Quiz 순서 및 내용 진단기 (전체 퀴즈 타입)

대상 테이블: content_quiz_items (모든 퀴즈 타입)

총 레코드: 32535개 / 총 배치: 651개 (배치당 50개)

현재 모드: 테스트 모드 (수정하지 않음)

실행 모드 선택


ID: 3068 / 면세점 쇼핑 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3069 / 여행 보험 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3070 / 항공료 비교 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3071 / 도시 투어 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3072 / 수하물 제한 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3073 / 여행 일정 (ox) WARNING

경고: 필드 순서만 수정이 필요합니다.

수정 전:
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "여행",
    "title": "여행 일정",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "우리의 여행 일정이 매우 바빠요.",
    "ssml": "",
    "translation": "Our travel schedule is very busy.",
    "hint": "'일정이 바쁘다'는 표현이 영어로 자연스러운가요?",
    "result": "O",
    "explanation": "일정을 'busy'로 표현하는 것은 자연스럽습니다. 'tight schedule' 또는 'packed schedule'도 가능하지만 'busy'가 더 간단하고 이해하기 쉽습니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "일정"
        },
        {
            "tag": "바쁘다"
        },
        {
            "tag": "스케줄"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "schedule"
        },
        {
            "tag": "busy"
        },
        {
            "tag": "itinerary"
        }
    ]
}
수정 후:
{
    "category": "여행",
    "title": "여행 일정",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "우리의 여행 일정이 매우 바빠요.",
    "ssml": "",
    "translation": "Our travel schedule is very busy.",
    "hint": "'일정이 바쁘다'는 표현이 영어로 자연스러운가요?",
    "result": "O",
    "explanation": "일정을 'busy'로 표현하는 것은 자연스럽습니다. 'tight schedule' 또는 'packed schedule'도 가능하지만 'busy'가 더 간단하고 이해하기 쉽습니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "일정"
        },
        {
            "tag": "바쁘다"
        },
        {
            "tag": "스케줄"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "schedule"
        },
        {
            "tag": "busy"
        },
        {
            "tag": "itinerary"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}

ID: 3074 / 관광 명소 (ox) WARNING

경고: 필드 순서만 수정이 필요합니다.

수정 전:
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "여행",
    "title": "관광 명소",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "이 관광지는 매우 인기가 많아요.",
    "ssml": "",
    "translation": "This tourist attraction is very popular.",
    "hint": "'인기가 많다'를 'popular'로 번역한 것이 적절한가요?",
    "result": "O",
    "explanation": "'popular'는 '인기가 있는'이라는 뜻으로 관광지를 설명할 때 가장 적절한 표현입니다. 'famous'보다 더 일반적이며 자연스럽습니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "관광지"
        },
        {
            "tag": "인기"
        },
        {
            "tag": "유명"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "attraction"
        },
        {
            "tag": "popular"
        },
        {
            "tag": "famous"
        }
    ]
}
수정 후:
{
    "category": "여행",
    "title": "관광 명소",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "이 관광지는 매우 인기가 많아요.",
    "ssml": "",
    "translation": "This tourist attraction is very popular.",
    "hint": "'인기가 많다'를 'popular'로 번역한 것이 적절한가요?",
    "result": "O",
    "explanation": "'popular'는 '인기가 있는'이라는 뜻으로 관광지를 설명할 때 가장 적절한 표현입니다. 'famous'보다 더 일반적이며 자연스럽습니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "관광지"
        },
        {
            "tag": "인기"
        },
        {
            "tag": "유명"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "attraction"
        },
        {
            "tag": "popular"
        },
        {
            "tag": "famous"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}

ID: 3075 / 현지 시간 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3076 / 온천 체험 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3077 / 여행 준비물 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3078 / 항공 지연 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3079 / 여행 경비 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3080 / 해외 로밍 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3081 / 현지 교통 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3082 / 여행 후기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3083 / 시차 적응 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3084 / 여행 동반자 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3085 / 여행 가방 (ox) WARNING

경고: 필드 순서만 수정이 필요합니다.

수정 전:
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "여행",
    "title": "여행 가방",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "큰 가방 대신 배낭을 가져갔어요.",
    "ssml": "",
    "translation": "I brought a backpack instead of big bag.",
    "hint": "'큰 가방' 표현에서 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "'instead of a big bag'가 맞습니다. 'bag'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필요하며, 'instead of' 뒤에도 같은 문법 규칙이 적용됩니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "배낭"
        },
        {
            "tag": "가방"
        },
        {
            "tag": "대신"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "backpack"
        },
        {
            "tag": "bag"
        },
        {
            "tag": "instead"
        }
    ]
}
수정 후:
{
    "category": "여행",
    "title": "여행 가방",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "큰 가방 대신 배낭을 가져갔어요.",
    "ssml": "",
    "translation": "I brought a backpack instead of big bag.",
    "hint": "'큰 가방' 표현에서 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "'instead of a big bag'가 맞습니다. 'bag'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필요하며, 'instead of' 뒤에도 같은 문법 규칙이 적용됩니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "배낭"
        },
        {
            "tag": "가방"
        },
        {
            "tag": "대신"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "backpack"
        },
        {
            "tag": "bag"
        },
        {
            "tag": "instead"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}

ID: 3086 / 여행 목적 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3087 / 출국 수속 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3088 / 여행 예산 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3089 / 현지 문화 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3090 / 여행 정보 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3091 / 여행 동기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3092 / 여행 추억 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3093 / 여행 팁 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3094 / 여행 스타일 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3095 / 여행 기간 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3096 / 여행 가이드북 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3097 / 출입국 카드 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3098 / 여행 영상 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3099 / 여행 파트너 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3100 / 여행 보고서 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3101 / 여행 일기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3102 / 여행 앱 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3103 / 여행 보험 청구 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3104 / 여행 루트 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3105 / 여행 웹사이트 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3106 / 여행 목적지 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3107 / 여행 짐 분실 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3108 / 여행 재방문 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3109 / 아침식사 준비 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3110 / 점심 메뉴 고르기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3111 / 커피 주문하기 (ox) WARNING

경고: 필드 순서만 수정이 필요합니다.

수정 전:
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "음식",
    "title": "커피 주문하기",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "Can I get an iced coffee?",
    "ssml": "",
    "translation": "아이스 커피 주세요.",
    "hint": "'Can I get'이 음료 주문에서 자연스러운 표현인가요?",
    "result": "O",
    "explanation": "'Can I get'은 미국에서 주문할 때 가장 자연스러운 표현입니다. 'Can I have'보다 더 캐주얼하고 일상적인 느낌입니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "커피"
        },
        {
            "tag": "주문"
        },
        {
            "tag": "음료"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "coffee"
        },
        {
            "tag": "order"
        },
        {
            "tag": "drink"
        }
    ]
}
수정 후:
{
    "category": "음식",
    "title": "커피 주문하기",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "Can I get an iced coffee?",
    "ssml": "",
    "translation": "아이스 커피 주세요.",
    "hint": "'Can I get'이 음료 주문에서 자연스러운 표현인가요?",
    "result": "O",
    "explanation": "'Can I get'은 미국에서 주문할 때 가장 자연스러운 표현입니다. 'Can I have'보다 더 캐주얼하고 일상적인 느낌입니다.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "커피"
        },
        {
            "tag": "주문"
        },
        {
            "tag": "음료"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "coffee"
        },
        {
            "tag": "order"
        },
        {
            "tag": "drink"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}

ID: 3112 / 저녁 요리하기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3113 / 피자 주문하기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3114 / 과일 먹기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3115 / 라면 끓이기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3116 / 빵 사기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

ID: 3117 / 물 마시기 (ox) OK

정상: 모든 필드의 순서와 내용이 올바릅니다.

배치 54 분석 결과

처리한 항목: 50개

오류 항목: 0개 (내용 문제)

경고 항목: 4개 (순서 문제)

정상 항목: 46개