야 합니다. 단위도 복수 형태를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "킬로"
},
{
"tag": "단위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "kilo"
},
{
"tag": "unit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "무게로 구매하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy two kilo apples.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과 2킬로를 산다.",
"hint": "'two kilo'에서 단위가 올바르게 사용되었나요?",
"result": "X",
"explanation": "2 이상의 수와 함께 사용할 때는 'two kilos'로 복수형을 써야 합니다. 단위도 복수 형태를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "킬로"
},
{
"tag": "단위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "kilo"
},
{
"tag": "unit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "시식 코너 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I taste this?",
"ssml": "",
"translation": "이것 맛볼 수 있나요?",
"hint": "'taste'가 시식할 때 사용하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'taste'는 맛을 보다는 뜻으로 시식할 때 사용하는 기본 동사입니다. 'try'도 가능하지만 'taste'가 더 직접적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시식"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "체험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "flavor"
},
{
"tag": "try"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "시식 코너 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I taste this?",
"ssml": "",
"translation": "이것 맛볼 수 있나요?",
"hint": "'taste'가 시식할 때 사용하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'taste'는 맛을 보다는 뜻으로 시식할 때 사용하는 기본 동사입니다. 'try'도 가능하지만 'taste'가 더 직접적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시식"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "체험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "flavor"
},
{
"tag": "try"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 오류 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think there's mistake.",
"ssml": "",
"translation": "실수가 있는 것 같아요.",
"hint": "'mistake' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'mistake'는 가산명사이므로 'I think there's a mistake'가 맞습니다. 단수 가산명사 앞에는 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "오류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "calculation"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산 오류 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think there's mistake.",
"ssml": "",
"translation": "실수가 있는 것 같아요.",
"hint": "'mistake' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'mistake'는 가산명사이므로 'I think there's a mistake'가 맞습니다. 단수 가산명사 앞에는 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "오류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "calculation"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "브랜드 선택하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Which brand do you like?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 브랜드를 좋아하세요?",
"hint": "'Which brand'가 선택지 중에서 고르는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Which'는 제한된 선택지 중에서 고를 때 사용합니다. 브랜드 선택에서 'What brand'보다 'Which brand'가 더 적절합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "브랜드 선택하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Which brand do you like?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 브랜드를 좋아하세요?",
"hint": "'Which brand'가 선택지 중에서 고르는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Which'는 제한된 선택지 중에서 고를 때 사용합니다. 브랜드 선택에서 'What brand'보다 'Which brand'가 더 적절합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the sale?",
"ssml": "",
"translation": "세일이 얼마나 오래 하나요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 지속 시간을 묻는 표준 표현입니다. 세일 기간을 물어볼 때 가장 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "지속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "duration"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "last"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the sale?",
"ssml": "",
"translation": "세일이 얼마나 오래 하나요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 지속 시간을 묻는 표준 표현입니다. 세일 기간을 물어볼 때 가장 자연스러운 질문입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "지속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "duration"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "last"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원과 대화",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you work here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 일하세요?",
"hint": "'Are you work'에서 동사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Are you'뒤에는 동사원형이 아닌 동사ing형이나 형용사가 와야 합니다. 'Do you work here?'가 올바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "employee"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 직원과 대화",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Are you work here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 일하세요?",
"hint": "'Are you work'에서 동사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Are you'뒤에는 동사원형이 아닌 동사ing형이나 형용사가 와야 합니다. 'Do you work here?'가 올바른 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "일"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "employee"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 서비스 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you deliver?",
"ssml": "",
"translation": "배송해 주시나요?",
"hint": "'deliver'가 배송을 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'deliver'는 배송하다는 뜻의 기본 동사입니다. 'Do you deliver?'는 배송 서비스 여부를 묻는 간단하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "배송 서비스 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you deliver?",
"ssml": "",
"translation": "배송해 주시나요?",
"hint": "'deliver'가 배송을 의미하는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'deliver'는 배송하다는 뜻의 기본 동사입니다. 'Do you deliver?'는 배송 서비스 여부를 묻는 간단하고 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is better than that.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 더 좋다.",
"hint": "'better than'이 비교를 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'better than'은 두 개를 비교할 때 사용하는 기본 표현입니다. 'good'의 비교급인 'better'를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "좋은"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "better"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is better than that.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 더 좋다.",
"hint": "'better than'이 비교를 나타내는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'better than'은 두 개를 비교할 때 사용하는 기본 표현입니다. 'good'의 비교급인 'better'를 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "좋은"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compare"
},
{
"tag": "better"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 입구 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is entrance?",
"ssml": "",
"translation": "입구가 어디인가요?",
"hint": "'entrance' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'entrance'는 가산명사이므로 'Where is the entrance?'가 맞습니다. 특정한 입구를 지칭하므로 정관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입구"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "entrance"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "find"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 입구 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is entrance?",
"ssml": "",
"translation": "입구가 어디인가요?",
"hint": "'entrance' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'entrance'는 가산명사이므로 'Where is the entrance?'가 맞습니다. 특정한 입구를 지칭하므로 정관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입구"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "entrance"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "find"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 재고 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have this in stock?",
"ssml": "",
"translation": "이것이 재고에 있나요?",
"hint": "'in stock'이 재고 보유를 의미하는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in stock'은 재고가 있다는 뜻의 고정 표현입니다. 'out of stock'은 재고가 없다는 반대 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "보유"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "available"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 재고 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have this in stock?",
"ssml": "",
"translation": "이것이 재고에 있나요?",
"hint": "'in stock'이 재고 보유를 의미하는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'in stock'은 재고가 있다는 뜻의 고정 표현입니다. 'out of stock'은 재고가 없다는 반대 의미입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "보유"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "available"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 정책 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I bring this back?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 반품할 수 있나요?",
"hint": "'bring back'이 반품을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring back'은 반품을 의미하는 일상적인 표현입니다. 'return'보다 구어적이고 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "possible"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "반품 정책 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I bring this back?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 반품할 수 있나요?",
"hint": "'bring back'이 반품을 의미하는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring back'은 반품을 의미하는 일상적인 표현입니다. 'return'보다 구어적이고 자연스럽습니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "possible"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "화장실 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is bathroom?",
"ssml": "",
"translation": "화장실이 어디에 있나요?",
"hint": "'bathroom' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 화장실을 지칭하므로 'Where is the bathroom?'이 맞습니다. 매장 내 화장실은 특정한 장소이므로 정관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bathroom"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "화장실 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is bathroom?",
"ssml": "",
"translation": "화장실이 어디에 있나요?",
"hint": "'bathroom' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 화장실을 지칭하므로 'Where is the bathroom?'이 맞습니다. 매장 내 화장실은 특정한 장소이므로 정관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bathroom"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 확인하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the price of this?",
"ssml": "",
"translation": "이것의 가격이 얼마인가요?",
"hint": "'the price of this'가 가격을 묻는 정확한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's the price of~'는 특정 물건의 가격을 묻는 정중한 표현입니다. 'How much is this?'보다 격식적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 확인하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the price of this?",
"ssml": "",
"translation": "이것의 가격이 얼마인가요?",
"hint": "'the price of this'가 가격을 묻는 정확한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's the price of~'는 특정 물건의 가격을 묻는 정중한 표현입니다. 'How much is this?'보다 격식적입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할부 결제 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I pay by installments?",
"ssml": "",
"translation": "할부로 결제할 수 있나요?",
"hint": "'pay by installments'가 할부 결제를 의미하는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay by installments'는 할부 결제를 의미하는 정확한 표현입니다. 'installment'는 분할 납부를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할부"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "분할"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "installment"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "split"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할부 결제 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I pay by installments?",
"ssml": "",
"translation": "할부로 결제할 수 있나요?",
"hint": "'pay by installments'가 할부 결제를 의미하는 맞는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pay by installments'는 할부 결제를 의미하는 정확한 표현입니다. 'installment'는 분할 납부를 뜻합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할부"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "분할"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "installment"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "split"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 카드 발급",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How do I get membership?",
"ssml": "",
"translation": "멤버십을 어떻게 받나요?",
"hint": "'get membership'에서 관사가 생략되어도 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'membership'는 가산명사이므로 'How do I get a membership?'이 맞습니다. 멤버십 카드 하나를 받는 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멤버십"
},
{
"tag": "발급"
},
{
"tag": "카드"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "issue"
},
{
"tag": "card"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 카드 발급",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How do I get membership?",
"ssml": "",
"translation": "멤버십을 어떻게 받나요?",
"hint": "'get membership'에서 관사가 생략되어도 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'membership'는 가산명사이므로 'How do I get a membership?'이 맞습니다. 멤버십 카드 하나를 받는 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멤버십"
},
{
"tag": "발급"
},
{
"tag": "카드"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "issue"
},
{
"tag": "card"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 포장 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you wrap this for gift?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 선물용으로 포장해 주세요?",
"hint": "'for gift'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'gift'는 가산명사이므로 'Can you wrap this for a gift?'가 맞습니다. 선물 하나를 위한 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrap"
},
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 포장 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you wrap this for gift?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 선물용으로 포장해 주세요?",
"hint": "'for gift'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'gift'는 가산명사이므로 'Can you wrap this for a gift?'가 맞습니다. 선물 하나를 위한 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrap"
},
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 주차장 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is parking free?",
"ssml": "",
"translation": "주차가 무료인가요?",
"hint": "'parking'이 주차를 의미하는 적절한 명사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'parking'은 주차를 의미하는 불가산명사입니다. 'Is parking free?'는 주차비 무료 여부를 묻는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "주차장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "lot"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 주차장 이용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is parking free?",
"ssml": "",
"translation": "주차가 무료인가요?",
"hint": "'parking'이 주차를 의미하는 적절한 명사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'parking'은 주차를 의미하는 불가산명사입니다. 'Is parking free?'는 주차비 무료 여부를 묻는 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "주차장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "lot"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 색상 선택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have other colors?",
"ssml": "",
"translation": "다른 색상이 있나요?",
"hint": "'other colors'가 다른 색상들을 의미하는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'other colors'는 다른 색상들을 의미하는 자연스러운 표현입니다. 'color'는 가산명사이므로 복수형을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "다른"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "other"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 색상 선택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have other colors?",
"ssml": "",
"translation": "다른 색상이 있나요?",
"hint": "'other colors'가 다른 색상들을 의미하는 올바른 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'other colors'는 다른 색상들을 의미하는 자연스러운 표현입니다. 'color'는 가산명사이므로 복수형을 사용합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "다른"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "other"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "식품 유통기한 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does this expire?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 언제 유통기한이 끝나나요?",
"hint": "'expire'가 유통기한을 나타내는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'expire'는 유통기한이 끝나다는 뜻의 정확한 동사입니다. 식품의 유통기한을 물어볼 때 표준적으로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유통기한"
},
{
"tag": "식품"
},
{
"tag": "만료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expiration"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "expire"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "식품 유통기한 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does this expire?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 언제 유통기한이 끝나나요?",
"hint": "'expire'가 유통기한을 나타내는 적절한 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'expire'는 유통기한이 끝나다는 뜻의 정확한 동사입니다. 식품의 유통기한을 물어볼 때 표준적으로 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유통기한"
},
{
"tag": "식품"
},
{
"tag": "만료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expiration"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "expire"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 절차 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How can I get refund?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 환불받을 수 있나요?",
"hint": "'get refund'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'refund'는 가산명사이므로 'How can I get a refund?'가 맞습니다. 환불 하나를 받는 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "절차"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "환불 절차 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How can I get refund?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 환불받을 수 있나요?",
"hint": "'get refund'에서 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'refund'는 가산명사이므로 'How can I get a refund?'가 맞습니다. 환불 하나를 받는 것이므로 관사가 필요합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "절차"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where do I pay?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 계산하나요?",
"hint": "'Where do I pay'가 계산 장소를 묻는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where do I pay?'는 계산대나 결제 장소를 묻는 간단하고 자연스러운 표현입니다. 일상 대화에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "pay"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산대 위치 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where do I pay?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 계산하나요?",
"hint": "'Where do I pay'가 계산 장소를 묻는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where do I pay?'는 계산대나 결제 장소를 묻는 간단하고 자연스러운 표현입니다. 일상 대화에서 자주 사용됩니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "pay"
}
],
"type": "QUIZ"
} |